в мире от голода умирает один ребенок, сообщает ВВС News. Ежегодно от недоедания умирают 5 млн детей. Из статьи «Детство под угрозой. Данные ЮНИСЕФ о положении детей в мире». Губкинская централизованная библиотечная система // http://www.gublibrary.ru/lib/Roditelam/Pravo/Detstvo_pod_ugrozoy.htm
(обратно)
261
http://www.magenmishpacha.org/about_us
(обратно)
262
Печчеи, Аурелио. Википедия // http://ru.wikipedia.org/wiki/Печчеи, _Аурелио
(обратно)
263
Аурелио Печчеи. Человеческие качества. // http://eco9571.narod.ru/lib/index.html
(обратно)
264
Разрушительный план психиатрии // http://www.cchr-expo.ru/
(обратно)
265
Подробнее см. статью: «Налог кровью или ювенальная юстиция?». 31.03.2011. Блог статей и публикаций проекта «Magen Mishpacha» // http://articles.magenmishpacha.org/2011/03/blog-post_31.html
(обратно)
266
Подробнее, включая все ссылки, см.: «Декретный отпуск и отпуск по уходу за ребёнком» // http://dash-v.livejournal.com/16611.html
(обратно)
267
Википедия // http://ru.wikipedia.org/wiki/Отпуск_по_беременности_и_родам.
(обратно)
268
Кнессет удлинил послеродовой отпуск. Портал Israland.com. 17.03.2010 // http://www.israland.com/news/122138
(обратно)
269
Конъюнктивит — воспаление слизистой оболочки глаза (конъюнктивы). Острый эпидемический конъюнктивит — возбудители: палочка Коха-Уикса, пневмококки, гонококки, стрептококки, стафилококки. Передаётся через загрязнённые руки больного и инфицированные предметы.
(обратно)
270
Жалобы на детские сады http://www.ripoffreport.com/child-daycare/allen-child-care-cen/allen-child-care-center-the-c-x453m.htm
(обратно)
271
Жалобы на детские учреждения.// http://www.ripoffreport.com/child-daycare/kindercare/kindercare-offer-horrible-chil-cc5np.htm
(обратно)
272
La Petite Academy // http://www.lapetite.com/
(обратно)
273
Сетевая жалобная книга (Complaints Board). 30.08.2010 // http://www.complaintsboard.com/complaints/la-petite-academy-c369534/page/1.html#c891123
(обратно)
274
Детский сад дороже, чем колледж.(СЫМ Care Costs More Than College) 09.08.2010. New York Times // http://parenting.blogs.nytimes.com/2010/08/09/child-care-costs-more-than-college/
(обратно)
275
Так же, как когда-то в СССР, студенты американских университетов и колледжей проходят производственную практику (internship). Так же, как в СССР, студенты зачисляются на временную работу в компании, работают полный рабочий день и выполняют те же обязанности, что и постоянные сотрудники. В отличие от СССР, американские студенты-практиканты не получают за свою работу вообще ничего — $0! Кто бы мог подумать!
(обратно)
276
Когда растет стоимость детских садов, многие родители платят, чтобы работать (With rising childcare cost, many parents are paying to work) Петула Дворак (Petula Dvorak). Washington Post. 26.01.2010 // http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/01/25/AR2010012503553.html
(обратно)
277
Горячие новости Чикаго (Chicago breaking news). 12.02.2010 // http://archive.chicagobreakingnews. com/2010/02/baby-sitter-charged-in-girls-beating.html
(обратно)
278
Полиция сообщает: бебиситтер, издевающийся над младенцем, заснят на видео (Cops: Sitter Caught on Tape Abusing Infant). CBS News. 22.03.2010
// http://www.cbsnews.com/stories/2010/03/20/earlyshow/saturday/main6317454.shtml
(обратно)
279
10-летний бебиситтер арестован за плохое обращение с ребенком. Что-то здесь не так? (10-Year-0ld Babysitter Arrested for Child Abuse: What’s Wrong With This Picture?). 09.07.2010 // http://thestir.cafemom.com/big_kid/106127/10yearold_babysitter_arrested_for_child
(обратно)
280
Национальная Ассоциация Лагерей (National Camp Association) // http://www.summercamp.org/CampQuest/sub_sub_start.html
(обратно)
281
Ассоциация Молодых Христиан (YMCA — Young Men’s Christian Association) // http://en.wikipedia.org/wiki/YM CA
(обратно)
282
Цены на летние лагеря бывают очень разными (Summer camp prices vary widely). Пол Бэннистер (Paul Bannister) // http://www.bankrate.com/brm/news/advice/20040223b1.asp
(обратно)
283
1 акр — единица площади, приблизительно равен 4047 кв. м или 0.405 га.
(обратно)
284
Цены на летние лагеря бывают очень разными (Summer camp prices vary widely) Пол Бэннистер (Paul Bannister). Часть 2 // http://www.bankrate.com/brm/news/advice/20040223b2.asp
(обратно)
285
Евросоюз разрешает обработку кур хлором (EU will Chlor-Hьhner zulassen), Евросоюз разрешает клонированное мясо (EU erlaubt Klonfleisch). «Австрийская врачебная газета». Выпуск 8. ЦДZ. 25.04.2011 // http://www.aerztezeitung.at/archiv/oeaez-11-10062008/neu-aktuell-politische- kurzmeldungen.html Перевод с немецкого здесь и далее по главе — Я. С.
(обратно)
286
Европейцы будут есть мясо клонов. Портал Euronews. 29.03.2011 // http://ru.euronews. net/2011/03/29/european-cloned-meat-talks-stall/
(обратно)
287
Согласно опросам общественного мнения, в 2008 году половина населения ЕС была против употребления мяса клонов. При этом граждане апеллируют к этическим соображениям, здоровью животных и, главное, к недостатку информации о безопасности использования в пищу мяса клонированных животных // http://www.dni.ru/economy/2011/3/30/209820.html
(обратно)
288
Подробнее см. «Европа. Отсутствие соответствующей маркировки на клонированных продуктах» (Europa. Keine Kennzeichnungspflicht fur Klonfleisch). Журнал Фокус (Focus.de) // http://www.focus. de/politik/ausland/eu/europa-keine-kennzeichnungspflicht-fuer-klonfleisch_aid_613287.html
(обратно)
289
Из статьи «Евросоюз освобождает место для клонированного мяса» (EU macht Weg frei fur Klonfleisch). Журнал Фокус (Focus.de) // http://www.focus.de/gesundheit/ernaehrung/news/ lebensmittelsicherheit-eu-macht-weg-frei-fuer-klonfleisch_aid_410372.html
(обратно)
290
А. Ваджра. Путь Зла. Запад: матрица глобальной гегемонии. — Киев: 1999–2003. Издательства: АСТ, Астрель, 2007 // http://www.ruska-pravda.com/index.php/view-details/geopolitika/59-andrej-vadzhra.-put-zla.-zapad-matritsa-global-noj-gegemonii.html
(обратно)
291
Самые популярные «стимуляторы роста» — это синтетические аналоги половых гормонов. Свиней подкармливают андрогенами (мужской половой гормон), что у мужчин может провоцировать опухоли простаты. А птице дают стильбен — синтетический аналог женского полового гормона эстрогена. Применение стильбена очень выгодно: на 1 долл. затрат получается около 15 долл. прибыли. Так как стильбен — антагонист мужского полового гормона прогестерона, то он способен подавлять мужскую половую функцию. Настоящим подарком для фермеров стали тиреостатики, которые блокируют гормон щитовидной железы, что вызывает у животных нарушение теплового баланса и обеспечивает большие привесы, так как энергия, полученная с кормами, уже не расходуется в виде тепла. У человека мясо с тиреостатиками нарушает функцию щитовидной железы, приводит к нарушению половой функции и отставанию в умственном развитии. (Из книги А. Ваджра. Путь Зла. Запад: матрица глобальной гегемонии).
(обратно)
292
По данным «Центров по контролю за инфекционными заболеваниями», в список возбудителей опасных болезней, устойчивость которых развивается особо стремительно, входят возбудители пневмонии, менингита, инфекций кожи, легких, кровяных сосудов, гонореи, малярии, туберкулеза, СПИДа. К примеру, население США в больших объемах употребляет в пищу продукты, содержащие возбудители опасных болезней, резистентных к антибиотикам. В октябре 2001 года сотрудники медицинского журнала «New England Journal of Medicine» проверили мясо, продаваемое в супермаркетах Вашингтона. Результаты исследования показали, что 20 % мясопродуктов были заражены сальмонеллами. Из них 84 % были устойчивы, по крайней мере, к одному типу антибиотиков, 53 % — к трем или более типам, а 27 % — к более чем шести типам антибиотиков. Сальмонеллезом в США ежегодно заболевают 1,4 млн. человек, около 600 из них умирают (Там же).
(обратно)
293
Еда из лаборатории Франкенштейна (Frankenfood aus dem Labor). Йохен Бёлше и соавт. Журнал «Шпигель». Номер 49. 04.12.2000 // http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-17977001.html
(обратно)
294
А. Ваджра. Путь Зла. Запад: матрица глобальной гегемонии. — Киев: 1999–2003. Издательства: АСТ, Астрель, 2007 // http://www.ruska-pravda.com/index.php/view-details/geopolitika/59-andrej-vadzhra.-put-zla.-zapad-matritsa-global-noj-gegemonii.html
(обратно)
295
Черных П. Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка. — М.: Русский язык, 1993. Т. 1. С. 187.
Выброс мельчайших частиц из отопительных котлов дизельного отопления даёт хорошие показатели (Feinstaubaussto? von Heizkesseln — Olheizung uberzeugt mit sehr guten Emissionswerten). Pressemitteilungen-online // http://www.pressemitteilungen-online.de/index.php/feinstaubausstos-von-heizkesseln-oelheizung-ueberzeugt-mit-sehr-guten-emissionswerten/ Перевод с немецкого здесь и далее по главе — Я. С.
(обратно)
296
Выброс мельчайших частиц из отопительных котлов дизельного отопления даёт хорошие показатели (FeinstaubausstoЯ von Heizkesseln — Цlheizung ьberzeugt mit sehr guten Emissionswerten). Pressemitteilungen-online // http://www.pressemitteilungen-online.de/index.php/feinstaubausstos-von- heizkesseln-oelheizung-ueberzeugt-mit-sehr-guten-emissionswerten/ Перевод с немецкого здесь и далее по главе — Я. С.
(обратно)
297
Новости с немецкого портала Федерального ведомства по охране окружающей среды // http://www.umweltschutz-news.de/123artikel957.html
(обратно)
298
Оригинал цитаты: «Невозможно у нас было, например, такое явление: в Испании выгорают леса (причем гибнут и люди — туристы, пастухи, пожарные). Основная причина пожаров — поджоги. В Галисии этим занимаются специальные фирмы, которые сбрасывают с легких самолетов на парашютах зажигательные устройства: горелая древесина, сохраняя приемлемое качество, продается на корню раз в десять дешевле. Иногда лес также поджигают, чтобы отомстить за какую-нибудь обиду местным властям, а то и пожарным. Этого не было в СССР, еще нет и в России, но ведь к этому идем». С. Г. Кара-Мурза «Манипуляция сознанием». Эксмо. 2009 г. // http://kara-murza.ru/ books/manipul/manipul_content.htm
(обратно)
299
Вопросы и ответы к закону о Модернизации продовольственной безопасности (Questions and Answers on the Food Safety Modernization Act) Technical and Business Services LLC — по информации FDA. 2011 // http://www.sqftrainingcenter.com/images/Q_A_on_Food_Modernization_Act_2011.pdf
(обратно)
300
Управление по контролю за качеством пищевых продуктов и лекарственных препаратов (англ. Food and Drug Administration, FDA, US FDA) — правительственное агентство США, агентство Министерства здравоохранения и социальных услуг США, в задачи которого входит контроль за соблюдением законодательных норм в области поддержания качества продуктов питания, лекарственных препаратов и косметических средств.
(обратно)
301
Монсанто (Monsanto Company) — транснациональная компания, мировой лидер биотехнологии растений. Основная продукция — генетически модифицированные семена кукурузы, сои, хлопка, а также самый распространённый в мире гербицид «Раундап». Википедия // http://en.wikipedia. org/wiki/Monsanto
(обратно)
302
Подробнее см.: Поданный в Сенат законопроект S510 сделает незаконными выращивание, обмен и продажу продуктов, выращенных в домашних условиях (Senate Bill S510 Makes it illegal to Grow, Share, Trade or Sell Homegrown Food). 13.08.2010 // http://www. infowars.com/senate-bill-s510-makes-it-illegal-to-grow-share-trade-or-sell-homegrown-food/ Полный текст законопроекта на англ.: http://www.govtrack.us/congress/billtext.xpd?bill=h111-875
(обратно)
303
Подробнее о ГМО см. документальный фильм Г. Царёвой «Трансгенизация — генетическая бомба». 2007 // http://rutor.org/torrent/4795/transgenizacija-geneticheskaja-bomba-2007-dvdrip
(обратно)
304
Разлив нефти в Мексиканском заливе. Deepwater Horizon Oil Spill. Википедия http://en.wikipedia. org/wiki/Deepwater_Horizon_oil_spill
(обратно)
305
The BP Oil Disaster at One Year: A straightforward assessment of what we know, what we don’t know and what questions need to be answered. NRDC. Апрель 2011 // http://www.nrdc.org/energy/ files/bpoildisasteroneyear.pdf
(обратно)
306
Катастрофа в Заливе (Disaster in the Gulf) NRDC // http://www.nrdc.org/energy/gulfspill/?gclid=CK7vz96j-qkCFQ8r7AodECRhWg 278
(обратно)
307
За жизнь без гнид (The no nit policy) // http://www.headlice.org/downloads/nonitpolicy.htm
(обратно)
308
Памятка: головные вши (Merkblatt: Kopflause). Немецкий портал Gesundheitsinformation. 01.06.2011 // http://www.gesundheitsinformation.de/merkblatt-kopflaeuse.25.344.print
(обратно)
309
Эмерсон Ральф Уолдо. Википедия // http://ru.wikipedia.org/wiki/Эмерсон_Ральф_Уолдо
(обратно)
310
Читайте полностью здесь: Непродуманный голландский эксперимент с наркотиками. Ларри Коллинс Портал Narkotiki.ru. // http://www.narkotiki.ru/mir_5612.html
(обратно)
311
Инцест — оскорбление личности. Или морали? 30.07.2010 // http://www.svobodanews.ru/content/article/2114047.html
(обратно)
312
Швейцарское правительство предлагает декриминализировать инцест между взрослыми родственниками (Schweiz& Inzest soll kьnftig straffrei sein). Австрийский информационный портал Standart.at. 10.12.2010 // http://derstandard.at/1291454769121/Schweiz-Inzest-soll-kuenftig-straffrei-sein Перевод с немецкого здесь и далее по главе — Я. С.
(обратно)
313
Вазэктомия (лат. Vas — сосуд, проток + эктомия) — хирургическая операция, при которой производится перевязка или удаление фрагмента семявыносящих протоков (лат. Vas deferens) у мужчин. Эта операция приводит к стерильности (неспособности иметь потомство) при сохранении половых функций.
(обратно)
314
Подробнее см.: Стерилизация — окончательный разрез? (Sterilisation — endgultiger Schnitt?). Австрийский врачебный журнал (OAZ). Выпуск 21. Раздел Контрацепция. 10.11.2007 // http://www.aerztezeitung.at/archiv/oeaez-21-10112007/kontrazeption.html
(обратно)
315
Великобритания. Исследования с использованием человеческо-животных эмбрионов разрешены (GroЯbritannien: Forschung mit Mensch-Tier-Embryonen erlaubt). «Австрийская врачебная газета». ЦДZ 11–10.06.2008 // http://www.aerztezeitung.at/archiv/oeaez-11-10062008/neu-aktuell-politische- kurzmeldungen.html
(обратно)
316
5 °Cамых популярных хобби (50 Most Popular Hobbies) // http://www.notsoboringlife.com/ popular-hobbies/ Перевод с английского здесь и далее по главе — Г. И.
(обратно)
317
Александр Богатырев. «Мы и они». 2005 // http://handysolution.com/rus/books1.htm
(обратно)
318
Один из многочисленных примеров подобных ТВ-шоу. Передача называется «Познакомьтесь с семьей Эгглстон» // http://www.oprah.com/money/Meet-the-Egglestons/type/slide_show
(обратно)
319
Подробнее об американских праздниках см. приложение 7.
(обратно)
320
Black Friday shoppers trampled in New York. CNN 26.11.2010 // http://articles.cnn.com/2010-11-26/ us/new.york.shoppers_1_black-friday-shoppers-target-plans-guests-and-team-members?_s=PM: US
(обратно)
321
Black Friday Toys R US gun incident 27.11.2010 // http://opalfusionmag.com/2010/11/27/black-friday-gun-incident-toys/
(обратно)
322
Two Shoppers Arrested in Black Friday Incident. 27.11.2009 // http://www.wsaz.com/home/ headlines/76647902.html
(обратно)
323
Черная Пятница в Волмарте оборачивается трагедией. (Black Friday turns tragic for Wal-Mart) CNNMoney. 28.11.2008 // http://money.cnn.com/2008/11/28/news/economy/blackfriday_walmart/index.htm
(обратно)
324
Покупатели застрелили друг друга в магазине игрушек (Black Friday Shoppers Shoot Each Other Dead in Toys R’ Us Store) // http://walmartblackfriday.org/black-friday-shoppers-shoot-each-other-dead-in-toys-r-us-store/
(обратно)
325
Прощальная ода советской очереди. Елена Осокина. Русский Журнал // http://magazines.russ. ru/nz/2005/43/oso10.html
(обратно)
326
Кто крайний? Владимир Николаев. Новое Время № 46. 17.11.2008 // http://shop.newtimes.ru/ articles/detail/3276/
(обратно)
327
«Исповедь Шопоголички» (Confessions of Shopaholic) // http://www.imdb.com/title/tt1093908/
(обратно)
328
Шопоголик, х/ф. — Тупи40к Goblina // http://oper.ru/news/read.php?t=1051604074
(обратно)
329
Ожирение и лишний вес в США. Тенденции по штатам 1985–2009 (U.S. Obesity Trends. Trends by State 1985–2009) CDC // http://www.cdc.gov/obesity/data/trends.html
(обратно)
330
Лишний вес и ожирение среди детей. (Childhood Overweight and Obesity) CDC // http://www.cdc.gov/obesity/childhood/index.html
(обратно)
331
Липосакция — это оперативный метод вакуумного удаления подкожного жира на «проблемных местах» после его механического или ультразвукового разрушения в процессе пластической операции.
(обратно)
332
Статистика и популярность липосакции (Liposuction Statistics & Popularity) // http://www.lettys-liposuction-directory.com/liposuction-statistics.html
(обратно)
333
Стоимость липосакции (Cost of Liposuction) // http://www.liposuction.com/cost-of-liposuction.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54