VadikV

44
Шарлотта Лэм: «Огонь в кр
ови»


Шарлотта Лэм
Огонь в крови



OCR Anita; SpellCheck Yalo
«Огонь в крови»: Радуга; Москва; 1995
ISBN 5-05-004349-2

Аннотация

Что до чувств Надин Ц она по-пр
ежнему считала Шона чужим. То же высокомерие, то же желание контролирова
ть каждый ее шаг, болезненная ревность. Шон ничуть не изменился Ц челове
к, за которого она вышла замуж и с которым развелась. Он совсем ничего не з
начит для нее, убеждала себя Надин, и если она будет повторять это снова и
снова, то, возможно, действительно поверит в то, что думает!..

Шарлотта Лэм
Огонь в крови

ГЛАВА ПЕРВАЯ

Первого апреля Ц в традиционный день розыгрышей Ц погода сыграла с жит
елями Лондона типичную первоапрельскую шутку. С утра светило яркое солн
це, и лондонцы, отправлясь по своим делам, оставили плащи дома. Но в десять
темные тучи заволокли небо, а еще через час грянул гром, и прохожие попрят
ались кто куда.
Дождь продолжал лить как из ведра, когда Надин вышла из такси напротив те
лецентра. Она раскрыла шелковый желтый зонтик и бросилась к проходной, с
тараясь не испортить прическу Ц она заплатила кругленькую сумму, чтобы
уложить свои длинные каштановые волосы. Обычно мужчины останавливалис
ь при виде такой знаменитости. Но сегодня, спасаясь от потоков воды, они не
обращали на нее никакого внимания. Даже таксист не узнал ее, хотя у него н
а переднем сиденье лежал журнал, обложку которого украшала ее последняя
парижская фотография.
Двери автоматически открылись, она вбежала и едва не столкнулась с выход
ившим из здания мужчиной.
Подняв голову, чтобы принести извинения, она замерла с открытым ртом. Гла
за ее потемнели.
Ц Надин? Вот так встреча!
Услышав этот низкий прокуренный голос, она непроизвольно вздрогнула. Уж
е больше года прошло с тех пор, как она видела его в последний раз. И вот сер
дце снова забилось как прежде. Надин готова была убежать, но справилась с
собой, надо во что бы то ни стало постараться выглядеть спокойной и невоз
мутимой.
Ц Шон?! Глазам своим не верю! Ц воскликнула она, переводя дух и осторожно
складывая зонт так, чтобы капли не попали на платье. Ц Что ты здесь делаеш
ь? Ц окончательно взяв себя в руки, спросила она. Ц Не хочешь ли сказать, ч
то работаешь на телевидении?
Шон Кармайкл пожал широченными плечами. Надин отмстила, что он почти не и
зменился. Все так же привлекателен, стильно одет свободный черный пиджак
, черные узкие джинсы, черная рубашка и единственный всплеск цвета Ц кра
сный шелковый галстук. Он умел одеваться просто, но в то же время изысканн
о, следуя французской моде. Костюм от Жан-Поля Готье очень идет ему, отмет
ила она.
Ц Я только что принял участие в программе «Харпер шоу». Ведущая Ц полна
я идиотка. Мало того что она задавала вопросы, которые мне задавали тысяч
и раз, но она не слушала мои ответы. Не пойму, почему у ее программы такой вы
сокий рейтинг?
Ц Она многим нравится. Джуно умеет очаровать, что и говорить! Ц усмехнул
ась Надин, стараясь не выдать своего волнения.
Год назад они с Шоном наговорили друг другу много резких и обидных слов. Р
азвод протекал бурно. Надин была уверена, что никогда не забудет ту боль. Н
о вот прошло двенадцать месяцев, они встретились и мирно беседуют. Со сто
роны это выглядит так, будто они добрые старые знакомые. На самом деле все
обстоит иначе, гораздо сложнее. Нет-нет, лучше даже и не думать об этом, не в
споминать, решила она.
Надин размышляла о феномене Джуно Харпер Ц милой, немного полноватой же
нщины, с мягкими, светлыми, слегка тронутыми сединой волосами и доброй ул
ыбкой. В молодости Харпер была звездой мюзиклов. Теперь, в свои пятьдесят
с небольшим, она по-прежнему была хороша, и ее шоу пользовались популярно
стью у миллионов поклонников. Она приглашала побеседовать по душам масс
у знаменитостей, а это, несомненно, было интересно многим. Она никогда не з
адавала каверзных вопросов, не ловила гостей на слове, удачно шутила и вс
егда бьша готова обсудить книжные новинки и фильмы.
Ц На меня ее чары не действуют, Ц ответил Шон. Ц А ты-то что здесь делаеш
ь? Готовишь программу?
Ц Нет. Я должна встретиться с одним продюсером. Пробуюсь для нового шоу,
Ц неохотно выдавила она.
Он вскинул брови:
Ц Не оставила мысли стать актрисой?
Ц Вовсе нет, Ц вспыхнула она. Как хорошо был ей знаком этот язвительный
тон! Не раз пыталась она стать актрисой, но безуспешно. Надин поняла, что э
то ей просто не дано. Ей нелегко было признать это, тем более что в тот моме
нт в их семейной жизни наступил разлад. Тогда она обвиняла Шона в том, что
он намеренно желает ей провала. Он, разумеется, все отрицал, но она была уб
еждена в том, что он не хочет видеть ее актрисой, равно как не хотел, чтобы о
на работала фотомоделью.
Ц Не-ет? Ц вопросительно протянул он. Ц Так что же ты здесь делаешь?
Ц У меня встреча с Грегом Эрроллом, Ц последовал ответ. Заметив его удив
ление, она пояснила: Ц Он ищет ведущую для шоу-программы, которую собирае
тся запустить этой осенью. Передача будет выходить утром в течение часа.
Ему нужны два ведущих Ц мужчина и женщина.
Ц Ясно. Все серьезные темы Ц мужчине, а на долю женщины Ц пустые разгов
оры с дамами о моде, кухне и диете.
Ц Что-то вроде того, Ц согласилась Надин, а Шон при этом криво усмехнулс
я.
Ц Ну ничего, если дело выгорит, сумеешь найти себе что-нибудь получше.
Она только рассмеялась:
Ц Да я еще и работу не получила!
Ц А ты всегда думай о будущем! Ц сказал Шон. Как часто говорил он ей эти сл
ова! Оба улыбнулись, вспомнив это. Целый год они жили каждый своей жизнью,
и вот каких-нибудь пять минут Ц и словно не расставались. Просто фантаст
ика! Надин захотелось ущипнуть себя, чтобы убедиться, .что это не сон.
Она смотрела на него и словно бы не узнавала. Поначалу ей показалось, что о
н не изменился. Теперь же ей бросилось в глаза, что Шон сильно похудел. Он я
вно выкладывался эти двенадцать месяцев, много работал, частенько не дум
ая о еде.
Надин вспомнила, как он умел полностью отдаваться работе, забывая обо вс
ем на свете, и нередко не обращал внимания и на нее, забывал о том, что обеща
л провести с ней вечер в каком-нибудь уютном ресторане или пойти куда-ниб
удь вместе с ней. Время не пожалело его: лицо осунулось, обозначились скул
ы, вокруг глаз и рта залегли морщины.
И все же он притягивал к себе как магнит Ц высокий, стройный, подтянутый,
с темными волосами, умными голубыми глазами и чувственным ртом.
Их взгляды встретились, и с минуту ни один не мог отвести глаз. Надин вдруг
охватила такая пронзительная боль, что ей захотелось кричать.
Она сказала глухим голосом:
Ц Я пойду, не хочу опаздывать, до свидания, Шон.
И, не дожидаясь ответа, пошла, цокая каблучками по мраморному полу фойе, к
стойке администратора. Назвала свое имя, и ее попросили подождать, пока а
ссистент режиссера не спустится за ней, чтобы проводить в студию, где иду
т съемки.
Уже за неделю до пробы она начала волноваться, а тут еще встреча с Шоном... Н
о Грег Эрролл сделал все, чтобы Надин успокоилась и чувствовала себя как
дома. Грег был известной личностью на телевидении. Элегантный, подтянуты
й, он был одет в строгий темно-серый костюм и накрахмаленную рубашку в кра
сную и белую полоску. Умные пронзительные серые глаза выдавали живой хар
актер этого человека.
Нервы у Надин были настолько напряжены, что она, не зная с чего начать, вып
алила:
Ц Не умею я играть. Не получается это у меня!
Грег только улыбнулся:
Ц Никто и не ждет от вас актерской игры. Будьте сама собой. Это гораздо сл
ожнее, чем может показаться на первый взгляд. На многих камера действует
как удав на кролика, а вам к ней не привыкать, правда ведь?
Ц За семь лет работы фотомоделью Ц разумеется! Ц ответила Надин, отмеч
ая, что две телекамеры уже направлены на нее. Картинка с ее изображением п
оявилась на экране монитора. Им удалось найти удачный ракурс. Операторы
старательно прицеливались к ее лицу, слегка раскосым ореховым глазам, вы
соким скулам, полным губам, матовой коже. Надин наблюдала за их работой ка
к профессионал: лицо на экране было ей настолько знакомо, что она вполне м
огла относиться ко всему происходящему без излишних эмоций.
Грег Эрролл сделал ей комплимент:
Ц Интересно, как чувствуешь себя, когда настолько красива!
В ответ она одарила его своей очаровательной улыбкой.
Ц Не так уж я и красива, Ц вполне искренне заговорила Надин. Ц Только вз
гляните на глаза Ц не зеленые, не карие, не голубые, ничего определенного
, всего понемногу... Или возьмите нос Ц слишком тонкий и длинный, а рот уж оч
ень большой, все лицо портит. А цвет волос всегда ненавидела: как бы я хоте
ла быть блондинкой или брюнеткой! Грег внимательно слушал с обычным вежл
ивым, бесстрастным выражением.
Ц А чем же можно объяснить ваш успех как фотомодели?
Ц Понятия не имею, сама удивляюсь. Наверное, успех пришел потому, что я на
чинала свою карьеру с таким блестящим фотографом, как Джеми Колберт. Все
м ему обязана. Ц Она замолчала. Вокруг вились электрокабели, сияли юпите
ры, мерцали экраны мониторов. Ц Кажется, я заболталась, а вы хотите присту
пить к пробе...
Ц А я уже и так приступил. Только сейчас хотел бы поменяться с вами места
ми. Ц Он поднялся, и Надин встала вслед за ним. Ц Садитесь-ка вот сюда, Ц у
казал Грег на свое кресло. Она послушно заняла его место. Ц Как тебе, Родн
и? Ц спросил Грег у оператора.
Ц А нельзя ли ее попросить подвинуться немного вправо?
Надин подвинула кресло.
Ц Достаточно. А как теперь, Родни? Ц спросил Грег Эрролл.
Оператор попросил Надин сместиться немного назад и удовлетворенно ска
зал:
Ц Замечательно, теперь в самый раз. Затем началась работа со звукоопера
тором и осветителем, который обнаружил капельки пота на лбу Надин, из-за ч
его он стал блестеть, и пришлось вызывать гримершу с пудрой. Наконец все п
риготовления были закончены, и Грег вручил Надин лист бумаги.
Конечно же, Надин знала, что вопросы во время интервью ей придется задава
ть спонтанно, без предварительной подготовки, но все-таки немного расте
рялась, когда Грег, передав ей записку, сказал:
Ц Я там кое-что набросал о себе, просмотрите Ц и начнем. Вы должны взять у
меня интервью.
Она стала лихорадочно соображать, какие же вопросы ему задавать. Во рту у
нее пересохло от волнения. Хорошо, что она еще разбирает его почерк. Снача
ла бегло просмотрела записи, потом попыталась вчитаться и запомнить сод
ержание. Она и понятия до этого не имела, что Грег Эрролл впервые вышел на
подмостки еще в школьном театре, мальчишкой, до того как поступил в униве
рситет. Она узнала, что он был дважды женат и у него растет дочь.
Ц Ну что, готовы? Ц спросил Грег через пять минут, пролетевших для Надин
как одно мгновение.
Глубоко вздохнув, она кивнула. Она приняла боевое крещение. И поскольку и
нтервью носило вольный характер, все оказалось не так уж и страшно. Понач
алу Надин нервничала, но, как только Грег заговорил, напряжение спало, и во
просы возникали сами собой. Надин всерьез заинтересовалась им. Грег Эрро
лл рассказывал о себе охотно, оставив без ответа всего один или два вопро
са, и Надин поспешила сменить тему, чтобы не прерывать столь хорошо проте
кавшую беседу. Внезапно Грег поднялся, улыбаясь Надин.
Ц Ну что ж, достаточно. Спасибо, Надин. Обычно я не люблю давать интервью, н
о на сей раз это было даже забавно.
Она не верила, что испытание подошло к концу.
Ц Мы уже закончили? Как у меня получилось?
Ц Пока ничего не могу сказать. Надо просмотреть ролик. Я провожу вас до в
ыхода, пойдемте.
У нее было такое чувство, что она не справилась и работы ей не видать.
Ц Я должен посмотреть еще несколько человек, прежде чем приму окончате
льное решение. Обещаю, что не заставлю долго ждать и скоро сообщу о резуль
татах.
Кого он еще собирается пробовать на роль ведущей? Об этом спрашивать был
о неудобно. Надин выдавила из себя:
Ц Да-да, я понимаю, Ц и попыталась улыбнуться.
Ц А вы знаете свое дело, Ц похвалил Грег свою спутницу, когда они направ
лялись к лифту.
Навстречу им шла Джуно Харпер в отлично сшитом черном костюме, придававш
ем ей вид телевизионщика-профессионала. Она мило улыбнулась Грегу.
Ц Привет, дорогуша. Ну и противная погода сегодня! Ц Затем она скользнул
а глазами по Надин и внезапно узнала молодую женщину. Ц Добрый день. Нади
н Кармайкл, если не ошибаюсь? Ц сказала Джуно Харпер, протягивая Надин ру
ку. Ц Давно хотела взять у вас интервью, милочка. Ваши фотографии печатаю
т все журналы. Взять хотя бы этот, Ц с этими словами она помахала журналом
, что был у нее в руках, с глянцевой обложки которого улыбалась Надин. Ц Ка
к я вам завидую. Вы постоянно бываете на всех показах мод в Париже. Это так
увлекательно!
Надин успела отметить про себя бархатистость и белизну кожи холеной рук
и Джуно Харпер и приветливо откликнулась на ее слова:
Ц Вы правы. Там действительно очень интересно. А уж когда дело доходит до
демонстрации моделей, все просто с ума сходят.
Ц Я сама страшно люблю показы мод. Кстати, любопытное совпадение Ц толь
ко что брала интервью у вашего бывшего супруга. Во время передачи была ма
сса звонков на студию. Мы не всех смогли пустить в эфир. Оказывается, о Шон
е грезят многие женщины, которые хотели рассказать ему о себе.
Надин сделала вид, что смеется:
Ц Очень забавно!
Глаза Джуно Харпер сияли как два юпитера.
Ц Если бы когда-нибудь у меня был такой мужчина, как Шон, я бы его не упуст
ила. А вы, насколько мне известно, предпочли ему Джеми Колберта. Похоже, вс
е всегда у ваших ног, Надин. Вам всегда везет!
У Надин даже скулы свело Ц так старательно она улыбалась. Она была неска
занно рада, когда лифт остановился и они вышли. Ей хотелось поскорее поки
нуть телецентр.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18