Появись за моей спиной гримасничающий п
ризрак, он не произвел бы на него большего впечатления.
Ц Да, Ц продолжал я. Ц Бывают сделки с Господом Богом.
Он посмотрел на меня, наполовину отрезвев.
Ц Сделки с Господом Богом, Ц повторил я, Ц если вам понятно, что я хочу с
казать...
Ц Чушь, Ц произнес он. Ц Я не согласен.
Ц Хорошо. Тогда мне здесь больше нечего делать.
Ц Момент! Ц заорал он.
Его взгляд, устремленный в окно, вернулся ко мне.
Ц Жан!
Верный слуга явился на зов.
Ц Принесите другую бутылку. Мне кажется, что господин Нестор Бюрма...
Ц Не надо, Ц сказал я. Ц Раз вы ответили нет, значит нет. Я вам не продавец
ковров, и не буду тратить свое время, чтобы торговаться.
Представилась возможность смыться и выйти из этой дурацкой и затруднит
ельной ситуации. Я резко повернулся на каблуках и вышел из комнаты. За сво
ей спиной я услышал, как Ломье разразился дребезжащим смехом пьяницы и ч
окнулся стаканом с бутылкой или с чем-нибудь другим. Жан проводил меня и,
не произнеся ни слова, открыл решетку.
Ц Салют! Ц сказал я.
Его глаза были прикованы к юным весельчакам, крикунам и щекотунам, котор
ые шумно возились на террасе соседнего дома.
Ц Мари Шанталь и компания, Ц сказал он. Ц Бездельники, паразиты, охотни
ки подглядеть в замочную скважину.
Добропорядочный пуританин, его лакейское благородие. И в киношных круга
х тоже есть всякой твари по паре.

* * *

Я опять взял курс на Париж. Может быть, Адриен Фроман не будет вечно проска
льзывать у меня между пальцев. А вдруг он вернулся домой... и я решил поброд
ить поблизости. Но перед тем, как поехать на улицу Жан-Гужон, я остановилс
я у одного бистро и использовал его телефонную кабину, чтобы позвонить в
резиденцию Монферье.
Ц Уже есть результат? Ц воскликнула мадемуазель Анни, не скрывая своег
о восхищения. Всего три четверти часа прошло, как она пустила меня по след
у, и я произвел на нее впечатление рекордсмена по скорости исполнения.
Ц Не знаю, Ц ответил я. Ц Только что я общался с продюсером Ломье, шефом
Денизы Фалез. Он вне себя от ярости по поводу удара, который ему нанес Монф
ерье.
Ц Ах, вы в курсе?
Ц Да. Он очень сердит, и я не удивлюсь, если он придумает какой-нибудь трюк
, чтобы отплатить Монферье той же монетой.
Мадемуазель Анни засмеялась несколько презрительно:
Ц В самом деле? Интересно, каким способом?
Ц Он недавно имел свидание с Адриеном Фроманом. У меня было явное впечат
ление, что она вздрогнула от неожиданности:
Ц Что? Фроман... Ломье... Но ведь это невозможно! У Ломье нет денег.
Ц Так говорят. А я считаю его скорее скупердяем, что не одно и то же.
Ц Нет, нет, нет. У него нет денег. Это общеизвестная истина. И такая сделка,
которая стоит миллионы, особенно с господином Монферье, уже имеющим дого
воренность...
Ц Но Ломье все же находит деньги, чтобы делать свои фильмы.
Ц Ломье... он не идет ни в какое сравнение. (Я явственно слышал, как она бара
банит пальцами по своему бюро). Это последний человек, о котором я могла по
думать. Вот только, если... Одно из двух, месье Бюрма: или Ломье задумал выман
ить деньги у Фромана, что было бы довольно забавно, или он является подста
вным лицом, выбранным именно потому, что, в силу его безденежья, никому и в
голову не придет мысль заподозрить его в намерениях ставить нам палки в
колеса. Подставное лицо какого-нибудь синдиката... Изучите очень тщатель
но эту возможность, месье Нестор Бюрма.
Ц Я сделаю все, что смогу, мадемуазель. Теперь другое... Ломье и Дениза Фале
з... Ц любовники?
Ц Не могу сказать. Возможно, но я не знаю. Любовные связи этого господина
окутаны тайной.
Ц Да, в этом плане у него, пожалуй, сдвиги по фазе.
Я подошел к стойке, чтобы выпить заказанный мной стакан. Да, пожалуй, он со
странностями, этот Ломье. Боялся ли он в самом деле своей жены или ему было
на нее начхать? Похоже, что по этому вопросу он каждый день менял свое мне
ние. Скорее всего, не очень-то боялся и не так уж окружал себя покровом тай
ны. Тот факт, что он поселился в жилище Денизы Фалез, хотя и в ее отсутствие,
мог бы послужить его супруге солидным и законным оружием. В том случае, ко
нечно, если и сама эта супруга не уехала куда-нибудь. Период летних отпуск
ов, как-никак. Его имя и его персона никак не выходили у меня из головы. Это
что-то значило, но прежде всего это был отличный способ заработать себе х
орошую головную боль, боль в моем бедном черепе, который после встречи с К
ловисом не грех было бы и поберечь. Я постарался забыть о Ломье и поехал в
сторону улицы Жан-Гужон.

* * *

Адриен Фроман был у себя дома. Он занимал нижний этаж здания, похожего на и
ностранное посольство, но которое в наши тяжелые времена сдают в пользов
ание частным лицам. Женщина, по виду служанка, без особых сложностей пров
ела меня в гостиную, где находился этот деловой человек. Поигрывая моей в
изитной карточкой, которую я передал заранее через ту самую служанку, Ад
риен Фроман внимательно меня рассматривал все с тем же сосредоточенным
видом бизнесмена, размышляющего об очень важных делах.
Ц Месье Нестор Бюрма? Ц произнес он.
Ц Да, месье.
Ц Частный детектив?
Ц Да, месье.
Ц Я читал ваше имя в прессе, Ц осторожно заметил он.
Ц Возможно.
Ц И чем я обязан?..
Ц Частный детектив, месье, занимается самыми разнообразными делами. Сл
ежка, сбор информации, разводы...
Ц Я не женат, Ц отрезал он, Ц а поэтому... (он посмотрел на свои роскошные
ручные часы) ...мое время стоит дорого. Перейдем к делу, месье.
Ц ...разводы, контакты, сделки, переговоры, Ц продолжил перечисление я, на
пирая на последнее слово. Ц Как я понимаю, вы представляете интересы про
фессора Бореля, изобретателя съемки стереоскопического фильма.
Его глаза загорелись живым интересом:
Ц Да, я являюсь таким представителем, Ц сказал он после некоторого разд
умья.
Ц О'кей. Одна очень влиятельная группа поручила мне вступить с вами в пер
еговоры по поводу этого изобретения.
Ц Какая группа?
Быстрота, с которой он бросился на эту кость, убедила меня, по крайней мере
, в одном: наверняка он не заключил никакой сделки с Ломье. Я сказал:
Ц В данный момент я еще не могу сообщить вам имена этих господ. Я хотел бы
только узнать: расположены ли вы рассмотреть наше предложение?
Ц Только не в этих условиях... Ц Он пришел в себя так же быстро, как и потер
ял голову, когда попался на мою удочку. Ц Скажите сперва, кто вас послал?

Ц Могу вам только повторить, что в данный момент я обязан соблюдать стро
жайшую тайну.
Ц Тогда извините меня. Приходите в другой день, когда секретность будет
снята.
Ц Ладно. Но я вас уверяю, что вы много теряете, не желая меня выслушать.
Я направился к выходу. Медленно. Очень медленно. Он мог передумать. И перед
умал. Он проводил меня до двери и, якобы собираясь мне ее открыть, закрыл п
роход.
Ц Только одно имя, Ц сказал он. Ц Чтобы я мог составить себе мнение.
Я отрицательно покачал головой:
Ц Невозможно сообщить вам, кто составляет эту группу, ни оптом, ни в розн
ицу. Но я могу вам сказать, кто в нее не входит. Ломье.
Он вздрогнул:
Ц Вот как! Так вы в курсе?
Ц Всего. Давайте играть в открытую, месье Фроман. Мы знаем, что вы дали обе
щание кинофирме Монферье, но группа, которую я представляю, достаточно с
ильна, чтобы пренебречь фирмой Монферье, отстегнуть более крупную сумму
, чем Монферье, и реализовать этот стереоскопический фильм раньше его. И е
сли в это время состоится судебный процесс, то мы выйдем и из этого положе
ния. А если Монферье пойдет против вас, что не только возможно, но даже неи
збежно, мы надеемся, что вы также справитесь с этим.
Он рассмеялся оглушительным смехом сытого и самоуверенного мошенника:

Ц Положитесь на меня. Я умею выпутываться из любого положения. И не боюсь
ловушек... если вы мне сейчас расставляете нечто вроде этого... что также во
зможно.
Ц Но не теряйте ваше время с Ломье, поскольку оно драгоценно, Ц продолж
ал я, словно не слышал его слов. Ц Ломье разорен. Он будет водить вас за нос
, а за это время вы прозеваете хорошие возможности. Послушайте-ка, я увере
н, что он обещал вам крупную сумму и не выплатил ее в срок, потому что в данн
ый момент снимает очень дорогой фильм, а доходы, на которые он надеялся, за
держиваются; а потому ему необходима отсрочка... и так от отсрочки к отсроч
ке Ц вы останетесь в дураках.
Хотя я все это кинул наугад, такое поведение Ломье соответствовало его о
бразу. Адриен Фроман ничего не сказал. Однако, по его глазам я прочел, что п
опал в точку. Это не было сенсационным открытием. И тем не менее, подтвержд
ало мое мнение, что Ломье оперировал один, причем с небольшими средствам
и, как и предполагала мадемуазель Анни. Она будет рада узнать об этом. Пока
на пути Монферье будет всего лишь Ломье, тому нечего волноваться.
Ц В дураках, Ц повторил я молчавшему мошеннику. Ц Подумайте об этом.
Ц Хорошая мысль, Ц улыбаясь, ответил он. Ц Меня не устроит быть одураче
нным кем бы то ни было. Над вашим предложением можно подумать.
И на этот раз он открыл мне дверь. Я сказал ему, что когда он все обдумает, мо
жет позвонить мне по телефону в "Космополитен", и ушел.

* * *

Из кафе "У Франсиса" на площади Альма я позвонил в резиденцию Монферье. Мад
емуазель Анни не сможет упрекнуть меня, что я не отрабатываю ее деньги, по
сле того как я спасовал в первом поручении ее шефа:
Ц Видел Фромана. Вам ничего не грозит. Он и Ломье никогда не придут к согл
ашению. Ломье действует один, денег не имеет и морочит Фроману голову. Что
бы спутать им карты, я представился последнему посланцем от группы, сопе
рничающей с Монферье. Фроман заинтересовался, но опасается ловушки. Я бу
ду держать с ним связь.
Ц Отлично, Ц сказала она. Ц Но не пренебрегайте Ломье.
Ц Я думаю, что мне нечего опасаться.
Ц Не знаю. Со времени нашего последнего разговора я долго размышляла. И в
спомнила кое-что о Ломье. У него дурной глаз.
Я не стал возражать, уважая суеверия, бытующие в театральных и кинематог
рафических кругах. Только подумал, что лучше было бы им обратиться к закл
инателю духов, а не к частному детективу. Мадемуазель Анни продолжала:
Ц Если бы какой-нибудь конкурент или собрат, имеющий капитал, захотел, д
аже нечестным путем, посягнуть на права господина Монферье в отношении э
той новой технологии съемок, я не испытывала бы такого отвращения, как по
отношению к этому оборванцу Ломье, который ходит кругами вокруг этого из
обретения.
Ц Из-за его дурного глаза?
Ц Совершенно верно. И не смейтесь надо мной, прошу вас, Ц добавила она су
хим тоном.
Ц Я и не думаю смеяться над вами. Естественно, у вас есть доказательства?

Ц Я не нуждаюсь в доказательствах. Я знаю то, что чувствую. И решительно о
суждаю господина Монферье за то, что он ни с того ни с сего увлекся этой ду
рочкой Денизой Фалез и задумал похитить ее у Ломье. Ломье уже и раньше пыт
ался нам нагадить, а господин Монферье своим поведением вообще сделает е
го своим заклятым врагом. Мне это не нравится, потому что Ломье человек мс
тительный и...
Ц И у него дурной глаз.
Ц Вы смеетесь?
Она не дала мне времени на ответ и продолжала:
Ц Я вам уже сказала, что мне пришли на память некоторые подробности. Вы с
лышали когда-нибудь о Пьере Люнеле?
Ц Пьер Люнель?
Интересно, кончится когда-нибудь эта фантасмагория с именами? Почему ка
ждый раз, когда я слышу одно из имен, мои чувства обостряются, я чувствую н
еобычное напряжение, как будто за ним кто-то стоит, кто-то странный... Мельг
ано, Ломье... а сейчас еще Пьер Люнель...
Ц ...Смутно.
Ц Был такой актер. Вы, безусловно, видели его игру. Примерно два года тому
назад он должен был подписать контракт с Ломье. Но дело не состоялось, пот
ому что Люнель предпочел ангажироваться у другого продюсера. Ломье рвал
и метал, а также поклялся, что это никому не принесет счастья. И действител
ьно, Пьер Люнель был наркоманом, вылечившимся наркоманом, но...
Ц Да, да. Монферье мне рассказал эту историю, я ее вспомнил. Этот Люнель пр
едался прежнему греху с небывалым пылом, и начатый фильм не был окончен, и
ли был окончен плохо Ц все на этом деле погорели.
Ц Совершенно верно.
Ц И вы думаете, что Ломье...
Ц Я сделала вывод об эффективности его дурного глаза... И поэтому считаю
желательным, чтобы вы продолжали за ним следить.
Ц Отлично. Я сделаю все, что могу.
Я вышел из телефонной кабины, плавая в поту. Вернувшись в "Космополитен", с
правился в администрации, не валяется ли у них где-нибудь биографически
й справочник деятелей кино. У них этот товар был, я удивился бы, будь это не
так. Поискал в справочнике статью, посвященную режиссеру Жаку Дорли, зап
исал адреса и телефоны, по которым с ним можно было связаться, и опять поше
л крутить диск. Дорли я нигде не застал, но зато узнал, что имею шанс встрет
ить его в ресторане "Фукетс" в девять часов вечера. Хорошо. Между прочим, по
льзуясь удобным случаем, я посмотрел в справочнике, что там говорилось о
Ломье. Новой для меня оказалась всего одна деталь: кроме уже известных мн
е Ц "Космополитена", "Приморских сосен" и бюро своей фирмы Ц толстяк-прод
юсер мог обитать еще в одном месте Ц частном особняке на Московской ули
це. Похоже, это был дом супругов, и, когда они разошлись, Ломье, наверное, ост
авил его своей жене. Я решил заглянуть туда и посмотреть, действительно л
и мадам Ломье такая ведьма, как ее представляют.
Получилась осечка. Я уже приготовил целую кучу хитроумных вопросов для в
ытягивания информации из консьержки, но этот запас остался неизрасходо
ванным.
Ц Господин и госпожа Ломье жили здесь, Ц сообщила мне привратница, Ц н
о они переехали уже почти два года назад.
Ц И у вас нет их нового адреса? Ц спросил я.
Ц Он у меня был, чтобы переправлять почту, вы понимаете? Где-то валяется, н
адо будет поискать... Но все-таки два года.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19