Сантехника супер, цены ниже конкурентов
– Никто, кроме моей матери, не знал о кладе. Она из рода Бентара, главного советника Гевальда, ему и было поручено охранять клад, когда они добрались до Гвинтала. Когда Гевальд умирал, то передал свои сокровища Бентару. И с тех пор сведения о месте их хранения передаются старшим детям в семье.– Мать рассказала тебе о месте, где клад спрятан?– И дала мне свой талисман, – кивнула Бринн. – Рубин – кулон на шею. Он был на мне, когда Делмас нашел меня в лесу. Он силой вырвал его у меня.– А Ричард, боюсь, забрал его у Делмаса.– Возможно. Так вы не вышли на след Ричарда?– Нет.– Он уже где-то выжидает… Я чувствую, – прошептала Бринн.– Надеюсь, он пойдет за нами.Бринн вздрогнула и поплотнее завернулась в накидку.– Я не хочу, чтобы он приближался.– Потому что он может нарушить покой в твоем прекрасном Гвинтале?Пусть думает, как ему заблагорассудится, решила она, пусть считает, что ей дороже остров, а не он. Он не должен догадаться, что больше всего ей бы хотелось быть с ним. И не так уж важен для нее Гвинтал. А может, она ошибается?– Ричарду там нет места, – спокойно ответила она Гейджу.Его губы скривились в горькой усмешке.– Еще один захватчик, которого надо изгнать из твоего рая? – Она собралась было ответить, но он жестом остановил ее:– Ты права, ему давно пора в ад, и меня распирает желание помочь ему добраться туда. – Он снова посмотрел на костер. – Послезавтра на рассвете мы отправляемся в твой Гвинтал.Наконец-то она попадет домой. Невероятно.– Правда?– Если ты не забыла туда дорогу. Я наверняка сумею найти проводника до Уэльса, но дальше мы можем сбиться с пути.– Тебе он не понадобится. Я помню каждое дерево, каждый поворот на дороге.Он вопросительно поднял брови.– Ты была там много лет тому назад.– Это дорога домой, – просто пояснила она. – Когда Делмас привез меня сюда, я уже знала, что смогу найти дорогу обратно.– Но не представляла, что путь туда тебе предстоит пройти с мерзким норманном. – Он помолчал. – Ты должна знать, что я вовсе не собираюсь отпускать тебя после того, как мы доберемся туда. Жадность моя беспредельна. Я хочу и сокровища, и тебя. И собираюсь получить вас обоих.– Ты получишь клад, как только мы доберемся до Гвинтала, но там я сама заберу свою свободу и ты не сможешь остановить меня.– Посмотрим. – Он поднялся и несколько минут смотрел на нее сверху вниз. – И все-таки мы разные.– О чем ты?– Я не похож на твоего отца. Правда, как и он, я не могу жить спокойно, но на этом наше сходство и кончается. Неважно, чем ты занималась, я все перенесу и никогда не оставлю тебя. – Он заговорил громче:– Я буду бороться за тебя и не позволю ни мужчине, ни женщине, ни одному живому существу на этой земле обидеть тебя. Я одержу победу над всеми твоими драконами, Бринн из Фалкаара.Прежде чем она успела ответить, он быстрым шагом отошел от костра. «Как прекрасно», – рассеянно подумала она. Бринн не знала, как должна женщина ответить на такое предложение.Прогони мысли прочь. Не думай о его волнующих словах.Легко сказать. Невозможно сделать.«Я одержу победу над всеми твоими драконами, Бринн из Фалкаара».
***
День отъезда выдался ясным и холодным, но более ледяным стало выражение лица Гейджа, когда он увидел повозку. Он подъехал к месту, где Бринн и Малик стелили одеяла и покрывала и грузили провиант на лежак в повозке.– Это еще что? Разгрузите повозку. Едут только верховые лошади и вьючные.– Нам понадобится повозка.– Они часто ломаются в пути, их колеса вязнут в грязи и в снегу. Я хочу продвигаться быстро.– Мы так долго ждали этого дня, что еще несколько ничего не значат. – Бринн положила в повозку шерстяное одеяло.– Если пойдет снег, то несколькими днями тут не отделаешься. Скажи ей, Малик.– Снег – очень плохо, – покорно согласился Малик, – но я верю Бринн, нам нужна повозка.Гейдж бросил на него недовольный взгляд.– Выгружайте ее.– Я сказала, что без нее нельзя! – жестко возразила Бринн, взглянув на него. – Эдвина чувствует себя гораздо лучше, но не сможет долго ехать верхом, ей понадобится повозка.– Эдвина?– В остальное время повозка будет налегке и сможет передвигаться быстро. Не кажется ли тебе, что лучше, если Эдвина часть пути поедет в повозке, чем если нам придется задерживаться, ожидая, пока она отдохнет?– Она не сможет ехать с нами, – ответил Гейдж. – Она еще не выздоровела.– Я не оставлю Эдвину! – решительно возразила Бринн. – Тебе не о чем беспокоиться. Я позабочусь о ней, если она снова заболеет.– Об Эдвине и обо всем мире, – пробормотал Гейдж.– Ричард еще на свободе. Он хотел убить ее однажды. И снова попытается это сделать.– Я дам ей охрану. Бринн покачала головой.– Тогда мы отвезем ее в женский монастырь и попросим монахинь взять ее под свою защиту.– Нет! – вскрикнул Малик. – Только не в монастырь.Бринн вдруг стало весело. Как же был напуган Малик одним упоминанием о монастыре! Однако положение было серьезным и вряд ли уместен был сейчас смех.– Полагаешь, святые места остановят Ричарда? Он сожжет монастырь дотла, как Редферн. – Жесткое выражение лица Гейджа не изменилось. Бринн продолжала:– Или захватит Эдвину в заложники, зная мою к ней привязанность. Он использует ее, чтобы заставить меня отказаться от тебя и пойти с ним.Кривая ухмылка появилась на его мрачном лице.– И мне не стоит спрашивать тебя, как ты поступишь.– Не стоит, когда сравниваешь золото и человеческую Жизнь. Мы берем ее с собой.Поколебавшись, Гейдж утвердительно кивнул.– Ладно, берем. Но ей придется держаться.– Я помогу ей, – отозвался Малик. – Не беспокойся, Гейдж. Все будет хорошо.– Хотелось бы надеяться. – Гейдж изучающе посмотрел на Бринн. – Довольна?– Не совсем. – Она собралась с духом. – Алиса тоже едет с нами.– Что?!– Я знаю, она беременна, – не давала ему опомниться Бринн, – но она всего на четвертом месяце, и у нее крепкое здоровье. Она рассказывала мне, что ее мать работала в поле до самого момента ее рождения.– Так пускай ее мать и заботится о ней до рождения ребенка.– Ее отец не примет незаконнорожденного в своем доме. Это позор. Ей некуда податься. Я хочу забрать ее в Гвинтал.– И там ее примут, надеюсь?Бринн согласно кивнула.– Они более справедливы к женщинам.– Ты говорила, что уехала оттуда девятилетней девочкой и несчастливо жила в Кайте. Почему ты так уверена, что детские воспоминания не подведут тебя? Не смотришь ли ты на Гвинтал глазами ребенка?Как только он может сомневаться! Ей такая мысль и в голову никогда не приходила. Гвинтал все годы оставался для нее отчим домом, самым лучшим местом, земным раем.– Мать рассказывала мне… Этого не может быть… Я все отлично помню. Мир и покой… – Она повернулась к повозке. – Не станем попусту терять время! Не мешай нам. Мы заберем Алису, и все будет готово.Внутренне она приготовилась отстаивать свое право взять с собой кого посчитает необходимым. Вряд ли Гейдж согласится с ней.– Прекрасно, – медленно выговаривая слова, ответил он. – Бери свою Алису.Взглянув на него, она испытала чувство неловкости. Ей показалось, что он жалеет ее.Не может быть, ей просто это почудилось – его лицо такое же бесстрастное, как и всегда. Он развернул лошадь и направил ее во главу колонны.– Думаю, я должен только радоваться, что ты не решила взять с собой весь Редферн, – уже издалека донесся его равнодушный голос.
***
– Я задерживаю вас. – Эдвина устраивалась на сложенных внутри повозки одеялах. – Прости меня, Бринн, я думала, что окрепла больше, чем оказалось на самом деле.– Никто и не надеялся, что ты здорова так же, как и все мы. – Бринн набросила меховую накидку на плечи Эдвины. День оказался гораздо холоднее. Чувствовалось приближение зимы. Пока не выпал снег, они должны добраться до жилья. – С каждым днем ты становишься все сильнее. Когда мы выехали, ты могла держаться в седле всего несколько часов. Вчера ты вообще не садилась в повозку до полудня, а сегодня села в нее еще на три часа позже. Скоро ты вообще сможешь продержаться в седле весь день.Эдвина вздохнула.– Если так, то лорд Гейдж останется крайне доволен.– Разве он упрекнул тебя в чем-нибудь?– Нет, он крайне терпелив, но я вижу, как тяготит его, что мы задерживаемся.– Он просто стремителен по характеру. Не обращай на него внимания.Эдвина задумчиво посмотрела на нее.– Как ты?– Разве я пренебрегаю им? – Бринн увернулась от взгляда Эдвины, закутывая ее ноги покрывалом. – Я отвечаю, когда он заговаривает со мной.– Но этим все и заканчивается. Уверена, ему твое поведение не по вкусу. В последнее время он выглядит крайне недовольным.– Тут уж ничего не поделаешь.Бринн постарается не думать о настроении Гейджа. Главное, ей надо держать его подальше от себя, оградиться от всякого интереса к нему, иначе она не сможет сопротивляться своему чувству.– Неплохо было бы тебе вести себя с ним чуть-чуть поласковее. – Заметив удивленный взгляд Бринн, Эдвина добавила:– Ведь он проявил такую доброту к несчастным в Редферне. Немногие решились бы восстанавливать то, чего они не разрушали. Какой благородный человек!– Уверяю тебя, он не так сострадателен, как тебе кажется.Эдвина стояла на своем:– Думаю, ты несправедлива к нему.– А я думаю, тебе надо поберечь свои силы и не беспокоиться о лорде Гейдже. – Вылезая из повозки, она похлопала Эдвину по руке. – Укройся, солнцу не пробиться в эти густые леса. Скоро совсем стемнеет, и мы сможем остановиться на отдых.Малик задержался у лошади Бринн и помог ей забраться в седло.– Как она? – негромко спросил он.– Просто устала. Она переносит дорогу гораздо лучше, чем я ожидала.– У нее очень сильная воля. – Его губы плотно сжались. – Но душу ей сломали много лет назад. – Он сел в седло, но ехать не спешил. – Знаешь, она страдает.– По лорду Ричарду? Ты ошибаешься, она не стала бы…– Нет, не из-за этого негодяя. Она тоскует по детям, которых потеряла.– Эдвина никогда не говорит о них, – нахмурилась Бринн. – Младенцы рождались еще до срока и умирали. Она никогда их не видела, Малик.– И все-таки она страдает. Эдвину лишали естественной потребности тосковать по неродившимся детям. Она старается не вспоминать о них, но они в сердце нашей хрупкой богини. Как мне хотелось бы развеять ее тоску! – Малик через силу улыбнулся. – Но она не доверяет мне. Подумать только, какая слепота, она не видит во мне благородного человека!– Не могу представить себе, – мягко ответила Бринн.– Бринн! – позвал ее Гейдж из головной части колонны.– Он торопится, – сказал Малик. – Поезжай вперед, а я буду следовать за повозкой и разговаривать с Эдвиной. Иногда мне удается рассмешить ее.Он мог развеселить их всех. Без Малика, без его легкого нрава дорога показалась бы им гораздо длиннее и труднее. Впрочем, сейчас Гейджу было не до смеха, поняла она. Развернув жеребца, он мчался ей навстречу. Пришпорив лошадь, она быстро подъехала к нему.– Она устроилась. Мы можем трогаться.– Благодарю вас. – Голос его источал желчь. – Но с сегодняшнего дня, где и когда нам остановиться или нет, буду решать только я один.Бринн нахмурилась.– Эдвина хорошо себя чувствовала. Ей просто нужен отдых.– Надо было подождать, пока мы выедем из леса на открытое место.– Какое это имеет… – Вдруг она поняла свою оплошность. Вокруг заросли кустарника и застившие небо густые кроны деревьев вдоль тропы. – Лорд Ричард? Его видели?– Нет, но движущуюся цель труднее поразить.– Что может сделать он один?– Мы не знаем, один ли он. Возможно, он собрал своих людей по стране в надежде захватить неприятеля, когда он слабее.– Ты прав, что недоволен мной, – поспешно согласилась Бринн. – Я думала только о благополучии Эдвины. С сегодняшнего дня я буду только с твоего разрешения останавливать повозку.– Поразительная покорность. – Гейдж с недоверием взглянул на Бринн. – А если ты будешь не согласна со мной?– Тогда поступлю по-своему, так, как мне видится лучше. – Она внезапно рассердилась:– А ты будь помягче с Эдвиной, она старается изо всех сил. Мы достаточно быстро продвигаемся вперед, и в Кайт приедем уже на будущей неделе, а через день после этого доберемся до побережья.– Она говорила тебе, что я неласково с ней обошелся?– Нет, но она прекрасно понимает, что ты ею недоволен.– Это не так. Она и вправду держится молодцом. Я увидел, как она закачалась в седле, и позвал тебя. – Он встретился с ней взглядом. – Это с тобой я теряю терпение.Надо бы ей отъехать и не спорить с ним. В итоге они снова пришли к разговору о том, чего она так старательно избегала. Бринн облизала губы.– Я не давала повода для беспокойства.– Черта с два! Я устал от твоего поведения, ты избегаешь меня, едва отвечаешь на мои вопросы. Пора положить этому конец.– Ну и как же ты собираешься это сделать? – напряглась Бринн.– Самым ожидаемым нами способом и самым приятным для обоих. – Его улыбка напоминала оскал тигра. – Сегодня ночью ты придешь ко мне и ляжешь со мной, как в Гастингсе.– Не приду.– Предпочитаешь, чтобы я взял тебя силой? Я могу, ты знаешь. Подумай, как это расстроит Эдвину.– Ты не станешь насиловать меня.– Я пойду на все, лишь бы разрушить стену, которую ты возвела вокруг себя, – мягко заметил он, безжалостно сверкая своими ярко-голубыми, но сейчас леденящими ее глазами. – Хардраада отлично научил меня разрушать и крушить крепости, Бринн. Не стоит заставлять меня показывать свое мастерство.– Я не перестану бороться с тобой, а ты не посмеешь…Не договорив, она поняла, что спорить с ним бесполезно. Перед ней стоял воин, которого она впервые повстречала в Гастингсе: решительный, грубый, стремительный. Господи Боже, как же ей повлиять на него?– Ерунда, – ответил он, словно прочитав ее мысли. – Для тебя лучше – не пытаться бороться со мной в этом, Бринн. – Он послал своего жеребца вперед, и из головы колонны до нее долетели его слова:– Если хочешь показать свою силу, то найди ей другое применение.
***
В сумерках они разбили лагерь на опушке леса, под укрытием тенистых деревьев, но так, что прекрасно просматривались все три стороны. По небу медленно плыли густые темные облака, но снег так и не пошел, хотя в яркое пламя костров падала мелкая снежная крупка.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
***
День отъезда выдался ясным и холодным, но более ледяным стало выражение лица Гейджа, когда он увидел повозку. Он подъехал к месту, где Бринн и Малик стелили одеяла и покрывала и грузили провиант на лежак в повозке.– Это еще что? Разгрузите повозку. Едут только верховые лошади и вьючные.– Нам понадобится повозка.– Они часто ломаются в пути, их колеса вязнут в грязи и в снегу. Я хочу продвигаться быстро.– Мы так долго ждали этого дня, что еще несколько ничего не значат. – Бринн положила в повозку шерстяное одеяло.– Если пойдет снег, то несколькими днями тут не отделаешься. Скажи ей, Малик.– Снег – очень плохо, – покорно согласился Малик, – но я верю Бринн, нам нужна повозка.Гейдж бросил на него недовольный взгляд.– Выгружайте ее.– Я сказала, что без нее нельзя! – жестко возразила Бринн, взглянув на него. – Эдвина чувствует себя гораздо лучше, но не сможет долго ехать верхом, ей понадобится повозка.– Эдвина?– В остальное время повозка будет налегке и сможет передвигаться быстро. Не кажется ли тебе, что лучше, если Эдвина часть пути поедет в повозке, чем если нам придется задерживаться, ожидая, пока она отдохнет?– Она не сможет ехать с нами, – ответил Гейдж. – Она еще не выздоровела.– Я не оставлю Эдвину! – решительно возразила Бринн. – Тебе не о чем беспокоиться. Я позабочусь о ней, если она снова заболеет.– Об Эдвине и обо всем мире, – пробормотал Гейдж.– Ричард еще на свободе. Он хотел убить ее однажды. И снова попытается это сделать.– Я дам ей охрану. Бринн покачала головой.– Тогда мы отвезем ее в женский монастырь и попросим монахинь взять ее под свою защиту.– Нет! – вскрикнул Малик. – Только не в монастырь.Бринн вдруг стало весело. Как же был напуган Малик одним упоминанием о монастыре! Однако положение было серьезным и вряд ли уместен был сейчас смех.– Полагаешь, святые места остановят Ричарда? Он сожжет монастырь дотла, как Редферн. – Жесткое выражение лица Гейджа не изменилось. Бринн продолжала:– Или захватит Эдвину в заложники, зная мою к ней привязанность. Он использует ее, чтобы заставить меня отказаться от тебя и пойти с ним.Кривая ухмылка появилась на его мрачном лице.– И мне не стоит спрашивать тебя, как ты поступишь.– Не стоит, когда сравниваешь золото и человеческую Жизнь. Мы берем ее с собой.Поколебавшись, Гейдж утвердительно кивнул.– Ладно, берем. Но ей придется держаться.– Я помогу ей, – отозвался Малик. – Не беспокойся, Гейдж. Все будет хорошо.– Хотелось бы надеяться. – Гейдж изучающе посмотрел на Бринн. – Довольна?– Не совсем. – Она собралась с духом. – Алиса тоже едет с нами.– Что?!– Я знаю, она беременна, – не давала ему опомниться Бринн, – но она всего на четвертом месяце, и у нее крепкое здоровье. Она рассказывала мне, что ее мать работала в поле до самого момента ее рождения.– Так пускай ее мать и заботится о ней до рождения ребенка.– Ее отец не примет незаконнорожденного в своем доме. Это позор. Ей некуда податься. Я хочу забрать ее в Гвинтал.– И там ее примут, надеюсь?Бринн согласно кивнула.– Они более справедливы к женщинам.– Ты говорила, что уехала оттуда девятилетней девочкой и несчастливо жила в Кайте. Почему ты так уверена, что детские воспоминания не подведут тебя? Не смотришь ли ты на Гвинтал глазами ребенка?Как только он может сомневаться! Ей такая мысль и в голову никогда не приходила. Гвинтал все годы оставался для нее отчим домом, самым лучшим местом, земным раем.– Мать рассказывала мне… Этого не может быть… Я все отлично помню. Мир и покой… – Она повернулась к повозке. – Не станем попусту терять время! Не мешай нам. Мы заберем Алису, и все будет готово.Внутренне она приготовилась отстаивать свое право взять с собой кого посчитает необходимым. Вряд ли Гейдж согласится с ней.– Прекрасно, – медленно выговаривая слова, ответил он. – Бери свою Алису.Взглянув на него, она испытала чувство неловкости. Ей показалось, что он жалеет ее.Не может быть, ей просто это почудилось – его лицо такое же бесстрастное, как и всегда. Он развернул лошадь и направил ее во главу колонны.– Думаю, я должен только радоваться, что ты не решила взять с собой весь Редферн, – уже издалека донесся его равнодушный голос.
***
– Я задерживаю вас. – Эдвина устраивалась на сложенных внутри повозки одеялах. – Прости меня, Бринн, я думала, что окрепла больше, чем оказалось на самом деле.– Никто и не надеялся, что ты здорова так же, как и все мы. – Бринн набросила меховую накидку на плечи Эдвины. День оказался гораздо холоднее. Чувствовалось приближение зимы. Пока не выпал снег, они должны добраться до жилья. – С каждым днем ты становишься все сильнее. Когда мы выехали, ты могла держаться в седле всего несколько часов. Вчера ты вообще не садилась в повозку до полудня, а сегодня села в нее еще на три часа позже. Скоро ты вообще сможешь продержаться в седле весь день.Эдвина вздохнула.– Если так, то лорд Гейдж останется крайне доволен.– Разве он упрекнул тебя в чем-нибудь?– Нет, он крайне терпелив, но я вижу, как тяготит его, что мы задерживаемся.– Он просто стремителен по характеру. Не обращай на него внимания.Эдвина задумчиво посмотрела на нее.– Как ты?– Разве я пренебрегаю им? – Бринн увернулась от взгляда Эдвины, закутывая ее ноги покрывалом. – Я отвечаю, когда он заговаривает со мной.– Но этим все и заканчивается. Уверена, ему твое поведение не по вкусу. В последнее время он выглядит крайне недовольным.– Тут уж ничего не поделаешь.Бринн постарается не думать о настроении Гейджа. Главное, ей надо держать его подальше от себя, оградиться от всякого интереса к нему, иначе она не сможет сопротивляться своему чувству.– Неплохо было бы тебе вести себя с ним чуть-чуть поласковее. – Заметив удивленный взгляд Бринн, Эдвина добавила:– Ведь он проявил такую доброту к несчастным в Редферне. Немногие решились бы восстанавливать то, чего они не разрушали. Какой благородный человек!– Уверяю тебя, он не так сострадателен, как тебе кажется.Эдвина стояла на своем:– Думаю, ты несправедлива к нему.– А я думаю, тебе надо поберечь свои силы и не беспокоиться о лорде Гейдже. – Вылезая из повозки, она похлопала Эдвину по руке. – Укройся, солнцу не пробиться в эти густые леса. Скоро совсем стемнеет, и мы сможем остановиться на отдых.Малик задержался у лошади Бринн и помог ей забраться в седло.– Как она? – негромко спросил он.– Просто устала. Она переносит дорогу гораздо лучше, чем я ожидала.– У нее очень сильная воля. – Его губы плотно сжались. – Но душу ей сломали много лет назад. – Он сел в седло, но ехать не спешил. – Знаешь, она страдает.– По лорду Ричарду? Ты ошибаешься, она не стала бы…– Нет, не из-за этого негодяя. Она тоскует по детям, которых потеряла.– Эдвина никогда не говорит о них, – нахмурилась Бринн. – Младенцы рождались еще до срока и умирали. Она никогда их не видела, Малик.– И все-таки она страдает. Эдвину лишали естественной потребности тосковать по неродившимся детям. Она старается не вспоминать о них, но они в сердце нашей хрупкой богини. Как мне хотелось бы развеять ее тоску! – Малик через силу улыбнулся. – Но она не доверяет мне. Подумать только, какая слепота, она не видит во мне благородного человека!– Не могу представить себе, – мягко ответила Бринн.– Бринн! – позвал ее Гейдж из головной части колонны.– Он торопится, – сказал Малик. – Поезжай вперед, а я буду следовать за повозкой и разговаривать с Эдвиной. Иногда мне удается рассмешить ее.Он мог развеселить их всех. Без Малика, без его легкого нрава дорога показалась бы им гораздо длиннее и труднее. Впрочем, сейчас Гейджу было не до смеха, поняла она. Развернув жеребца, он мчался ей навстречу. Пришпорив лошадь, она быстро подъехала к нему.– Она устроилась. Мы можем трогаться.– Благодарю вас. – Голос его источал желчь. – Но с сегодняшнего дня, где и когда нам остановиться или нет, буду решать только я один.Бринн нахмурилась.– Эдвина хорошо себя чувствовала. Ей просто нужен отдых.– Надо было подождать, пока мы выедем из леса на открытое место.– Какое это имеет… – Вдруг она поняла свою оплошность. Вокруг заросли кустарника и застившие небо густые кроны деревьев вдоль тропы. – Лорд Ричард? Его видели?– Нет, но движущуюся цель труднее поразить.– Что может сделать он один?– Мы не знаем, один ли он. Возможно, он собрал своих людей по стране в надежде захватить неприятеля, когда он слабее.– Ты прав, что недоволен мной, – поспешно согласилась Бринн. – Я думала только о благополучии Эдвины. С сегодняшнего дня я буду только с твоего разрешения останавливать повозку.– Поразительная покорность. – Гейдж с недоверием взглянул на Бринн. – А если ты будешь не согласна со мной?– Тогда поступлю по-своему, так, как мне видится лучше. – Она внезапно рассердилась:– А ты будь помягче с Эдвиной, она старается изо всех сил. Мы достаточно быстро продвигаемся вперед, и в Кайт приедем уже на будущей неделе, а через день после этого доберемся до побережья.– Она говорила тебе, что я неласково с ней обошелся?– Нет, но она прекрасно понимает, что ты ею недоволен.– Это не так. Она и вправду держится молодцом. Я увидел, как она закачалась в седле, и позвал тебя. – Он встретился с ней взглядом. – Это с тобой я теряю терпение.Надо бы ей отъехать и не спорить с ним. В итоге они снова пришли к разговору о том, чего она так старательно избегала. Бринн облизала губы.– Я не давала повода для беспокойства.– Черта с два! Я устал от твоего поведения, ты избегаешь меня, едва отвечаешь на мои вопросы. Пора положить этому конец.– Ну и как же ты собираешься это сделать? – напряглась Бринн.– Самым ожидаемым нами способом и самым приятным для обоих. – Его улыбка напоминала оскал тигра. – Сегодня ночью ты придешь ко мне и ляжешь со мной, как в Гастингсе.– Не приду.– Предпочитаешь, чтобы я взял тебя силой? Я могу, ты знаешь. Подумай, как это расстроит Эдвину.– Ты не станешь насиловать меня.– Я пойду на все, лишь бы разрушить стену, которую ты возвела вокруг себя, – мягко заметил он, безжалостно сверкая своими ярко-голубыми, но сейчас леденящими ее глазами. – Хардраада отлично научил меня разрушать и крушить крепости, Бринн. Не стоит заставлять меня показывать свое мастерство.– Я не перестану бороться с тобой, а ты не посмеешь…Не договорив, она поняла, что спорить с ним бесполезно. Перед ней стоял воин, которого она впервые повстречала в Гастингсе: решительный, грубый, стремительный. Господи Боже, как же ей повлиять на него?– Ерунда, – ответил он, словно прочитав ее мысли. – Для тебя лучше – не пытаться бороться со мной в этом, Бринн. – Он послал своего жеребца вперед, и из головы колонны до нее долетели его слова:– Если хочешь показать свою силу, то найди ей другое применение.
***
В сумерках они разбили лагерь на опушке леса, под укрытием тенистых деревьев, но так, что прекрасно просматривались все три стороны. По небу медленно плыли густые темные облака, но снег так и не пошел, хотя в яркое пламя костров падала мелкая снежная крупка.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40