Для нее все это было не более чем игра, и Питер не хотел, чтобы она превратилась в насущную необходимость. Он прекрасно понимал, что рано или поздно девочка покинет их.Мысль о том, что Эмили уйдет от них, казалась ему невыносимой. Со смерти матери Питер старался ни к кому не привязываться, чтобы не причинять себе боли. Но Эмили каким-то образом сумела пробить брешь в воздвигнутой им прочной стене. Она правда очень напоминала ангела.Питер вспомнил о прошлой ночи, когда он спас ее от Джека, и его щеки густо покраснели. Он ни к кому и никогда не испытывал каких-то там романтических чувств. Но сейчас это случилось с ним, да так неожиданно, что он даже не успел заметить, как это произошло. Питер был сам крайне удивлен тем, что творилось в его сердце.И именно его отношение к Эмили привело к ссоре с Джеком.Куик поднялся с лавки и подошел к камину. Да, ему было хорошо известно, что Джек способен на многое, но что он попытается напасть на Эмили, Питер даже и предположить не мог. Если бы Джек довел свое дело до конца, то в этом был бы виноват только он, Питер.Питер с силой сжал кулаки. Без сомнения, он правильно сделал, что выгнал Джека. Это назрело уже давным-давно. Но Джек Барлоу был не из тех, кто уходит просто так. Он обязательно вернется. Вопрос только в том, когда и как он попытается отомстить.Но тут его мысли неожиданно прервались.Входная дверь с шумом распахнулась, и на пороге появилась леди Родерби. Прежде чем войти в комнату, она окинула внимательным взглядом всех ее обитателей. Из-за спины виконтессы выглядывала незнакомая черноволосая девочка.Мальчишки тут же повскакали со своих мест и выстроились в плотный ряд перед Эмили, но было уже поздно. Дейрдре заметила девочку и узнала ее, несмотря на то, что та была в рубашке и брюках Ната. На лице виконтессы вспыхнула радостная улыбка. Она быстро прошла по комнате и остановилась перед неприступным форпостом маленьких обитателей убежища.– Эмили, – мягко проговорила она, – ты не представляешь, как я рада, что нашла тебя.Повисла тяжелая пауза, никто не проронил ни слова. Ресницы Эмили испуганно дрогнули, и она сделала шаг назад. В ее глазах застыл страх.Худенькая темноволосая девочка, пришедшая вместе с виконтессой, возбужденно проговорила:– Я же говорила, что это она.– Тихо, Дженна. – Дейрдре протянула руку Эмили. – Прошу, не бойся меня. Я здесь для того, чтобы помочь тебе. Я друг.– Вы хотите отправить меня обратно к Тристану?– Да, но...– Я не поеду! Я не хочу возвращаться!Не успела Дейрдре что-либо ответить на это, как в коридоре послышался громкий топот, затем дверь внезапно распахнулась, и в комнату вбежал запыхавшийся Майлз.– Питер, там леди Р.! Она... – Мальчик вдруг увидел виконтессу прямо перед собой и тихо пискнул: – Уже здесь.– Это я и сам вижу, – проворчал Питер, подперев руками бока. – Мне следовало выставить на наблюдательный пост кого-нибудь другого, более ответственного и расторопного.Лицо мальчика покраснело, и его большие коричневые веснушки стали незаметны.– Прости, Питер. Просто она приехала в наемном кебе, а не в своей карете, иначе я бы сразу ее увидел.Теперь леди Родерби здесь, и этого уже не изменить. Они раскрыты, и им ничего не остается, как только ждать, что скажет виконтесса.– Пожалуйста...Это слово было произнесено тихим, едва слышным голосом, но подействовало оно как оглушительный крик. Все головы немедленно повернулись в сторону Эмили. Она стояла, обхватив себя руками, подбородок чуть приподнят, на глазах блестели слезы.– Пожалуйста, уходите. – Ее голос слегка дрожал. – Уходите и оставьте меня в покое.Леди Родерби решительно покачала головой:– Эмили, я не могу. Твой брат имеет право знать, что с тобой ничего не случилось. Он очень беспокоится за тебя.– Я не верю вам. Раньше он никогда не обращал на меня внимания. С чего бы ему меняться теперь?– Все совсем не так. Он волнуется, не находит себе места. Если ты вернешься и дашь ему шанс, то увидишь, как все изменится.– У него был шанс. Я пыталась сказать ему, что я чувствую, но он отворачивался от меня. Даже слушать не хотел. – Она упрямо выставила вперед подбородок. – Я хочу остаться здесь, в шайке. Тут я чувствую себя гораздо счастливее, чем когда-либо с Тристаном.– Но ты не забыла о Барнаби Флинте?Питер вздрогнул. Значит, виконтесса знает о том, что Барнаби ищет Эмили?– Мне известно, что он ищет тебя, и я знаю почему. – Осторожно пробравшись между мальчишек, леди Родерби подошла к Эмили и положила руку ей на плечо. – Поверишь ты мне или нет, но я немного знакома с Барнаби Флинтом. Он очень опасен и никогда не отказывается от намеченных целей. Ты не можешь прятаться от него здесь все время. Если ты останешься с мальчишками, то рано или поздно он найдет тебя.– А если я поеду домой, как я могу быть уверена в том, что он не причинит зла близким мне людям? – спросила Эмили. – Вы даже не представляете, как он расправился с тем человеком! И я не переживу, если он сделает нечто подобное с моими родственниками или знакомыми.Леди Родерби наклонилась к Эмили:– Твой брат не допустит, чтобы это случилось. Если ты поедешь со мной, то вместе с Тристаном мы обратимся в полицию. Барнаби Флинта арестуют, и он больше никому не сможет причинить зла.– Я не знаю, – не слишком уверенно проговорила Эмили. Она умоляюще посмотрела на Питера, ища у него поддержки и совета.Но Питер и сам не знал, как поступить. Разумеется, ему очень хотелось, чтобы Эмили осталась вместе с ними, но он прекрасно осознавал, что эта девочка принадлежит к другому миру и не сможет жить так, как они, отверженные обществом мелкие воришки. Она никогда не будет рядом с ним. Эмили – дочь графа, ее удел – богатство и роскошь. Он же сын проститутки, который никогда не будет иметь ничего лучше того, что окружает его сейчас. Среди воров ангелы не встречаются.Не в силах вынести этот умоляющий взгляд, Питер подошел к Эмили, взял ее руку в свои ладони и слегка пожал ее.– Ты должна довериться леди Р., Эм. Если она говорит, что твой брат способен позаботиться о тебе и отправить Барнаби Флинта в тюрьму, значит, так оно и есть. Она наш хороший друг, мы доверяем ей.Эмили заглянула Питеру в лицо. Казалось, она обдумывала его слова. Питер молчал, мысленно умоляя Эмили последовать его совету. Решение должна принять она сама. Он не мог этого сделать за нее, как бы ему этого ни хотелось.Эмили показалось, что у нее из-под ног уходит почва. После недели, проведенной вместе с шайкой, она уже привыкла к своему новому положению и чувствовала себя в безопасности. К тому же она успела привязаться к этим мальчишкам, и покидать их ей совсем не хотелось.Но в то же время Тристан был единственным близким родственником из ее семьи. Эмили хорошо помнила, как в детстве, когда ей было четыре-пять лет, он сажал ее на плечи и так носил. Очень осторожно и бережно, она даже никогда не боялась, что может упасть. Хотя сейчас Эмили не хотела признаться в своих чувствах к брату даже себе, ей очень недоставало его внимания и любви. Не хватало ощущения стабильности и защищенности, уверенности в том, что ее обожаемый брат сразу же придет ей на помощь, если в этом возникнет необходимость.Немного поколебавшись, Эмили взглянула на виконтессу:– Тристан и в самом деле беспокоится обо мне?– Дорогая, да он перерыл весь Тотхилл-Филдз в поисках тебя, – заверила ее леди Родерби. – Твой брат, Эмили, очень хороший человек. Я понимаю, что у вас довольно сложные отношения, но нельзя найти выход и прийти к мудрому решению, если ты отсутствуешь.Эмили стояла и молча размышляла над словами Питера. Разумеется, вернуться домой было бы здорово. Она снова ложилась бы спать в свою мягкую постельку. В чистой одежде и с сытым желудком. А кроме того, ей было бы больше не нужно волноваться о Барнаби Флинте.И все же она не могла уйти от своих друзей, которые так много для нее сделали. Ее взгляд снова остановился на Питере, но его лицо по-прежнему было непроницаемым.– Ты любишь своего брата, Эмили?Вопрос леди Родерби застал ее врасплох. Эмили вспомнила тот день, когда они гуляли в парке с Тристаном и смеялись. Им было так весело... Нежность к брату охватила ее.– Думаю... что да, – медленно проговорила она.– В таком случае дай ему еще один шанс. Уверена, ты не пожалеешь об этом.Что-то в лице леди Родерби и в ее голосе подсказывало Эмили, что она может довериться этой красивой женщине.– А можно ли мне будет иногда навещать здесь мальчишек?Виконтесса обвела взглядом обитателей убежища.– Этот вопрос тебе следует обсудить с братом, но мне кажется, что всегда можно найти какое-то решение, которое устроит вас обоих.С одной стороны, ей не сказали «да», но ведь и не сказали «нет». Эмили вздохнула и закрыла глаза. Теперь, когда ее нашли, она, собственно говоря, и не собиралась делать выбор. Для нее все и так было очевидным. Просто можно было добиться кое-каких уступок...– Хорошо, я поеду домой. – Эмили замолчала. Конечно, так или иначе ей придется возвращаться к брату. Придется высказать ему все, что накопилось в душе. Но только не сейчас. – Я вернусь к Тристану позже.Радостное выражение лица виконтессы сразу же испарилось.– Я не понимаю.– Я хочу остаться здесь еще на некоторое время. – Эмили посмотрела на лица мальчишек, которые стали ей такими дорогими. – Ведь здесь сейчас не все. Нет Ната, Бенджи. Я не могу уехать, не попрощавшись с ними.Нат и Дейви вместе с Бенджи ушли еще сегодня утром и до сих пор не вернулись.Она обязательно должна увидеться с Бенджи перед отъездом. После того как Джек порвал его бесценную книгу, Бенджи ходил за ней по пятам, держал ее за руку, все время задавал вопросы. Ему непросто расстаться с ней. Как он будет теперь без нее?– Пожалуйста, – попросила она виконтессу. – Я прошу дать мне всего несколько часов.– Эмили, я понимаю твои чувства. Но ты должна знать, что, если сейчас я уеду без тебя, мне придется сообщить твоему брату о том, где ты находишься. И он незамедлительно приедет сюда и заберет тебя домой.– В таком случае не говорите ему.– Дорогая, но ведь я должна это сделать. Я не могу скрыть от него это.– Вам и не нужно ничего скрывать. Вы расскажете ему обо всем, но только позже. Прошу вас, пообещайте мне это.– Эмили...– Пожалуйста.Леди Родерби заколебалась, в ее глазах промелькнуло сомнение.– Что ж, хорошо. Мне это совсем не нравится, но я обещаю, что в течение нескольких часов ничего не скажу Тристану. Но ты тоже должна мне пообещать никуда не выходить отсюда.– Обещаю, – согласилась Эмили.Это заверение не успокоило виконтессу. Она повернулась к Питеру и заглянула ему в лицо:– Питер, я могу в этом положиться на тебя?Он скрестил руки на груди и наклонил голову:– Обещаю, она никуда не уйдет отсюда до вашего возвращения.– Хорошо. Мы приедем с твоим братом к полудню, и, надеюсь, ты будешь нас здесь ждать.Леди Родерби внезапно обняла Эмили за плечи.– Вероятно, я просто сошла с ума. Когда твой брат узнает... об этом... Надеюсь, Господи, я правильно поступаю.Точно такие же сомнения одолевали и Эмили. Она посмотрела на мальчишек. Они изо всех сил пытались выглядеть незаинтересованными, но на их лицах слишком явно проступали разочарование и горечь. Питер, засунув руки в карманы, молча смотрел себе под ноги.Господи, но как она может сказать им «прощайте»?! ГЛАВА 24 Дейрдре не могла поверить, что она позволила Эмили остаться в убежище еще на несколько часов и сама дала обещание ничего не говорить Тристану.Разумеется, Эмили обязательно вернется домой, и это произойдет через несколько часов, рассуждала про себя виконтесса, поднимаясь по ступенькам своего дома вместе с Дженной. Тристан пребывал в таком отчаянии, что не сообщить ему о том, что Эмили нашлась, и продлить его мучения хотя бы на минуту было просто жестоко. Но когда виконтесса заглянула в фиалковые глаза Эмили, точно такие же, какие были у ее возлюбленного, она просто не смогла отказать девушке в ее просьбе. Дейрдре чувствовала себя виноватой, но она дала слово и, разумеется, сдержит его. Как бы то ни было, виконтесса надеялась на Питера, который пообещал никуда не отпускать Эмили до ее приезда с Тристаном.Слава Богу, ей удалось уговорить девушку вернуться обратно. Конечно, Эмили колебалась и не сразу согласилась. Эмили по-прежнему любит своего брата, но она была оскорблена в своих лучших чувствах, а в таком возрасте это особенно трудно перенести. Впрочем, ничто еще не потеряно. Эмили возвратится. Тристан докажет ей свою любовь. Убежище Питера стало сейчас ее домом, тем местом, где ее любили и в ней нуждались.И она, Дейрдре, должна лишь убедить Тристана, что нет никакой необходимости отдавать Эмили тете. Он прекрасно справится со всеми трудностями сам.– А теперь запомни, – сказала виконтесса Дженне, когда они подошли к входной двери, – ни слова о том, что мы были в убежище Питера и нашли Эмили. Понятно?– Да, миледи.– Вот и молодец. – Дейрдре одобрительно улыбнулась девочке. Затем она открыла дверь и вошла в холл.Им навстречу сразу же выбежала миссис Годфри.– Ах, миледи, вот и вы. Мы уже начали беспокоиться. Вас так долго не было.– Что все это, черт возьми, значит? – прорычал Тристан. – Где ты была?Домоправительница, Дженна и Дейрдре замерли, оробев. Увидев крупную фигуру Тристана в дверном проеме и его хмурое лицо, Дейрдре невольно схватилась рукой за горло. Душа ее была не на месте.– О, Тристан, – только и сумела проговорить Дейрдре, стараясь сохранять непринужденность. – Ты испугал меня.– Ты тоже заставила нас тревожиться. – Тристан прошел вперед, и из-за его спины показался Каллен, такой же недовольный, как и граф. – Тебя не было целых три часа.О Господи, неужели она отсутствовала так долго? Дейрдре бросила взгляд на старинные часы с маятником и пришла в ужас – пробило одиннадцать часов. От радости, что она нашла Эмили, Дейрдре совершенно потеряла счет времени.Она тут же предприняла попытку как-то сгладить неловкость ситуации.– Но ведь миссис Годфри сказала тебе, что я ушла ненадолго.– Да, но она и понятия не имела, куда ты отправилась. Ты даже не взяла Каллена с собой, а ведь обычно не выходишь без него.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35