Эти части намеренно обнажают смертную казнь как непристой
ный, варварский и омерзительный анахронизм, коим она и является. Как и все
гда, обед наг. Если цивилизованные страны желают вернуться к Друидически
м Обрядам Повешения в Священной Роще или к тому, чтобы пить кровь вместе с
Ацтеками и кормить их Богов кровью человеческих жертв, то пускай увидят,
что же на самом деле они едят и пьют. Пусть увидят, что лежит на кончике это
й длинной газетной ложки.
Я уже почти закончил продолжение Нагого Обеда. Математическое расширен
ие Алгебры Потребности за пределы мусорного вируса. Поскольку существу
ет множество форм наркотической зависимости, я считаю, все они подчиняют
ся основным законам. Как сказал Гейдерберг: «Возможно, это и не самая лучш
ая из всех возможных вселенных, но она очень даже может оказаться одной и
з простейших». Если человек сможет увидеть.
Постскриптум… А сами-то?
А говоря Лично и если человек говорит как-то по-другому, то мы с таким же ус
пехом можем начать поиски его Протоплазменного Папашки или Мамы-Клетки
… Я Не Желаю Больше Слышать Этого Остохреневшего Мусорного Базара и Мусо
рных Приколов… Те же самые вещи произносятся миллион раз и даже больше, и
нет смысла ничего говорить, поскольку в мире мусора НИЧЕГО Никогда Не Пр
оисходит.
Единственное оправдание этого опостылевшего смертного пути Ц ОТКАЗ к
огда мусорный контур перекрывается за неуплату и клемент подыхает от не
хватки мусора и передозировки временем а Парниша и думать забыл о финтах
своих упрощая путь под мусорные покровы как обычно и случается с такими
парнишами… Ускоряется состояние тотального обнажения, когда Пыжику-От
казнику ничего не остается делать кроме как видеть нюхать и слушать… Бер
егись автомобилей…
Ясно что мусор Ц Маршрут-Вокруг-Света-Подталкивая-Шарик-Опия-Собстве
нным-Носом. Только для Скарабеев Ц спотыкающихся бродяг мусорных доход
яг. А значит подлежащих свалу на свалку. Осточертело их везде видеть.
Торчки вечно сетуют на Холод, как они его называют, поднимая воротники че
рных пальто и хватаясь за свои увядшие шеи… чистейший мусорный розыгрыш
. Торчку незачем согреваться, ему хочется быть Прохладным-Холоднее-ЗАМЕ
РЗШИМ. Но Холода ему хочется так же, как и Мусора Своего Ц НЕ СНАРУЖИ где о
н ему ни к чему, а ВНУТРИ чтоб можно было рассиживать с позвоночником точн
о замороженный гидравлический домкрат… его обмен веществ приближается
к Абсолютному НУЛЮ. ЗАШИРЕННЫЕ пыжики зачастую ходят по два месяца не ис
пражняясь и зарабатывают себе заворот кишок Ц А сами-то что? Ц Требующи
е вмешательства машинки для удаления яблочных сердцевин или ее хирурги
ческого эквивалента… Такова жизнь в Старом Ледяном Доме. К чему дергатьс
я и тратить ВРЕМЯ?
Внутри Еще Одно Место, Сэр.
Некоторые сущности оттягиваются по термодинамике. Они изобрели термод
инамику… А сами вы разве не стали бы?
А некоторые из нас Оттягиваются Иначе и это ясно как божий день как мне нр
авится видеть то что я ем и наоборот mutatis mutandis в зависимости от обстоятельств.
Столовая Нагого Обеда Билла… Подходите… Полезно для старых и малых, люде
й и зверей. Ничего лучше чем немножко змеиной шарлатанской панацеи подма
зать колеса и пуститься в путь с балаганом Джек. На чьей ты стороне? Дзен-М
ороженого Гидравлика? Или хочешь осмотреться что к чему вместе с Честным
Биллом?
Вот значит в чем Проблема Мирового Здравоохранения о которой я говорил е
ще в Статье. Перспектива Открывающаяся Нам Друзья МОИ. Что это я слышу Ц к
акое-то бормотание про персональную бритву и некоего халявного жоха изв
естного тем что изобрел Банкноту? А сами-то? Бритва принадлежала человек
у по фамилии Оккам и он отнюдь не коллекционировал шрамы. Людвиг Витгенш
тейн Tractatus Logico-Philosophicus: «Если предложение НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО оно БЕССМЫСЛЕННО и приб
лижается к ЗНАЧЕНИЮ НУЛЯ».
«А что может быть НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНЕЕ мусора если он Вам Не Нужен?»
Ответ: «Наркоты, если вы сами не сидите НА МУСОРЕ».
Скажу вам так парни, я слышал какой-то навязший в зубах базар но ни одной д
ругой ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ГРУППЕ и приблизиться не удалось к этой старой т
ермодинамической мусорной От-ТАСКЕ. Теперь ваш героиновый драпарник ед
ва ли вообще что-то говорит и это я еще могу стерпеть. Ваш «Шаровой» же бол
ее активен поскольку у него по-прежнему есть шалаш и лампа… а может и 7-9-10 з
алегшие там как рептилии в спячке поддерживая температуру на Разговорн
ом Уровне: Как опустились остальные торчки в то время как Мы Ц У НАС есть
этот шалаш и эта лампа и вот этот шалаш и эта лампа и этот шалаш и у нас тут с
лавно и тепло тут славно и тепло славно и ТУТ У НАС и славно а СНАРУЖИ ХОЛО
ДНО… ХОЛОДНО СНАРУЖИ где эти глотари шлака и ширевые и двух лет не протян
ут и даже полгода вряд ли продержатся доходяги пошиб в них не тот… А МЫ СИД
ИМ ТУТ и ДОЗУ никогда не наращиваем… никогда-никогда не наращиваем дозу
никогда вот только СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ сегодня ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ а все эти глота
ри нифельные и игловые там снаружи на холоде… И мы никогда не глотаем ник
огда никогда никогда не глотаем… Прошу прощения я пока отлучусь к Источн
ику Живительных капель они у всех в карманах имеются и опиумные пульки з
асунутые в жопу в гондоне с Фамильными Драгоценностями и прочей сранью.

Внутри есть место еще для одного, Сэр.
Что ж раз эта запись заводится снова миллиардный световой год и пленка н
икогда не меняется мы не-торчки принимаем решительные меры и мужики отд
еляются от юных Торчков.
Единственный способ защитить себя от этой кошмарной опасности Ц перей
ти СЮДА и завалиться с Харибдой… Нормально будет к тебе относиться пацан
… Конфетки с сигаретками.
Я пятнадцать лет в этом шалаше. Вошел-вышел вошел-вышел вошел-ВЫШЕЛ. Выше
л и Баста. Поэтому послушайте Старого Дядюшку Билла Берроуза который изо
брел Регулирующую Примочку к Счетной Машине Берроуза на Принципе Гидра
влического Домкрата как бы вы ни дергали за ручку результат один и тот же
для данных координат. С ранних лет учился… а сами-то?
Дурцефалы Всех Стран Соединяйтесь. Нам нечего терять кроме Своих Сбытчи
ков. А ОНИ НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНЫ.
Опустите глаза ВЗГЛЯНИТЕ ВНИЗ вдоль этой мусорной трассы прежде чем пой
ти по ней и затусоваться с Гнилой Урлой…
Умнику совет не помешает.
Ц Уильям С. Берроуз

МЫСЛИ ВДОГОНКУ ПИСЬМЕННОМУ
ПОКАЗАНИЮ

Когда я говорю, что не помню как написал Нагой Обед, это, разумеется, преув
еличение, и не следует забывать, что у памяти есть различные области. Мусо
р Ц болеутоляющее средство, он убивает также и боль, и удовольствие, внут
ренне присущие осознанию. В то время, как фактическая память наркомана м
ожет быть довольно точна и обширна, его эмоциональная память может оказа
ться скудна и, как в случае с тяжелой формой пристрастия, приближаться к а
ффективному нулю.
Когда я говорю: «вирус мусора представляет сегодня проблему здравоохра
нения номер один в мире», я имею в виду не только действительные болезнет
ворные воздействия опиатов на здоровье индивида (которые при контролир
уемой дозировке могут быть минимальны), а и истерию, которую зачастую упо
требление наркотиков разжигает в группах населения, уже подготовленны
х средствами массовой информации и службами по борьбе с наркотиками к ис
терической реакции.
Проблема мусора в ее теперешнем виде началась с принятия Соединенными Ш
татами в 1914 году Акта Гаррисона О Наркотиках. Антинаркотическая истерия р
аспространилась сейчас по всему миру и представляет собой смертельную
угрозу для личных свобод и должной защиты закона где бы то ни было.
Ц Уильям С. Берроуз.
Октябрь 1991.
Чувствую стремнина крутеет, вон они там задрыгались, готовят серики свои
дьявольские для стукачиков своих, замурлыкали над ложечкой и пипеткой ч
то я скинул на станции Вашингтон-Сквер, перемахиваю через турникет и два
пролета вниз по железной лестнице, еле успеваю на поезд А на окраину… Мол
одой, смазливый, стриженный ежиком фрукт типа рекламного спеца с престиж
ным универом за плечами, придерживает мне дверь. Очевидно, я отвечаю его п
редставлениям о народном характере. Знаете таких субъектов что вечно по
дтусовываются с барменами и таксистами, рассуждая о хуках справа и Додже
рах и запанибрата с продавцом из Недика. Жопа с ручкой, в общем. Как раз в эт
от момент тот душман в белом пыльнике (только представьте себе Ц следит
ь за кем-нибудь в белом пыльнике, за педака проканать пытаясь, я полагаю) в
ылетает на платформу. Я уже представляю себе, каким тоном он говорит, держ
а мою аптеку в левой руке, а правой мацая пушку: «Мне кажется, вы что-то урон
или, приятель».
Но подземка уже поехала.
«Пока, топтун!» ору я, радуя сердце фрукта дешевым понтом. Заглядываю фрук
ту в глаза, подсекаю белые зубы, флоридский загар, вискозный костюмчик с л
оском за двести долларов, застегнутую наглухо рубашечку от Братьев Брук
с и Ньюс под мышкой для реквизита. «А я читаю только Малыша Абнера.»
Квадрат желает схилять за хипа… Лепечет что-то про «план», покуривает са
м время от времени, в доме держит небольшую заначку Ц угощать угорелых и
з Голливуда.
«Спасибо, пацан,» отвечаю я, «я уже вижу, что ты наш.» Его лицо расцветает ка
к игральный автомат Ц глупо, розово.
«Закозлил он меня, точно,» Ц угрюмо продолжаю я. (Примечание: Закозлить на
жаргоне английских воров означает донести) Я придвинулся поближе и уцеп
ился своими липкими от пластилина пальцами за его вискозный рукав. «А мы
с тобой кровные братья по грязной игле. Могу тебе по секрету сказать, ему г
орячая шпиганка светит». (Примечание: Это колпачок ядовитого ширева, кот
орый толкают наркоману, если его надо устранить. Часто дается стукачам. О
бычно горячее ширево Ц это стрихнин, поскольку на вкус и на вид похож на ш
маль)
«Видел когда-нибудь, как горячее ширево торкает, пацан? Я видел, как его Ка
ндыба схавал в Фильке. Мы ему в комнату поставили зеркало одностороннее
и посадили хозяина наблюдать с другой стороны. Он даже иголку из вены выт
ащить не успел. Обычное дело, если шмаль нормальная. Их так и находят потом
Ц в машинке полно сгустков крови, сама в посиневшей руке торчит. И в глаз
ах взгляд такой, когда его шарахает Ц цимес просто, Пацан, доложу я тебе…»

«Помнишь, ездил я с Линчевателем, лучшим Ломщиком в нашем деле. Ну, в Чи еще
… Раскручиваем мы это педиков в Линкольн-Парке. И вот однажды вечером Лин
чеватель заявляется на работу в ковбойских сапогах и черной жилетке с оф
игенной бляхой а через плечо еще и лассо болтается.»
Я ему грю: «Чего это с тобой? Уже с дуба рухнул?»
А он на меня смотрит и отвечает: «Грабли не топырь, незнакомец» и выуживае
т старый ржавый шестизарядник и тут я задаю деру через весь Линкольн-Пар
к, а вокруг только пули рассекают. Он же успел троих пидаров вздернуть, пок
а его менты не повязали. Я в смысле, что Линчеватель свою кликуху правильн
о заслужил…
«Замечал когда-нибудь, сколько выражение передается от голубых к зэкам?
Типа „ломись“, как бы давая понять, что вы с ним в одной телеге?»
«Впендюрь ей!»
«Ломи Дурцефала, он уже вон пассажира готовит!»
«Что-то Бобер слишком быстро письку на него раскатал.»
«Как Сапожник (он это погоняло заработал разводя фетишистов в обувных ма
газинах) говорит: „Дай лоху конского возбудителя, и он еще за добавкой при
ползет“. А когда Сапожник видит лоха, он неровно дышать начинает. Харя у не
го вспухает вся, и губы лиловеют, как у эскимоса в жару. Затем он медленно т
ак, не спеша, надвигается на этого лоха, прощупывает его, пальпирует пальч
иками гнилой эктоплазмы».
«У Бажбана подкупающая внешность маленького мальчика, ребенок сквозь н
его прямо просвечивает синей неонкой. Зашел такой прямо с обложки Сэтерд
ей Ивнинг Пост вместе с кучкой других остолопов и заформалинился в мусор
е. Лохи у него никогда не гундят а Жоржики на цырлах иглу за ним таскают. Ка
к-то Синюшный Мальчонка начал съезжать, и наружу такое выползло, что даже
санитара со скорой бы вырвало. Бажбан под конец включается, начинает бег
ать по пустым кафетериям и станциям метро и вопить: „Вернись, пацан! Верни
сь!!“ и кидается вслед за ним прямо в Ист-Ривер, под воду сквозь презера и ап
ельсиновые шкурки, сквозь мозаику плавающих газет, в саму молчаливую чер
ную жижу, к гангстерам, закатанным в бетон, и к пистолетам, расплющенным та
к, чтобы избежать пронырливых пальчиков любопытствующих экспертов по б
аллистике.»
А фрукт мой думает себе: «Вот это тип! То-то расскажу о нем парням в Кларке.»
Он коллекционирует народные характеры, замереть готов, если Джо Гулд ем
у чайку покажет. Поэтому вешаю я ему на уши, типа крутой, и сбиваю стрелку, п
родать немного «плана», как он его называет, думая про себя: «Загоню-ка я п
ридурку кошачьей мяты.» (Примечание: Кошачья мята пахнет как марихуана, к
огда горит. Часто втуляется неосторожным или неопытным)
«Ну ладно,» сказал я, постукивая пальцем себе по запястью, «долг зовет. Как
сказал один судья другому: „Будь справедлив, а если не можешь, то суди от ф
онаря“.»
Залетаю я в кафетерий, а там Билл Гэйнз съежился в паленом пальтугане в уг
лу, будто полупарализованный банкир в 1910 году, и Старина Барт, потасканный
и неприметный, ломает фунтовый кекс грязными пальцами, лоснящимися от пл
астилина.
У меня на окраине были клиенты, о которых заботился Билл, да и Барт знал не
скольких реликтов еще со времен гаяновых раскурок, призрачных дворнико
в, серых как пепел, привратников-привидений, выметающих пыльные вестибю
ли медленной старческой рукой, кашляя и сплевывая поминутно в предрассв
етном отходняке, вышедших на пенсию барыг-астматиков в театральных отел
ях, Пантопонную Розу, пожилую мадам из Пеории, стоических официантов-кит
айцев, по которым никогда не видно, есть у них долбата или нет.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16