виллерой и бох официальный сайт
– Мы внимательно изучили вашу биографию. Вы идеально нам подходите, синьор Бертолуччи, мы уважаем ваши принципы. Ваша репутация не пострадает. Начнете сделку с Каттанаской, а дальше наши трудности.
– Я приехал сюда, чтобы обрести мир и покой, а вместо этого поведу войну с соседями?
– Мы реабилитируем ваше имя публично. И, естественно, вы получите наши гарантии в письменной форме. – Руссо многозначительно замолчал. – Вы заслужите не только уважение ваших соседей, но и их благодарность и восхищение.
Деметрио давно усвоил истину – не зная броду, не суйся в воду.
– Итак, что именно вы хотите от меня?
Парень бросил плоскую шину в грузовик и отер руки.
– Подумайте день, два и, если наше предложение вас заинтересует, позвоните.
– Ладно, но не обещаю.
– Мы подождем.
– Спасибо за помощь, – кивнул Деметрио.
– Всегда, пожалуйста, – Руссо обернулся. – И кстати, шина – наших рук дело.
– Я уже понял, – рассмеялся Деметрио.
– Вы же умный человек. Поэтому мы выбрали вас.
Нежась в лучах солнца, овеваемая легким морским бризом, Натали лежала на полотенце, пребывая между сном и явью. Сердце все еще щемило от обиды, нанесенной ей утренним разговором с бабушкой.
– …Меня приглашают на Капри. Поедем со мной, детка. Там будут молодые люди твоего возраста. Уверена, ты хорошо проведешь время.
Натали было не до развлечений.
– Спасибо, бабуля, но я не поеду.
– Дорогая, нельзя постоянно сидеть дома.
– Я выхожу каждый день.
– Я не имею в виду то, что ты часы напролет пролеживаешь на пляже.
Но что поделать, если именно здесь я могу зализать свои раны.
– Там хорошо дышится, – ответила Натали. Последние несколько дней температура на солнце доходила до девяноста. – И в жару приятнее плавать в море.
– Жизнь существует и за пределами пляжа, дорогуша! – пожала плечами бабка. – А ежедневный подъем и спуск…
– Упражнения для поддержания фигуры.
– По крайней мере, лучше упражняться, чем проводить время с этим ужасным Деметрио Бертолуччи.
Натали зарыла пальцы глубже в песок. Воспоминания о Деметрио не доставляли ей радости.
– Я не хочу о нем говорить, и если ты продолжишь упоминать его имя при каждом удобном случае, я переселюсь на пляж. Отправляйся на Капри и веселись, а мне и здесь хорошо.
И Барбара укатила, а Натали осталась.
Девушка задремала и даже успела ухватить обрывок сна, прерванного прошлой ночью.
…Прохладным вечером она мчалась на поезде с открытыми окнами. Было слышно, как работают двигатели. Налетели тучи, начался дождь…
Натали проснулась и прикрыла лицо полотенцем. Но тут теплый язык залез ей в ухо, острые коготки вцепились в руку, а в нос удар запах мокрой шерсти. Натали повернула голову и очутилась носом к носу с Пиппо.
– О, пирожок! – Девушка села на колени, схватила щенка в охапку, покрывая поцелуями лобастую голову. – Я скучала по тебе. Как ты меня нашел?
– Я привел его сюда, – раздался внезапно голос Деметрио.
Натали облизнула пересохшие губы и почувствовала, как капли пота повисли на веках.
– Извини, – продолжил он. – Если бы я знал, что ты здесь, то…
Она тряхнула головой, не смея поднять глаза.
– Не стоит извиняться. Пляж общий. Ты меня не потревожил.
– Но ты спала.
– Нет. Я собиралась уходить. – Девушка спустила с рук Пиппо, взяла сандалии, полотенце, встала, направилась к утесу и… уткнулась прямо в обнаженную грудь мужчине.
Почему он ненавидит рубашки? Просто мания какая-то – разгуливать с голой грудью.
Деметрио схватил ее за локоть, кожа на его ладонях была шершавая и горячая.
– Ты лжешь, принцесса.
– Лгу, – смело выпалила она. – Потому что ты не можешь дать волю чувствам! Убери руки и дай мне уйти.
– Нет.
– Что? – Она вытаращила глаза: мужчины, которых она знала раньше, никогда не прекословили женщине. – За чрезмерную навязчивость можешь оказаться под арестом.
– Принцесса, – Деметрио подтянул девушку к себе и прижался к ней бедрами, – то, что мне пришло на ум, может стать причиной для того, чтобы засадить меня за решетку лет на десять. Но сейчас мне все безразлично.
С этими словами Деметрио целовал ее со всей страстностью, на которую был способен, со стоном, рвущимся из самых недр сердца, и земля качнулась под ее ногами…
Как долго они обнимались, знал лишь Пиппо. Вероятно, целую вечность, потому что щенок заскулил и начал скрести лапами по ноге Натали. Деметрио отпустил девушку.
Натали сделала шаг назад, поднесла руку к распухшим губам.
– Почему?
– А ты как думаешь? – В его глазах читалась мука. – Я ничего не могу с собой поделать. Я прогоняю тебя, потому что сам не в состоянии уйти от тебя.
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
Сжимая девушку в объятиях, наслаждаясь вкусом ее губ, Деметрио решил ответить Руссо согласием.
Он видел ее «да» в расширенных и потемневших от страсти глазах, в высоко вздымающейся груди, в жилке, бешено пульсирующей на шее. О том, чтобы взобраться на утес, не могло идти речи. Нельзя было терять ни секунды.
Деметрио быстро обозрел пляж – никого, пустынное место, – бросил псу игрушку, схватил девушку за руку и потащил к подножию утеса, где чернели гроты.
Им хватило секунды, чтобы добежать туда и расстелить одеяло на песке.
Потом они долго лежали, не размыкая объятий. Деметрио гладил ее лицо, волосы, целовал веки, пробегал пальцами от шеи к груди. Натали чувствовала, как дрожат его пальцы. На восстановление сил ушло всего лишь несколько минут, и они снова занялись любовью – на этот раз медленно, с нежными словами, вскриками и тихим бормотанием.
Наконец они завернулись в полотенце и затихли.
– Я мог бы лежать здесь с тобой всю ночь, – сказал Деметрио.
– И мне хотелось бы провести с тобой всю ночь, – согласилась Натали.
Деметрио поцеловал девушку в макушку.
– Ты можешь забеременеть.
– А ты боишься?
– Нет, я был бы горд, принцесса.
– Не время, – неохотно пробормотала она, закрыв глаза.
– В следующий раз я подготовлюсь лучше.
Деметрио почувствовал, как Натали улыбнулась.
– А будет следующий раз?
– Представляешь, как здорово заниматься здесь любовью при свете луны, под шум прибоя…
– А ты сначала сделаешь мне ужин?
Ему не хотелось обманывать ее.
– Ужин как-нибудь в другой раз, принцесса. У меня дела. Давай встретимся сегодня в девять вечера там, где кончается тропинка в саду твоей бабушки. Я перепрыгну стену. Не хочу, чтобы ты шла в темноте.
– Я приду, – с радостью согласилась она.
– Я буду ждать.
Несколько минут спустя Деметрио уже разговаривал с Руссо по телефону с виллы.
– Если хотите подловить Каттанаску, я к вашим услугам.
– Прекрасная новость. В Поситано в квартале от полицейского участка есть пиццерия. Встретимся там завтра в одиннадцать. Садитесь за соседний столик.
– Понял. Увидимся.
– Помните, Деметрио, никому ни слова.
Лилии источали восхитительный аромат. Звезды магически мерцали в темном шелке неба.
Деметрио уже ждал на условленном месте с фонарем и одеялом.
– Эй, сюда, – тихо окликнул он девушку, едва та появилась на тропинке.
Путь до пляжа оказался недолгим. Наконец ее ноги коснулись теплого песка. Деметрио расстелил одеяло.
– Хочешь погулять?
– Если ты хочешь.
– Я – нет, – признался он, – просто пытаюсь проявить сдержанность.
Она развязала лямки сарафана, выставляя напоказ груди.
– Не нужно. Я умираю, как хочу тебя.
Он наклонил голову и покрыл поцелуями шею и грудь девушки. Его язык жег, словно огонь. Натали погрузила пальцы в его темные, курчавые волосы, выгнула спину, откинула голову и застонала. Когда главенствует желание, стыд отступает.
– Деметрио, – почти всхлипывала Натали. Они быстро освободились от одежды.
– Обещаю, сегодняшнюю ночь ты не забудешь никогда.
Они медленно и долго наслаждались своей любовной игрой. Натали млела от его ласк, голова ее пылала.
Неужели в мою жизнь пришло настоящее счастье быть любимой, целованной и желанной?..
В Деметрио она нашла удивительное сочетание благородной души, щедрого сердца и великолепного тела. Этот человек способен создать рай на земле.
Руссо уже сидел за одним из трех столиков пиццерии и читал утренние газеты, когда подошел Деметрио. Соседний занимали две женщины среднего возраста. Они без умолку болтали. Деметрио сел за третий, заказал «эспрессо» и потянулся за газетой, оставленной предыдущим посетителем.
– Отличная статья о спорте, – прокомментировал Руссо, переворачивая страницу. – Возможно, захотите взять газету с собой, когда соберетесь уходить.
– Там план действия, – как бы, между прочим, заметила одна из женщин, в то время как другая, захлебываясь, рассказывала ей последнюю сплетню.
Как все гениальное, план оказался прост и ясен. Деметрио должен был притвориться, что остро нуждается в деньгах, а банки якобы отказывают в кредите, и обратиться за помощью к Каттанаске, попросить заем на шесть дней и отдать в залог виллу.
– Согласившись на его непомерные проценты, вы притупите бдительность мошенника. Другими словами, это даст нам время, – сказал Руссо, отбрасывая в сторону газету и потягиваясь, как кот, – собрать улики против него и возбудить уголовное дело по факту незаконного оборота денежных средств. Ваша работа будет сделана.
– Значительные траты?
– Нет, синьор, – улыбнулась женщина. – Вы ничего не потеряете. Нам нужно всего лишь ваше участие. Каттанаска предоставит краденый строительный материал, а также заставит вас принять на работу «левых» рабочих. Вы же эксперт и знаете, куда нужно смотреть. Вам придется вести записи, следить за качеством труда. Это детали, синьор. Ничего сложного. Справитесь?
За Натали, которую он любил последнюю ночь напролет, за ту, что разбудила его утром, сияя свежестью и энергией, за ее спокойствие Деметрио был готов заплатить все деньги мира.
– Я справлюсь. Правда, я не понимаю, чем вам поможет мое участие.
– Вам и не нужно понимать. Вы – всего лишь винтик в огромной машине правосудия. Чем меньше вы знаете, тем легче вам играть свою роль.
– Не оборачивайтесь… А вот и наш друг. – Руссо поднялся. – Может, вам лучше спрятать то, что находится между страницами, пока вы не стали объектом его внимания, – посоветовал парень и зашагал прочь.
Деметрио быстро достал лист, свернул его и сунул в карман пиджака.
– Отлично, – похвалила его женщина. – Можете начать забивать голы прямо сейчас. – Она достала из сумочки помаду и зеркало, накрасила губы и улыбнулась соседке.
Ее подруга подхватила хозяйственные сумки.
Не бросив в его сторону ни единого взгляда, женщины удалились, а минуту спустя тень упала на его газету. Каттанаска собственной персоной присел на свободный стул.
Деметрио сложил газету и бросил ее на край стола.
Игра началась!
Деметрио пригласил Натали съездить вместе в город.
– О! – удивленно воскликнула девушка. – Настоящее свидание? В ресторане?
– Неплохая идея, – улыбнулся Деметрио. – Я отвезу тебя туда, где тебя никто не знает.
– Не беспокойся об этом. – Как быстро все меняется. Сутки назад мне хотелось утопиться с горя, а сейчас так и тянет петь. – Никогда не думала, что ты пойдешь со мной в общественное место.
– Ты сказала, что твоя бабушка уехала на Капри. И как гласит пословица, когда кошки нет…
– Мышки пляшут.
– Точно. Но веди себя осторожно на ее территории, я не хочу проблем.
– Успокойся, – сказала Натали. – Я два года училась обходиться с бабушкой. Она знает, если что-то будет не по мне, я живо перееду в отель.
– Достаточно веско. Заеду за тобой в семь. Она кивнула.
– Ромеро тебе откроет ворота.
– Думаешь, мне стоит подъезжать к парадному входу?
– Деметрио, без тебя я была несчастна. Я не хочу притворяться. Кстати, о грузовике, может… у нас в гараже четыре машины…
– Нет, – холодно оборвал он.
– Бензин очень дорогой, я не хотела, чтобы у тебя были лишние расходы.
– Я сам побеспокоюсь о своих возможностях, принцесса. А ты подготовься к завтрашнему вечеру.
Натали последовала его совету и провела целый день в салоне красоты. Без десяти семь она надела нежно-желтое платье с темно-красными цветами по подолу, босоножки на высоких каблуках, нанесла духи на запястье и шею, нацепила длинные серьги, надела на палец кольцо с гранатом.
Ромеро открыл переднюю дверь. Даже если старый слуга и удивился, увидев старенький грузовик, то вида не подал.
– Доброго вечера, синьор, – пожелал он, захлопывая дверцу за Натали.
– Вот видишь, – сказала она, когда грузовик покинул территорию виллы «Розамунда». – И вовсе не страшно.
Деметрио остановил машину в тени ограды и прижал девушку к груди.
– Ты прелестна сегодня, как никогда. Я бы бросился обнимать тебя еще у крыльца, но испугался дворецкого.
Вечер выдался темным, луна бросала бледные блики на их лица. Когда Деметрио, наконец, оторвался от губ Натали, она дрожала с головы до пят.
– Если мы не тронемся сейчас, то не уедем отсюда никогда, – сказал мужчина, поворачивая ключ в замке зажигания.
Ресторан, в который они прибыли, оказался небольшим и очень уютным. Вино там подавали в разноцветных глиняных кувшинах, а хлеб – на обычных деревянных досках. Повсюду звучал заразительный смех. Воздух буквально пропитался любовью. После ужина они лихо отплясывали под аккомпанемент старого подвыпившего моряка. Натали казалось, что она очутилась на небесах. Луна сияла над заливом, толстые свечи мерцали на столах, звучала незатейливая восхитительная музыка, и Деметрио крепко держал ее в объятиях. Потом они пили кофе и болтали о самых обычных вещах.
– Что ты делала сегодня? – спросил мужчина, перебирая ее пальцы.
– Ездила в Поситано и ходила по магазинам, – ответила Натали и заметила, что его глаза подернулись дымкой тревоги. – А ты? Сделал все, что наметил?
– Да.
– После тяжелого труда ты, наверно, рад передышке?
– Когда приезжает твоя бабушка? – Деметрио сделал вид, что не заметил вопроса.
– Она не сказала. Почему ты интересуешься?
Он поднес ее руку к губам.
– Считаю часы. Сколько мне осталось наслаждаться твоим обществом прежде, чем она явится ко мне с ружьем?
Ее улыбка была столь откровенной, словно обещала счастье на всю оставшуюся жизнь.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13