Телеграмма представителя "Свободной Франции" в Восточной Африке Гастона Палевского генералу де Голлю, в Лондон
Аддис-Абеба, 23 января 1942
Считаю невозможным держать в выжидательном состоянии ни офицеров батальона, ни людей, прибывших из Джибути... Преданность по отношению к "Свободной Франции" и боевой дух крайне высоки, однако новая английская политика, заставляющая отказаться от всякой надежды на присоединение колонии к нам, порождает чувство глубокого разочарования и горечи. Недовольство усиливается еще и под влиянием пропаганды со стороны Джибути, которая, торжествуя, изображает дело таким образом, будто позиция Англии находится в противоречии с политикой "Свободной Франции". Наконец, сообщения об участии французских войск в операциях в Ливии усиливают желание действовать. Кроме того, мои попытки использовать наши войска в Эфиопии наталкиваются со стороны англичан на такую же непреклонность, как и в момент событий в Гондаре.
Я считаю, что следует немедленно покончить с таким положением... Ссылаясь на обещание, которое вы мне дали во время посылки горстки наших людей в Гондар, я объявил батальону, что попрошу разрешения немедленно отправить его на ливийский фронт. Батальон этот следует заменить другим... В телеграмме Аппера генералу Лежантийому уточняется, при каких условиях может иметь место замена других подразделений вооруженных сил "Свободной Франции" в восточной части Африки.
Телеграмма представителя "Свободной Франции" в Восточной Африке Гастона Палевского генералу де Голлю, в Лондон
Найроби, 5 февраля 1942
В соответствии с вашими указаниями я воздержался от вмешательства в переговоры между Англией и Эфиопией... Но после опубликования договора, заключенного между этими странами, я пригласил министра иностранных дел Эфиопии и выразил ему удивление по поводу нарушения ранее заключенных договоров без консультации и предупреждения, которые этими договорами предусмотрены. В частности, я подчеркнул недопустимость, по моему мнению, следующего:
1) что после упразднения существовавших ранее судов английские судьи не заменены французскими при рассмотрении дел, касающихся французских граждан или лиц, находящихся под защитой Франции;
2) что в Эфиопии французские советники не предусмотрены, в то время как наличие английских советников обусловлено договором;
3) что нам не поручена охрана железных дорог.
В связи с тем, что министр указал мне на трудности, помешавшие ему удовлетворить наши требования, я ему ответил, что не могу санкционировать самим фактом нашего присутствия материальный и моральный ущерб, нанесенный Франции.
Я попросил его об аудиенции у императора. Она приняла характер прощального визита.
Считаю, что только такая позиция позволяет резервировать на будущее наши права и сохранить престиж Франции...
Телеграмма представителя "Свободной Франции" в Восточной Африке Гастона Палевского генералу де Голлю, в Лондон
Найроби, 5 февраля 1942
Недавний разговор с генералом Платом, сведения, полученные от моей разведывательной службы и от капитана 2-го ранга Бюрэна де Розье, убеждают меня в том, что в районе Джибути англичане больше не поддерживают даже элементарной морской блокады.
Я считаю, что в этих условиях нам со своей стороны больше не следует проводить блокаду с суши, поскольку в изолированном виде она неэффективна и лишь обеспечивает англичанам сохранение изолирующего кордона между Французским Сомали и Эфиопией.
Такие действия могут лишь восстановить против Франции население Французского Сомали, глубоко удрученное бездействием, в котором мы пребываем...
Я повторяю, следовательно, свою просьбу направить 4-й батальон и эскадрилью "потез-63" на другой театр военных действий. Поддерживаю также просьбу Бюрэна де Розье о посылке его кораблей в Средиземное море. С другой стороны, следует оставить на месте мелкие пограничные подразделения и части туземных войск на верблюдах... а также мою разведывательную службу. Эти подразделения смогут составить ядро, вокруг которого будут группироваться наши вооруженные силы, если ход войны и изменение английской политики позволят нам, в один прекрасный день, перейти к действиям.
Телеграмма генерала де Голля генералу Катру, в Бейрут
Лондон, 11 февраля 1942
Вы, несомненно, уже знаете о том, что английское правительство назначило генерала Спирса своим посланником при правительствах Сирии и Ливана. Для нас это не было неожиданностью. Назначение это - результат давнишних личных отношений между Черчиллем и Спирсом. Поскольку последний не мог оставаться при мне, его направляют к вам. Конечно, нашего агремана для этого назначения запрошено не было.
Письмо генерала де Голля Уинстону Черчиллю
Лондон, 11 февраля 1942
Дорогой премьер-министр!
В связи с общим положением, создавшимся в результате вступления Японии в войну, большое стратегическое значение в районе Индийского океана приобретает французская колония Мадагаскар и, в частности, база Диего-Суарес.
Между тем значительная часть населения Мадагаскара, сохраняя верность Франции, готова в силу этого служить делу союзников. Но на Мадагаскаре, как и в других частях Французской империи, волеизъявлению населения мешают насильственные меры вишистских властей, находящихся под контролем врага.
Французский национальный комитет решил осуществить присоединение Мадагаскара, выделив для этого часть сил, которыми он располагает, чтобы взять на себя оборону этой французской колонии от общего врага и использовать ее ресурсы для военных нужд союзников.
Такая операция могла бы включить прикрытие с моря и поддержку с воздуха вооруженными силами Британской империи. Французский национальный комитет имеет честь предложить правительству Его Величества совместно разработать и осуществить в возможно более короткий срок план такой операции.
Прошу вас, дорогой премьер-министр, принять уверения в моих самых лучших чувствах.
Докладная записка относительно Мадагаскара
I. В связи с изменением обстановки на Дальнем Востоке остров Мадагаскар приобретает важное стратегическое значение. С другой стороны, Французский национальный комитет намерен использовать любую возможность, чтобы вновь приобщить эту французскую колонию к участию в войне на стороне союзников.
II. По всем данным, которыми располагает Французский национальный комитет, внутреннее положение на острове в целом остается благоприятным для дела "Свободной Франции" и ее союзников, несмотря на насильственные меры, проводимые вишистскими властями, и развернутую ими пропаганду.
Нет никакого сомнения в том, что, преодолев сопротивление этих властей, "Свободная Франция" могла бы без особых трудностей создать на Мадагаскаре свою администрацию и наладить ее работу, как она это сделала на обширных территориях в Африке.
Вооруженные силы, которыми располагает правительство Виши, слабы и лишены современной техники, исключая непосредственную оборону Диего-Суареса.
Эти силы в целом включают:
2 смешанных сенегальско-мальгашских полка;
2 дивизиона полевой артиллерии;
около двадцати истребителей ("моран-406") и легких бомбардировщиков ("потез-63"), рассредоточенных по всему острову;
4 подводные лодки и 1 колониальное посыльное судно, базирующиеся в Диего-Суаресе.
III. Предполагаемый план действий:
Высадка войск в Мажунга (производится по возможности внезапно). В настоящее время Мажунга обороняется всего одной ротой. Занятие этого пункта, который имеет объекты, необходимые в дальнейшем.
Быстрое продвижение к Тананариве по весьма удобной дороге, лишенной какой бы то ни было охраны. Два висячих моста через реку Бецибока должны быть захвачены возможно скорее, желательно парашютистами. Морская блокада Диего-Суареса, который в дальнейшем, после занятия Тананариве, будет атакован с суши.
IV. Вооруженные силы, которые Французский национальный комитет предполагает использовать для этой операции, включали бы:
Сухопутные силы:
1 разведывательная рота;
3 батальона;
1 батарея;
I рота парашютистов;
1 подразделение связи;
1 подразделение инженерных войск;
подразделения различных служб.
Морские силы:
1 эскадренный миноносец;
3 корвета;
2 посыльных судна.
Эти силы представляются достаточными, для того чтобы произвести высадку в Мажунга, занять Тананариве и основные пункты острова. В дальнейшем эти же силы будут в основном использованы для штурма Диего-Суареса.
Помощь союзников будет заключаться в блокировании Диего-Суареса с моря и в поддержке вооруженных сил "Свободной Франции" с воздуха.
V. В случае если союзники будут согласны на такую операцию, подробный план ее осуществления следует немедленно разработать соответствующим штабам.
Письмо генерала де Голля начальнику английского имперского штаба сэру Алану Бруку
Лондон, 11 февраля 1942
Дорогой генерал!
Вы, несомненно, помните, что, посетив вас 10 декабря 1941, я затронул вопрос о стратегической важности Мадагаскара и сказал, что, по моему мнению, необходимо немедленно присоединить этот остров к "Свободной Франции" и ее союзникам.
Я полагаю, что события, имевшие место после нашей беседы, подтверждают, что эта необходимость является весьма настоятельной.
Я направляю сегодня Уинстону Черчиллю письмо по этому вопросу, а также докладную записку, копию которой прилагаю.
Примите, генерал, уверения в моих лучших чувствах.
Письмо начальника канцелярии премьер-министра Д. Мортона генералу де Голлю
(Перевод)
13 февраля 1942
Дорогой генерал!
Премьер-министр поручил мне подтвердить получение вашего письма от 11 февраля.
Премьер-министр отдал распоряжение, чтобы ваше предложение было срочно изучено начальниками штабов и постоянным заместителем министра иностранных дел.
Прошу принять уверения в моей искренней преданности.
Телеграмма представителя "Свободной Франции" в Южно-Африканском Союзе полковника Пешкова генералу де Голлю, в Лондон
Кейптаун, 17 февраля 1942
Должен сообщить вам, что Мадагаскар занимает значительное место в печати и привлекает внимание общественного мнения и парламента.
На первой полосе газеты "Кейп аргус" перепечатана статья из "Нью-Йорк геральд" под заголовком "Мадагаскар и Япония"... "Сообщают, что японцы уже оказывают давление на Виши, чтобы добиться предоставления им права использовать Мадагаскар... Население Мадагаскара с большой симпатией относится к свободным французам и к сотрудничеству со "Свободной Францией"..."
В "Кейп аргус" напечатана статья под крупным заголовком: "В случае падения Сингапура Мадагаскар становится нашим передовым оборонительным рубежом".
Вчера на заседании парламента Блэкуэлл заявил, что если Сингапур падет, японцы используют его как базу для наступательных операций на Индийском океане. Южная Африка должна учитывать тот факт, что Мадагаскар расположен между врагом и ее территорией. "А ведь нет никаких оснований полагать, что вишистская Франция не предоставит японцам Мадагаскар таким же образом, как она предоставила им Индокитай..."
Оппозиция энергично возразила, что со стороны японцев нет никакой опасности, и упрекнула правительство в том, что оно объявило Японии войну. Как заявил, в частности, Лоув, Блэкуэлл доказал, что правительство напугано своей собственной политикой и его единственное стремление сводится к тому, чтобы открыть новый фронт. "Упоминание Блэкуэлла о Мадагаскаре, -утверждал он, - и недавнее назначение представителя генерала де Голля в Южную Африку - не простое совпадение..."
Хотя, по-моему, премьер-министр несколько раздосадован тем, что вопрос о Мадагаскаре был, таким образом, поднят общественным мнением и в парламенте, все же этого едва ли можно было избежать, поскольку об этом говорят абсолютно все.
Телеграмма генерала де Голля заместителю представителя в Восточной Африке Людовику Шанселю, в Найроби
Лондон, 18 февраля 1942
Прошу передать, не прибегая к английскому посредничеству, следующее мое послание генералу Дюпону в Джибути:
"Дорогой генерал!
Непосредственное соглашение между нами в целях присоединения Французского Сомали к Сражающейся Франции позволило бы нам сохранить там свои позиции, без какого-либо сервитута со стороны иностранной державы. Прошу вас подумать об этом и принять соответствующее решение. Добавляю, что в случае, если вы присоединитесь ко мне как губернатор, я буду просить вас оставаться на этом посту. С надеждой жду вашего ответа".
Телеграмма генерала Катру генералу де Голлю, в Лондон
Бейрут, 10 марта 1942
Генерал Вилсон просил меня выслать из стран Леванта тридцать французов, в том числе некоторых, примкнувших к нам, присутствие которых, по его мнению, представляет угрозу безопасности войск.
Так как выдвигаемые против них обвинения в целом носят неопределенный характер и основываются на показаниях либо платных агентов, либо свободных французов, побуждаемых подозрительностью или чувством мести, я потребовал рассмотреть каждый случай в отдельности.
На это Вилсон возразил мне, что у него есть категорический приказ, что вопрос обсуждению не подлежит и что в Англии в аналогичных случаях именно так поступали с видными английскими деятелями.
Я ответил, что дело здесь касается французов и что я приму против французов меры только в том случае, если буду убежден, что их деятельность враждебна союзникам. Я указал, что в отношении некоторых лиц такая уверенность у меня уже есть, по кое-кому среди них необходимо предварительно подобрать замену на занимаемых ими постах.
...Я добавил, что не принесу в жертву лиц, которых я не считаю враждебно настроенными, если только вы не дадите мне приказа об этом. Наконец, ссылаясь на соглашение, заключенное в Сен-Жан-д'Акре, я указал Вилсону, что поскольку он может разрешать пребывание в Леванте французам, не примкнувшим к "Свободной Франции", он может также лишить их этого права, но что в таком случае я отказываюсь присоединиться к его решению.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121