Вот тебе и непринужденный разговор!
Сюзи грустно вздохнула, осознавая, что ей лучше смириться с привычками хозяина здешних мест. Ведь они с Джонни полностью зависят от его великодушия.
Нолан толкнул какую-то дверь, и вскоре Сюзи очутилась в гимнастическом зале, наполненном великолепным спортивным оборудованием. Через окна противоположной стены она увидела водонапорную башню, возвышавшуюся примерно посередине между домом и внешней стеной. Дальше темнели за лесом горы.
– Здесь нас ничто не будет отвлекать, – заметил Доул.
Разумеется, Сюзи сразу сообразила, что он подразумевает не вид из окон, а Джонни. Нолану явно не хотелось, чтобы мальчик вертелся под ногами. Понятно, ведь это сын Стервятника. Подонка, который убил ребенка Доула. Печально, но стоило ли ожидать иного отношения?
Сюзи заметила, что Нолан выжидательно смотрит на нее.
– Я готова. Что мы будем делать?
Ее тренер вытащил на середину зала два больших мата. Затем стал на один и подождал, пока Сюзи станет на другой.
– Упражнение на растяжку.
Доул продемонстрировал, что нужно делать, и она тщательно повторила. После этого упражнения начали другое.
Они занимались долго – во всяком случае, Сюзи так показалось. Под конец ее дыхание стало тяжелым, на всем теле выступила испарина. Сам Нолан, похоже, относился ко всему этому как к обычной разминке.
Наконец они покинули гимнастический зал и отправились в обещанную двухмильную пробежку. Не поспевая за длинноногим Доулом, Сюзи искренне обрадовалась, когда тот чуть уменьшил скорость.
Она сбилась со счета, пытаясь определить, сколько раз они обежали по кругу территорию виллы. Ее ноги, казалось, превратились в две вареные макаронины. Когда наконец Нолан перешел на шаг, пот струился по шее Сюзи, стекая в ложбинку на груди.
Совершенно не запыхавшийся Доул привел свою подопечную обратно во внутренний дворик, где Джонни в обществе Мануока лакомился за столом клубникой со сливками. Сюзи мимоходом погладила сынишку по голове и последовала за Ноланом к бассейну.
Ее пульс непроизвольно ускорился, когда Доул стащил через голову футболку, затем сбросил спортивные брюки и кроссовки с носками. Увидев его в одних плавках, Сюзи почувствовала сухость во рту. Она моргнула, и в этот момент Нолан исчез – только вода плеснула, когда он красиво нырнул вперед головой.
Сюзи тоже быстренько разделась, но, в отличие от своего тренера, нырять не стала, а спустилась по металлической лестнице. Прохладная вода ласково обняла ее разгоряченное тело.
– Интересно, удастся тебе десять раз проплыть туда и обратно, – отфыркиваясь, произнес вынырнувший рядом Доул. И, не дожидаясь ответа, он поплыл к противоположному краю бассейна.
Сюзи не могла вспомнить, когда последний раз плавала, но вода манила ее. Как приятно было рассекать телом прозрачную, чуть голубоватую толщу наполняющей бассейн влаги!
К тому моменту, когда Сюзи проплыла расстояние от одного края до другого в девятый раз, ей начало казаться, что она умрет здесь.
– Можешь прекратить в любую минуту, – словно невзначай обронил Нолан, сидя на бортике бассейна и отжимая воду с волос. – Про десять кругов я просто так сказал.
– Еще разок, – сквозь зубы ответила Сюзи.
Ее руки уже плохо действовали, но она во что бы то ни стало решила проплыть расстояние в десятый раз. Доул не дождется от нее проявления слабости.
– Мам! Можно мне тоже поплавать?
Единственно на усилии воли Сюзи преодолела последние несколько футов. Затем она стала на дно бассейна, оставаясь по пояс в воде. Ей пришлось прислониться к кафельной стенке: все мышцы ее тела болезненно ныли, словно протестуя против того, что их так немилосердно напрягают.
– Можно, солнышко, – вяло улыбнулась Сюзи своему малышу. Затем вопросительно взглянула на Нолана, старательно игнорировавшего ситуацию. – Не возражаешь?
Тот встал.
– Нет, конечно.
После чего, захватив одежду, Доул удалился.
Сюзи проследила взглядом, как он скрылся в доме. Ей казалось странным, что можно испытывать сочувствие к такому холодному и черствому человеку… но она ничего не могла с собой поделать. Нолан очень многое потерял. А они с Джонни являются живым напоминанием величины этой потери.
Вздохнув, Сюзи с улыбкой повернулась к сынишке. Сейчас, кроме него, ничего нет важнее на свете…
4
– Ноги на ширину плеч, левой рукой поддерживай правую, закрой глаз и целься прямо в центр.
Сюзи в точности выполнила требование Доула, направив дуло пистолета в середину нарисованных на темном человеческом силуэте концентрических колец.
– Теперь сделай глубокий вдох и медленно выдохни, – произнес Нолан над самым ее ухом.
По спине Сюзи побежали мурашки, рука дрогнула, и цель оказалась потеряна. Выругавшись про себя, она вновь навела пистолет на темную фанерную фигуру, туда, где у человека находится сердце.
– Никакое внешнее воздействие не должно влиять на твою сосредоточенность, – произнес Доул, заметив перемену в поведении Сюзи. – Потеряв цель, ты рискуешь расстаться с жизнью… Так, теперь стреляй.
Ни о чем больше не думая, Сюзи нажала на спусковой крючок. Отдача сразу подбросила ее руку вверх, звук выстрела эхом отразился от каменной стены. Темный силуэт был даже не задет.
– Давай сначала, – сказал Нолан.
– Мне еще никогда не приходилось стрелять, – заметила Сюзи, словно оправдываясь.
– Вижу. Кстати, ты недостаточно широко поставила ноги, – проворчал Доул.
В следующую секунду Сюзи вздрогнула, ощутив на своей талии его руку. Другая накрыла сжимающие пистолет пальцы. Нолан плотно прижал Сюзи спиной к своему мощному телу, подбородком коснулся виска, одно обтянутое джинсами бедро просунул между ее ног, заставляя расставить их шире.
– Целься!
Сюзи вновь глубоко вздохнула, как учил Доул, осознавая, что он почувствовал, как расширилась и опала ее грудная клетка.
– Не бойся, я не кусаюсь, – негромко произнес он.
– Тебе обязательно нужно так крепко держать меня?
– Целься и стреляй, – приказал Нолан, игнорируя ее вопрос.
Сюзи постаралась отрешиться от ощущения находящегося за спиной сильного мужского тела, прикосновения теплого дыхания к щеке… А ведь еще был не сравнимый ни с чем аромат, присущий одному только Доулу.
На лбу Сюзи выступила испарина. Не обращая на нее внимания, она прицелилась в темнеющий в отдалении силуэт и нажала на спусковой крючок.
На этот раз сильная рука Нолана сгладила эффект отдачи, мощный торс принял на себя удар, толкнувший Сюзи назад. На мгновение ее еще крепче прижало к Доулу.
Спустя секунду тот отпустил Сюзи и взглянул на картонную фигуру.
– Так… гораздо лучше… Сейчас принесу.
Опустив пистолет, Сюзи покачнулась – на этот раз из-за отсутствия опоры за спиной. Ее удивляли собственные реакции на близость этого человека. Вероятно, благодарность за согласие помочь им с Джонни породила неожиданный всплеск эмоций, которых, строго говоря, Сюзи не следовало бы испытывать. А может, определенную роль сыграл тот факт, что вот уже несколько лет, как она не подпускает к себе мужчин.
Сюзи вытерла лоб тыльной стороной ладони и глубоко вздохнула, стремясь утихомирить растревоженные чувства. Скорее всего, это обыкновенное физическое желание, не более того.
Пока она размышляла, Доул вернулся с картонным силуэтом.
– Интересно, сможешь ты это повторить?
Сюзи довольно улыбнулась, увидев маленькое круглое отверстие в нижней правой части крайнего кольца. Вот если бы она научилась так стрелять без поддержки сильных мужских рук!
– В следующий раз, когда станешь целиться, представь, что перед тобой находится Стервятник, – посоветовал Нолан.
– Ты сам так и поступаешь? – спросила Сюзи, вспомнив, что в начале занятий он послал в яблочко все пули из пистолета.
Несколько мгновений они смотрели друг другу в глаза, и между ними возникло странное взаимопонимание. Доул ничего не ответил, но Сюзи и так все поняла. В том числе и причину, по которой ее тянуло к этому человеку. Дело не только в том, что он может защитить их с Джонни. И важен даже не тот факт, что Нолан знает Стервятника лучше, чем кто-либо иной, и потому способен перехитрить его. Нет, единственной связующей нитью, протянувшейся между ними, является их взаимная ненависть к Стервятнику. Желание отомстить этому подлецу за всю пережитую боль.
И впервые за долгие годы Сюзи поверила, что расплаты тому не миновать.
Почти в полной темноте Доул сидел за столом во внутреннем дворике, устремив задумчивый взгляд на нераспечатанную бутылку виски, возле которой лежал пистолет девятого калибра.
Странное дело, вертелось в его голове, сколько бы я ни выпил, ничего не меняется. Я не могу избавиться от призраков прошлого. Даже сейчас, когда в моем доме поселилась молодая женщина.
Однако Нолан слегка кривил душой. Кое-что все-таки изменилось. Например, стоит ему закрыть глаза, как перед его внутренним взором встает Сюзи. Красивая, сильная духом, выносливая, преданная своему ребенку…
Доул едва слышно выругался. О ребенке ему думать не хотелось. Равно как и заботиться. Пусть даже мальчишка ни в чем не виноват.
Он потянулся к бутылке, намереваясь с помощью ее содержимого развеять неприятные мысли, как вдруг возле бассейна ему почудилось во мраке движение. Адреналин заструился по его венам, тревожа нервные окончания.
Вместо бутылки Нолан взял пистолет, беззвучно поднялся и крадучись, стараясь держаться в тени деревьев, двинулся к мерцающей в лунном свете воде. На полпути он замер, прислушиваясь. Ни звука. Но кто-то или что-то было около бассейна. Не Мануок – тот отправился с поручением в Милуоки, и не Сюзи – они с мальчиком примерно час назад ушли спать.
Доул крепко сжал рукоятку пистолета и продолжил движение, будучи готовым выстрелить во все, что только шевельнется.
Джонни!
Нолан опустил оружие, как-то сразу обмякнув. В этот момент малыш увидел его и улыбнулся, по-видимому ничуть не испугавшись.
– Я нашел медведя! – радостно сообщил Джонни, показывая Доулу игрушку. – Он потерялся.
Нолан медленно выдохнул.
Дьявол! – мелькнуло в его голове. Ведь я мог…
Он поспешно прогнал ужасную мысль.
– Что ты здесь делаешь, малыш?
– Я проснулся, а мишки нет. – Мальчик крепче прижал игрушку к груди. – Мама была в ванной… поэтому я пошел искать медведя сам.
Доул взглянул на двустворчатую застекленную дверь, которая вела во внутренний дворик из комнаты, где поселились Сюзи и Джонни. Одна половинка двери была открыта.
Он вновь выругался.
Глазенки малыша округлились от изумления, затем он убежденно прошептал:
– Мама вымоет тебе рот с мылом!
– Ладно, ночной гуляка, – Нолан протянул ему руку, – идем, я отведу тебя к твоей маме.
Однако Джонни не спешил, мечтательно глядя на бассейн.
– А нельзя нам немножко поплавать?
Доул покачал головой.
– Нужно спросить разрешение у мамы.
Малыш сжал ручонкой его пальцы и посмотрел на пистолет.
– Ты играешь в войну? Можно я тоже немножко поиграю с твоим пистолетом?
– Это не игрушка, – объяснил Нолан. Затем он кивнул в сторону дома. – Идем, малыш, уже поздно.
Джонни послушно зашагал рядом.
– Если бы у тебя был сынок, я бы играл в войну с ним.
В желудке Доула словно образовался ком льда. Если бы у него был сын…
Сюзи просушила волосы полотенцем, потом откинула их назад и посмотрела на себя в зеркало. Горячая ванна пошла на пользу ее ноющим после сегодняшних нагрузок мышцам, но все равно завтра каждое движение будет доставлять боль.
Во время сегодняшних занятий Сюзи хотелось угодить Нолану, и это желание удивляло ее саму. Его одобрение почему-то имело для Сюзи большое значение.
Она окинула взглядом свое обнаженное тело. Вчера Доул раздевал ее.
Интересно, что он думал, глядя на меня? – мелькнула у Сюзи мысль. Разочаровали его небольшие размеры моей груди? Таким парням, как он, наверное, нравятся женщины с объемистым бюстом. К тому же он, скорее всего, счел меня слишком худой. И длинной. Вдобавок я не блондинка и не красавица, и у меня шрам, оставшийся после кесарева сечения.
Сюзи вздохнула.
Что бы ни подумал о ней Нолан, это не должно ее интересовать.
Она закрыла глаза и тут же вспомнила ощущения, охватившие ее в объятиях Доула на стрельбище. Нужно быть последней дурой, чтобы испытывать физическое желание вблизи такого сильного и опасного человека!
Тряхнув головой, Сюзи набросила шелковый халат, ткань которого ласково скользнула по ее обнаженной коже.
Доул не тот человек, в которого ты могла бы влюбиться, сказала себе Сюзи, глядя в зеркало. И вообще, между вами деловые отношения, не более того.
Она вернулась в спальню, чтобы проверить, все ли в порядке у спящего сына. Однако ее ждало потрясение: кровать оказалась пуста.
Сердце Сюзи сразу бешено забилось.
– Джонни? – окликнула она, растерянно оглядывая спальню. – Сынок?!
Спрятался он, что ли? Может, решил поиграть?
Тут Сюзи заметила открытую дверь, через которую можно было попасть во внутренний дворик. В тот же миг ее сердце словно сковало льдом.
Бассейн!
Ноги будто сами собой понесли отяжелевшее тело Сюзи к выходу.
– Джонни!
Как она могла проявить подобную беспечность? Неужели дверь была не заперта? Что, если…
Сюзи задрожала от жуткого предположения и судорожно втянула в легкие воздух.
Нет, все это чушь! Малыш в полном порядке. С ним ничего не…
– Джонни! – вновь в отчаянии крикнула она.
– Мам!
Сюзи со всех ног бросилась в направлении прозвучавшего голоска. Джонни шел к ней от бассейна, одной ручкой ухватив за лапу игрушечного медвежонка, а другой держась за пальцы Нолана. В руке у того находился пистолет.
По спине Сюзи вновь побежали мурашки. Ведь Доул не причинит зла ребенку, верно?
Она метнулась к сыну, подхватила его на руки и гневно взглянула на Нолана.
– Что ты делаешь? – Зрелище вооруженного человека рядом с ее ребенком привело Сюзи в ярость. – Ты с ума сошел? – снова сердито воскликнула она. – Почему в твоей руке пистолет?
Явно смущенный, Доул взглянул на оружие, затем на Сюзи.
– Я сошел с ума? А ты почему не следишь за ребенком?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17