Варвар протянул флягу и ему тоже, такой уж он был щедрый и добродушный, но тут вмешалась Лани, заявив, что не позволит спаивать малыша. Тем более, закусить у них все равно нечем. Варвар предложил Щенку в качестве закуски сапог-скороход. Этому решительно воспротивился топор, которому совсем не понравилось, что с него хотят снять последнюю одежду. Лани тоже возмутилась, сказав, что малышу может стать плохо от такой подозрительной магической закуски. Которая, вдобавок, наверняка еще и просрочена. Щенок жалобно скулил, показывая, что ничего страшного, не помрет он, и худшую дрянь потреблял. А вот вина, что с таким удовольствием употребляли эти двуногие, еще не пробовал. Ну по-ожа-алуйста! А закусить он и фляжкой готов...Но Лани была неумолима. Нет — и все тут. Нечего привыкать к алкоголю в столь нежном возрасте. Обиженный Щенок положил ей голову на колено и вздохнул. Какая скука, этот самый полет. Ни побегать, ни сгрызть чего-нибудь. Вина, и того пожалели для несчастной собаки. Что за злосчастная жизнь...Вышел из транса Таль, а следом за ним и Бол. Принц, которому попросить вина не позволяла гордость, а наивный варвар сам предложить не догадался, предложил партию в карты. Бол тут же согласился, заметив при этом, что играть будут исключительно на интерес, а не на деньги, иначе один молодой принц вполне может остаться без королевства к концу полета. Уж такие они с Ларгетом умелые игроки.Впрочем, уже после второй сдачи, он заткнулся и посерьезнел. Видимо, принц и шут играли ничуть не хуже. Лани в картах не понимала ровным счетом ничего, и точно сказать не могла. Щенок в картах толк знал, они такие же съедобные, как и любой другой предмет, но смысл игры ускользал и от него.— Козыри — копья, — объявил Бол, делая свой ход. Варвар заинтересованно покосился в его карты. Возможно, если понаблюдать за партией, он и поймет, почему все время проигрывает крупные суммы в желтом и белом металле. Но Боресвет уже поднимал новый тост, прикладываясь к фляжке:— Выпьем за дракона и принцеву корону.Драгобар неожиданно почувствовал себя польщенным. Нет, в этом их вине положительно что-то есть. Например, тосты. А воин этот ничего мужик, вежливый и с пониманием. Надо будет наведаться к ним в Гардарики, тем более, там у них зеленые змии есть. Родня, как-никак. А если еще и женского пола змеюки найдутся...На заданный вопрос, Боресвет вежливо ответил, что змеюк женского пола в Гардарики просто пруд пруди. Вот, к примеру, его, Боресвета жена — змеюка та еще, подобную в целом мире едва ли сыщешь. Дракон в недоумении замолчал, обдумывая новую информацию. Это что же получается, жена у этого воина — дракона? И как же им удается... гм... общаться? Или она королевской крови? Тогда она должна быть серебристой, а не зеленой. На новый вопрос, Боресвет охотно ответил, что жена у него — чистое золото, жаль, что до сих пор не удалось перевести этот золотой запас в более нужные по хозяйству вещи. Драгобар еще более запутался. Ну, не бывает драконов золотого цвета в природе, что хочешь, то и делай. Боресвет объяснил, что дракона и змеюка подколодная — две большие разницы. Или, на выбор, четыре маленькие. На этом Драгобар отказался от продолжения диалога, опасаясь стать первым в истории сумасшедшим драконом. Боресвет задвинул новый тост:— Чтоб мне всю жизнь оставаться на нарах, если не выпью за Драгобара!Варвар нашел тост подозрительным, но вино все же пригубил. Беодл его знает, что это за нары такие. Похоже, гардарикский воин в этом загадочном месте уже побывал, и оно его не вдохновило. Так что лучше выпить за голубого дракона, чем судьбу испытывать.Затем слово попросил гоблин. Ему неосторожно уступили, о чем тут же пожалели. Речь гоблина была красочной и выразительной, но вот беда, совершенно непонятной. Более-менее, разобрать удалось три слова — «моя», «ваша» и «выпьем». Впрочем, общий смысл был ясен, последнего слова хватало с лихвой, чтобы во всем разобраться.— А удобства здесь не предусмотрены? — поинтересовался Бол, отрываясь от карт.— Удобства — на земле, — сухо пояснил дракон. — Здесь вам не городской сортир общественного назначения. Потерпишь.— А долго? — жалобно спросил Бол.— Через час уже сядем, — успокоил его Драгобар.Час — не самая большая единица времени. Впрочем, у Бола по этому поводу имелось свое мнение. Едва дракон приземлился среди гор, он мигом скатился по хвосту и исчез среди камней. Таль хмыкнул.— У него и в игре терпения не хватает, — усмехнулся шут.— Однако мы вас все же обставили, — не согласился Ларгет.— Вам просто повезло, — пожал плечами Лемур, и принц согласно кивнул.Лани сердечно попрощалась с Драгобаром. Подошел Боресвет, похлопал дракона по хвосту, приглашал в гости, если тот заглянет в Гардарики. Не уточняя, правда, когда вернется домой. Если верить тому, что он рассказывал про свою жену, мог и вовсе никогда не вернуться.Вернулся Бол, попытался пожать дракону лапу. Драгобар лапу не подал, мотивируя тем, что он маленького человека просто раздавить может ненароком. Таль, правда, сомневался, что это истинная причина. Скорее, отказал из брезгливости, вряд ли Бол удосужился помыть руки после недавней отлучки.Прощание прошло в теплой дружеской обстановке. Варвар предложил даже дракону на посошок, обычай, о котором рассказал ему Боресвет, и который Наноку очень понравился. Драгобар отказался — ему, дескать, еще лететь.— Да ты что, братан? Тебе же фляжка — как нам капля, в натуре. Только понюхать, — уговаривал его Боресвет, но дракон был несгибаем, как и полагается уважающему себя дракону. Варвар и Боресвет пожали плечами и уговорили фляжку сами.Наконец, дракон поднялся в воздух, сделал круг почета над головами и исчез в неизвестном направлении. Возможно, полетел в Гардарики к зеленым змеюкам.— Моя здесь был, — заявил гоблин, озирая окрестности. — Моя здесь много-много давно был, но моя что-то помнить.Варвар тут же выделил ему предусмотрительно осушенную флягу для лучшей памяти. Гоблин допил последний глоток и уверенно зашагал налево. Остальные двинулись за ним, уповая кто на Творца, кто на Беодла, а Боресвет — так и вовсе на Сварога.Зеленый перец завел их в незаметную с первого взгляда пещеру. У входа подкрепились неосторожно попавшимся на глаза горным козлом.— Видишь, до чего любопытство доводит? — нравоучительно сказал Таль Болу. Тот насупился. Если он понял правильно, его только что козлом обозвали!— От гоблина слышу, — обиженно ответил он, за что заслужил от Харкула добродушный взгляд и скрипенье клыками.Пещера оказалась входом в подземелье. Гоблин уверенно двигался в полумраке, остальные спотыкались и матерились. Кроме Лани, которая в темноте видела не хуже любого зеленого гоблина. Щенок Тьмы охотно путался под ногами, отчего частота спотыканий заметно увеличивалась. Шут напевал песенку, подбадривая себя и других.— Интересно, тут кто-нибудь живет? — поинтересовался Бол у Таля. Тот пожал плечами. Лично он, Таль, не в курсе. Сам он живет не здесь, и переселяться в эти места нипочем не желает. Не такой он человек, чтобы в пещерах жить.— Пещерные волки, — авторитетно заявил варвар. — По запаху чую, волки здесь имеются.— Вот только волков позорных нам и не хватало, в натуре, — буркнул Боресвет. Воин был слегка раздражен тем, что вино уже выпито, а до ближайшего кабака несколько дней пути. — Мало нам, Блин, собаки темной.— Ник — Щенок Тьмы, — заступилась Лани за своего подопечного.Движение в темноте застало Таля врасплох. Он инстинктивно натянул лук, готовый к любой неожиданности. Гоблин остановился, угрожающе рыча. Рядом с ним застыл варвар, занеся для удара секиру. Боресвет бесцельно хлопал себя по карманам в поисках меча, отобранного фараданцами. В общем, живописная вышла картина.— Хозяин, похоже, мы опять нашли приключение на мое топорище, — заявил топор.Из темноты донеслось угрожающее рычание, потом несколько фраз, не сильно от него отличающихся. «Гоблины», — определил Таль безошибочно. Никто другой нипочем бы не согласился считать эти странные звуки членораздельной речью.Харкул ответил по-своему. В гоблинской речи очень тяжело различать интонации, каждая фраза звучит как угроза или, в лучшем случае, оскорбление.— Ну, давай Хозяин, сколько ждать можно! — взмолился топор.Из темноты о чем-то спросили, на что Харкул ответил вполне понятным, человеческим «угу». Видимо, это слово гоблины заимствовали у людей.— О чем базар, мужики, — гулко поинтересовался Боресвет.Из темноты что-то спросили, гоблин ответил. Таль, которому изрядно надоело не видеть в темноте, отпустил лук и прочел заклинание света. Крошечный шарик воспарил над его головой, гоблины (теперь уже видимые) испуганно попятились. Ларгет услышал еще одно человеческое слово: «Шаман!» и немедленно оскорбился. Так обозвать настоящего мага... ну, почти мага! Дикие они, эти гоблины.— Война идти, — сообщил Харкул всем желающим его слушать.— Творец, и здесь война, — всплеснула руками Лани. — И что вам, мужчинам, неймется?— Гоблина бабы воевать тоже, — сообщил гоблин. Лани сделала вывод, что гоблином она быть наотрез не желает.— А как одеваются гоблинские девушки? — полюбопытствовала она на всякий случай.— Лучшее украшение гоблинской девушки — кожа другой девушки, — поделился Харкул ценной информацией. Лани побледнела и нервно сглотнула. Похоже, гоблинская мода произвела на нее определенное впечатление.Ларгет с интересом разглядывал гоблинов. Низкорослые, зеленокожие, лица раскрашены белыми и красными узорами. Все вооружены ятаганами, двое имели топоры.— Что это они, в натуре, размалеваны? — подивился Боресвет.— Боевой раскрас, — пояснил Харкул. — Война идти, без раскрас нельзя.— Они воюют с твоим кланом? — полюбопытствовал Бол.— Нет, они воюй с кланом, который воевать мой клан, — ответил гоблин.— А фиг ли они до нас дободались, в натуре? — возмутился Боресвет. — Как у нас в Голуни глаголют, враг моего врага — свой в доску. Пусть утрутся, и свалят к Блину с лыжни.Гоблины оживленно переговаривались. Очевидно, их смутили слова «дободались» и «лыжню». Боресвет порой выражался так, что понять его было решительно невозможно.— Есть хотят, — сказал гоблин. — Обсуждай, можно ли вас жрать, или на фиг.— Меня нельзя, — быстро заявил Бол. — Я не вкусный.— Зубы обломают, в натуре, — поддержал Боресвет. — Об мои кулаки.Варвар ничего не сказал, выразительно помахивая топором. Гоблины смотрели на него с уважением, и к обеду явно не спешили.— Хозяин, ну врежь им, — взмолился топор. — Прямо по наглым зеленым мордам! Что они на меня смотрят, как на обед какой? Мало нам собаки темной...— Щенка Тьмы, — поправила Лани не без раздражения. Ситуация ей абсолютно не нравилась. Не готова она была отдать свою кожу на одежду неведомой гоблинской девушке!Гоблины с удивлением покосились на говорящий топор и попятились. Таль прочел заклинание света и запустил второй шарик. Гоблины попятились еще, опять обозвав Ларгета шаманом. Судя по всему, Таль стал пользоваться у них определенным уважением.— Шамана есть не, — сказал один из них.— Шаманов у нас не жрать, — перевел Харкул. — Шамана бояться, колдовать уметь.— А я тоже шаман, — вылез Бол и тут же засветил еще один шарик в доказательство. Гоблины отшатнулись, многие закрывали глаза руками. Таль вспомнил, что они не любят яркого света. Даже не переносят его вроде, кроме некоторых, вроде Харкула.— Выключи свой фонарь, — прогудел Боресвет. — Не видишь, пацанам зеленым от него фигово. Колбасит их децил от света, понял? Харкул, ты мне вот что объясни, в натуре: какие вы, к Блину, лешие, если под землей живете?— Не лешие моя, гоблина, — обиженно ответил Харкул.— Во, Блин! То есть, гоблин, я хотел сказать! Нипочем бы на тебя не подумал. Вроде, свой пацан, зеленый малость только, как с перепоя, а ты, в натуре, гоблин оказывается!Кучка зеленых реальных пацанов с ятаганами о чем-то ожесточенно спорила. Наконец, один из них, со сломанным клыком и приплющенным носом, вышел вперед.— Наша вашу пропускай, — сообщил он решение зеленого совета. — У вас шамана две единица, и топор болтливый одна штука. Наша решил: ну их нафиг. Пусть идти. Гоблина непонятки не любить.— Вот это по нашему, — обрадовался Боресвет. — В натуре, с такими пацанами, как мы, лучше не задираться. А то децил без клыков остаться можно.Гоблины, недовольно ворча, расступились. Похоже, утрата обеда из восьми блюд их расстроила. Столько мяса уходит своей дорогой!— Хозяин, опять без драки уходим? — разочарованно протянул Томагавка. — Ну, никаких тебе развлечений! Давай хоть пару порубим в капусту?Зеленые недовольно заворчали. Видимо, смысл речи топора они поняли. И он им отнюдь не понравился, не любят гоблины капусту.Лани с интересом разглядывала раскрашенные зеленые физиономии. Одежда у гоблинов была убогая, так сейчас даже бродяги не одеваются. А вот раскраска — очень даже эффектно смотрится, особенно на зеленых клыкастых лицах. Кошмары на ночь обеспечены стеклянно!Щенок, обрадованный обилием новых зеленых игрушек, отхватил одному из гоблинов половину ятагана. После чего грозное воинство поспешно ретировалось, опасаясь остаться напрочь безоружным. Из темноты некоторое время доносилось недовольное ворчание, потом утихло и оно. Харкул махнул рукой вперед.— Пошли, — сказал он.— Гоблины боятся непонятного, — сказал Бол Талю. — Я читал в одной книге, что ее автор как-то угодил в засаду гоблинов. Зеленые, как у них принято, завопили «Обед!». А он снял с себя плащ и стал с ним прыгать, танцевать и что-то петь.— И что? — заинтересовался Таль.— Они не знали, что делать, — пояснил Бол. — Если это добыча, она убегает, ее надо догнать и убить. Если это хищник, он нападает, и его надо остановить... или убежать самим. А тут человек ведет себя непонятно, и неясно, чего от него ждать. Вот гоблины и стояли в полной прострации, пока не вышел умудренный опытом вождь и не объяснил, шамана, дескать. И все стало на свои места, шаманов они боятся и не едят.— Шаману не жрать, — подтвердил гоблин. — Шамана колдовать сильно.— Вот видишь. Народ они храбрый до безумия, но с тем, что не понимают, предпочитают не связываться.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90