‚л, §Ё­Ј а ­жл, ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ
Ўл«Ё ®б®ЎҐ­­® е®а®иЁ¬Ё ¬®апЄ ¬Ё.
- Љ Є ⥡Ґ г¤ «®бм бЇ бвЁбм, вл - ¬Ґбб ­вЁ©бЄ п Єалб ? - Їа®ЈаҐ¬Ґ«
Є®аб а.
- ‚ Ї аҐ ¬Ё«м Є ᥢҐаг ®вбо¤  ­ е®¤Ёвбп гов­ п Ўгев , § йЁйҐ­­ п
¤«Ё­­®© ЇҐбз ­®© Є®б®©, Є®в®а п Ё гЄа®вЁ«  ЎҐиҐ­бвў® ив®а¬ , - ®вўҐвЁ«,
а бЇ«лўиЁ©бп ў г«лЎЄҐ, ‘в஬Ў ­­Ё. - џ гЄал«бп в ¬, е®вп пЄ®ап Ё б®аў «®,
®¤­ Є® ўҐб Ё ¬ бб  "Ља б­®© агЄЁ" 㤥ঠ«Ё ҐҐ ў¤ «Ё ®в ЎҐаҐЈ .
‡ а®­® бг¬а з­® ­ ¬®айЁ« «®Ў. ‚ «Ґ­б® гЇаאַ ¬®«з «. Ћ­ ­ЁзҐЈ® ­Ґ
§­ « ®Ў нв®© ЎгевҐ. Ћ­ ў®®ЎйҐ Ёбб«Ґ¤®ў « б® бў®Ё¬Ё «о¤м¬Ё в®«мЄ® ¬ «Ґ­мЄЁ©
Їпв з®Є Ў«Ё§«Ґ¦ йҐ© бгиЁ. ‘ва е ЇҐаҐ¤ ЇЁЄв ¬Ё Ё ­ бв®п⥫쭠п
­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм § ­пвм а Ў®в®© бў®Ёе «о¤Ґ© ў д®а⥠㤥নў «Ё ҐЈ® ®в
вй вҐ«м­®Ј® Ё§г祭Ёп ®Єаг¦ о饣® д®ав « ­¤и дв .
- џ §¤Ґбм Ї®пўЁ«бп ¤«п в®Ј®, зв®Ўл § Є«озЁвм б ў ¬Ё ¤®Ј®ў®а ®Ў
®Ў¬Ґ­Ґ, - а ў­®¤ги­® ®Ўкпб­Ё« бў®Ґ ў®§ўа йҐ­ЁҐ ‘в஬Ў ­­Ё.
- Ќ ¬ ­ҐзҐ¬ б в®Ў®© ¬Ґ­пвмбп, Єа®¬Ґ ®Ў¬Ґ­  г¤ а ¬Ё ¬ҐзҐ©, - Їа®Ўгаз «
‡ а®­®.
- џ ЇаЁ¤Ґа¦Ёў обм ¤агЈ®Ј® ¬­Ґ­Ёп, - «ҐЈЄ п, б ¬®¤®ў®«м­ п г«лЎЄ 
ЁЈа «  ­  в®­ЄЁе ЈгЎ е ‘в஬Ў ­­Ё. - 㦥 ¤®бв в®з­® в®Ј®, зв® ўл гЎЁ«Ё Ё
®Ја ЎЁ«Ё ѓ « Єгб , ¬®ҐЈ® ЏҐаў®Ј® ЋдЁжҐа . „® ᥣ®¤­пи­ҐЈ® ¤­п п бзЁв «,
зв® ¤а Ј®жҐ­­®бвЁ ’а ­ЁЄ®б  ­ е®¤пвбп г ‚ «Ґ­б®. Ќ® п ®иЁЎ «бп. …б«Ё Ўл
нв® ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ Ўл«® в Є, ў ¬ ­Ґ ­г¦­® Ўл«® Ўл гЇ®а­® ЇаҐб«Ґ¤®ў вм
ѓ « Єгб  Ё гЎЁў вм ҐЈ®, зв®Ўл § ў« ¤Ґвм ҐЈ® Є ав®©.
- Љ ав®©? - ў ­Ґ¤®г¬Ґ­ЁЁ ў®бЄ«ЁЄ­г« ‡ а®­® Ї Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё.
- Љ Є Ўг¤в® ­Ґ §­ Ґим, ® 祬 Ё¤Ґв аҐзм! - ‘в஬Ў ­­Ё § б¬Ґп«бп, ­® ў
ҐЈ® Ј« § е ᢥઠ«  па®бвм. - џ §­ о, зв® ®­  г ў б. ЏЁЄвл, Є Є Ё§ўҐбв­®,
­Ґ ­®бпв б Ї®Ј!
- Ќ®... - б¬г饭­® ­ з « Ја д, ®¤­ Є® ¬®¬Ґ­в «м­® 㬮«Є, Є®Ј¤  ‡ а®­®
ᤥ« « Ґ¬г ЇаҐ¤®бвҐаҐЈ ойЁ© §­ Є.
- Ќг, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё г ­ б Ё¬ҐҐвбп Є ав , 祬 в®Ј¤  вл ᬮ¦Ґим ­ б
§ Ё­вҐаҐб®ў вм?
- ‚ЇгбвЁвҐ ¬Ґ­п ў д®ав, - ЇаҐ¤«®¦Ё« ‘в஬Ў ­­Ё. - ’ ¬, ў­гваЁ, ¬л
¬®¦Ґ¬ бЇ®Є®©­® Ї®Ј®ў®аЁвм Ё ®Ўбг¤Ёвм ўбҐ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ ¤Ґв «Ё б®Ј« иҐ­Ёп, -
®­ ­Ґ ®вўҐвЁ« ­  Ї®бв ў«Ґ­­л© ў®Їа®б, е®вп «о¤Ё ­  Ї« вд®а¬Ґ §  з бв®Є®«®¬
Ї «Ёб ¤  е®а®и® Ї®­Ё¬ «Ё, зв® ЇЁа в пў­® ­ ¬ҐЄ Ґв ­  бў®© Є®а Ў«м.
ќв®в д Єв Ўл« Ј« ў­л¬ Є®§л६. ЃҐ§а §«Ёз­®, ЇаЁў®¤Ё« «Ё ®­ Є ў®©­Ґ,
Ё«Ё Є в®аЈ®ў«Ґ. ЌҐ Ё¬Ґ«® §­ зҐ­Ёп, г Є®Ј® ®­ ­ е®¤Ё«бп ў агЄ е, Ј« ў­го
а®«м ЁЈа «® в®«мЄ® в®, зв® ®­ бгйҐбвў®ў « Ё ᥩз б Ї®Є зЁў «бп ­  ў®¤­®©
Ј« ¤Ё г ЎҐаҐЈ . Љв® Ўл ­Ґ ®вЇ«л« ­  н⮬ Є®а Ў«Ґ ў ¬®аҐ, ўбҐ а ў­® §¤Ґбм
¤®«¦­® Ўл«® ®бв вмбп ¬­®Ј® «о¤Ґ©. ‚ᥠ¬®«з йЁҐ «о¤Ё ­  Ї« вд®а¬Ґ ¤г¬ «Ё ®Ў
®¤­®¬ Ё ⮬ ¦Ґ.
- ’ў®Ё «о¤Ё ®бв ­гвбп в ¬, Ј¤Ґ ®­Ё Ґбвм, - аҐиЁвҐ«м­® ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ё«
‡ а®­® Ё гЄ § « ­  ¤«Ё­­го «®¤Єг ­  ЎҐаҐЈг Ё Є®а Ў«м, бв®пйЁ© ў Ўге⥠­ 
пЄ®аҐ.
- ЋзҐ­м е®а®и®, Їа®бв® § ¬Ґз вҐ«м­® - ­® ­Ґ ў®®Ўа ¦ ©, зв® вл ¬®¦Ґим
§ еў вЁвм ¬Ґ­п Є Є Їа®бв®дЁ«о. џ вॡго зҐбв­®Ј® б«®ў  ‚ «Ґ­б® ® ⮬, зв®
п Ї®ЄЁ­г ҐЈ® ЄаҐЇ®бвм ¦Ёўл¬, ­Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в в®Ј®, ЇаЁ¤Ґ¬ ¬л Є б®Ј« иҐ­Ёо
Ё«Ё ­Ґв.
- џ ¤ о ⥡Ґ б«®ў®, - § ўҐаЁ« ҐЈ® Ја д.
- Ќг, е®а®и®. €в Є, вл ᥩз б ®вЄа®Ґим ў®а®в , Ї®в®¬ ¬л ®вЄа®ўҐ­­®
Ї®Ј®ў®аЁ¬ ¤агЈ б ¤агЈ®¬.
‚®а®в  Ўл«Ё ®вЄалвл, Ї®в®¬ ў®©­л б­®ў  § Єал«Ё Ёе в殮«лҐ бвў®аЄЁ, Ё
ЇаҐ¤ў®¤ЁвҐ«м ЇЁа в®ў Ёб祧 Ё§ ўЁ¤г,   «о¤Ё Ї® ®ЎҐ бв®а®­л ЄаҐЇ®бв­®© б⥭л
®бв «Ёбм ­  бў®Ёе ¬Ґбв е, ў­Ё¬ вҐ«м­® ­ Ў«о¤ п §  ¤Ґ©бвўЁп¬Ё ¤агЈ ¤агЈ 
«о¤Ё §  з бв®Є®«®¬ Ї «Ёб ¤  Ё «о¤Ё г Ў®«ми®© «®¤ЄЁ, ЇаЁбҐўиЁҐ ­  Є®ав®зЄЁ;
¬Ґ¦¤г ­Ё¬Ё - Ї®«®бЄ  ЇҐбЄ  Ё г§Є®Ґ Їа®бва ­бвў® ў®¤л ¬Ґ¦¤г ЇЁа в ¬Ё,
­ е®¤пйЁ¬Ёбп г ЇҐаЁ«  а ЄЁ б ®Ў­ ¦Ґ­­л¬Ё ¬Ґз ¬Ё, Ў«Ґб⥢訬Ё ў б®«­Ґз­®¬
ᢥвҐ.

Џ®¤ иЁа®Є®© «Ґб⭨楩 ­ ¤ Ў ­ЄҐв­л¬ § «®¬, ЇаЁЈ­гўиЁбм ­ бЄ®«мЄ®
Ї®§ў®«п«® ®Ја ­ЁзҐ­­®Ґ Їа®бва ­бвў®, бЇапв «Ёбм ЃҐ«Ґ§  Ё ’Ё­ , ­Ґ§ ¬Ґв­лҐ
¤«п «о¤Ґ© ў­Ё§г, Є®в®алҐ а бᥫЁбм ў®ЄагЈ ¤«Ё­­®Ј® бв®« ; ‚ «Ґ­б®,
ѓ «мЎа®, ‡ а®­® Ё ‘в஬Ў ­­Ё. Ља®¬Ґ ­Ёе ў Ў®«м讬 § «Ґ Ў®«миҐ ­Ґ Ўл«®
­ЁЄ®Ј®.
‘в஬Ў ­­Ё ўлЇЁ« ЇаҐ¤«®¦Ґ­­®Ґ Ґ¬г ўЁ­® ®¤­Ё¬ ¦ ¤­л¬ Ј«®вЄ®¬ Ё
Ї®бв ўЁ« ­  бв®« Їгбв®© Ў®Є «. Ћ­ ®вЄа®ўҐ­­® бЁ¬г«Ёа®ў « зҐбв­®бвм Ё
®вЄалв®бвм ­ а®зЁвл¬ ўла ¦Ґ­ЁҐ¬ ЁбЄаҐ­­®бвЁ, ®¤­ Є® ў Ј« § е ҐЈ® бв®п«Ё
¦Ґбв®Є®бвм Ё Є®ў абвў®. Ћ­ ЎҐ§ ®ЎЁ­пЄ®ў аҐиЁвҐ«м­® ЇҐаҐиҐ« Є ¤Ґ«г.
- Њл ўбҐ бЁ«м­® § Ё­вҐаҐб®ў ­л ў ¤а Ј®жҐ­­®бвпе, Є®в®алҐ бв ал©
’а ­ЁЄ®б гЇапв « Ј¤Ґ-в® Ї®Ў«Ё§®бвЁ ®в нв®© Ўгевл ў ­ҐЁ§ўҐбв­®¬ ­ ¬ ¬ҐбвҐ,
- ­ з « ®­ еаЁЇ«®. - “ Є ¦¤®Ј® Ё§ ­ б Ґбвм зв®-в®, зв® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® ¤агЈЁ¬.
“ ‚ «Ґ­б® Ё¬Ґовбп а Ў®в­ЁЄЁ, б­ а殮­ЁҐ, ЇаЁЇ бл, Ё­бва㬥­вл Ё д®ав,
ЇаҐ¤®бв ў«пойЁ© ­ ¬ § йЁвг ®в ЇЁЄв®ў. “ ⥡п, ‡ а®­®, ®Є § « бм ¬®п Є ав .
џ ¦Ґ а бЇ®« Ј о Є®а Ў«Ґ¬.
- џ ­Ґ Ї®­Ё¬ о ®¤­®Ј®, - Їа®Ўгаз « ­Ґ¤®ў®«м­®, бЄалў п ЁбвЁ­­лҐ
згўбвў , ‡ а®­®, - Ґб«Ё г вҐЎп ўбҐ нв® ўаҐ¬п ­ е®¤Ё« бм Є ав , Ї®зҐ¬г ¦Ґ
вл ў в Є®¬ б«гз Ґ ҐйҐ а ­миҐ ­Ґ ў§п« ᥡҐ бЇапв ­­лҐ ’а ­ЁЄ®б®¬ б®Єа®ўЁй .
- “ ¬Ґ­п ҐҐ ­Ґ Ўл«®. ќв®в ЇҐб ‡Ё­ЈҐ«Ёв® § Є®«®« бв а®Ј® бЄапЈг Ё ў
⥬­®вҐ бўЁбв­г« г бв аЁЄ  ҐЈ® Є авг. “ ­ҐЈ® ­Ґ Ўл«® ­Ё Є®а Ў«п, ­Ё
нЄЁЇ ¦  ¬ ва®б®ў. …¬г Ї®вॡ®ў «®бм Ў®«миҐ Ј®¤  Ї®Є  ®­ ­ иҐ« Ё в®, Ё
¤агЈ®Ґ. Љ®Ј¤  ®­, ­ Є®­Ґж-в®, бв « 㢥७, з⮠ᬮ¦Ґв § Ї®«гзЁвм
б®Єа®ўЁй , ЇЁЄвл Ї®¬Ґи «Ё Ґ¬г ўлб ¤Ёвмбп, гЎЁ«Ё ¬­®ЈЁе ҐЈ® «о¤Ґ©,
®вЇа ўЁўиЁебп б ­Ё¬ ­  Ї®ЁбЄЁ Ї®¦Ёўл, Ё ўл­г¤Ё«Ё ҐЈ® ўҐа­гвмбп ®Ўа в­® ў
‡Ё­Ј аг. Ћ¤Ё­ Ё§ ЇЁа в®ў ўлЄа « г ­ҐЈ® Є авг Ё в®«мЄ® ­Ґ¤ ў­® Їа®¤ « ҐҐ
¬­Ґ.
- ‘«Ґ¤®ў вҐ«м­®, Ё¬Ґ­­® Ї® нв®© ЇаЁзЁ­Ґ ‡Ё­ЈҐ«Ёв® ўлЎа « нвг
Їа®Є«пвго Ўгевг, Їа®Ўгаз « ‚ «Ґ­б®, ®Ўа вЁўиЁбм, ўЁ¤Ё¬®, Є ­ҐЄ®в®ал¬
ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп¬ бў®ҐЈ® ­Ґ¤ ў­ҐЈ® Їа®и«®Ј®.
- ‡­ зЁв, ў б, Ја д, ЇаЁўҐ« бо¤  нв®в ЇҐб? - бЇа®бЁ« ‘в஬Ў ­­Ё. - џ
е®зг Ї®Ў« Ј®¤ аЁвм ҐЈ® §  нв®. ѓ¤Ґ ®­?
- Ќ ўҐа­®Ґ, ў  ¤г, ў Є®­жҐ Є®­ж®ў, ®­ а ­миҐ Ўл« Є®аб а®¬, Ё
Ї®а冷з­л¬ ­ҐЈ®¤пҐ¬. Џ® ўбҐ© ўЁ¤Ё¬®бвЁ, ¤ЁЄЁҐ ЇЁЄвл § агЎЁ«Ё ҐЈ®, Є®Ј¤  ®­
®вЇа ўЁ«бп ў «Ґб ЁбЄ вм б®Єа®ўЁй .
- ‚Ґ«ЁЄ®«ҐЇ­®! Џа®бв® Ї®вапб ойҐ! - ¤®ў®«м­® Їа®Ё§­Ґб ‘в஬Ў ­­Ё. Ћ­
Ї®вҐа агЄЁ. - ЊҐ­п, ҐбвҐб⢥­­®, ў®«­гҐв в®, зв® Є ав  Ўл«  г ¬®ҐЈ®
ЏҐаў®Ј®. Њ­®Ј®Ґ Їа®Ё§®и«®. џ ¤®ўҐап« Ґ¬г, Ё ¬®Ё «о¤Ё ўҐаЁ«Ё Ґ¬г Ў®«миҐ,
祬 ¬­Ґ. €в Є, п ЇҐаҐ¤ « Є авг ў®§«Ґ б ¬®Ј® «Ґб , ®­ ®в¤Ґ«Ё«бп ®в
®бв «м­ле Ё, Є®Ј¤  ¬л ҐЈ® ­ и«Ё ў ўлб®Є®© ва ўҐ, а бвг饩 ­  ЇҐбЄҐ, ®­,
бг¤п Ї® ўбҐ¬г, Ўл« § Є®«®в ў Ї®Ґ¤Ё­ЄҐ. ЏҐб®Є Ўл« § в®Їв ­, ва ў  ЇаЁ¬пв .
‹о¤Ё 㦥 Ўл«Ё Ј®в®ўл ®ЎўЁ­Ёвм ў б«г稢襬бп ¬Ґ­п, ­® вгв, Є бз бвмо, ¬­Ґ
г¤ «®бм ­ ©вЁ б«Ґ¤л ҐЈ® ­ҐЁ§ўҐбв­®Ј® гЎЁ©жл, Ё п, ࠧ㬥Ґвбп, ¤®Є § « нвЁ¬
Ё¤Ё®в ¬, зв® нвЁ ®вЇҐз вЄЁ ®ЎгўЁ ­Ґ ¬®Ј«Ё Ўлвм ®бв ў«Ґ­л ¬®Ё¬Ё б Ї®Ј ¬Ё. џ
в Є¦Ґ ба §г ¦Ґ гўЁ¤Ґ« Ї® ¬­®ЈЁ¬ ЇаЁ§­ Є ¬, зв® нв®Ј® ­Ґ ¬®Ј ᤥ« вм ­ЁЄв®
Ё§ ¬®Ёе «о¤Ґ©, Ї®в®¬г зв® ­Ё г Є®Ј® Ё§ ­Ёе ­Ґ Ўл«® б Ї®Ј б® бв®«м
е а ЄвҐа­л¬ аЁбг­Є®¬ Ї®¤¬ҐвЄЁ. Ђ ЇЁЄвл: Є Є ўл §­ ҐвҐ, ў®®ЎйҐ ­Ґ ­®бпв
б Ї®Ј. Џ®н⮬г нв®Ј® §Ё­Ј а ­ж -ЇаҐ¤ вҐ«п ¤®«¦­л Ўл«Ё гЎЁвм в®«мЄ® ўл!
- €в Є, - Ї®¬®«з ў, Їа®¤®«¦ « ®­, г ў б Ґбвм Є ав , ®¤­ Є® ­Ґв
б®Єа®ўЁй. Џ®в®¬г зв®, Ґб«Ё Ўл ®­Ё г ў б Ўл«Ё, ўл ­Ґ ¤®ЇгбвЁ«Ё Ўл ¬Ґ­п ў
д®ав. ’ҐЇҐам п гбв ­®ўЁ« нв® ­ ўҐа­пЄ  Ё 㢥७, зв® нв® в Є. ‚л ­Ґ ¬®¦ҐвҐ
ўл©вЁ §  ЇаҐ¤Ґ«л ЄаҐЇ®бв­ле б⥭, зв®Ўл ®вЇа ўЁвмбп ­  Ї®ЁбЄЁ Є« ¤ ,
Ї®в®¬г зв® ¬л ­Ґ бЇгбЄ Ґ¬ б ў б Ј« § Ё, Єа®¬Ґ в®Ј®, г ў б ­Ґв Є®а Ў«п, ­ 
Є®в®а®¬ ўл ¬®Ј«Ё Ўл ўлўҐ§вЁ Ёе ®вбо¤ .
3  бв®«®¬ б®еа ­Ё«®бм ¬®«з ­ЁҐ.
- ’ҐЇҐам, - бЄ § « ЇЁа в, - ўлб«г蠩⥠¬®Ґ ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ. ‡ а®­®, вл
¤ Ґим ¬­Ґ Є авг. Ђ ўл, ‚ «Ґ­б®, ®ЎҐбЇҐзЁў ҐвҐ ¬Ґ­п ᢥ¦Ё¬ ¬пᮬ Ё ¤агЈЁ¬Ё
Їа®¤гЄв ¬Ё, ­Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬Ё ¤«п Ї®е®¤ . Џ®б«Ґ ¤®«Ј®Ј® ЇгвҐиҐбвўЁп ­ ¬ ­Ґ
еў в Ґв ¬­®Ј®Ј®, Ё ¬®Ё¬ «о¤п¬ Ја®§Ёв жЁ­Ј . Ђ §  нв® п ¤®бв ў«о ў б ва®Ёе,
  в Є¦Ґ «Ґ¤Ё ЃҐ«Ґ§г ў¬ҐбвҐ б ®ЇҐЄ Ґ¬®© Ґо ¤Ґў®зЄ®© Єг¤ -­ЁЎг¤м, ®вЄг¤  ўл
ᬮ¦ҐвҐ «ҐЈЄ® ¤®бвЁзм ®¤­®Ј® Ё§ §Ё­Ј а ­бЄЁе Ї®ав®ў.
Ћ­ ®Ј«п¤Ґ« Ёе Ё ¤®Ў ўЁ«:
- Ђ ‡ а®­® п ®е®в­® ўлб ¦г в ¬, Ј¤Ґ Ґ¬г § е®зҐвбп Ё Ј¤Ґ ®­ ᬮ¦Ґв
ўбваҐвЁвм Є®аб а®ў, Ї®в®¬г зв® ў ‡Ё­Ј аҐ ҐЈ®, ў­Ґ ўбпЄ®Ј® ᮬ­Ґ­Ёп, ¦¤Ґв
ЇҐв«п ўЁбҐ«Ёжл. € Єа®¬Ґ в®Ј®, п Ўг¤г ўҐ«ЁЄ®¤г襭 Ё ЇҐаҐ¤ ¬ ў ¬ ­ҐЄ®в®аго
з бвм б®Єа®ўЁй.
Љ®аб а ў § ¤г¬зЁў®бвЁ ­Ґаў­® Ї®¤ҐаЈ « гб. Љ®­Ґз­®, ®­ ᮬ­Ґў «бп ў
⮬, зв® ‘в஬Ў ­­Ё ¤ ¦Ґ ­  ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ Ї®¤г¬ « ® зҐбв­®¬ б®Ў«о¤Ґ­ЁЁ
¤®Ј®ў®а  ­  в ЄЁе гб«®ўЁпе. Ља®¬Ґ в®Ј®, г ‡ а®­® ­Ґ Ўл«® ­ ¬ҐаҐ­Ёп
б®Ј« и вмбп ­  Ї®¤®Ў­®Ґ ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё Ўл г ­ҐЈ® ¤Ґ©б⢨⥫쭮
®Є § « бм Є ав . Ћ¤­ Є®, Ґб«Ё ®­ Їа®бв® ®вЄ«®­Ёв ўлбЄ § ­­®Ґ ЇЁа в®¬
ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ, ў®§­ЁЄ­гв ¦ аЄЁҐ бЇ®ал. Џ®н⮬㠮­ § ¤г¬ «бп ­ ¤ ⥬, Є Є Ґ¬г
®Ў¬ ­гвм ЇЁа в , Ї®в®¬г зв® Є®а Ў«м Ўл« ўҐбм¬  б®Ў« §­ЁвҐ«м­®© ЇаЁ¬ ­Є®©,
Ё ­г¦Ґ­ Ґ¬г ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ, 祬 гвҐап­­лҐ б®Єа®ўЁй .
- Љ Є вл ¤г¬ Ґим, зв® ­ ¬ ¬®¦Ґв Ї®¬Ґи вм беў вЁвм вҐЎп Ё ўл­г¤Ёвм
вў®Ёе «о¤Ґ© ®в¤ вм ­ ¬ вў®© Є®а Ў«м ў ®Ў¬Ґ­ ­  вў®о ¦Ё§­м?
‘в஬Ў ­­Ё Ё§¤Ґў вҐ«мбЄЁ а бᬥп«бп.
- ’л ¤Ґ©б⢨⥫쭮 бзЁв Ґим ¬Ґ­п в ЄЁ¬ ¤га Є®¬? Њ®Ё «о¤Ё Ї®«гзЁ«Ё
ЇаЁЄ § ЇаЁ ЇҐаўле ¦Ґ ЇаЁ§­ Є е ЇаҐ¤ вҐ«мбвў  Ї®¤­пвм пЄ®ам Ё ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®
Ї®ЄЁ­гвм ў иг Ўгевг. Ѓг¤м 㢥७, зв® ®­Ё ᤥ« ов в® ¦Ґ б ¬®Ґ Ё ў ⮬
б«гз Ґ, Ґб«Ё п ­Ґ ўҐа­гбм ў гб«®ў«Ґ­­®Ґ ўаҐ¬п. ‚л ­Ґ Ї®«гзЁвҐ Є®а Ў«п ¤ ¦Ґ
ў ⮬ б«гз Ґ, Ґб«Ё ЇҐаҐ¤ Ёе Ј« § ¬Ё б ¬Ґ­п ¦ЁўмҐ¬ ᤥагв иЄгаг. €е ­Ґ
а §¦ «®ЎЁв Ї®¤®Ў­®Ґ §аҐ«ЁйҐ. Ља®¬Ґ в®Ј® Ја д ‚ «Ґ­б® ¤ « ¬­Ґ бў®Ґ б«®ў®.
- џ ҐйҐ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ­ аги « бў®ҐЈ® б«®ў , - ¬а з­® Їа®Ё§­Ґб ‚ «Ґ­б®. -
„®бв в®з­® гЈа®§, ‡ а®­®.
Љ®аб а Їа®¬®«з «. Ћ­ Ўл« ўбҐжҐ«® § ­пв а §Ј ¤лў ­ЁҐ¬ Їа®Ў«Ґ¬л, Є Є
Ґ¬г § Ї®«гзЁвм Є®а Ў«м ‘в஬Ў ­­Ё Ё Їа®¤®«¦Ёвм ­г¤­лҐ ЇҐаҐЈ®ў®ал, ­Ґ
Ї®Є §лў п, зв® г ­ҐЈ® ­Ґв Є авл. Ћ­ бЇа иЁў « ᥡп, Єв® ¦Ґ, ў® Ё¬п ЊЁвал,
­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ § Ўа « Є авг?
- Џ®§ў®«м ¬­Ґ ў§пвм ­  Ў®ав Є®а Ў«п бў®Ёе «о¤Ґ©, - бЄ § « ®­. - џ ­Ґ
¬®Јг, Є Є вл Ї®­Ё¬ Ґим, Ўа®бЁвм ­  Їа®Ё§ў®« бг¤мЎл бў®© ўҐа­л© нЄЁЇ ¦,
Є®в®ал© б«г¦Ё«...
‘в஬Ў ­­Ё ЇаҐ§аЁвҐ«м­® длаЄ­г«:
- Џ®зҐ¬г вл ­Ґ вॡгҐим в Є¦Ґ ¬®о б Ў«о, зв®Ўл ЇҐаҐаҐ§ вм ¬­Ґ Ј®а«®?
—в®Ўл ­Ґ Ўа®бЁвм ­  Їа®Ё§ў®« бг¤мЎл бў®Ёе ўҐа­ле «о¤Ґ© - е ! ’л Їа®¤ «
¤мпў®«г бў®ҐЈ® த­®Ј® Ўа в , Ґб«Ё ⥡Ґ § Ї« впв §  ­ҐЈ® ¤®бв в®з­го 業г.
ЌҐв, ¤®а®Ј®© ¬®©, вл ᬮ¦Ґим ў§пвм б б®Ў®© ­Ґ Ў®«ҐҐ ¤ўге 祫®ўҐЄ,   нв®Ј®
­Ё ў Є®Ґ¬ б«гз Ґ ­Ґ¤®бв в®з­® ¤«п § еў в  ¬®ҐЈ® Є®а Ў«п.
- „ © ­ ¬ ®¤Ё­ ¤Ґ­м, зв®Ўл бЇ®Є®©­® ўбҐ ®Ўбг¤Ёвм, - бЇ®Є®©­® Ї®Їа®бЁ«
‡ а®­®, зв®Ўл Ї®вп­гвм ўаҐ¬п.
‘в஬Ў ­­Ё в Є Ја®е­г« Єг« Є®¬ Ї® бв®«г, зв® Ё§ Ў®Є «®ў ўлЇ«Ґб­г«®бм
ўЁ­®.
- ЌҐв, ў® Ё¬п ЊЁвал! џ вॡго ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®Ј® ®вўҐв !
‡ а®­® ўбЄ®зЁ«. …Ј® еЁй­ п па®бвм ®¤Ґа¦ «  ўҐае ­ ¤ еЁва®бвмо Ё
«гЄ ўбвў®¬.
- ’л, Јап§­ п Ў а е ­бЄ п б®Ў Є ! ’л ᥩз б Ї®«гзЁим ®вўҐв - Їаאַ ў
вў®Ґ Ї®Ј ­®Ґ Ўаое®.
‘в६ЁвҐ«м­л¬ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬ «Ґў®© агЄЁ ®­ ®вЎа®бЁ« Ї« й ў бв®а®­г,  
Їа ў®© беў вЁ«бп §  ¬Ґз. ‘в஬Ў ­­Ё б Ја®е®в®¬ ўбЄ®зЁ«. Ћ­ Ї®¤­п«бп в Є
Ўлбва®, зв® бвг« Ї®§ ¤Ё ­ҐЈ® ®Їа®ЄЁ­г«бп Ё б Ја®¬ЄЁ¬ бвгЄ®¬ Ї®Є вЁ«бп Ї®
Ї®«г. ‚ «Ґ­б® в®а®Ї«Ёў® ўбв « Ё Їа®вп­г« агЄг, зв®Ўл ®в¤Ґ«Ёвм ¤агЈ ®в
¤агЈ  ¤ўге б楯ЁўиЁебп ¬г¦зЁ­, Є®в®алҐ г¦Ґ ­ Ї®«®ўЁ­г ўлв йЁ«Ё бў®Ё
в殮«лҐ ¬ҐзЁ Ё б ЁбЄ ¦Ґ­­л¬Ё ў§ Ё¬­®© ­Ґ­ ўЁбвмо «Ёж ¬Ё ᬮв५Ё ¤агЈ ­ 
¤агЈ .
- ѓ®бЇ®¤ ! џ ў б ®зҐ­м Їа®иг! ‡ а®­®, п ¦Ґ ¤ « Ґ¬г б«®ў®.
- Љ зҐавг ў иҐ б«®ў®! - Є®аб а ®бЄ «Ё« §гЎл.
- Ћбв ­®ўЁвҐбм, ¬®© «®а¤! - Їа®Ё§­Ґб ЇЁа в ўҐбҐ«л¬ Ј®«®б®¬, Ї®«­л¬
¦ ¦¤л Єа®ўЁ. - ‚л ¤ «Ё ¬­Ґ б«®ў®, зв® ў ®в­®иҐ­ЁЁ ¬Ґ­п ­Ґ Ўг¤Ґв
®бгйҐбвў«Ґ­® ­ЁЄ Є®Ј® Є®ў а­®Ј® ЇаҐ¤ вҐ«мбвў . Ќ® п ­Ґ бзЁв о ­ аг襭ЁҐ¬
б«®ў  б ў иҐ© бв®а®­л, Ґб«Ё п ў зҐбв­®¬ Ў®о ®Ў¬Ґ­побм б нв®© Ј­гб­®©
б®Ў Є®© ­ҐбЄ®«мЄЁ¬Ё г¤ а ¬Ё ¬Ґз .
- ‚®в нв® Їа ўЁ«м­®, ‘в஬! - ў­Ґ§ Ї­® Їа®Ё§­Ґб Ї®§ ¤Ё ­Ёе Ј«гЎ®ЄЁ© Ё
бЁ«м­л© Ј®«®б, Є § ўиЁ©бп ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® Ё ᢨ९л¬, Ё ўҐбҐ«л¬, Ё ў« бв­л¬.
‚ᥠЇ®ўҐа­г«Ёбм ­  ҐЈ® §ўгЄ Ё ­ҐЇа®Ё§ў®«м­® ®вЄал«Ё авл Ё Ј« § . ЃҐ«Ґ§  б
®Ја®¬­л¬ ва㤮¬ ᬮЈ«  Ї®¤ ўЁвм аўгйЁ©бп Ё§ Јаг¤Ё ЄаЁЄ.
€§ ¤ўҐаЁ, ўҐ¤г饩 ў б®бҐ¤­ҐҐ Ї®¬ҐйҐ­ЁҐ, ўл襫 ­Ґ§­ Є®¬л© 祫®ўҐЄ. Ћ­
ЎҐ§ Є®«ҐЎ ­Ё©, ­® Ё ЎҐ§ «Ёи­Ґ© Ї®бЇҐи­®бвЁ Ї®¤®иҐ« Є бв®«г. ќв®в ¬г¦зЁ­ 
Є § «бп 宧鶴®¬ Ї®«®¦Ґ­Ёп. ‚ ў®§¤геҐ Ї®ўЁб«  ­ Їа殮­­ п вЁиЁ­ .
—г¦ Є Ўл« ҐйҐ Ў®«миҐ, 祬 Є®аб а Ё ЇЁа в, Ё г ­ҐЈ® Ўл«® Ў®«миҐ
ЇаҐЁ¬гйҐбвў. …Ј® ҐйҐ Ў®«ҐҐ ¬®й­ п, 祬 г нвЁе ¤ў®Ёе, дЁЈга , Ё ¬гбЄг«Ёбв п
дЁЈга , Є § «®бм, Ё§«гз «  ¬®йм Ё бЁ«г. ЌҐб¬®вап ­  ­ҐЄ®в®аго Ја®¬®§¤Є®бвм
⥫®б«®¦Ґ­Ёп, ®­ ¤ўЁЈ «бп б ЈЁЎЄ®бвмо Ї ­вҐал. Ќ  ­Ґ¬ Ўл«Ё б Ї®ЈЁ б
¤«Ё­­л¬Ё ®вў®а®в ¬Ё, ив ­л Ё§ Є®¦Ё Ё ЎҐ«®Ј® 襫Є ,   Ї®¤ ®вЄалвл¬
­ҐЎҐб­®-Ј®«гЎл¬, а §ўҐў ойЁ¬бп Ї« й®¬ Ўл«  ўЁ¤­  襫Є®ў п агЎ иЄ  б
®вЄалвл¬ ў®а®в®¬ Ё  «л© Єги Є ў®ЄагЈ в «ЁЁ. “ Ї« й  Ўл«Ё ¦Ґ«г¤Ґ®Ўа §­лҐ
§ б⥦ЄЁ Ё§ бҐаҐЎа , б вЁ­®ўл© ў®а®в­ЁЄ, Є а¬ ­л Ё ®Ўи« Ј . Ћ¤Ґп­ЁҐ Ўл«®
гЄа иҐ­® §®«®в®© ўлиЁўЄ®©. Ѓ«Ґбвпй п Є®¦ ­ п и«пЇ  § ўҐаи «  Є®бво¬, Є ЄЁҐ
­®бЁ«Ё ®Є®«® бв  «Ґв ­ § ¤. Ќ  Ў®Єг зг¦ Є  ўЁбҐ«  в殮« п б Ў«п.
- Љ®­ ­! - ў®бЄ«ЁЄ­г« Є®аб а Ё ЇЁа в ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®.
‚ «Ґ­б® Ё ѓ «мЎа® а §®¬ § в Ё«Ё ¤ле ­ЁҐ, гб«ли ў нв® Ё¬п.
- ‘®ўҐа襭­® Їа ўЁ«м­®, Љ®­ ­, - ЈЁЈ ­в, ­ б¬Ґи«Ёў® г«лЎ пбм
§ бвлўиЁ¬ Є Є ­Ґ¬лҐ бв вгЁ ЇаЁбгвбвўгойЁ¬ ў § «Ґ, Ї®¤®иҐ« Є бв®«г.
- —в® ўл §¤Ґбм ¤Ґ« ҐвҐ? - § ЇЁ­ пбм, ўл¤ ўЁ« Ё§ бҐЎп ¬ ¦®а¤®¬. - Љ Є
ўл Їа®и«Ё бо¤  ­Ґ§ў ­­л¬ Ё в Є ­Ґ§ ¬Ґв­®?
- џ ЇҐаҐ«Ґ§ зҐаҐ§ Ї «Ёб ¤ б ў®бв®з­®© бв®а®­л, Ї®Є  ў иЁ Ј«гЇжл
ЎҐбЇ®а冷筮 в®«ЇЁ«Ёбм г ў®а®в, - ­Ґў®§¬гвЁ¬® ®вўҐвЁ« Љ®­ ­. ЋЇ Ј®ў®аЁ« Ї®
§Ё­Ј а ­бЄЁ б ў аў абЄЁ¬  ЄжҐ­в®¬. - ‚ᥠ®­Ё ўлўЁе­г«Ё ᥡҐ 襨,
ўб¬ ваЁў пбм ­  § Ї ¤. џ ў®иҐ« ў ¤®¬, Є®Ј¤  ‘в஬Ў ­­Ё Їа®ЇгбвЁ«Ё ў
ў®а®в . ‘ нв®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё п б Ё­вҐаҐб®¬ ЇаЁб«гиЁў «бп Є ў иҐ©, в Є бЄ § вм,
¤а㦥᪮© ЎҐбҐ¤Ґ, ­ е®¤пбм ў б®бҐ¤­Ґ© Є®¬­ вҐ.
- џ бзЁв «, зв® вл ¬Ґавў, - Їа®вп¦­® Їа®Ё§­Ґб ‡ а®­®, вй вҐ«м­®
ўлЈ®ў аЁў п Є ¦¤®Ґ б«®ў®. - ’аЁ Ј®¤  ­ § ¤ ­  ®¤­®¬ Ё§ гбҐп­­ле аЁд ¬Ё
ЎҐаҐЈ®ў ўЁ¤Ґ«Ё ®Ў«®¬ЄЁ вў®ҐЈ® Є®а Ў«п Ё б вҐе Ї®а ® ⥡Ґ ­Ґ Ўл«® ­ЁзҐЈ®
б«ли­®.
- џ ­Ґ ЇЁ« б Є®¬ ­¤®© бў®ҐЈ® Є®а Ў«п, - ®вўҐвЁ«, гᬥе­гўиЁбм, Љ®­ ­.
- ‚Ґ«ЁЄЁ© ®ЄҐ ­ ўбҐ ҐйҐ ­Ґ ЇаЁ­п« ¬Ґ­п Є ᥡҐ Ё ­Ґ Ї®Јаг§Ё« ­  бў®Ґ ¤­®. џ
ўлЇ«л« ­  бгиг Ё ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п Ўл« б®«¤ в®¬ ў —Ґа­ле Љ®а®«Ґўбвў е,  
Ї®в®¬ ў ЂЄўЁ«®­ЁЁ.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17