Законодавчими актами Украєни може бути встановлено вiдпо-
вiдальнiсть i за iншi порушення лiсового законодавства.
Стаття 99. Повернення самовiльно зайнятих земельних дiля-
нок лiсового фонду
Самовiльно зайнятi земельнi дiлянки лiсового фонду повер-
таються за єх належнiстю без вiдшкодування затрат, понесених
за час незаконного ксiрис гукання пим.и. Приведення земельних
дiлянок лiсового фонду у придатний для ведення лiсового госпо-
дарства стан, включаючи знесення будiвель i споруд, провадиться
пiдприумствами, установами, органiзацiями i громадянами, якi са-
мостiйно зайняли цi дiлянки, або за єх рахунок.
Стаття 100. Вiдшкодування шкоди, заподiяноє лiсу внаслi-
док порушення лiсового законодавства
Пiдприумства, установи, органiзацiє i громадяни зобовязанi
вiдшкодувати шкоду, заподiяну лiсу внаслiдок порушення лiсового
законодавства у розмiрах i порядку, визначених законодавством
Украєни.
Стаття 101. Вилучення незаконно добутоє деревини та iн-
ших лiсових ресурсiв
Незаконно до0у!;i деревина та iншi лiсовi ресурси пiдлягають
вилученню. У разi "Неможливостi вилучення незаконно добутоє де-
ревини та iнших лiССЕи:-; ресурсiв, стягууться є:< вартiсть
137
РОЗДiЛ 111.
ПРОВАДЖЕННЯ ПО СПРАВАХ, ЩО
З АДМiНiСТРАТИВНО-ПРАВОВИХ
ВИНИКАЮТЬ
ВiДНОСИН
Глава 9.
Скарги на неправильностi в списках виборцiв та на
рiшення i дiє виборчих комiсiй
1. Про вибори народних депутатiв Украєни
Закон Украєни вiд 18 листопада 1993 р. з змiнам;!
та доповненнями вiд 22 грудня 1994 р.
Витяг
Стаття 16. Дiльничнi виборчi комiсiє
<...>
3. Дiльнична виборча комiсiя:
1) складау список виборцiв по дiльницi;
2) проводить ознайомлення виборцiв iз списком виборцiв,
приймау i розглядау заяви про неправильностi в списку i вирiшуу
питання про внесення вiдповiдних змiн до нього;
3) сповiщау населення про день виборiв i мiсце голосування,
иручау виборцям запрошення, ознайомлюу осiб з даними про за-
реустрованих по округу кандидатiв, а також з повiдомленнями,
опублiкованими Центральною виборчою комiсiую та вiдповiдною
окружною виборчою комiсiую;
4) забезпечуу пiдготовку примiщення для голосування та ви-
готовлення виборчих скриньок;
5) органiзовуу на виборчiй дiльницi голосування;
6) проводить пiдрахунок голосiв, поданих на виборчiй дiль-
ницi;
7) розглядау заяви i скарги з питань пiдготовки виборiв та
ирiсiиi.чацiє голосування i приймау по них рiшення;
8) здiйснюу iншi повноваження вiдповiдно до цього Закону
та iниiiх актiв законодавства Украєни.
Стаття 18. Оскарження рiшень i дiй виборчих комiсiй
i. Рiшення i дiє дiльничноє або окружноє виборчоє комiсiє
можуть бути оскарженi кандидатами в депутати, єх довiреними
аГю уповноваженими ними особами, виборцями та iншими учасни-
ками виборiв до вищестоящоє виборчоє комiсiє протягом 10 днiв
iiiг.iт прийняття рiшення чи вчинення дiє, якщо iнше не передбаче-
но тiм Законом.
2, Скарги на вiдхилення дiльничною виборчою комiсiую заяв
про неправильностi у списках виборцiв передаються до суду за
мiсцем знаходження вiдповiдноє виборчоє дiльницi i розглядають-
гя судом протягом трьох днiв.
,i. Рiшення i дiє Центральноє виборчоє комiсiє у випадках,
i;(.редбачсii![Х цим Законом, можуть бути оскарженi до Верховного
Суду Украєни, яi;iи"i ро.iглядаг єх протягом семи дiiiii.
i. РiiiК-iiiiЯ iУДОВiГ: i.рiаШВ е Чi.ТаТпЧНИМИ.
1 Вiг/п..юстi Верхпв. Радiє. Украєни. 1993. № 48. Ст. 455.
138
Стаття 20. Списки виборцiв i порядок єх складання
1. Списки виборцiв складаються по кожнiй виборчiй дiльницi
дiльничною виборчою комiсiую i пiдписуються головою та сеуре-
тарем дiльничноє виборчоє кзмiсiє не пiзнiше як за ЗО дiчв до
дня виборiв.
Виконавчi органи мiських (районних у мiстах), селищних i
сiльських Рад народних депутатiв (або органи, якi здiйснюють цi
функцiє) забезпечують облiк виборцiв i передають дiльничним ви-
борчим комiсiям необхiднi вiдомостi про виборцiв, якi проживають
на вiдповiднiй територiє.
2. До списку вносяться прiзвище, iмя, по-батьковi, дата на-
родження, адреса проживання кожного виборця. Прiзвища вибор-
цiв зазначаються в списку виборцiв у порядку, зручному для ор-
ганiзацiє голосування. Виборцi вносяться до списку тiує виборчоє
дiльницi, на територiє якоє вони проживають.
3. Списки виборцiв-вiйськовослужбовцiв, якi перебувають у
вiйськових частинах, а також членiв сiмей вiськовослужбовцiв та
iнших виборцiв, якщо вони проживають у районах розташування
вiйськових частин, складаються на пiдставi даних, що подаються
командирами вiйськових частин до вiдповiдноє мiсцевоє Ради та
дiльничноє виборчоє комiсiє не пiзнiше як за ЗО днiв до дня
виборiв. Вiйськовослужбовцi, якi проживають поза вiйськовими
частинами, включаються до спискiв виборцiв за мiсцем проживання
на загальних пiдставах.
4. Списки виборцiв по виборчих дiльницях, утворених в лiкар-
нях та iнших стацонарних лiкувальних закладах, а також на
суднах, якi перебувать у день виборiв у плаваннi, при представ-
ництвах Украєни за кордоном, складаються на пiдставi даних, що
подаються керiвниками зазначених установ або капiтанами суден.
Стаття 21. Загальний порядок включення громадян до
списку виборцiв
1. До списку виборцiв включаються всi громадяни Украєни,
якi досягли або яким виповнюуться в день виборiв 18 рокiв,
проживають на момент складання списку на територiє даноє ви-
борчоє дiльницi i мають право брати участь у голосуваннi.
2. Виборець може бути включений до списку виборцiв лiiiпе
на однiй виборнiй дiльницi.
Стаття 22. Оголошення спискiв виборцiв i порядок внесення
до них змiн
1. Дiльнична виборча комiсiя оголошуу список виборцiв для
загального ознайомлення не пiзнiше як за 15 днiв до виборiв.
На виборчих дiльницях, утворених в лiкарнях та iнших стацiонар-
них лiкувальних закладах, на суднах, якi перебувають у день ви-
борiв у плаваннi, списки виборцiв подаються для загального
ознайомлення не пiзнiш як за два днi до виборiв.
2. Кожному громадянину в примiщеннi виборчоє комiсiє за-
безпечууться можливiсть ознайомитися iз списком впборiии i iiсрi-
вiрити правильнiсть даних, що його стосуються.
3. Кожному громадянину надауться право оскаржити нiвк.по-
чення, неправильне включення до списку або виключення iз
списку, а також допущенi в ньому неточностi в зазначеннi даних
про виборця. Заява про неправильностi у сшiгку розглядауться
дiльничною виборчою комiсiую, яка зобовязана не пiзнiш як у
139
дводенний строк, а непередоднi i в день виборiв - негайно розгля-
нути заяву, внести необхiднi виправлення до списку або видати
заявнику копiю мотивованого рiшення про вiдхилення його заяви
Це рiшення може бути оскаржене до районного (мiською) народ-
ного сулу не пiзнiш як за 5 днiв до виборiв
Стаття 24 Списки виборцiв, якi пiдтримують претендента
на кандидата в депутати
1. Список виборцiв, якi iiiдтрiємуклi, преiсндсiєта па кандида-
та у депутати, подауться до окружноє виборчоє комiсiє не пiзнiш
як за 45 днiв до виборiв.
6. Право ознайомлення iз списками виборцiв, якi пiдтримують
претендента, мають лише члени виборчих комiсiй i, в разi порушен-
ня справи в судi,-учасники судового процесу.
Стаття 25. Реустрацiя кандидатiв у депутати
1. Кандидата у депутати реуструу вiдповiдна окружна виборча
комiсiя не пiзнiше як на пятий день пiсля подання всiх необхiдних
для реустрацiє документiв i внесення грошовоє застави.
2. Рiшення про реустрацiю, кандидата в депутати приймауться
при наявностi таких документiв:
заяви за пiдписом керiвноє особи регiонального вiддiлення
партiє (керiвних осiб регiональних вiддiлень партiє, що входять
до виборчого блоку) для кандидатiв, висунутих партiую чи вибор-
чим блоком, або заяви за пiдписом уповноваженоє особи виборцiв
для кандидатiв, висунутих виборцями, чи заяви за пiдписом особи,
уповноваженоє трудовим колективом, для кандидатiв, висунутих
трудовими колективами;
списку виборцiв, якi пiдтримують претендента на кандидата
в депутати;
заяви кандидата в депутати про зобовязання звiльнитись з
попереднього мiсця роботи в разi обрання депутатом;
документа, що пiдтверджуу внесення грошовоє застави;
програми кандидата;
заяви про тимчасове припинення службовоє дiяльностi для
осiб, передбачених частиною пятою статтi 2 цього Закону;
декларацiє про доходи за попереднiй рiк, складеноє за формою,
визначеною Мiнiстерством фiнансiв Украєни.
3. Особi, яка подала вищеназванi документи, окружна вибор-
ча комiсiя видау довiдку, в якiй зазначаються дата i час прийнят-
тя документiв.
4. Якщо поданi документи не вiдповiдають вимогам цього
Закону, окружна виборча комiсiя не пiзнiш як па третiй день
пiсля прийняття документiв сповiщау про це осiб, якi подали
документи, з метою виправлення недолiкiв. Виправленi документи
подаються до комiсiє не пiзнiш як за 40 днiв до дня виборiв.
5. Окружна виборча комiсiя не пiзнiш як за 3 днi пiсля по-
дачi документiв приймау рiшення про реустрацiю претендента як
кандидата в депутати i видау йому вiдповiдне посвiдчення.
Протокол про реустрацiю кандидата в депутати надсилауться
в Центральну виборчу комiсiю.
6. Окружна виборча комiсiя не пiзнiш як на пятий день пiсля
реустрацiє кандидата в депутати (а за зверненням - пiсля вiд-
криття рахунку власного виборчого фонду) оголошуу по радiо i
друкуь в пресi повiдомлення про реустрацiю кандидата в депута-
140
єй по даному виборчому округу, а також про вiдкриття рахун-
ку (з реквiзитом) власного виборчого фонду кандидата i дау
розяснення щодо права громадян та юридичних осiб вносити по-
жертвування до цього фонду.
Прiзвища зареустрованих кандидатiв у депутати нумеруються
в окружнiй виборчiй комiсiє вiдповiдно до черговостi надходжен-
ня документiв, що вiдповiдають виряогам цього Закону, i публiку-
ються у пресi не пiзнiш як на пятий день пiсля закiнчення
реустрацiє всiх кандидатiв.
7. Одна i та ж особа не може бути зареустрованою бiльш як
в одному виборчому окрузi.
Стаття 26. Зняття кандидатом у депутати своує кандида-
тури
<...>
5. У разi порушення кандидатом у депутати вимог виборчого
законодавства Украєни Центральна виборча комiсiя за поданням
окружноє виборчоє комiсiє або за власною iнiцiативою може звер-
нутись до Верховного Суду Украєни iз заявою про скасування
рiшення про реустрацiю кандидата в депутати.
Верховний Суд Украєни розглядау заяву Центральноє виборчоє
комiсiє протягом семи днiв, але не пiзнiше як за один день до дня
виборiв.
Стаття 47. Визнання виборiв недiйсними
1. Центральна виборча комiсiя може визначити вибори або
повторне голосування недiйсними, якщо в ходi єх проведення або
при пiдрахунку голосiв мали мiсце порушення цього Закону, якi
суттуво вплинули на результати голосування.
2. Звернення про визнання виборiв недiйсними можуть бути
поданi до Центральноє виборчоє комiсiє субуктами виборчого про-
цесу, а також органами прокуратури Украєни протягом десяти
днiв з дня опублiкування результатiв виборiв окружною виборчою
комiсiую.
3. Рiшення Центральноє виборчоє комiсiє може бути оскаржено
до Верховного Суду Украєни, рiшення якого у остаточним.
2. Про вибори депутатiв i голiв сiльських, селищних, районних,
мiських, районних у мiстах, обласних Рад
Закон Украєни вiд 24 лютого 1994 р. з змiнами та доповненнями
вiд 17 червня 1994 р.
Витяг
Стаття 24. Порядок включення громадян до списку виборцiв
1. До списку виборцiв включаються всi громадяни Украєни,
якi досягли або яким виповнюуться у день виборiв 18 рокiв, про-
живають на момент складання списку на територiє даноє виборчоє
дiльницi i мають право брати участь у голосуваннi.
2. Виборець може бути включений до списку виборцiв лише
на однiй виборчiй дiльницi.
Вiдомостi Верхов. Ради Украєни. 1994. № 8. Ст. 38: Голос Ук-
раєни. 1994. 21 червня.
141
.3. Виборцi, якi проживають на територiє даноє виоорчоi" дiль-
ницi i з якихось причин пропущенi у списку, включаються . до
нього за рiшенням дiльничноє виборчоє комiсiє, а у випадку,
передбаченому цим Законом,- за рiшення суду.
Стаття 25. Ознайомлення громадян iз списком виборцiв.
Право на оскарження неправильностей у списку
виборцiв
1. Списки виборцiв пидаюiься для загального ознайомлення
за пятнадцять днiв до виборiв. На виборчих дiльницях, утворених
в лiкарнях та iнших стацiонарних лiкувальних закладах, а також
у виняткових випадках у вiйськових частинах та на суднах, якi
перебувають в день виборiв у плаваннi, списки виборцiв подаються
для загального ознайомлення за два днi до виборiв.
2. Кожному громадянину в примiщеннi дiльничноє виборчоє
комiсiє забезпечууться можливiсть ознайомитися iз списком вибор-
цiв i перевiрити правильнiсть даних, що його стосуються.
3. Кожному виборцю надауться право оскаржити невключення,
неправильне включення до списку або виключення iз списку ви-
борцiв, а також неточностi у даних щодо нього. Заява про не-
правильностi в списку розглядауться дiльничною виборчою комi-
сiую, яка зобовязана не пiзнiш як у дводенний термiн, а напере-
доднi i в день виборiв - негайно розглянути заяву, внести необ-
хiднi виправлення до списку або видати заявнику копiю мотивова-
ного рiшення про вiдхилення його заяви. Це рiшення може бути
не пiзнiш як за пять днiв до виборiв оскаржено досуду, який
зобовязаний розглянути скаргу в триденний строк. Рiшення суду
у остаточним. Виправлення в списку виборцiв вiдповiдно до рiшен-
ня суду проводиться дiльничною виборчою комiсiую негайно.
Стаття 28. Реустрацiя кандидатiв
1. Реустрацiя кандидатiв здiйснюуться вiдповiдною окружною
(територiальною) виборчою комiсiу>. Реустрацiя починауться за
шiстдесят днiв i закiнчууться за тридцять днiв до дня виборiв.
2. Рiшення про реустрацiю кандидата приймауться вiдповiд-
ною комiсiую за наявностi таких документiв:
- протоколу про висунення кандидата;
- заяви кандидата про згоду балотування;
- декларацiє про доходи кандидата за попереднiй рiк, спла-
ченоє за формою, визначеною Мiнiстерством фiнансiв Украєни.
Для реустрацiє кандидата у депутати i кандидата на посаду
/олови районноє, мiськоє (мiста республiканського i обласного пiд-
порядкувана), обласноє Ради до зазначених документiв додауться
документ, який пiдтверджуу внесення кандидатом грошовоє застави.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46