Ну, смекаешь, что к чему?
– Так ты решил, что Сюзанна – партнер Шарка? – Бекки широко распахнула глаза.
– Постой, Бекки, я еще не рассказал тебе о самом главном.
– О чем же?
– Ты знаешь, что я ношу медальон в форме полумесяца…
– Да.
– Еще один такой же я заказал для Элизы в честь нашей помолвки, но во время пиратского налета на наше судно его украли.
– И что же?
– Этот медальон теперь у Сюзанны: я сам видел его.
– О Боже! Ты действительно уверен, что тот самый?
– Можешь не сомневаться: я заказал его специально для Элизы…
Подойдя к брату, Бекки осторожно погладила его по плечу.
– И все же я не пойму, зачем было объявлять о помолвке.
– Это самый легкий способ всегда быть рядом с ней. Надеюсь, Шарк появится прежде, чем мы окончательно поженимся. – Адам невольно поморщился.
Бекки вспомнила, какие страдания перенесли Элиза и Адам во время нападения пиратов, потом подумала о Лианне и о ее ребенке. Определенно, Адам запутался в паутине интриг, и она должна сказать ему правду, пусть даже эта новость изменит его жизнь и разрушит все его планы.
– Брат…
Адам вскинул на нее напряженный взгляд:
– Я доберусь до этой скотины, а потом…
– Адам, замолчи. Мне нужно сказать тебе кое-что важное, потому что ты должен это знать.
– Важное? О чем ты, Бекки?
– Насчет Лианны…
Этого Адам никак не ожидал.
– При чем здесь Лианна? – Он нахмурился. Правда, после помолвки она куда-то исчезла, но… Он вспомнил, как погладил ее по щеке, когда они стояли на крыльце, как они вместе кружились в вальсе…
– Да, Адам, Лианна… – Бекки запнулась. – Лианна очень расстроилась, когда услышала о помолвке.
– И что дальше?
– Понимаешь, это из-за Сюзанны брат Лианны Марк погиб на дуэли. Лианна Сюзанну ненавидит и очень огорчилась, узнав, что вы намерены пожениться. Но и это еще не все… – Бекки была в отчаянии: она собиралась сообщить правду совсем иначе.
– Не все? На что ты намекаешь? Мне нет никакого дела до того, что Лианну расстроила моя помолвка!
Эти слова брата окончательно разозлили Бекки, и она решила сейчас же все сказать.
– Очень плохо. Тебе не должно быть все равно!
– Сейчас меня волнует только одно: я должен найти Шарка.
– Шарк, Шарк. Дался тебе этот Шарк… Лианна беременна, Адам… Она ждет от тебя ребенка.
Глава 20
Казалось, Адам был потрясен этим известием до глубины души. Лианна беременна? Но как это возможно? Он тут же сердито выругал себя за глупый вопрос: ему ли не знать как!
Бекки тревожно заглянула брату в глаза: она явно не ожидала такой реакции. Гнев, бешенство, но только не это.
– Ну что? – Бекки повысила голос. – Скажешь, это не твой ребенок?
Адам молчал.
– Лианна не стала бы мне лгать, она…
– Где она сейчас? – грубо прервал сестру Адам.
– Думаю, у себя в комнате. Я…
Адам вышел из комнаты, недослушав сестру, и Бекки, замерев, смотрела, как он поднимается на второй этаж, перепрыгивая через две ступеньки.
Лианне не спалось. Она испробовала все: теплую ванну, глоток бренди, – ничто не помогло. Расхаживая по спальне в ночной рубашке и халате, она гадала, как ей быть дальше. Она решила разбудить Алекса и бежать, захватив свои скромные сбережения, из Бель-Арбор и от Адама прежде, чем станет заметным ее состояние, и теперь ее удерживало только обещание Бекки.
Лианна понимала, что сильно рискует, доверившись Бекки, но ей больше не к кому было обратиться за помощью. Если Бекки даст ей денег, она вернет долг совсем скоро.
Стук в дверь насторожил ее.
«Может, это Бекки?» – подумала Лианна и, завернувшись в халат, приоткрыла дверь.
Увидев Адама, стоявшего на пороге с хмурым выражением лица, она хотела захлопнуть дверь у него перед носом, но он не позволил ей этого.
Лианна попятилась – настолько грозен был его вид.
– Что вам угодно? – прошептала она в испуге. Неужели Бекки сказала ему о ребенке?
– А ты как думаешь? – Адам прикрыл дверь.
Лианна обмерла.
– Так она тебе сказала…
– Да. – Адам подошел ближе, и Лианне показалось, что в его глазах промелькнуло презрение к ней. Но разве она виновата? Случившееся застало ее врасплох так же, как и его!
Лианна вздернула подбородок:
– Я попросила Бекки сохранить мою тайну. Если бы я знала, что она тут же побежит к тебе, то никогда бы ей не доверилась.
– И ты, правда, думаешь, что тебе удалось бы долго хранить это в тайне? – недоверчиво спросил Адам.
– Я собиралась тебе сказать, но…
– Когда? Уж не тогда ли, когда я буду стоять у алтаря с Сюзанной?
Лианна нахмурилась:
– Откуда мне было знать, что вы объявите о помолвке? Я собиралась сообщить тебе после бала…
– Понятно, – процедил он. – Но все вышло отлично, да?
– Ты это о чем? – Лианна вдруг подумала, не лишился ли Адам рассудка…
– О твоих планах.
– Но…
– Теперь мне ясно. Жаль, что у меня не хватило ума сразу рассказать тебе обо всем…
Неожиданно Адам замолчал. Лианна была так красива в своем домашнем наряде. Распущенные волосы падали ей на плечи, к прекрасной прозрачной коже так и хотелось прикоснуться, а грудь казалась самим совершенством, тем более что упругие соски ясно виднелись сквозь атласную ткань.
Адам вздрогнул. Он не может себе такого позволить! Во всем виновата его дурацкая слабость. Если он снова поддастся желанию, то все испортит.
– Почему ты не сказала все той ночью, когда меня соблазнила?
– Соблазнила? Я?
– Конечно. Соблазнить, забеременеть, а потом женить на себе. Прекрасный план! Сделав искусный ход, ты получила бы обратно свой дом и богатого мужа в придачу. К тому же ты отомстила бы Сюзанне. – Адам не сводил с Лианны горящего взгляда.
Прежде Лианне казалось, что дело касается только их с Адамом, но при мысли о том, что Сюзанна будет посрамлена, она испытала жгучую радость.
Увидев, как она изменилась в лице, Адам рассвирепел еще больше.
– Ты решила соблазнить меня в ту ночь или этот план зародился у тебя еще тогда, когда ты вернулась от дядюшки бедной как церковная мышь? – зло выдохнул он.
Это незаслуженное обвинение больно задело Лианну.
– Ты… Да как ты смеешь говорить обо мне как о какой-нибудь расчетливой потаскушке?!
– Позволь один вопрос: а что, если бы ты так сразу не забеременела? Что бы ты тогда делала? Снова бы отдалась мне, притворившись, что борешься со своими желаниями?
– Ты… ты омерзителен!
Адам злобно рассмеялся:
– Неужели? Но я еще не пал так низко, чтобы продавать свое тело в обмен на жизненные блага!
– Я ненавижу тебя!
– Еще бы! Но хоть ты меня и ненавидишь, ты рада, что станешь хозяйкой Бель-Арбор, верно? А вдруг я откажусь на тебе жениться?
– Я не просила тебя об этом! Я просила лишь продать мне мой родной дом!
– А когда я отказался, ты решила добиться своего иным способом!
– Нет! У меня и в мыслях не было ничего подобного! – По щекам Лианны заструились слезы. Неужели она так порочна? Что она сделала, чтобы ее считали способной на такое?
Адам презрительно усмехнулся: он не позволит себе размякнуть при виде женских слез. Лианна – продувная бестия, своей затеей она погубила его планы. Теперь ловить Шарка станет гораздо сложнее, и все из-за нее.
– Не волнуйся так, – холодно сказал он, – мы непременно поженимся, обещаю.
– Лучше смерть! – отчаянно выкрикнула Лианна.
– Не советую злить меня. – Адам прищурился. – Я вовсе не хочу, чтобы мой ребенок стал незаконнорожденным. Мы поженимся завтра.
– А как же Сюзанна?
Адам растянул губы в ледяной улыбке.
– Если я дам младенцу свою фамилию, это еще не означает, что я порву с Сюзанной.
Лианна была потрясена. Значит, он даже после свадьбы будет крутить шашни с этой мерзавкой!
– Фиктивный брак, моя дорогая, – вот о чем идет речь. – Адам резко отвернулся. – Приятных тебе снов. – С этими словами он поспешно вышел из комнаты.
Лианна молча смотрела ему вслед. Она-то думала, что Адам обрадуется, когда узнает, что скоро станет отцом. Увы, теперь этим надеждам не суждено сбыться.
Без сил опустившись на кровать, Лианна зарыдала, и рыдала до тех пор, пока у нее не кончились слезы.
* * *
Бекки отчаянно хотелось пойти к Лианне, но она понимала, что это было бы бестактно. И все равно она очень переживала. Еще год назад она не усомнилась бы в том, как поступит Адам в такой ситуации, но после столкновения с пиратами он так изменился, что Бекки опасалась: вдруг стремление изловить Шарка окажется сильнее чести? Она с волнением ждала возвращения брата.
Спустившись вниз, Адам направился в кабинет и, не замечая Бекки, сразу подошел к бару. Налив полный бокал, он остановился и перевел дыхание, но вдруг, не в силах совладать со своим гневом, бросил бокал вместе с содержимым на пол.
– Ну что, полегчало? – Голос Бекки звонко прорезал тяжелую тишину, но Адам даже не поднял глаз на сестру: он взял бутылку с бурбоном и хлебнул прямо из горлышка. – Полагаешь, это поможет?
– По крайней мере, не повредит. – Адам подумал об Элизе, потом о Сюзанне, о Шарке и сделал еще один глоток.
– Неужели все так плохо? – Бекки подошла и прикоснулась к плечу Адама, но он сбросил ее руку и устало опустился на стул.
Но Бекки не сдавалась:
– Лианна – красивая женщина, и ты ее полюбишь. Не забудь: она мать твоего ребенка.
Откинувшись на спинку стула, Адам прищурился и смерил сестру ледяным взглядом.
– Свадьба состоится завтра.
– Вот и хорошо. – У Бекки словно гора с плеч свалилась.
– Позаботься обо всем. – Голос Адама звучал как-то безжизненно. – А то Лианна, похоже, не в состоянии.
Бекки насторожилась.
– Возможно, ты чем-то обидел ее?
– Ее обидишь! С ней как раз все в порядке – сейчас она празднует победу.
– Победу? О чем ты говоришь?
– О том, что она решила хитростью сохранить за собой поместье, которое ей так не хотелось терять. Выкупить она его не могла, вот и решила пойти другим путем.
Бекки возмущенно всплеснула руками. Подумать такое про Лианну! Да как он мог?!
– Ты ошибаешься, Адам. Ты не знаешь…
– Знаю. Я все знаю и все понял.
– А вот и нет. Лианна взяла с меня клятву, что я никому не скажу, и попросила денег взаймы. Она решила уехать отсюда прежде, чем ты женишься на Сюзанне.
– Что ж, Лианна очень хитрая, она наверняка знала, что ты побежишь ко мне и обо всем расскажешь. Видишь, все вышло, как она хотела.
Бекки в отчаянии затрясла головой. Как же он слеп!
– Ты ничего не понимаешь. Лианна страдала, когда ты объявил о помолвке с Сюзанной, – ведь она знала, что ждет от тебя ребенка!
– А я думаю, моя будущая супруга была в восторге. Теперь она будет радоваться еще больше, так как разрушила все, ради чего я старался, ради чего упорно шел к цели!
– Но она ведь не сама забеременела! – Голос Бекки сорвался на крик.
Адам бросил на сестру убийственный взгляд: сейчас он проклинал желание, охватывавшее его всякий раз при виде Лианны.
– И что я теперь скажу Сюзанне? Я не могу упускать такую возможность: Шарк почти, что у меня в руках!
– Адам, Лианна носит под сердцем твоего ребенка, и это главное. Неужели ты считаешь, что отомстить какому-то там пирату важнее, чем защитить свою плоть и кровь? – Бекки решительно шагнула к двери. – Поразмысли-ка над этим на досуге…
Адам не слышал, как сестра вышла из комнаты, он видел лишь, как бесшумно закрылась дверь. Потом он с отвращением покосился на бутылку, которую по-прежнему сжимал в руке, и резким движением поставил ее на стол. Много выпил. Не хватало еще захмелеть.
Присев к столу, он подпер подбородок ладонью и задумался. Ребенок, его родное дитя… Как-то даже не верится.
Кончики его губ слегка изогнулись. Адам любил детей, он чудесно ладил с Алексом. Вот бы у него родился сын, похожий на него! Они бы скакали с ним верхом, вместе ходили бы под парусом…
Потом он представил крошечную девчушку с зелеными глазами и улыбнулся, но вдруг обмер. Почему он так обрадовался, представив дочку, похожую на Лианну? Лианна для него никто, и он не питает к ней никаких чувств. Она просто мать его ребенка, и не более того.
Он пытался уверить себя, что Лианна ему безразлична, старался не думать о влечении, которое испытывает к своей будущей супруге, и наконец снова потянулся к бутылке.
* * *
– Объявляю вас мужем и женой. Вы соединились по воле Божьей, и да не разделит вас никто, – торжественно провозгласил священник, и Лианна, услышав эти слова, побледнела. Она-то знала, что вся эта церемония, клятвы любить, уважать и почитать друг друга, – сплошная пародия. Адам заявил, что не намерен расставаться с Сюзанной, а это значит, что брак для него – всего лишь досадное неудобство, на которое он пошел только ради ребенка. И что, если сразу после рождения ребенка он разведется с ней? Эта мысль причинила Лианне новую боль.
Вот только не слишком ли она поддалась унынию? Теперь она будет думать только о малыше, и это поможет ей пережить жестокие нападки Адама.
Когда священник закончил речь, Адам обернулся к Лианне и бросил на нее загадочный взгляд. Его темные, непроницаемые глаза скользнули по ее бледному лицу, и он усмехнулся про себя. Теперь она принадлежит ему, и только ему.
Видя, что все как будто чего-то ждут от него, он обнял и поцеловал Лианну, чего та явно не ожидала от него. Церемония бракосочетания прошла холодно, и теперь Лианна полагала, что их совместная жизнь будет такой же. Однако, когда их взгляды встретились, она поняла, что ошиблась, а когда Адам обнял ее и страстно прильнул к губам, не дав ей вымолвить ни слова, Лианна почувствовала, как у нее подогнулись колени.
Затрепетав, она обняла его за широкие плечи, словно ища поддержки.
– Адам?
Услышав голос Бо, Адам разомкнул объятия и выпустил Лианну так же неожиданно, как и обнял. Затем как ни в чем не бывало, он поблагодарил священника, что тот так достойно провел это непредвиденное бракосочетание.
Когда Адам закончил разговор со священником, Алекс, вне себя от восторга, бросился к нему.
– Я так рад, что ты женился на Лианне! Теперь мы с тобой братья, да? – Он смотрел на Адама с неприкрытым обожанием.
– Да, верно, теперь мы братья. – Почему-то восторг мальчика тронул Адама.
– Знаешь, ты меня так напугал, – шепнул Алекс.
– Неужели? – Адам с любопытством ожидал продолжения.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35