Безумно вращая глазами, она крикнула подросткам, стоявшим поодаль от нее:
– Вызовите кто-нибудь «скорую»! Быстро!
Один из парней побежал в сторону от берега.
Абби бросилась в воду навстречу Мартину, таща за собой спасательный круг. Увидев, что он здесь совершенно не нужен, она отбросила его. Мартин, достигнув мелководья, подхватил обмякшее тело спасенной девушки на руки, вышел на берег и положил ее на песок.
Лицо его было бело как мел.
– Она не дышит, – произнес он упавшим голосом, опускаясь рядом с девушкой на колени. – Сердце не бьется.
Абигайль подбежала к ним и тоже опустилась около девушки. Прошло уже много времени с тех пор, как она делала искусственное дыхание последний раз.
Абигайль стала нащупывать сонную артерию на шее. Ничего. Она резко ударила по грудине, положила голову девушки так, чтобы ее шея лежала прямо, и, приникнув к ее губам, вдохнула в ее легкие воздух.
– Займись спасателем! – крикнула она Мартину. – Я сама управлюсь здесь!
Четыре нажима на грудную клетку и один глубокий вдох в легкие. Ну давай же, молила Абби, обращаясь к бесчувственной девушке, давай, дыши!
Она уловила едва заметное проявление жизни и отвернула голову в сторону. Она сделала это вовремя – девушку стало тошнить.
Рядом послышался шум, перебиваемый строгими, властными мужскими голосами. Абигайль, не замечавшая, что творилось вокруг нее, была занята девушкой. Она держала ее голову в приподнятом положении, чтобы той легче было избавиться от содержимого своего желудка. Абби испытывала огромную радость, когда спасенная вдруг открыла карие глаза и недоуменно посмотрела на нее. Абби поняла, что приехала «скорая помощь», только когда почувствовала на своем плече мужскую руку. Она подняла глаза и облегченно вздохнула, увидев подоспевших медиков.
– Просто молодец, – сказал врач «скорой». – Если бы не вы, девушка погибла.
Абигайль с трудом поднялась на ноги. Кто-то сзади обхватил ее за талию. Она быстро обернулась и увидела улыбающегося Мартина.
– Как спасатель? – спросила она.
– С ним все в порядке. С девушкой тоже, как я понимаю. Благодаря тебе.
– И тебе, – тихо промолвила Абби. Она уже начинала чувствовать последствия нервного перенапряжения. У нее все поплыло перед глазами.
– О, Мартин, Мартин! – воскликнула она и разразилась слезами.
– Эй, – мягко сказал он, заключая ее в свои теплые объятия. Прижавшись к груди Мартина, Абби услышала четкие удары его сердца. – Э-эй! Так-то ты встречаешь мужчину, совершившего героический поступок?
Она улыбнулась сквозь слезы.
– Я так рада, что ты жив, – прошептала она и потеряла сознание.
10
– Сюда, – сказал Мартин, выйдя из лифта на последнем этаже своего пентхауса, о котором Абигайль слышала так много. Он провел ее через огромную гостиную и мягко втолкнул в ванную. – Сначала душ! – сказал он твердо, пресекая всякие возражения с ее стороны.
Абби обернулась и призывно посмотрела на него. Смерть или ее угроза дает жизни новое дыхание.
Он правильно прочел ее взгляд и покачал головой.
– Нет, Абби, тебе придется тереть свою спинку самой. Ты будешь мыться без меня. Между нами накопилось много такого, что мы должны обсудить, прежде чем двигаться дальше. И если после этого мы все-таки вместе ляжем в постель, о чем я, кстати, мечтаю, то только на условиях, которые будут устраивать каждого из нас.
Абигайль могла представить, что это будут за условия.
– Мартин, ты постоянно меняешь свои решения, – возмущенно сказала она.
– Да. И происходит это по твоей вине. Дело в том, дорогая, что когда я, полный благих намерений, начинаю обсуждать с тобой серьезные вещи, очень скоро этот разговор затухает.
Она облокотилась о дверь ванной.
– Что ты имеешь в виду, Мартин? – удивленно спросила она, но Мартин втолкнул ее в ванную и закрыл дверь.
– Даю тебе десять минут. Твоя одежда будет лежать на кровати, – сказал он, отходя от двери.
Одежда? Какая одежда?! Если чего ей и не хотелось делать сейчас, так это надевать на себя какую бы то ни было одежду! Абби мечтала лежать обнаженной на кровати с Мартином. Она хотела целовать и ласкать его, хотела, чтобы он бесконечно занимался с ней любовью. Она хотела, чтобы воспоминаний об этом ей хватило на всю оставшуюся жизнь.
Когда Абигайль стояла на берегу океана и с замиранием сердца вглядывалась в даль, моля Бога о том, чтобы Мартин не утонул, она очень четко увидела свое будущее. Абби знала, что Мартин не любит ее, и это наполняло ее сердце горечью. Но в ее жизни было много и других вещей, которые заставляли ее сердце сжиматься от боли. И если уж она приговорила себя к безбрачию, то имела полное право рассчитывать хотя бы на одну долгую сладкую ночь с Мартином. Возможно, с ее стороны было не очень хорошо так думать. Ну и пусть! Ей абсолютно все равно. Это будет роскошный пир перед голодовкой. Последняя ночь будет для нее наградой. Или наказанием.
Абигайль пробыла в ванной намеренно дольше десяти минут, которые ей отпустил Мартин. Но, к ее огорчению, он не пришел за ней. Когда Абби вышла, она увидела, что Мартин действительно положил ее вещи на кровать в комнате, отведенной, очевидно, специально для гостей. Ее окна выходили во дворик на большой, явно общий для всего дома бассейн, вокруг которого загорало несколько человек.
Абби надела белое боди, белые джинсы и шелковую зеленую блузку. Она испытывала жалость к людям, нежившимся на солнце у бассейна. Бедняги! – мысленно произнесла Абби. Пока они лежат там и думают, что наслаждаются прелестями жизни, она, Абби, проведет всю вторую половину дня, вечер и ночь в постели Мартина.
После того как они «серьезно поговорят», конечно. Абби удивлялась, о чем это Мартин собирается говорить с ней. Она, правда, примерно догадывалась. Что-то вроде: «Я не хочу никаких серьезных отношений сейчас…». Или: «У нас с тобой не получилось в первый раз, поэтому…»
Абигайль распахнула дверь и вошла в гостиную. Мартин сидел за столом, на котором стоял чайный поднос. Она поняла, что он тоже принял душ, так как его волосы были мокрыми. Он переоделся в синие джинсы и голубую шелковую сорочку.
– Проходи, садись. – Хозяин похлопал по стулу, стоявшему рядом с ней. – Чай?
– Да, пожалуйста, – довольно растерянно произнесла гостья. Она совсем не так представляла эту сцену. Абби ожидала, что Мартин бросится к ней и начнет осыпать ее поцелуями. Но вместо этого он зачем-то наливает ей ароматный чай в чашку из тончайшего китайского фарфора.
– Спасибо, – смущенно сказала она.
Они пили чай молча, но Абби была даже рада этому. В простой чашке чая было что-то ужасно нормальное, обыкновенное. Недаром людям, которые находятся в шоке, дают именно чай, подумала Абигайль.
Закончив чаепитие, они поставили пустые чашки на стол. Мартин повернулся к Абби, и она, в предвкушении поцелуя, закрыла глаза.
– Открой глаза, Абигайль, – строго сказал Мартин. – Я хочу поговорить с тобой.
– О! Разговоры, разговоры… – пробормотала она. – Что толку от разговоров?
– Наша с тобой проблема заключается как раз в том, что мы вообще толком не разговаривали.
– Но это было тогда. А сейчас – совсем другое дело.
– Нет, мы продолжаем вести себя так, как делали это в прошлом. Ты хоть поняла, что сегодня за обедом мы впервые сидели как два взрослых человека и разговаривали как взрослые люди?
– Ну, может, это потому, что сегодня мы впервые с тобой обедали в ресторане?
Он безнадежно вздохнул.
– Господи!.. Кстати, Абигайль, – вдруг строго спросил Мартин, – где ты научилась делать это?
– Что?
– Искусственное дыхание.
Абигайль сделала губы бантиком.
– Ах, это. На светских раутах. Там это было очень популярным развлечением, – пошутила она. Но Мартин схватил ее за руки.
– Перестань кривляться. Я хочу знать! – проговорил он сквозь зубы. – Ты можешь стать серьезной хоть на одну минуту?
Она отстранилась от него. Ей следовало бы знать, что этим все кончится, – они поговорят, потом начнут ссориться. В общем, как всегда.
– Хорошо. Что ты хочешь от меня услышать? – раздраженно сказала она. – Ты ведь уже составил для себя мой образ: пустоголовая состоятельная дамочка, прожигающая жизнь на светских приемах. Ты очень старался показать мне, как ты изменился. Но почему ты так пренебрежительно думаешь обо мне? С чего ты взял, что я осталась такой, какой была десять лет назад?
– Я пытался выяснить это! – взорвался он. – Но каждый раз, когда я спрашивал тебя об этом, ты замыкалась в себе, как улитка в своей раковине, и ничего не рассказывала. Что у тебя за тайны, что о них нельзя говорить?
– Никаких тайн нет. Я просто не видела смысла рассказывать тебе что-либо, потому что наши отношения должны были скоро кончиться.
– Так где же ты все-таки научилась делать искусственное дыхание? – снова спросил Мартин.
– Я жила в Африке два года. Работала в ВООП.
Глаза Мартина расширились от изумления.
– Это Всемирная организация оказания помощи? – уточнил он. – Которая доставляет продукты и медикаменты в страны третьего мира?
Она кивнула.
– Да. Там, конечно, были люди, гораздо более квалифицированные, чем я. Но зато у меня было одно неоценимое качество – я была материально независима, благодаря наследству моей бабушки, поэтому могла работать бесплатно. Там я окончила курсы медсестер. Я могу принять теперь даже роды, – с гордостью сказала она, тут же прикусив язык. Абби поняла, что затронула запретную тему.
– Правда? – задумчиво произнес Мартин, словно он не слушал ее, занятый своими мыслями. – А чем ты занималась, когда вернулась домой?
– Я продолжаю работать на эту организацию, – сказала Абигайль. – И по-прежнему на добровольных началах. Теперь, когда я начала продавать свои картины, я отдаю в ВООП большую часть вырученных денег. Я вполне могу обойтись без них.
– А твоя работа в магазине, где продаются нелепые платья, напоминающие автомобильные камеры?
– Я никогда не работала там, – сказала Абби, покачав головой. – Просто офис ВООП находится на втором этаже прямо над этим магазином. «Новые модели» сдают нам офис почти что даром. А за это кто-то из нас должен подменять продавцов в торговом зале, когда они уходят на обед.
– Почему же ты ничего не говорила мне об этом раньше? – спросил Мартин.
– О, Мартин, не надо! Ты ворвался в мою жизнь и унес меня в буквальном смысле слова из дома. Я была уверена, что я тебя не интересую. Просто я должна была оказать тебе услугу в обмен на твое снисходительное отношение к моему отчиму.
– Но ты же призналась, что тебя не слишком волнуют проблемы Хэмфри.
– Да, – тихо промолвила его жена. – Не волнуют. И никогда не волновали. По большому счету.
– Зачем же ты тогда согласилась поехать со мной? – недоуменно спросил Мартин, хмурясь.
Этот вопрос таил в себе опасность. Если он узнает о ее истинных чувствах к нему, думала Абби, то почувствует себя виноватым. У нее даже возникла мысль, что, если Мартин поймет, что она до сих пор любит его, он не будет заниматься с ней любовью.
По мнению Абигайль, Мартин относился к категории мужчин, которые считают ниже своего достоинства использовать ситуацию в своих интересах. Это, конечно, делает ему честь, но в данном случае ей это только мешало. Абби во что бы то ни стало хотела провести ночь с Мартином, и она проведет ее! А там будь что будет.
– Зачем? – повторил Мартин свой вопрос. – Почему ты согласилась на мое предложение?
Абби изобразила безразличие, слегка дернув плечиками.
– Женское любопытство, – сказала она. – Назови мне женщину, которая не хотела бы узнать, как живет ее бывший муж, и я скажу тебе, что она лжет.
– Понятно, – задумчиво произнес Мартин. – Гм. Ну и как тебе показался мой образ жизни?
– Вполне показался. Ты времени зря не терял.
– Да? – пробормотал Мартин, и она услышала улыбку в его голосе. Он положил ей руки на плечи и притянул к себе.
Наконец-то! Абби уютно прижалась щекой к мужской груди.
– А до того?
– До чего «того»? – спросила Абигайль.
– До того, как в тебе проснулась совесть и ты уехала за границу работать, чем ты занималась? Я имею в виду все те бесчисленные фотографии в газетах, на которых ты была изображена с разными мужчинами. Прожигала жизнь на светских раутах? – с легким сарказмом спросил Мартин.
Абби возмущенно отпрянула от него.
– Что за ехидный, обвинительный тон! Если тебе уж так хочется знать, то светская жизнь – тоска смертная! Я умирала со скуки! А ходила я на все эти приемы для того, чтобы заполнить пустоту. Мне надо было занять себя чем-то, потому что…
– Потому что? – подтолкнул ее Мартин. Абигайль бросила на него горящий взгляд.
– Потому что я жутко скучала по тебе, вот почему!
Мартин тяжело вздохнул.
– Но, конечно, я скоро успокоилась, – поспешно добавила Абигайль.
– Конечно, – мрачно повторил Мартин. – Это очень интересно.
– Интересно! О Господи, Мартин Найт! Ты хочешь поцеловать меня или нет?
– Я уж думал, что ты никогда не попросишь меня об этом, – засмеялся он и прижал Абигайль к себе. Он долго всматривался в ее лицо, и по его глазам она поняла, что его что-то тревожит.
– Ну что еще? – спросила Абби, вздохнув. В ее голосе слышались нежность и грусть, потому что она сердцем почувствовала, что сейчас скажет Мартин.
– Я хочу, чтобы ты ответила мне еще на один вопрос, Абигайль. Я должен знать это. Зачем ты сказала мне тогда, что ждешь ребенка? Я ведь знаю, что лгать не в твоем характере. Неужели ты сделала это, чтобы женить меня на себе?
– Если бы не ребенок, ты бы не женился на мне? – в свою очередь спросила Абигайль.
Он помолчал немного, затем покачал головой отрицательно.
– Нет, – честно признался он. – Тогда нет. Я, конечно, хотел жениться на тебе, но только после окончания университета.
Какой дипломатичный ответ, подумала Абигайль.
– Я не хотела так долго ждать, – сказала она. – Может, поэтому все это произошло.
– Что произошло? – резко спросил Мартин. Она отодвинулась от него и обхватила руками свои колени. Она еще никому не говорила об этом, ни единой душе, если не считать врача, который беседовал с ней много позже. Сможет ли она рассказать об этом мужу?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19