- Если бы любимый, как ты выражаешься, - сказала она неожиданно проникновенно, обхватывая его по дороге за талию, - ударил бы меня по лицу, - она остановилась, окончательно обняла Тему и невинно посмотрела на него снизу прозрачными серыми глазами, - я растворила бы его в ванне с азотной кислотой. И потом продавала бы этот раствор как средство для чистки унитазов. Когда она ушла, Тема погрузился в размышления. Если бы я был богат, подумал он. Слово "богат" было на вкус не лучше, чем слово "состоятельный", но короче. Что значит, - богат? - спросил его внутренний голос. Сто тысяч долларов, ответил Тема задумчиво. Нет, - спохватился он, - миллион, два миллиона. Три миллиона. Я купил бы себе ломбард, - подумал он. - Одел бы фиолетовые нарукавники и сидел бы за прилавком, принимал бы разные идиотские вещицы в залог, "штучки с судьбой". Он вздрогнул. Неужели правда, то что я сейчас подумал, - подумал он, - или это чья-то чужая мысль случайно мне в голову залетела? Ломбард, нарукавники, увеличительное стекло, линеечка, весы. Я купил бы себе реактивный истребитель, - подумал он, - и отправил бы хорошее послание между звезд, послание класса "земля-вечность". Себе, - недовольно отозвался внутренний голос. Окей, - с удовольствием согласился Тема, - я подарил бы Марине реактивный истребитель. Зачем? - с торжествующей поспешностью поинтересовался внутренний голос, - она же тебе больше не нужна? Тема, однако, не слышал его. Дом, яхту, - думал он, - автомобиль, вертолет. Библиотеку. Видеотеку. Слугу, камердинера, лакея, экономку. Зеркало до потолка в старинной раме. Компьютер настольный, компьютер карманный, компьютер портфельный, модем, сканер, принтер, ксерокс, факс. Мобильный телефон, телефон, который на голову надевается, радиотелефон, телефон, который на всю квартиру говорит, видеотелефон. Два мобильных телефона, три. Костюмы, пиджаки с узкими лацканами, пиджаки без лацканов, индийскую тужурку, куртку с аппликацией на спине, еще одну, с другой аппликацией, платья: Ямамото, Гуччи, Гальяни, Ферре, Ком Де Гарсон, Соня Рикьель, Шисейдо, Донна Каран Нью-Йорк, Шанель, Пако Рабанн, Унгаро. Галстук, штаны, ботинки, туфли, носки, чулки. Кимоно, расшитое разноцветным шелком, с цаплями и сороками, с ивами над извилистыми реками, с крестьянами, волокущими повозки, груженые рисом, с поэтами, пьющими вино в беседках у подножия туманных гор, с железнодорожниками, провожающими скорые поезда меланхолическими свистками. Теннисные носки. Катер. Трусы. Плавки. Водный мотоцикл. Площадку для гольфа. Лифчики, кстати. Музыкальный центр, который светится в темноте как орбитальная станция, проигрыватель на пятнадцать дисков. Дисков пятнадцать тысяч. Симфонический оркестр. Пепел Марии Каллас. Остров в Индийском океане. Телевизор с плоским экраном, три метра по диагонали, видеомагнитофон, видеокамеру, цифровую, которая в кромешной темноте снимает, спутниковую антенну, которая любое колебание ловит эфира, которого нет, спутник, который в пустоте висит, как приколоченный. Кухонный комбайн, плиту, стиральную машину, стиральный порошок, моечную машину, сковородку, микроволновку, супницу в виде тыквы и салатницу в виде капустного листа. Набор ножей с черными ручками. Стаканы. Чашки с остроумными надписями на боках. Велосипед. Лампы с бумажными абажурами. Кальян. Кровать. Шкаф. Любовников, когда она совсем старая станет. Тапочки. Картины: Поллок, Брюллов, Бальдессари, Мондриан, Моне, Синьяк, Матисс, Рубенс, Файона Рэи, Фрагонар, Леонардо да Винчи, Леди Пинк. Скульптуры. Биде. Драгоценности. Дезодорант. - Можно тебя на минутку? - спросил Тема, наклоняясь над Мариной. - Добрый вечер, - добавил он в сторону. Харин задумчиво посмотрел на него и не ответил. Тема смотрел на Марину сверху вниз серьезно, как хирург на пациента, доверчиво распластавшегося на операционном столе в ожидании анестезии. Марина подняла руку и дотронулась до его щеки. Мария Каллас, подумал Тема, - кто такая Мария Каллас? Оперная певица, - немедленно ответил ему внутренний голос, - жена миллиардера Онассиса, умерла от рака в 1984 году. - Тебе что нужно? - спросила Марина с непонятной, безразлично-дружелюбной интонацией. - Иди к своей подружке. Callus, неожиданно всплыло у Темы в голове. Что такое callus? - подумал он. - Я хочу с тобой поговорить, - сказал Тема фразу, которая, как ему казалось, исчерпывает всякие недоразумения. Мозоль! - одновременно вспомнил он обрадованно, - мозоль! - если я не ошибаюсь. - Мне надо подумать, - улыбнулась Марина своему знакомому, отвечая, видимо, на предложение руки и сердца, - я сейчас приду. Они поднялись на второй этаж. - Это кто еще? - сдержанно поинтересовался Тема, показывая пальцем за перила балюстрады. Вопрос, до того, как он был задан, казался уместным, более того, - стратегически выгодным. Поставив вопросительный знак, который в действительности приходился между словами, а не после них, Тема сразу же засомневался, стоило ли ему, человеку безусловно особенному, интересоваться никому не известным и скорее всего заурядным провинциальным коммерсантом. - Знакомый, - ответила Марина лаконично. Наступила пауза. Тема подождал, однако Марина, как ни странно, не попыталась нарушить неловкое молчание. Ему показалось, что она даже находит в этом прочерке, который, как кратчайшее расстояние между двумя точками, становился с каждой секундой все длиннее, некоторое противоестественное удовольствие. Он подумал, что нужно немедленно что-то сказать, что-то важное, что-то, что при других обстоятельствах он никогда не стал бы говорить. - Я хотел бы извиниться, - сказал Тема таким голосом, будто он читал по бумажке. - Я был неправ. - Ну и дальше что? - спросила Марина. - Извинился? Тема не сразу понял, что она имеет в виду. Он совершенно был уверен, что усилие, с которым далась ему последняя пара предложений, и есть эмоциональный эквивалент извинения. Ему стоило некоторого труда в моментальном приступе раскаяния рассмотреть собственную реплику с простой грамматической точки зрения. Модальный глагол в сослагательном наклонении, не больше. - Извиняюсь, - сказал Тема. Слово прозвучало по-трамвайному безадресно. Вместо облегчения он почувствовал растущее раздражение. - Иди к своей приятельнице, - сказала Марина. - Не потому что я от тебя отделаться хочу, - добавила она. - Просто я устала и не могу сейчас серьезно разговаривать. Я тебе позвоню. Тебе деньги нужны? - спросила она. Деньги мне, безусловно, нужны, - подумал Тема, - только при чем тут деньги? Он решил, несмотря ни на что, попробовать еще раз. Ему не хотелось, чтобы его мучительные переживания пропадали даром. - Хочешь, я тебя домой отвезу? - предложил он бесхитростно. - Увы, - сказала Марина, - не сегодня. Начиная разговор, Тема на скорую руку планировал в уме ближайшее будущее: уловить у Марины в глазах проблески иронической преданности, увидеть округленные губы, в которых вторая буква его имени приобретает влажные контуры беззвучно выдыхаемого нуля, поболтать ни о чем, глодая ее беззаботный облик, испариться из дискотеки, лежать, смотреть кино, грызть несъедобные купленные по дороге сырные палочки, чувствуя свое второе тело заново чужим, заново принимающим очертания. - Аудиенция окончена, - сказала вдруг Марина. Тема встал. Аудиенция окончена. В последний раз он слышал это дурацкое выражение в паспортном столе, от молодой толстой паспортистки в сиреневой мохеровой кофте. Марина ничего подобного никогда раньше не говорила. - Неужели ты не можешь хоть раз в жизни обойтись без этих женских штучек? - спросил он, в свою очередь. Марина открыла рот. - Не хочу, - сказала она после паузы так громко, что проходившие мимо нее двое молодых людей с коктейлями в руках одновременно обернулись. - Не хочу. Отвали. Тема уже спускался по лестнице. Он услышал ее последнее слово и улыбнулся про себя. Он еще раз быстро прокрутил в голове видеозапись состоявшегося разговора, разочарованно поморщился и выкинул пленку в мусорную корзину. Однако стоило ему сесть за стойку, как мемориальная машинка снова забросала его охапками комиксов про Марину: Разговор с Мариной, Другая Марина, Марина Рисует Контролера, Марина Дома, Марина и Педерасты, Марина и Сумасшедшая Овца, Марина на Пляже, Марина и Духовная Гигиена, Сны Марины, Марина и Пьяный Консул. Ему самому страшно захотелось выпить. Прямо перед ним, на той стороне стойки стояла бутылка финской водки. Бармен, отвернувшись, разговаривал по телефону. Ближайшие соседи сидели к Теме спиной. Он вскочил и отправился искать свою новую знакомую. На танцполе в клубящемся дыме, в толпе, пропитанной густым бесконечным бассо остинато, Тема увидел танцующую Кореянку Хо, расчлененную ослепительными вспышками стробоскопа, наугад раскроенную лазерными лучами. Временами она двигалась так, будто ее одолевали приступы полиомиелита. Приглядевшись, Тема заметил, что она танцует, не вынимая наушников из ушей. Он зашел в туалет. В туалете было просторно и прохладно. Мальчик в золотой рубашке тихо мочился в дальнем углу. Длинная полоса зеркал над рукомойниками отражала длинный ряд кабинок. Однообразно гудел вентилятор. Тема чувствовал себя обескураженным, наполненным неразборчивой мешаниной мыслей и чувств. Он придержал подбородком свисавшие рукава завязанной на поясе рубашки и сосредоточенно вытащил из ширинки на бледный голубоватый свет мятый, меланхолически мягкий кусочек тела, поразительно непохожий на те, празднично разрисованные, длинные, твердые пластмассовые устройства, при помощи которых он пытался некоторое время назад вписаться в социальную систему. Вопросительный волос на краю писсуара предполагал озадаченную паузу перед началом следующего предложения. Вот она:
Тема застегнул молнию и подошел к зеркалу. Он открыл кран. За спиной у себя он увидел вдумчиво отразившегося высокого роста, атлетического телосложения мужчину в черном костюме. - Слушай, пацан, - сказал мужчина деловито, - если я тебя еще один-единственный раз рядом с этой девушкой увижу, я тебя пополам разорву. Понял? Тема не ответил. Вопрос не укладывался у него в голове. Он подумал, что мужчина его с кем-то перепутал и дружелюбно, извиняя ошибку, улыбнулся. - Ты понял или нет? - переспросил мужчина с выражением раздраженной озабоченности на темном лице. - С какой именно девушкой? - спросил Тема, оборачиваясь. - И кто вы, вообще-то, такой? Мужчина - один из телохранителей Харина - недовольно помолчал. Они стояли теперь друг напротив друга, лицом к лицу на расстоянии метра, Тема на голову ниже своего собеседника и килограммов на пятьдесят легче. В тишине слышно было, как холодная вода хлещет из крана, наполняя Тему до краев омерзительным ознобом. - Слушай, ты, клоун, - с нарочитой приветливостью сказал телохранитель, ты ведь знаешь, с какой девушкой, правда? - Нет, - сказал Тема, понимая, что по всем правилам он, вместо того, чтобы осторожно объясняться, должен был бы, не раздумывая долго, хотя бы один раз попытаться засветить недоброжелательному незнакомцу по физиономии. - Я пришел сюда с одной девушкой, а встретился здесь с другой. - Меня не интересует, с кем ты сюда пришел, - сказал телохранитель. - Ты отлично знаешь, ублюдок недоразвитый, про кого я говорю. Беременная девушка. Ты понял меня, или нет? Телохранитель оглянулся и Тема увидел, что вокруг, отчужденно наблюдая, молча стоят несколько человек. Один из них, коренастый мускулистый парень в черной майке, курил и с дружеским любопытством поглядывал на Тему. Телохранитель шмыгнул носом и провел отлично поставленную серию ударов: в лицо, в живот, снова в лицо, по печени, в грудь, слева в лицо, в солнечное сплетение. Тема даже руки поднять не успел. Телохранитель бил резко, но несильно, рассчитывая удары так, чтобы Тема, по возможности, не потерял сознания. Кафельные стены опрокинулись и потолок соскользнул в сторону. Мимо лица промелькнули чьи-то черные ботинки и Тема ткнулся физиономией в мокрые белые квадраты. На мгновение он ощутил себя в незнакомой, скомпонованной из отдельных неотчетливых фрагментов, реальности, в пространстве без объема и перспективы, в мире без тяжести. В следующую секунду он почувствовал, что ему нечем дышать. Он скорчился на полу, напрягаясь, чтобы глотнуть воздуха. Парень в черной майке одобрительно посмотрел на телохранителя и скрылся в кабинке. Мало-помалу Тема пришел в себя. Телохранитель пнул его носком ботинка в спину. - Ну, - сказал он и наклонился, - ты думаешь, я в этом вашем сортире пидорском до утра торчать собираюсь? - Он схватил Тему за волосы и оторвал его от пола. - Я жду, - он отпустил Тему, - ты будешь отвечать, или нет? - А, - сказал Тема. - Что "а"? - спросил телохранитель. Он снова наклонился, расставил ноги, сжал кулак и согнул руку, демонстративно целясь Теме в лицо. - Что "а", козел?! Что "а"?!! Я спрашиваю, ты понял меня, или нет?! Это было очень трудно сделать, однако Тема в последнюю секунду сумел сообразить, что сейчас его лицо будет разбито, как секундомер молотком, вдребезги. - Понял, - сказал он, как мог. - Не слышу, - сказал телохранитель. - Понял, - повторил Тема. - Ну, вот, наконец, - брезгливо сказал телохранитель. Он выпрямился, отряхнул брюки, одернул пиджак, посмотрел на себя в зеркало, поправил узкий черный галстук и пригладил тщательно зачесанные волосы. Оторвавшись от зеркала, он оглянулся, плюнул на Тему, перешагнул через него и вышел из туалета. - Чистая работа, - сказал кто-то. - Обычный боксер, - ответил другой голос, - таких, теоретически, резать надо сразу, без разговоров. Время, - секунда, две, двадцать секунд, две минуты, десять, одиннадцать, двадцать, двадцать с половиной минут, полчаса, еще полчаса, час, - прошло постепенно. Тема ходил по кабинету Антона с маринованным огурцом в руке. Поначалу нижняя челюсть у него не хотела открываться настолько, чтобы еда могла пролезать в рот, но потом за ухом что-то громко щелкнуло и челюсть задвигалась как раньше. Кроме того, у него еще иногда двоилось в глазах, болела грудь и во рту было так горько, что ему приходилось постоянно отплевываться и полоскать рот.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33