В воздухе сильно пахло гнилью и каким-то восточным смрадом. Вдоль стен стояли люди, погруженные в медитацию и курившие при этом невероятно вонючие сигареты. Мне пришло в голову, что это больше похоже на сборище глашатаев тьмы. Мой внешний вид явно не соответствовал принятому здесь стилю одежды, но никто не обращал на меня ни малейшего внимания. По комнате сновали девушки, разносившие длинные мундштуки (как у моей бабушки) и странные глиняные трубки. Кто-то включил музыку, и через минуту люди, подпиравшие стены, принялись кивать как заведенные. Я подумал, что это какой-то транс для посвященных и скоро начнется обещанная дискуссия. Перед началом дискуссии я решил слиться с толпой, что было нелегко, учитывая мой вид. К тому же от дыма и странного запаха меня немножко тошнило.
Остановив проходившую мимо девушку, я поделился с ней накопленными знаниями о сектах и ересях, но она вместо ответа протянула мне наполовину выкуренную сигарету. Грудь у нее просто супер! Я так долго глядел на эти волшебные холмы, что у меня защипало в глазах. Чтобы показаться крутым, затянулся подаренной сигаретой. В глазах сразу перестало щипать – наверное, потому, что они начали вылезать из орбит. И вдруг закружилась голова. Я выбрался из толпы, привлеченной моим оранжевым одеянием, и подумал, что мне запросто могли подсунуть наркотик. Вот это будет штрих в моей биографии! С самых низов наверх, как Микки Рурк!
Чтобы спасти свой несчастный организм от действия одуряющего вещества, я двинулся к подносу с маленькими пирожными. С трудом мне удалось найти свободное место у стены и приступить к еде. Тут какой-то волосатик объявил, что пора начинать. Наконец-то! И тут я отключился.
Несколько часов спустя
Лежу в собственной постели. Минуту назад закончился семейный консилиум. Врача ко мне не вызвали только потому, что Гонзо безошибочно распознал окутывающий меня запах. Оказывается, пирожные были с марихуаной, а я находился под действием наркотиков!
– Хотя ганджа остается в организме в течение тридцати дней после употребления, ее действие слабеет уже через двадцать четыре часа. Волноваться не из-за чего. Надо дать ему молока и дождаться фазы гастро, после которой все быстро придет в норму. – Голос моего кошмарного пятилетнего племянника доносился издалека, будто с того света.
Однако должен признать, на Гонзо в таких делах положиться можно. Будучи отпрыском моего сумасшедшего брата Филиппа, он, несомненно, выходец из патологической семьи. Хеля то и дело устраивала дома сборища подозрительных экологов, поклонников Святой Травы. Постоянное пребывание в парах марихуаны оказало пагубное влияние на юного Ганнибала Лектора. Поэтому он и нашел общий язык с бабушкой. Один раз я застал их сидящими рядышком на подоконнике, у обоих был очень хитрый вид. Подозреваю, они обливали водой прохожих!
Лежа в постели, я разглядывал потолок, на котором внезапно обнаружил художественную роспись в стиле Поля Синьяка. Нужно только подсчитать плотность точек на картине, и вот вам, пожалуйста, шедевр! За подсчетами не заметил, как съел банку соленых огурцов и две шоколадки с орехами.
Вечером мама позвала меня к телефону:
– Звонят из какого-то рекламного агентства.
О черт, как же я буду вести разговоры о карьере, одетый в пижаму! Но потом напустил на себя развязный вид и взял трубку. На другом конце спросили:
– Пан Гонбчак? Пан Рудольф Гонбчак?
– Собственной персоной.
До меня донесся приглушенный шепот, вслед за ним сердитое бормотание, будто кто-то вырывал трубку, а затем раздался полный бешенства голос Элькиной мамы:
– Значит, ты не в Кракове? Я так и знала, что с экскурсией дело нечисто.
О боже! Я выдал Эльку! Из последних сил я изменил голос и прохрипел в трубку:
– Это ошибка. Вы попали в рыбный трест.
Мать Эльки заорала, что я сейчас получу по шее мороженой селедкой, и разговор прервался. Я так запутался, что уже и не знаю, на чьей стороне я должен быть.
Из-за всех этих волнений я совершенно забросил уроки дикции. Пани X. уже трижды звонила. Я пообещал ей наверстать упущенное и сказал, что в данный момент прохожу ускоренный курс полового созревания. Пани X. в свою очередь предупредила, что жизнь еще не раз преподнесет мне скверные сюрпризы, и заставила повторить по телефону десять раз: «Пан Гжегож Скврадыш выломал не выламываемый вкладыш».
В эту ночь мне приснилось, что я превратился в огромную рыбу и Элька спорит со своей мамой, кому меня потрошить.
Понедельник, 15 мая
В школе все рассказал Эльке. После уроков договорились провести военный совет, но Элька твердит, что теперь ей все равно. Настроена она очень мрачно. Романтическая поездка окончилась тем, что Элька полностью разочаровалась в мужчинах. Страховой агент все время расспрашивал про ее маму, расхваливал привлекательность этой женщины и просил Эльку поспособствовать их сближению. Якобы он уже три раза приглашал Элькину маму на чашечку кофе. На прощанье агент подарил Эльке электрический депилятор, который отлично годится и для сбривания усиков над верхней губой. Вместо «спасибо» Элька укусила его за ногу и вернулась домой автостопом. Очень глупо с ее стороны отказываться от такого практичного подарка!
Все уроки я думал о своем катастрофическом везении, пока на физике меня не ударило током при тестировании реостатов и конденсаторов.
Из школы мы с Элькой пошли ко мне и обнаружили в гостиной наших мам! Ноги подо мной подогнулись, когда я увидел наполовину выпитую бутылку джина. Давно известно, что употребление алкоголя ведет к рукоприкладству! К счастью, номер телефона спасения я помню наизусть. Элька сразу расплакалась. Впервые я видел ее в таком тяжелом положении и, если бы речь не шла о моей безопасности, то, наверное, оказал бы ей моральную поддержку. Но я забаррикадировался в своей комнате. Чтобы спастись от возможного насилия, я попробовал придвинуть к двери мебельную стенку в стиле позднего социализма. Чуть не порвал мышцы от натуги, но стенка не сдвинулась ни на сантиметр. К тому же я вовремя вспомнил о грыже. Из движимого имущества еще имелись: горшок с лимоном (сам вырастил из зернышка), китайские колокольчики у двери, старый ковер и зеркало – но для строительства баррикады все это не годилось. Когда я в очередной раз пыхтел под мебельной стенкой, с размаху открылась дверь и в комнату влетела мама.
– Или ты скажешь всю правду, или я тебя убью, – прошипела она.
С мамой плохо иметь дело, потому что никогда не знаешь, шутит она или нет. Вот с таким же выражением лица она обычно приветствует пациентов на первом сеансе терапии.
– Мама, я подвергся эмоциональному шантажу. Прошу учесть это при вынесении приговора.
– Рудольф, будь мужчиной хотя бы раз в жизни!
Я согласился спуститься вниз, только когда мама пообещала вести себя как перед телевизионной камерой. Внизу мама Эльки красила губы, а Элька теребила висюльку на шее.
– Отныне мы будем вести себя как цивилизованные люди. Пусть каждый расскажет свою версию событий, – предложила моя мама.
Тут все заговорили одновременно, а Элька все туже наматывала висюльку на палец. Сейчас задушится! Я начал лихорадочно припоминать, как делают искусственное дыхание. Весь взмок от напряжения. Сказано же, месть женщин страшна. Я глубоко вдохнул и решил заслужить их уважение. Надо же было что-то делать: Элька как-никак мой единственный друг!
– Дорогие пани, я виноват не меньше Эльки. И ничего удивительного, что Элька поехала с этим проходимцем. С ее внешностью такой шанс выпадает раз в жизни. Когда еще с ней такое случится!
Шея Эльки побагровела, висюлька лопнула, и бусинки с дробным стуком рассыпались по полу. И тут началось! Мама Эльки посоветовала мне посмотреть на себя в зеркало. В ответ моя мама заявила, что в нашем доме столь неприглядных особ, как Элька, сроду не водилось.
– А ты не такой уж хороший психолог, раз от тебя сбегают пациенты, – крикнула ей Элькина мама.
– Зато я всего добиваюсь сама, а не с помощью любовников, – парировала моя.
Мы с Элькой ушли наверх. Я извинился за свои слова, а Элька сказала, что она сама виновата и не нужно было втягивать меня в эту историю. Починил ей висюльку, нашел по радио очень романтичную мелодию. Только мы собрались поцеловаться, как радио захрипело и раздался голос: «А теперь, братья и сестры, помолимся». Мы отскочили друг от друга как ошпаренные. Еще не хватало целоваться под католическую передачу!
Когда мы спустились вниз, бутылка была уже пуста. Увидев нас, Элькина мама всхлипнула:
– Это я во всем виновата, доченька.
И они бросились друг другу в объятия. Элькина мама пообещала, что они пойдут к косметологу, и, может быть, удастся как-нибудь помочь дочке. После их ухода пани психолог впервые в жизни посмотрела на меня как на родное дитя, и, не соображая, что делаю, я кинулся ей на шею.
– Тихо, сыночек. Я по тебе очень скучаю. Бывает, протяну руку, чтобы потрогать твое горячее сердечко, а рядом нет никого. Мне часто не хватает и тебя, и всех вас…
Так мы стояли, обнявшись, и тут в дом вошли отец и Гонзо с большими клубками сахарной ваты:
– Господи Иисусе! Бабушка умерла?!
Четверг, 18 мая
Постепенно жизнь в нашей семье входит в привычную колею. Благодарить за это нужно Гонзо, который залил весь детский сад искусственным снегом из баллончика (снег предназначался на Рождество). Родителей вызвали к директрисе, и та робко предложила называть Гонзо его настоящим именем. Мол, имя Гонзо имеет провокативное звучание, побуждая ребенка совершать не свойственные его возрасту поступки. Родители обещали подумать. Но лично я категорически против. «Виктор» мне никогда не выговорить!
Вечером под входной дверью мы обнаружили цинковое ведро, полное красных гвоздик. Соседка сказала, что ведро принес элегантный пожилой мужчина. Бабушка ходит важная как пава.
Мама Эльки сменила страховое агентство.
Суббота, 20 мая
Бабушка позвонила из города и сказала, что приедет через двадцать минут. От нас требуется: вымыть уши, собраться в гостиной и производить впечатление психически уравновешенных людей. Кто бы говорил! Мама засуетилась и послала папу в магазин за лазаньей (для корсиканца). Я даже надел костюм, пусть бабушка гордится мной хоть раз в жизни.
Мама отменила занятия в группе поддержки, влезла в платье, в котором защищала диплом, и мы все столпились у окна, высматривая гостей. Наконец подъехало такси, но мы почти ничего не увидели, так как наша соседка заслонила своим крупным телом маленькую щель в изгороди. Пока мы толкались у окна, отворилась дверь – и корсиканец явился во всем блеске.
До того я видел пару иностранцев, но этот выглядел просто обалденно! По-моему, он состоит в родстве с Эркюлем Пуаро и Сальвадором Дали. Корсиканец был одет, как и положено, в полосатый костюм, двигался по-кошачьи, и усы у него тоже были как у кота. Даже огромная бородавка на крючковатом носе выглядела как нельзя к месту. Краем глаза я заметил, что у мамы дрогнули коленки. Для психолога она что-то слишком часто теряет контроль над ситуацией. Отец же с глупым видом все время подтягивал спадающие штаны. Наверное, на фоне нашего гостя мы походили на труппу бродячего цирка.
– Бонжур, добрый день, здоровеньки булы, – приветливо поздоровался корсиканец.
Мы будто к полу приросли. Положение спас Гонзо, он спрыгнул на гостя с антресолей в костюме Бэтмена. Все кинулись поднимать их, а бабушка просто зашлась от восторга, будто не понимая всей серьезности ситуации. Вопреки моим опасениям, корсиканец громко смеялся, и я отказался от мысли увести Гонзо в глухой лес и оставить там привязанным к дереву. Мама первой пришла в себя:
– Пожалуйте к столу.
К этому времени лазанья, поставленная в духовку, обуглилась. Бабушка запихивала в вазу поломанные при падении поклонника цветы и спрашивала меня драматическим шепотом:
– Ну что? Как он тебе?
– Сам не знаю, но вообще… высший класс!
Антоний, так звали нашего иностранца, вызвался приготовить что-нибудь на ужин. Мы во все глаза смотрели, как он снял пиджак, подвернул рукава шелковой рубашки и ловким движением метнул на сковородку с оливковым маслом несколько неочищенных долек чеснока. К этому он добавил помидоры из банки и какую-то пахучую траву, которую мама выращивает в горшке на подоконнике. Потом вытащил из кипятка макароны, пожонглировал ими и одарил нас лучезарной улыбкой:
– Покорно прошу откушать. Готовил с чистой душой и открытым сердцем.
Мама была близка к обмороку. Ей требуется гораздо больше времени, чтобы открыть банку с паштетом. Антоний сообщил нам, что научился готовить еще маленьким мальчиком, когда плавал на рыбацких лодках и ловил лангустов. В жизни бы не подумал, что еда может доставлять такое удовольствие, за вычетом, конечно, некоторых технических сложностей – когда один конец макаронины уже находится в горле, а другой болтается между ботинок Родители не ударили в грязь лицом, мастерски орудуя ножом и вилкой.
– Антось, может, еще винца? – спросила бабушка, при этом выражение лица у нее было как у лунатика.
– С радостью, сердце мое, – ответил он и элегантным движением поцеловал бабушке руку.
Отец выставил себя дураком, попытавшись произвести ту же операцию с мамой. Мама вскочила и облилась вином. Впрочем, все равно пора было выходить из-за стола, так как Гонзо сделал из спагетти петлю на шее, проверяя, можно ли на ней повеситься.
Потом мы все долго сидели на диване и наш новый знакомый рассказывал о своей жизни. Из Польши он уехал совсем маленьким, служил посыльным под Верденом, плавал на рыбацких лодках и выдавливал масло из оливок. У него даже была своя фабрика на Корсике. Когда ему все надоело, он продал фабрику какому-то французскому концерну и вернулся на родину. Свою трогательную историю Антоний заключил словами:
– И вот теперь у меня наконец появилось время, чтобы создать семью.
Тут бабушка залилась румянцем, а мама душераздирающе всхлипнула. Мне тоже понравился Клубень (я так ласково прозвал его из-за бородавки на носу).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22