Ну, что меня подкупили?
– Я об этом ничего не слышала…
– Хоть в этом мне повезло…
– В самом деле?
– Да подумайте, Алекс, у кого хватило бы денег на то, чтобы подкупить меня, сравнивая те комиссионные, что я должен был бы получить в качестве гонорара за совершение сделки.
– Но ведь комиссионные получаете не вы, а фирма, – заметила Алекс задумчиво. – А взятка идет только вам…
– Ммм. Я постараюсь в будущем не упустить свой шанс, если таковой все же представится. Вам кофе с молоком и сахаром?
Алекс отрицательно покачала головой и продолжила:
– Так что же произошло на самом деле, Кейн?
– Здесь становится прохладно, – заметил Кейн и предложил: – Давайте будем пить кофе в гостиной, там нам будет гораздо удобнее.
Алекс уже успела чуть раньше оглядеть комнату и ее убранство. Она занимала почти всю ширину дома. Там, где стены не были заставлены книжными полками, проглядывали сучковатые сосновые доски, такие теплые на вид. Комната была устроена так, чтобы всеми средствами охранять уединение хозяина. На фасадной стене дома было всего лишь одно небольшое по размерам окошко… Но зато та стена, что выходила на озеро, целиком была из стекла. Соседских домов не было видно, и создавалось впечатление полной отрешенности. Тем более в этот закатный час, когда поверхность озера выглядела холодной серой массой, что лишь усиливало суровую красоту дикой природы.
Алекс устроилась в кресле-качалке спиной к окну. Она наблюдала, как Кейн, опустившись на колени, раздувал огонь в очаге. Пламя неровно вспыхивало, временами ярко озаряя все вокруг. Комната была очень уютная, к тому же до нее дошли первые волны тепла. Она с признательностью вспомнила, как еще вчера вечером Кейн советовал ей устроиться поближе к теплу.
Алекс вытянула ноги к огню.
– Я не верю в то, что вы чего-то испугались… Ну, тогда, во время сделки.
Только тут Кейн искренне удивился.
– Да не я испугался – фирма «Квадрангл»! Президент фирмы решил в последний раз проверить, как идет составление финансового отчета фирмы, с которой предстояло объединиться, и обнаружил задолженность, размер которой перепугал его до смерти.
Алекс задумчиво пила кофе.
– И вы хотите заставить меня поверить в то, что вам не удалось убедить его, что с этим можно справиться…
Кейн какое-то время молча смотрел на Алекс, и та заметила, что в его глазах мелькнуло выражение симпатии к ней лично. Однако он чуть покачал головой.
– Вряд ли мне удалось бы это сделать, поскольку именно я и убедил его в последний раз проверить финансовый отчет. И указал ему на громадную задолженность фирмы, с которой «Квадрангл» предстояло слиться.
Алекс готова была услышать любое признание, но только не это. Она молча уставилась на огонь, колеблющийся в очаге. Потом, очень осторожно подбирая слова, спросила:
– Вы сознательно саботировали собственную сделку?
– Я просто выбрал оптимальное решение, Алекс. Оппозиция подняла такую шумиху, чтобы остановить слияние фирм. В этой мутной водичке руководству «Квадрангл» можно было преспокойно заниматься своими делами, попутно потихоньку проглатывая ту фирму кусок за куском и не забивая себе голову размерами финансовой задолженности. А ведь она была таких размеров, что на эти деньги можно было купить целую фирму.
– Так вот почему вы заставили всех поверить в то, что испугались сделки…
– Ну да, поскольку чем дольше оппозиция обсасывает эту проблему, тем больше к ней теряется интерес. Да, немного не повезло бухгалтеру и тем деловым ребятам, которые задумали это слияние, но…
Кейн выразительно пожал плечами.
– Вот это да! – только и промолвила Алекс.
– Я действовал в интересах моего клиента, Алекс. В данном случае лучше всего подходит выражение «Лучшая сделка – отсутствие сделки».
Алекс в который раз подумала о правоте подозрений Невила Моргана. Кейн явно что-то замышлял. Или просто терпеливо выжидал, пока правда не вскроется и его не попросят с триумфом вернуться на фирму. Возможно, Кейн уже тяготится своим затворничеством в Дулуте и именно по этой причине рассказал Алекс всю правду о сделке с «Квадрангл». Он ждет, что Алекс передаст ее старшему звену фирмы.
Она чуть нахмурилась, не слишком довольная своей ролью в этом деле. Все выглядело так, словно она просто была средством общения между Кейном и Морганом, и не больше.
Тем временем Кейн вышел во двор за новой охапкой поленьев. Алекс приблизилась к окну и уставилась на темные воды озера. Поежилась от холода, что Кейн впустил в комнату, выходя за дровами. Она представила себе местную зиму со снежной вьюгой, вольготно гуляющей по замерзшему озеру. Картина получилась не очень оптимистичной.
– Вы не замерзли? – раздался голос вернувшегося в дом Кейна. – Сядьте поближе к огню.
Алекс послушно отошла от окна и села так, как он ей сказал.
– Я подумала о том, как здесь бывает зимой. – Алекс бросила быстрый взгляд на Кейна и решила вновь попытаться узнать, чем же он собирается заниматься в этой глуши. – Вам здесь не страшно? Как вы думаете пережить зиму?
– Этот дом стоит здесь уже сорок лет. Не думаю, что этой зимой он рассыплется, – ответил Кейн.
– А как же вы выберетесь наружу, если кругом все будет сковано льдом и занесено снегом? Продадите «феррари» и купите снегоход?
– А что, отличная мысль! Однако должен вам открыть секрет – здесь хорошо убирают снег с улиц. По крайней мере тетушка Тесс меня в этом уверяла.
Алекс провела пальцами по ворсу афганского покрывала, лежавшего на кушетке, и попробовала мысленно представить мастерицу, выткавшую его. Каждый дюйм являл собой миниатюрный узор, в котором была вся цветовая гамма. Алекс показалось, что в красивом покрывале собраны кусочки пряжи, оставшиеся у мастерицы от всех других поделок.
– Вероятно, тетушка Тесс не выходила на улицу в период между октябрем и маем, – заметила Алекс.
Кейн только хмыкнул.
– Вы совершенно не знали тетушку Тесс! Алекс устроилась поудобнее на кушетке.
– Так расскажите мне о ней.
На самом деле Алекс не слишком горела желанием выслушать историю жизни тетушки Тесс. Нет, просто она надеялась узнать побольше о самом Кейне.
А он переставил кружку с кофе поближе к Алекс и устроился на кушетке, правда на другом ее конце, спиной к изголовью. Одной рукой он держал свою кружку, другой медленно провел по ворсу афганского покрывала, словно оно навевало ему какие-то воспоминания.
– Она была моей двоюродной бабушкой, однако всегда выглядела так молодо, что ее вполне могли принять за более молодое поколение, хотя бы за ровесницу моего отца. Она так и не вышла замуж, жила одиноко, кроме тех месяцев, что я проводил у нее каждое лето. Она без конца твердила, что выполняет свой долг и облегчает моему отцу жизнь, забрав треть обременяющего его груза на свои плечи. Под третью подразумевались дети.
– Звучит так, словно она не слишком-то была рада вашему появлению у нее в доме.
Кейн широко улыбнулся.
– Да, тетушка Тесс всегда старалась создать побольше шума, чтобы ее уважали. Но она ни за что не соглашалась брать на лето моих сестер, утверждая, что с мальчишками возни гораздо меньше.
Алекс сильно удивилась этим словам.
– Тетушка говорила, что с мальчишками можно не церемониться. Им все равно, что она приготовит на ужин, их не надо слишком часто мыть. И она была в этом абсолютно права – я помню, что мне действительно было все равно. Зато я отлично проводил время, гуляя по каменистому берегу озера. Но больше всего я любил сюда приезжать, потому что тетушка Тесс много чего рассказывала мне об улитках, моллюсках и раковинах, о приливных волнах и…
– …о плавнике, да?
Кейн глянул на нее.
– Да, и о плавнике. Однажды нам удалось найти прибитый к берегу штормом большой кусок панели орехового дерева. Тетушка Тесс была уверена в том, что это часть затонувшей «Эдмунды Фицджералд». Однако я считаю, что это был кусок обшивки каюты какого-то другого судна, поскромнее рангом. Хотите еще кофе?
Алекс отрицательно покачала головой.
– А когда нам хотелось перекусить, то мы совершали набеги на окружающие сады. По-моему, мы этим в основном и занимались… Влияние озера, понимаете?
– Где-то я уже об этом слышала, – пробормотала Алекс.
– А вам доводилось есть свежий помидор, только что сорванный с куста, еще теплый от солнца? Вы надкусываете мякоть, и сок бежит ручьем…
– Нет, мне не доводилось пробовать такое лакомство.
– Вы даже представить себе не можете, чего оказались лишены в жизни. К концу лета я превращался в жилистого и прожаренного на солнце сорванца, к тому же на шесть дюймов выше ростом. А когда тетушка Тесс провожала меня, то обычно приговаривала, помогая мне забраться в автобус, что я заметно повзрослел и поумнел, потом она долго махала мне вслед рукой и вытирала слезы…
– Иными словами, получается, что ваша тетушка была изрядной притворщицей, когда якобы нехотя брала вас к себе на лето, – неспешно протянула Алекс. – А чем же она занималась все остальное время, оставаясь в этом доме на берегу озера? Ну, когда вы своим присутствием не скрашивали ей дни?
– Вообще-то она работала библиотекарем. Она почти в одиночку своими силами организовала богадельню-приют для больных и жертв несчастных случаев. К тому же была очень активным членом местной церковной общины. Так что если вы полагаете, что она носа не высовывала зимой на улицу, то я должен вас разочаровать, Алекс.
– Я уже усвоила, что тетушка Тесс дала поистине бесценные сведения о том, как хорошо убирается снег с городских улиц. И все же я никак не могу заставить себя думать, что зимняя вьюжная пора в этих местах самый чудесный сезон в году.
– И льдины, наползающие на берег… – без выражения добавил Кейн. – А вы знаете, что Дулут единственное место, не считая Заполярья, где встречается настоящий синий лед?
Алекс пожала плечами.
– Но если вы бывали здесь только в летнюю пору, то откуда вам это знать? И уверены ли вы в том, что сможете нормально перезимовать здесь?
– Не думаю, чтобы тетушка Тесс ввела меня в заблуждение. – И Кейн также вытянул замерзшие ноги к очагу.
– И все же, ведь вы каждый год приезжали сюда, Кейн, – гнула свою линию Алекс. – Готова поспорить, что вы отлично знаете семью Уинтергрин. Не только по имени и по слухам.
Кейн согласно кивнул.
– В общем-то вы правы. Пол всего на пару лет старше меня.
Всего на пару лет, удивилась Алекс. По ее мнению, разница в возрасте была не менее лет шести.
– А Ралф Уинтергрин был трудным соседом, и мы никогда с ним особенно не ладили. Но я действительно знаю его. Кстати, как продвигаются ваши дела с поместьем? Вы действительно полагаете, что покойный Джефри Уинтергрин обещал Ралфу приличную долю наследства?
– У меня пока не сложилось окончательное мнение. Ведь я только начала исследовать содержимое архива.
Кейн поднялся, чтобы налить еще кофе.
– Я не спрашиваю о содержимом архива. Я хочу знать, что вы сами думаете в отношении этого дела.
– Но что я могу сказать на таком раннем этапе?
Кейн застыл с кофейником над своей чашкой.
– Что? У вас еще нет собственного мнения по делу? Черт побери, Алекс! И это после того, как вы провели целый вечер, роясь в пыльных бумагах старого Уинтергрина? Не поверю, что вы уже не сделали для себя кое-какие выводы.
– Я на самом деле не могу делать далеко идущие выводы, основываясь на едва просмотренном содержимом нескольких коробок с документами.
Кейн чуть склонил голову набок, пристально вглядываясь в Алекс.
– Это дело с поместьем Уинтергрина настолько глубоко вас засосало, что если вы случайно пораните палец, то из него не вытечет ни кровинки! Вы все отдаете делу. Ваши мысли в хранилище – все время, и даже сейчас! Неужели вы так серьезно относились к юриспруденции и во время учебы в колледже?
– Не думаю, что это тема для обсуждения, – сухо ответила Алекс. – Вот у вас определенно уже есть собственное мнение по делу о поместье Уинтергрина, не так ли, Кейн? И могу ли я смиренно попросить вас поделиться им со мной?
Кейн поерзал на кушетке и откинулся на мягкие подушки.
– Мое мнение – старый Джефри оставил распоряжение насчет Ралфа.
– Ну что ж, очень интересно. Но только в том случае, если есть что-то конкретное. Иначе, я приношу мои глубочайшие извинения, мне будет очень трудно работать, руководствуясь лишь вашей интуицией.
Кейн одарил ее очаровательной улыбкой.
– Стало быть, вам не нужна моя помощь?
Пытаясь найти нейтральный ответ, Алекс взглянула на часы.
– Боже, уже так поздно! Мне пора возвращаться, иначе Дом для гостей запрут на ночь!
– Я не могу допустить, чтобы вы опоздали, – сказал Кейн и пошел вместе с Алекс к ее машине.
Туман снова стал сгущаться, однако он все же не был таким плотным, как в день ее приезда. Воздух стремительно остывал, и Алекс зябко повела плечами. Холод начинал доставать ее, несмотря на льняной жакет.
Кейн осторожно закрыл дверцу машины и затем постучал пальцем по стеклу. Алекс опустила стекло, и он наклонился к ней.
– Вы ведь позвоните мне, как только доедете до Дома для гостей, – сказал Кейн. – Чтобы я за вас не беспокоился.
Алекс чуть рассердилась. Независимо выпрямила голову и крепко обхватила руками руль.
– Я в состоянии добраться до места назначения, Кейн.
– Вот и отлично! – мягко ответил Кейн. – Да, кстати, пока вы не получили инфаркт, негодуя на мои сексуальные приставания, спешу заметить, что если бы на вашем месте сейчас был мужчина, то я так же беспокоился бы и о нем, как сейчас о вас. Просто хочу еще раз обратить ваше внимание на то, что туман в низких местах может вас подвести.
Алекс совладала с собой и вынуждена была признать, что забота о человеке делала ему честь.
– Хотя мне и не следовало этого делать, но… – С этими словами он нежно коснулся кончиками пальцев ее лица, затем осторожно повернул его к себе. В глазах Алекс появился испуг, но, прежде чем она смогла что-либо предпринять, Кейн наклонился, просунул голову внутрь салона и крепко поцеловал ее в губы. Его уста соединились с ее и… задержались! Потом он отпустил ее, улыбнулся и пожелал на прощание:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25