— Не важно. Бенито поправляется, — объяснил Доминик. — Марко не заразился, и слава Богу. Он, конечно, подхватил бы ветрянку, если бы мисс Флойд не отвезла его на ферму. По правде говоря, он выглядит намного лучше с тех пор, как она появилась здесь. Вы должны быть благодарны ей, Майя.
Майя, медленно повернувшись, посмотрела на Мартину, на этот раз с заметным интересом, и даже более того: она поняла, что Доминик делает ей выговор за то, что она приходит в себя за счет подруги жены зятя, которая к тому же очень привлекательна.
— Если так, я более чем обязана вам, мисс Флойд, — уступила она вежливо. — Мне было бы приятно увидеть синьора Вортолини, когда он вернется. Но я немного устала от дороги. — Она внезапно нахмурилась и посмотрела на золотые ручные часы. — Эмилия что-то долго собирает мои вещи. Пойду посмотрю, что она там делает. Scusate. Я недолго, Доминик. Извините, что заставляю вас ждать.
Она вышла из комнаты, оставив аромат великолепных духов, которыми пропахли и ее сумка, и перчатки.
Мартина молчала. Сердце ее учащенно билось. В комнате, в тихой мягкой вечерней атмосфере, казалось, эти удары можно было услышать. Она не смотрела на Доминика, но была уверена, что он смотрит на нее. Он все еще стоял спиной к окну, как и в тот первый день, когда она приехала сюда. В горле Мартины пересохло, она поняла, что между ними ничего нет. Их даже нельзя назвать друзьями.
— А почему вы сегодня здесь? — неожиданно спросил он. — Неужели так необходимо быть дома, чтобы встретить Юнис и Бруно по возвращении?
Мартина испуганно подняла глаза и встретила его сверкающий взгляд. И вдруг это придало ей смелости.
— Я устала сегодня. Мы провели вместе с Марко целый день вне дома.
— Но вы выглядели так чудесно, когда вошли в комнату. Надо отдать должное Юнис. — Он приподнял бровь. — Вы всегда так горячо встречаете своих друзей, когда они возвращаются?
У нее вздернулся подбородок.
— Юнис — близкая подруга.
— Мне это нравится. Но в любом случае, мне кажется, друзья отнимают у вас слишком много времени. Когда-нибудь вы пострадаете от того, что делаете для них. Такова человеческая натура.
— Что вы имеете в виду? — похолодела Мартина.
— Просто вы слишком близко все принимаете к сердцу. Я наблюдал, как вы относитесь к Марко. Вы готовы защитить его в любой момент. Вы делаете то, о чем мечтает Юнис.
— Мне дороги все они, — произнесла она, защищаясь. — Я знаю, что вы возмущаетесь тем, что я занимаюсь с Марко, пока они в отъезде, но я…
Мартина остановилась, чувствуя, что говорит лишнее. Его орлиный взгляд, его острый ум — он схватывает все.
— И все это ради чего? — закончил он за нее. — Отношения между Бруно и Юнис пошатнулись из-за Марко? Или нет? Не надо так удивленно смотреть на меня. Бруно, конечно, понимает, что у него нет настоящей семьи. А Юнис не хочет иметь детей.
Мартина вспыхнула.
— А почему она должна иметь детей, если не хочет, и Бруно знал об этом с самого начала? Юнис ведь все ему объяснила.
— Верю. Но их брак — это не настоящий брак. Полное соединение между мужчиной и женщиной подразумевает общих детей, необходимость растить их, радоваться с ними. — Он беспощадно прищурился, глядя на нее. — Вы никогда не заставите итальянца думать иначе. Семья для них — главное в жизни. А вы так горячо защищаете ее, что мне кажется, у вас такие же взгляды.
Она ответила не думая:
— Они действительно не… — и остановилась. — Можете думать все, что хотите. В любом случае вы не знаете всех обстоятельств. Юнис была старшей в семье с шестью детьми, она была нянькой для них.
Рассерженная, что ей приходится защищать свою подругу, Мартина встала с блестящими глазами, с прижатыми к телу руками.
Глаза его неожиданно засветились.
— Юнис действительно покорила вас, — произнес он, не обращая внимания на ее вспышку. Он сделал недовольный жест рукой и усмехнулся. — Ваша способность заботиться о других… Думаю, вы были бы более осторожны, если бы любили кого-нибудь. Вы можете наделать столько ошибок не в свою пользу.
— Со мной этого не случится. Он пожал плечами.
— Женщины, молодые и неопытные в отношениях с мужчинами, способны делать глупости. Я вижу, что вы — и то и другое.
Его слова обидели ее.
— Я учусь, — произнесла она с горечью. — Чувствую, что вам многое не нравится во мне. Мне кажется, есть только несколько женщин, заслуживающих вашего одобрения.
— Удивительно. Что за мысль пришла вам в голову? — пошутил он.
— Вы не женаты. По всей вероятности, вы ищете женщину такого типа, который вовсе не существует, пока вы не найдете такую, которая будет для вас недоступна.
— Когда мужчина достигает определенного возраста и все еще не женат, это не значит, что он не хочет жениться. Это значит, что он все еще надеется встретить ту, которая понравилась бы ему. До сих пор я не встречал никого, кто устроил бы меня. Может быть, я неудачлив. Если бы это произошло, был бы рад. Я хочу получать удовольствие от каждой минуты своей жизни, не тратя времени на неинтересных мне людей. Откровенно говоря, считаю, что мужчина может жениться только тогда, когда он знает, что в состоянии содержать семью во всех отношениях. — Он приподнял брови. — Именно поэтому многие браки оказываются неудачными.
— А ваш будет удачным? — Бессознательно она сцепила руки. Почему он так раздражающе холоден? Под его влиянием она тоже становилась циничной.
Доминик усмехнулся.
— Уверен, мой брак будет счастливым. Мартина почувствовала боль внутри. Ей хотелось отвернуться и бежать отсюда в любое место, лишь бы там не было этого высокого, насмешливого человека, чьи слова ранили ее сердце. Знал ли он, что она несчастлива? Был ли он специально так жесток с нею? Она думала об этом, пока он неожиданно не встал и не подошел к ней с холодным выражением лица.
— Хватит говорить обо мне, — отрезал он. — Я хотел бы сказать вам кое-что, пока не вернется Майя. Это о Джимми Бейкере. Вы провели с ним недавно вечер. Я хотел бы, чтобы вы дали мне одно обещание.
— Что это? Надеюсь, не то, что я не должна видеться с ним?
— Можете встречаться с ним столько, сколько хотите. — Он остановился, глядя прямо ей в глаза, и добавил:
— В Венеции. Приглашал ли он вас поехать с ним по автостраде на машине? Если да, прошу вас, не соглашайтесь. Обещаете мне это?
— Какое странное желание! — Мартина посмотрела на него широко открытыми глазами. — Почему?
— Потому что я прошу вас об этом.
— А что за причина? Извините, но мне нравится Джимми, и если бы это были не вы, я не могла бы дать такое обещание.
У Доминика дрогнули губы. Чувствовалось, что он разгневан. Он схватил ее за руки, и ей показалось, что ему хочется встряхнуть ее. Вошла Майя. Мгновенно его руки разжались, он повернулся навстречу Майе, как будто Мартины здесь не было вовсе.
— Все нормально, Майя? — спросил он ровным голосом. Она прошла в комнату, взяла свою сумочку и перчатки.
— Да, Эмилия несет мои вещи вниз. Я готова, если вы готовы тоже. — Она тепло улыбнулась ему. Протянув руку Мартине, она произнесла:
— До встречи, мисс Флойд. Спасибо за Марко.
Удивившись нотке дружелюбия, прозвучавшей в ее голосе, Мартина ответила на пожатие. Затем Майя взяла Доминика под руку, и они вышли из комнаты, как будто это была уже поженившаяся пара. Доминик бросил на Мартину холодный, ничего не говорящий взгляд.
Да, они подходят друг другу, решила Мартина и, вернувшись к себе, с горечью подумала: зачем она вообще встретила Доминика Бернетта ди Равенелли на своем пути.
В этот вечер Юнис и Бруно так и не приехали. Мартина легла спать в полночь, написав несколько писем домой. Раздевшись, она забралась в постель. То, что Юнис не вернулась в назначенный день, огорчило ее. Но, с другой стороны, это, может быть, даже и хорошо. Ее отсутствие означало, что Мартина сама сможет решать, как ей проводить вечера, избегая, конечно, по возможности, общества Доминика.
Сейчас он должен быть уже на ферме со своими гостями, среди которых была и Кэй Янг. Может быть, ему хотелось быть с теми женщинами, которые борются за него. Она думала также о том, почему он возражал против ее поездки на машине с Джимми. В любом случае, ей не хотелось терять еще один вечер, и свидание с Джимми давало ей возможность увидеть еще что-то новое. А у Доминика было достаточно времени, чтобы объявить о своей свадьбе с Майей, если они хотели бы пожениться спокойно, без всякого шума.
О своей женитьбе он сказал довольно откровенно. Ну что же, пожелаем ему счастья с холодной красивой Майей. Мартина уткнулась в подушку и тихонько заплакала.
Глава 10
В понедельник Мартина получила два письма. Одно из них было от родителей, сообщавших, что они приедут в Венецию в конце месяца. С ними должен приехать и ее брат Руан, и они интересовалась, могла бы Мартина задержаться еще на неделю, чтобы побыть всем вместе. Слегка усмехнувшись, Мартина подумала, что ей бы хотелось, чтобы они приехали как можно скорее: она уже серьезно размышляла о том, чтобы сократить свое пребывание в Венеции.
Второе письмо было от Юнис, писавшей, что дела Бруно требуют его присутствия в Женеве и поэтому они вынуждены задержаться здесь еще на несколько дней. Сообщала также, что у них с Бруно состоялся откровенный разговор, о котором она расскажет по возвращении. И конечно, просила ее до их приезда присматривать за Марко.
Мартина с облегчением вздохнула, узнав, что у Юнис все хорошо. Оторвавшись от письма, она увидела, что Марко смотрит на нее своими большими темными глазами в ожидании, когда она обратит на него внимание.
— Да, Марко? — спросила она.
— Куда мы отправимся сегодня, Марти? Он наполовину закончил завтрак и смотрел на нее, держа в руках ложку.
— А куда бы тебе хотелось?
Она вложила письма в конверты, решив перечитать их позднее.
— Наверное, мы пойдем купаться? — произнес он с надеждой.
Она улыбнулась.
— Заканчивай завтрак. Посмотрим, какая будет погода.
Мартина выглянула в окно и увидела, что все небо затянуто облаками. А когда они кончили завтракать, пошел сильный дождь.
— Никакого купания сегодня, малыш, — сказала она. — Может быть, погода изменится. Не хочешь ли позвонить друзьям, узнать, как у них там с ветрянкой?
Мартина научила его пользоваться телефоном, и он теперь каждое утро звонил в соседний дом, справляясь, как чувствует себя Бенито. Ответ всегда был один и тот же:
— Спасибо, Марко, Бенито лучше.
Марко нравилась эта процедура, и Мартина увидела, как он с серьезным видом взял трубку и начал набирать нужный номер. Посмотрев на нее, он улыбнулся, и ей захотелось снова обнять его. — Дядя Джорджио, это Марко. Скажите мне per favore, как Бенито чувствует себя сегодня? — Но на противоположном конце провода трубку взял на этот раз сам Бенито. Марко был счастлив поговорить с ним.
Слушая его, Мартина подумала, что дядя Джорджио, граф ди Савордери, наверное, очень хороший человек. Хотелось бы ей знать, как он выглядит. Она и не подозревала, что увидит его сегодня.
Затем в течение часа они играли на полу в гостиной, занимаясь составной картинкой-загадкой, а потом Марко пошел отдохнуть перед ленчем. Мартина убрала игру и взяла просмотреть один из журналов, которые ежемесячно получала Юнис.
Медленно переворачивала она страницу за страницей, читала статьи, смотрела фотографии и наткнулась на сообщения о ближайших свадьбах в Венеции. И вдруг она увидела фотографию Майи, сидящей верхом на лошади. Под фотографией было написано:
«Синьора Майя Вортолини, одна из самых красивых женщин Милана, которая потеряла мужа, трагически погибшего во время пожара на вилле в декабре этого года, собирается снова выйти замуж за известного спортсмена, имеющего хорошее состояние и проживающего в Венеции. Об этом не было пока сделано никаких объявлений, но синьора не говорит» нет «. Она сообщила также, что они уже давно знают друг друга».
Мартина пристально смотрела на фотографию, на красивое, спокойное, безмятежное лицо. Тяжесть легла на ее сердце. Журнал принесли сегодня утром, значит, в следующем номере, подозревала она, будут уже их свадебные фотографии, если Доминик примет решение, чтобы все было сделано как можно скорее. Значит, он идет по стопам своего отчима — женится на вдове с ребенком.
Мартина не упрекала его. Вполне возможно, что он уже давно любил Майю. Именно ее он имел в виду, когда говорил, что не женится потому, что ждет нужную ему женщину. Расстроенная новостями, она все-таки нисколько не сожалела, что познакомилась с ним. Она всегда будет помнить его — его по-настоящему мужской взгляд, необыкновенное, чисто мужское обаяние, его самого.
Ей хотелось посидеть и подумать, как она объявит Юнис о своем преждевременном отъезде, и тут раздался телефонный звонок. Джимми приглашал ее сегодня провести с ним вечер. Представив, что она опять будет здесь сидеть одна с грустными мыслями, Мартина согласилась, попросив его заехать за нею в половине восьмого.
После ленча они сходили с Марко в кино и посмотрели один из диснеевских фильмов. Забравшись в моторную лодку, они сидели в закрытом маленьком отделении, слушая удары дождя о крышу. Кино понравилось Марко, и он без устали говорил о нем. Дождь внезапно кончился, и все быстро высохло под лучами солнца, пробивавшегося сквозь последние облака. Возвращаясь домой, они увидели, как из гондолы, проплывающей мимо, им помахали рукой.
— Дядя Джорджио! — воскликнул Марко, помахав ему в ответ. Мартина тоже подняла руку в знак приветствия. В гондоле сидел мужчина с типичной внешностью венецианца. Довольно молодой, не старше тридцати, с усами на приятном лице.
Да, это был граф ди Савордери. Она пыталась представить себе его жену. Возможно, такая же, как Майя, подумала она, и тут же отбросила эти мысли.
— Он великолепно смотрится, — произнесла она, вспоминая его дружескую улыбку.
— Si, Марти. Он мне нравится, и Бенито тоже.
— Бенито, который болен ветрянкой?
— Si, он очень хороший. — Марко передернул плечами. — Фелиция не такая. Ей все время хочется быть дожем, когда мы играем, но ведь ей всего четыре года, а мне уже пять.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24