– Она любит верховую езду?
– Насколько я знаю, да.
– А как утром чувствовал себя твой отец?
– Он в эйфории. Я оставил его, когда он говорил по телефону с Элен.
– Он говорил что-нибудь о Коринн?
– Нет.
– Это все равно, что ждать, когда сработает бомба замедленного действия. И мы ничего не можем сделать…
Ланс мрачно кивнул.
– Папа хотел поехать с нами посмотреть дом. Но доктор сказал, что еще пару дней ему лучше не выходить из дома. Мы идем?
Он открыл дверь и последовал с подносом за ней. Они почти спустились вниз, когда Андреа услышала сигнал его мобильного телефона. Она заметила, что Ланс сначала проверил, кто звонит, и лишь потом нажал кнопку приема. Она не понимала французский, но гневное выражение лица не нуждалось в переводе.
– Что случилось? – с тревогой спросила Андреа в ту же секунду, как он отключил телефон.
– Звонил конюх. Коринн без разрешения взяла Тоннера. Он поехал за ней на другой лошади. Вроде бы она пыталась перепрыгнуть через фонтан, но неудачно. Она упала и, кажется, немного контужена. А Тоннер… сломал передние ноги.
Это значит, его любимая лошадь погибнет…
– Ох, Ланс! – вскрикнула она.
Ланс уже набирал номер «скорой помощи».
Бедный Тоннер! Он нес их обоих, ее и Ланса, когда ей было плохо. Теперь несчастную лошадь придется пристрелить, чтобы избавить от мучений. Другого выхода нет.
– Андреа?
Она оглянулась и обнаружила, что на лестничной площадке стоит Жофф.
– Анри сказал мне, что с Коринн произошел несчастный случай. Она в порядке?
– Конюх сказал, что, по его мнению, она почти не пострадала. Ланс уже, наверное, там. – Андреа быстро поднялась на второй этаж и проводила герцога на его половину. Потом в гостиной они сели друг против друга.
– Хорошо, что он с Коринн. Она отличная наездница. Не могу представить, почему такое произошло.
– Скоро мы все узнаем. Не попросить ли Бриджит принести вам чаю, пока мы ждем известий?
Андреа не рискнула рассказать Жоффу об угрозах Коринн. Пусть сын сам объяснит ему.
– Нет, нет. Поскольку мы одни, я хотел бы поговорить с тобой.
– Конечно, о чем же?
Первый раз за все время, что она его знала, Жофф испытывал неуверенность.
– Наши дети для нас все. Мы чувствуем их радости и страхи. Мы знаем, что делает их счастливыми. Мы знаем, что приносит боль. Когда Ланс выбрал тебя в жены, он стал счастливым человеком. И это делает счастливым и меня. Но Коринн в беде. Она влюбилась в моего сына с первого взгляда. Для нее больше никто не существовал.
– Ланс рассказывал мне об этом, – призналась она.
– Это хорошо. Между вами не должно быть секретов. Коринн всегда думала, что ею пренебрегают. Я старался помочь ей, но ничего не мог сделать… – Он всплеснул руками. – Бог знает, как было трудно Лансу. Но он ни о чем не просил…
Жофф посмотрел на нее, и в глазах мелькнуло что-то вроде мольбы. Она догадалась, что он хочет попросить их отложить свадьбу на неопределенный период.
Опять Коринн манипулировала Жоффом! Но в этот раз Ланс не попадет в ее ловушку. Загубив его лошадь, она совершила непростительный поступок.
– Не слишком ли многого я прошу у тебя и у Ланса? Сделать свадьбу маленькой, без торжественности.
– Вы имеете в виду, сократить формальную сторону?
Он печально кивнул.
– Это самое доброе дело, какое ты можешь сделать для Коринн. Она всем говорила, что Ланс женится на ней, как только вернется со службы. А прошлым вечером она услышала ваши разговоры о свадьбе и о малыше – для нее это было слишком. Если вы поженитесь тихо, спокойно, это спасет ее от чрезмерного унижения. Я понимаю, что прошу у тебя огромной жертвы. Вы оба заслуживаете грандиозного праздника. Нет ничего, чтобы я хотел больше…
– Больше ничего, милый Жофф, не надо говорить! У меня уже была большая свадьба, когда я выходила замуж за Ричарда. Мне не надо еще одну такую же.
– Ты в самом деле так считаешь? – Голос у него дрожал.
– Всем сердцем. Зачем углублять обиду? Когда я увижу Ланса, постараюсь убедить его. Это единственное, что мы можем сделать.
– Если кто-нибудь и может убедить его, так это ты.
Не говоря о том, что Ланса и не надо убеждать. Если бы он любил Андреа, тогда другое дело. Но он хочет сына. И все. Ланс будет только рад, что им не надо ждать три недели, чтобы устроить грандиозную церемонию.
Это значит, они смогут переехать в дом его матери в следующие несколько дней! Может, все и к лучшему… У Андреа не было никакого желания встречаться с Коринн.
Андреа была на кухне, готовила чай. Когда она собиралась достать из шкафчика мед, в коридоре раздались шаги. Это был Ланс.
– Слава богу, ты здесь! Нам пришлось усыпить Тоннера…
Не сознавая, что делает, Андреа прижалась к нему. Он крепко обнял ее, и Андреа почувствовала дрожь, сотрясавшую его тело.
– Только помни, что он ушел в свой лошадиный рай, где ему хорошо.
Он тяжело вздохнул. Потом обхватил двумя руками ее голову и осыпал лицо поцелуями.
– Что знает папа? – Он утопил лицо в ее волосах.
– Анри сказал ему, что с Коринн во время верховой прогулки произошел несчастный случай. Но она почти не пострадала. Не пострадала? – Андреа откинулась назад, чтобы посмотреть в его глаза.
– Думаю, что да. – Глаза у него потемнели. – Но она сильно ударилась головой. Коринн уже в Рене, в больнице. Я попросил Анри связаться с ее матерью.
Андреа тихонько выскользнула из его объятий.
– Я готовлю чай для твоего отца. Осталось только добавить меду.
– Я бы тоже выпил. Я сам приготовлю.
– Ланс? Я тебе должна кое-что сказать.
– Что же? – Он протянул ей горшочек с медом.
Без вступления она передала ему разговор с Жоффом. Когда она закончила, наступило молчание. Он добавлял на поднос печенье. Андреа не могла определить, о чем он думает.
Когда они пришли к Жоффу, старик разговаривал по телефону. Отец помахал Лансу рукой.
– Это Одетт. Она услышала о несчастном случае с Коринн. Это серьезно?
Андреа наблюдала, как Ланс ставил на стол поднос.
– Анри уже сказал ей, что Коринн контужена. Ее поместили в больницу Святого Креста в Рене. Одна из наших горничных с ней. Скажи Одетт, чтобы позвонила туда и поговорила с врачом.
Жофф сказал несколько фраз Одетт, потом закрыл рукой трубку.
– Она хочет поговорить с тобой.
У Ланса вокруг рта появились морщины злости. Он взял трубку.
– Одетт? Я знаю только то, что вам уже сказали. Лучше поговорите с дочерью. Отец нуждается в моей заботе. Он еще поправляется после воспаления легких. Надеюсь, мы понимаем друг друга. Анри будет вам сообщать, если мы узнаем что-нибудь новое. До свидания.
Андреа опустилась на стул рядом с Жоффом и налила ему чаю. Он сидел, опустив веки, отчего стал выглядеть старше своего возраста. Потом взял у нее чай и сделал пару глотков.
– Merci, та cherie.
– Папа, Коринн собиралась прыгнуть на Тоннере через фонтан. Это стоило ему жизни.
Одинокая слеза скатилась по щеке Жоффа.
– При таких обстоятельствах не представляю, как ты нашел силы даже разговаривать с Одетт.
– Андреа передала мне ваш разговор. – Ланс опустился на корточки перед отцом. – Если бы я сообразил, что можно быстро разделаться с формальностями, я бы уговорил Андреа, и мы бы поженились еще прошлым вечером.
Она понимала, что Ланс говорит это, чтобы успокоить и порадовать отца. Сердце Андреа на секунду замерло.
– Теперь Коринн стала нашей первой заботой. Я позвоню священнику и попрошу его обвенчать нас прямо здесь в этой гостиной. Анри и Бриджит будут нашими свидетелями. Когда родится малыш и Андреа поправится, мы устроим большой прием и всех пригласим.
– Ты удивительный сын, – заплакал Жофф.
– Для меня это не жертва, папа. Коринн нуждается во внимании. С самых разных сторон. Я возьму на себя смелость позвонить психиатру, который лечил ее раньше. Он собирается встретиться с Одетт и провести с обеими несколько сеансов. Давай дадим им несколько дней, чтобы прийти в себя. Когда Коринн станет лучше, мы нанесем визит en famillie.
– En famillie, – улыбаясь сыну и Андреа, повторил Жофф. – Для этого нужно красивое кольцо.
– Согласен. – Ланс многозначительно посмотрел на Андреа.
Пытаясь скрыть нахлынувшие эмоции, Андреа протянула ему чай, который он выпил одним глотком.
– Папа… Есть еще одно. Когда Коринн будет звонить и просить к телефону тебя… Доктор посоветовал кому-нибудь другому отвечать на эти звонки. Пока положение не улучшится.
– Хорошо, – кивнул Жофф. – Сейчас, если вы не возражаете, я хотел бы поговорить с отцом Люсьеном.
ГЛАВА ВОСЬМАЯ
– И объявляю вас мужем и женой. Во имя Отца, Сына и Святого Духа. Аминь.
Андреа услышала, как втянула воздух Бриджит. Потом губы мужа опустились на ее рот. Несколько дней назад он крепко поцеловал ее перед Коринн. В этот раз он целовал ее так, будто этим поцелуем спасал жизнь отца.
Когда Андреа решила, что поцелуй длился достаточно долго, она высвободилась из объятий мужа. Не взглянув на него, она повернулась к священнику – мол, можно продолжать богослужение.
– Это для меня удовольствие, мадам Дю Лак. Я счастлив поздравить вас со свадьбой. Вы и Ланс будете долго и счастливо жить вместе.
– Спасибо, святой отец. Очень скоро вы будете крестить нашего ребенка. – Ланс пожал руку старика.
– Жофф говорил мне, что вы ждете ребенка, – кивнул отец Люсьен лысой головой. – Жду этого события. Могу я спросить, где вы собираетесь проводить медовый месяц?
– У нас не будет медового месяца, – опережая Ланса, вступила в разговор Андреа. – Мы не хотим оставлять герцога, пока он не совсем поправился после пневмонии.
– Я увезу жену, когда родится малыш и у нее хватит сил путешествовать, – Ланс крепче обхватил ее за талию.
Жофф с каждым днем чувствовал себя все лучше.
– Вы не представляете, как долго я ждал, когда Ланс приведет мне невестку. – Жофф подошел и расцеловал ее в обе щеки. – И какую невестку!
Андреа не могла сдержаться и обняла старика.
– Я не могла бы любить вас больше, даже если бы вы были моим отцом, – призналась она ему на ухо.
Теперь они могли обойти гостиную. Андреа подошла к Анри и Бриджит и поблагодарила их за участие. Они улыбались и желали молодоженам счастья, а потом вышли из гостиной. Отец Люсьен последовал за ними.
– Какие у тебя планы? – Жофф посмотрел на сына.
– Я повезу Андреа в наш дом, мы проведем там ночь, а утром вернемся в замок. Если тебе что-нибудь понадобится, позвони, и мы тут же приедем.
– Не беспокойся обо мне. К обеду приедут Ив и Элен.
– Я рад. Тебе не следует оставаться одному.
– Забудь об этом. Я больше не инвалид. Я повторю: забудьте обо всем и обо всех. Кроме друг друга. Такой ночи в вашей жизни еще раз не будет.
– Спасибо, Жофф. – Андреа еще раз обняла его.
Ланс нетерпеливо потянул ее за руку. Он вел себя так, будто хотел быстрее уйти. Но теперь они никуда не спешили. Бракосочетание осталось позади, ребенок на подходе, все вроде бы устроено. Казалось, Андреа могла бы почувствовать облегчение. Но она почему-то испытывала странную подавленность. И сердилась за это на себя.
Ланс женился на ней не потому, что влюбился. Следовательно, и она не должна питать никаких чувств, кроме облегчения, что с формальностями покончено.
Он помог ей сесть в машину. Проявил исключительное внимание, даже поднял подол ее нового платья, когда она устраивалась на сиденье. Свободное платье без рукавов из шелкового джерси цвета кофе с молоком свободно спадало от плеч к ступням. Она могла его носить до конца беременности.
Его и еще несколько простеньких костюмов Андреа купила вчера, когда они ездили в Лизо.
Когда она одевалась для свадьбы, он пришел в ее комнату и протянул веночек из флердоранжа.
– Надень это для меня. На картине мая на Гвиневере именно такой венок, его сплел для нее Ланселот. Есть что-то невыразимо женственное, когда у невесты в волосах свежие цветы…
Он говорил об этом, наклонившись над ее головой.
Ее сердце никак не могло успокоиться, даже когда они отъехали от замка.
– О чем твои мысли, жена моя?
Да, она действительно жена Ланса. Взгляд остановился на новом золотом обручальном кольце, которое словно поддерживало бриллиантовое.
– Я думала о Коринн. Ждала, что она появится ниоткуда и прервет церемонию.
– Не говори сегодня о Коринн. – Он протянул руку и придвинул ее. ближе к себе. – Мы теперь семья. Ты, я и наш будущий малыш. Только это имеет значение.
– Нет, не только это. Когда утром ты позвонил в больницу, что сказал доктор о состоянии Коринн?
– Лечащий врач сказал, – он сжал ее пальцы, – что завтра ее могут выписать. А психиатр хотел бы перевести ее в психиатрическое отделение и начать лечение. Но он ничего не может сделать без одобрения Одетт или настоящего отца Коринн.
– Одетт отреклась от дочери, а ее бывший муж – от них обеих. Он уже давно умыл руки и стряхнул капли. Сомневаюсь, что он вообще живет во Франции.
– А если Жофф?..
– По закону он никак с ней не связан.
– Но Коринн сказала, что она Дю Лак!
– Отец позволил ей так думать. Но он никогда не удочерял ее. У Коринн не может быть законных претензий к нашей семье. Но в любом случае Одетт придет в ярость, если папа будет думать, что у Коринн проблема с психикой, – продолжал Ланс. – Я догадываюсь, она не хочет, чтобы папа вмешивался в это дело. Ведь это значит, что и она должна пройти психиатрическое обследование.
– Неудивительно, что Коринн годами пользовалась любезностью твоего отца. Если она не могла получить тебя…
– В мире есть только одна женщина, которая получила меня. – Ланс сжал ее пальцы и свернул в аллею из красивых старых дубов.
В конце улицы она заметила розовый деревенский дом с небесно-голубыми жалюзи, который уже видела вчера. Ставни обрамляли высокие окна с маленькими филенками. Симметрично расположенные, они придавали импозантный вид двери в центре.
– Почему бы нам не воспользоваться советом папы? Сосредоточимся сегодня ночью только на себе. Мы можем поесть в доме или на воздухе. Где тебе больше понравится.
Он подъехал к дому. Андреа увидела террасу. Теперь она знала, чего хотела.
– Я бы хотела поесть здесь. – Терраса выходила в заросший розами сад.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13