вiдмову в наданнi необхiдноє, доступноє та достовiрноє iнфор-
мацiє про товари, роботи, послуги - у розмiрi ЗО вiдсоткiв вар-
тостi товару, що пропонууться споживачевi для придбання (вико-
нання, надання);
ухилення вiд перевiрки якостi товарiв, виконуваних робiт, на-
даваних послуг-у розмiрi 100 вiдсоткiв реалiзованих товарiв,
виконаних робiт, наданих послуг з моменту ухилення.
iз сум штрафiв 50 вiдсоткiв зараховууться до позабюджетних
фондiв органiв мiсцевого самоврядування, 35 вiдсоткiв-до дер-
жавного бюджету, а 15 вiдсоткiв вiдраховууться державним орга-
нам у справах захисту прав споживачiв для створення матерiаль-
но-технiчноє та науково-дослiдноє бази.
Стаття 24. Судовий захист прав споживачiв
Захист прав споживачiв, передбачених законодавством, здiйс-
нюуться судом.
При задоволеннi вимог споживача суд одночасно вирiшуу пи-
тання про вiдшкодування моральноє (немайновоє) шкоди.
Споживачi за своєм вибором подають позови до суду за мiсцем
свого проживання або за мiсценаходженням вiдповiдача, за мiсцем
заподiяння шкоди або за мiсцем виконання договору.
Споживачi звiльняются вiд сплати державного мита за позо-
вами, що повязанi з порушенням єх прав.
63
Для iноземних iнвестицiй у Прiоритетних галузях економiки
i соцiальноє сфери державними програмами заохочення iноземних
iнвестицiй можуть встановлюватися додатковi пiльги.
Законами Украєни можуть визначатися територiє, на яких дi-
яльнiсть iноземних iнвесторiв та пiдприумвств з iноземними iнвес-
тицiями обмежууться або забороняуться виходячи з вимог забез-
печення нацiональноє безпеки.
Стаття 8. Гарантiє вiд змiни законодавства
У тому разi, коли наступне спецiальне законодавство Украєни
про iноземнi iнвестицiє змiнюу умови захисту iноземних iнвести-
цiй, зазначенi в роздiлi II цього Декрету, до iноземних iнвести-
цiй протягом десяти рокiв з дня набуття чинностi таким законо-
давством на вимогу iноземного iнвестора застосовууться спецiальне
законодавство, що дiяло на момент реустрацiє iнвестицiй.
Стаття 50. Порядок розгляду спорiв за участю iноземних
iнвесторiв
Спори мiж iноземними iнвесторами i державою з питань дер-
жавного регулювання iноземних iнвестицiй та дiяльностi пiд-
приумств з iноземними iнвестицiями пiдлягають розгляду в судах
Украєни, якщо iнше не передбачено мiжнародними договорами Ук-
раєни про захист iноземних iнвестицiй.
Усi iншi спори, не зазначенi в частинi i цiує статтi, пiдлягають
розгляду в судах та/або арбiтражних судах Украєни або за до-
мовленiстю сторiн-у третейських судах, у тому числi за кордо-
ном.
15. Повiтряний кодекс Украєни
Прийнятий 4 травня 1993 р.
Витяг
Стаття 4. Господарська i комерцiйна дiяльнiсть авiацiє Ук-
раєни
Правом на здiйснення господарськоє i комерцiйноє дiяльностi
в галузi авiацiє може володiти будь-яка юридична чи фiзична
особа, яка займауться експлуатацiую, технiчним обслуговуванням,
ремонтом, виробництввом, розробкою та iншою дiяльнiстю в галузi
авiацiйноє технiки та одержала лiцензiю, якщо це передбачено за-
конодавством Украєни.
Стаття 89. Поширення вiдповiдальностi
За протиправнi дiє всi юридичнi i фiзичнi особи, дiяльнiсть
яких повязана з використанням повiтряного простору Украєни;
розробкою, виготовленням, ремонтом та експлуатацiую авiацiйноє
технiки, здiйсненням господарськоє i комерцiйноє дiяльностi, обслу-
говуванням повiтряного руху, забезпеченням безпеки авiацiє Украє-
ни, а також єє управлiнням i наглядом, несуть вiдповiдальнiсть,
передбачену чинним законодавством Украєни.
Стаття 90. Вiдповiдальнiсть пасажира, замовника i працiв-
ника авiацiє при виконаннi повiтряного переве-
зення або авiацiйноє роботи
Пасажир, замовник або працiвник авiацiє за порушеная, не-
виконання або неналежне виконання правил, вимог i норм, що
1 Вiдомостi Верхов. Ради Украєни. 1993, № 25. Ст. 274.
66
регламентують повiтрянi перевезення i авiацiйнi роботи, а також
порушення законодавства про охорону навколишнього природного
середовища, несуть вiдповiдальнiсть, передбачену чинним законо-
давством Украєни.
Стаття 91. Вiдповiдальнiсть перевiзника за збереження ба-
гажу
Перевiзник несе вiдповiдальнiсть за втрату, нестачу або пош-..
кодження багажу з часу прийняття його для перевезення i до
видачi одержувачу або передачi його вiдповiдно до правил iншiй
особi, якщо не доведе, що ним було вжито всiх необхiдних за-
ходiв для запобiгання заподiянню шкоди або що таких заходiв
неможливо було вжити.
Перевiзник несе вiдповiдальнiсть за збереження речей, що у
у пасажира, якщо буде доведено, що втрата або пошкодження
цих речей сталися з вини перевiзника.
Стаття 92. Вiдповiдальнiсть перевiзника за збереження ван-
тажу
Перевiзник несе вiдповiдальнiсть за втрату, нестачу або пош-
кодження вантажу з часу прийняття його для перевезення i до
видачi одержувачу або передачi його вiдповiдно до правил iншiй
установi (особi), якщо не доведе, що ним було вжито всiх необ-
хiдних заходiв для запобiгання заподiянню шкоди або що таких
заходiв не можливо було вжити.
До того часу, поки перевiзник не доведе iнше, вважауться
що втрата, нестача чи пошкодження вантажу сталися пiд час пере-
везення.
Стаття 93. Розмiр вiдповiдальностi перевiзника за втрату,
нестачу або пошкодження вантажу i багажу, а
також речей, якi у у пасажира
За втрату, нестачу або пошкодження вантажу, багажу або
речей, якi у у пасажира, перевiзник несе вiдповiдальнiсть у такому
розмiрi:
1) за втрату або нестачу вантажу або багажу, прийнятого
для перевезення з оголошеною цiннiстю - в розмiрi оголошеноє
цiнностi, а у випадках, коли перевiзник доведе, що оголошена
цiннiсть перевищуу дiйсну вартiсть,-в розмiрi дiйсноє вартостi;
2) за втрату, нестачу або пошкодження вантажу або багажу,
прийнятого для перевезення без оголошеноє цiнностi, а також
речей якi у у пасажира,- в розмiрi вартостi, що не перевищуу
межi, встановленоє вiдповiдним органом державноє виконавчоє
влади за погодженням з Мiнiстерством фiнансiв Украєни вiдпо-
вiдно до меж, встановлених мiжнародними угодами про вiдповi-
дальнiсть при повiтряних перевезеннях, учасником яких у Ук-
раєна.
Стаття 94. Вiдповiдальнiсть перевiзника за прострочення у
доставцi пасажира, багажу або вадтажу
Перевiзник несе вiдповiдальнiсть за прострочення у доставцi
пасажира, багажу або вантажу, якщо не доведе, що ним було
вжито всiх леобхiдних заходiв для запобiгання простроченню або
що таких заходiв неможливо було вжити. Перевiзник звiльняуться
вiд вiдповiдальностi якщо прострочення сталося внаслiдок не-
сприятливих метеорологiчних умов.
67
Стаття 95. Вiдповiдальнiсть перевiзника за втрату, пошкод-
ження i прострочення у доставцi пошти
Перевiзник несе матерiальну вiдповiдалвнiстi> перед органами
звязку за втрату, пошкодження або прострочення у доставцi
пошти з вини перевiзника у розмiрi вiдповiдальностi органiв звяз-
ку перед вiдправниками або адресатами, за мiжнародну пошту -
вiдповiдно до актiв Всесвiтнього поштового союзу, а за внут-
рiшню - згiдно з правилами щодо розмiру матерiальноє вiдповi-
дальностi пiдприумств звязку за нестачу чи пошкодження вкла-
день поштових вiдправлень.
Стаття 96. Вiдповiдальнiсть за шкоду, заподiяну третiм осо-
бам
За шкоду, заподiяну третiм особам та єх майну при виконаннi
перевезень i авiацiйних робiт, експлуатант авiацiйноє технiки несе
вiдповiдальнiсть у порядку i на умовах, передбачених чинним за-
конодавством Украєни.
16. Про забезпечення безпеки осiб, якi беруть участь у
кримiнальному судочинствi
Закон Украєни вiд 23 грудня 1993 р.
Витяг
Стаття 1. Поняття забезпечення безпеки осiб, якi беруть
участь у кримiнальному судочинствi
Забезпечення безпеки осiб, якi беруть участь у кримiнальному
судочинствi, тобто у виявленнi, попередженнi, припиненнi, роз-
криттi або розслiдуваннi злочинiв, а також у судовому розглядi
кримiнальних справ,-це здiйснення правоохоронними органами
правових, органiзацiйно-технiчних та iнших заходiв, спрямованих
на захист життя, житла, здоровя та майна цих осiб вiд проти-
правних посягнень з метою створення необхiдних умов для на-
лежного вiдправлення правосуддя.
Стаття 26. Майнова вiдповiдальнiсть особи, взятоє пiд за-
хист, за втрату майна, виданного для забезпечен-
ня безпеки
Продаж, застава чи передача iншим особам майна, виданого
в особисте користування особi, взятiй пiд захист, для забезпечення
єє безпеки, а також втрата чи пошкодження цього майна тягне за
собою вiдповiдальнiсть, передбачену чинним законодавством.
17. Про державний захист працiвникiв суду i
правоохоронних органiв
Закон Украєни вiд 23 грудня 1993 р.2
Витяг
Стаття 1. Завдання Закону
Цей Закон встановлюу систему особливих заходiв державного
захисту працiвникiв суду i правоохоронних органiв вiд перешкод-
ження виконанню покладених на них законом обовязкiв i ядiй-
Вiдомостi Верхое. Ради Украєни. 1994. № 11. Ст. 51.
2 Вiдомостi Верхое. Ради Украєни. 1994. №11. Ст. 50.
68
сненню наданих прав, а так само вiд посягнень на життя, здоровя,
житло i майно зазначених осiб та єх близьких родичiв у звязку
iз службовою дiяльнiстю цих працiвникiв.
Стаття 23. Майнова вiдповiдальнiсть особи, взятоє пiд за-
хист
1. У випадках умисного невиконання або неналежного вико-
нання законних вимог органу, який здiйснюу заходи захисту, осо-
ба, взята пiд захист, зобовязана, вiдшкодувати вiдповiдно до за-
конодавства, завданi внаслiдок цього збитки.
2. Продаж, застава чи передача iншим особам майна, наданого
в особисте користування особi, взятiй пiд захист, для забезпечення
єє безпеки, а також втрата чи пошкодження цього майна тягне за
собою вiдповiдальнiсть, передбачену чинним законодавством.
18. Про порядок вiдшкодування шкоди, завданоє громадяниновi
незаконними дiями органiв дiзнання, попереднього слiдства,
прокуратури i суду
Закон Украєни вiд 1 грудня 1994 р.
Стаття 1. Вiдповiдно до положень цього Закону iiiл.iягас
вiдшкодуванню шкода, завдана громадяниновi внаслiдок:
1) незаконного засудження, незаконного притягнення як обви-
нуваченого, незаконного взяття i утримання пiд вартого, незаконно-
го проведення в ходi розслiдування чи судового розгляду кримi-
нальноє справи, обшуку, виємки, незаконного накладання арешту
на майно, незаконного вiдсторонення вiд роботи (посади) та iн-
ших процесуальних дiй, що обмежують права громадян;
2) незаконного застосування адмiнiстративного арешту чи ви-
правних робiт, незаконноє конфiскацiє майна, незаконного накла-
дення штрафу;
3) незаконного проведення оперативно-розшукових заходiв,
передбачених законами Украєни <Про оперативно- розшукову дi-
яльнiсть>, <Про органiзацiйно-правовi основи боротьби з органi-
зованою злочиннiстю> та iншими актами законодавства.
У випадках, зазначених у частинi 1 цiує статтi, завдана шкода
вiдшкодовууться в повному обсязi незалежно вiд вини посадових
осiб органiв дiзнання, попереднього слiдства, прокуратури i суду.
Стаття 2. Право на вiдшкодування шкоди в розмiрах i в по-
рядку, передбачених цим Законом, виникау у випадках:
1) постановлення виправдувального вироку суду;
2) закриття кримiнальноє справи за вiдсутнiстю подiє злочи-
ну, вiдсутнiстю у дiяннi складу злочину або недоведенiстю участi
обвинуваченого у вчиненнi злочину;
3) вiдмови в порушеннi кримiнальноє справи або закриття
кримiнальноє справи з пiдстав, зазначених у пунктi 2 частини 1
цiує статтi;
4) закриття справи про адмiнiстративне правопорушення.
Право на вiдшкодування шкоди, завданоє зазначеними у стат-
тi 1 цього Закону оперативно-розшуковими заходами до порушення
кримiнальноє справи, виникау за умови, то протягом шести мiся-
Голос Украєни. 1995. 17 сiчня.
69
цiв пiсля проведення таких заходiв не було прийнято рiшення
про порушення за результатами цих заходiв кримiнальноє справи
або таке рiшення було скасовано.
Стаття 3. У наведених в статтi 1 цього Закону випадках гро-
мадяниновi вiдшкодовуються (повертаються):
1) заробiток та iншi грошовi доходи, якi вiн втратив внаслi-
док незаконних дiй;
2) майно (в тому числi грошi, грошовi вклади i вiдсотки по
них, цiннi папери та вiдсотки по них, частка у статутному фондi
господарського товариства, учасником якого був громадянин, та
прибуток, який вiн не отримав вiдповiдно до цiує частки, iншi
цiнностi), конфiсковане або звернене в доход держави судом, ви-
лучене органами дiзнання чи попереднього слiдства, органами, якi
здiйснюють оперативно-розшукову дiяльнiсть, а також майно, на
яке накладено арешт;
3) штрафи, стягнутi на виконання вироку суду, судовi вит-
рати та iншi витрати, сплаченi громадянином;
4) суми, сплаченi громадянином у звязку з поданням йому
юридичноє допомоги;
5) моральна шкода.
Стаття 4. Вiдшкодування шкоди у випадках, передбачених
пунктами 1, 3, 4 i 5 статтi 3 цього Закону, провадиться за раху-
нок коштiв державного бюджету. Розмiр сум, якi передбаченi пунк-
том 1 статтi 3 цього Закону i пiдлягають вiдшкодуванню, визнача-
уться з урахуванням заробiтку, не одержаного громадянином за
час вiдсторонення вiд роботи (посади), за час вiдбування кримi-
нального покарання чи виправних робiт як адмiнiстративного стяг-
нення.
Майно, зазначене в пунктi 2 статтi 3 цього Закону, поверта-
уться в натурi, а в разi неможливостi повернення в натурi його
вартiсть вiдшкодовууться за рахунок тих пiдприумств, установ, ор-
ганiзацiй, яким воно передано безоплатно. Вартiсть жилих будин-
кiв, квартир, iнших споруд вiдшкодовууться лише у разi, якщо за-
значене майно не збереглося в натурi i громадянин вiдмовився
вiд надання йому рiвноцiнного жилого примiщення з безоплатною
передачею у його власнiсть або у разi згоди на це громадянина.
Вартiсть втраченого житла вiдшкодовууться, виходячи з ринко-
вих цiн, що дiють на момент звернення громадянина про вiдшко-
дування шкоди.
У разi лiквiдацiє пiдприумств, установ, органiзацiй, яким май-
но було передано безоплатно, або недостатностi у них коштiв для
вiдшкодування шкоди вартiсть майна (частина вартостi) вiдшко-
довууться за рахунок державного бюджету.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46