Роман ощутил самую банальную ревность.
Может, это нелепо, но Роман чувствовал, что Брит действительно его жена. Жена во всех смыслах этого слова, кроме одного.
Он не представлял себе, что его чувства будут такими необузданными. Его сводила с ума одна мысль о том, что другой мужчина находится так близко от нее. Он воображал, как этот другой дотрагивается до нее, обнимает ее…
Трехдневная поездка в Сент-Джордж тянулась бесконечно для Брит. Конечно, смешно беспокоиться, вернулся Роман в Солт-Лейк или нет. Все это не имело значения. У нее не было желания вновь увидеть его.
Может, он будет отсутствовать несколько недель. Чтобы побыть снова с Анджелой. Свою личную жизнь Роман держал в такой тайне, что Брит не имела представления о его планах. Лучше избегать даже случайных встреч с ним. Он догадается, что она чувствует к нему, и, пожалуй, пожалеет ее. Мысль об этом была невыносима.
В конце концов, у нее есть гордость, и совершенно не обязательно ему знать, что он перевернул всю ее жизнь.
Когда Брит вернулась домой, Дениза сказала ей, что Роман накануне забрал Клузо к себе.
Брит приняла душ, приготовила себе поесть, привела в порядок кухню и собралась позвонить Роману, чтобы решить судьбу Клузо.
Он, вероятно, уже занят новым делом, но надо попробовать застать его дома. Хотя ее охватывал ужас при мысли о разговоре с ним, откладывать Брит не любила.
К ее изумлению, Роман взял трубку почти сразу. Как всегда при звуке его мужественного голоса, ее охватил трепет, стало трудно дышать, и ее голос прозвучал сдавленно и ненатурально.
— Привет! Р-роман?
— С приездом. Брит, или ты звонишь из Сент-Джорджа?
Она прикусила губу.
— Нет… Я вернулась. — Пытаясь сдержать обуревавшие ее чувства, Брит спросила:
— Как ты съездил?
— Можно сказать, что эта поездка совершила переворот в моей жизни.
Потрясенная, она с трудом выговорила:
— У тебя счастливый голос.
— Я счастлив, — услышала она в ответ. — Пожалуй, так счастлив, как не был на протяжении многих лет.
Должно быть, он вернулся не один, а с Анджелой.
Ее сердце готово было разорваться.
— Я рада за тебя. Ты как никто другой заслуживаешь счастья. — Она кашлянула. — Роман, насчет Клузо…
— Он вырос вдвое, пока меня не было. Я его не узнал. А он, как ни странно, меня узнал. По-моему, шалунишка очень доволен, что вернулся домой.
— Это оттого, что он избрал тебя своим хозяином.
— Не совсем. Ты не заметила, что оставила свой синий кардиган на стуле в кабинете? Так вот: когда бы я ни искал Клузо, я всегда нахожу его на нем. Он лежит, свернувшись клубочком, и, видимо, скучает по тебе. Так что я не решаюсь отнять у него твою вещь.
Роман! Как бы мне хотелось, чтобы ты мне этого не говорил. Разлука с тобой убивает меня. Только полный разрыв может излечить меня от этой боли.
— Это пройдет. Скоро он начнет охотиться на мышей. Знаешь, я сейчас занята проектом нового жилого комплекса в Сент-Джордже, и какое-то время мне придется довольно часто отлучаться туда. У меня будет много работы, и я не смогу регулярно наведываться.
На другом конце провода воцарилась глухая тишина. Собравшись с духом, Брит продолжала:
— Думаю, надо решить, кто из нас возьмет к себе Клузо. Если ты не можешь уделять ему достаточно времени, я отвезу его к моим родителям, пока не закончу этот проект. Их кошка, Мэппи, недавно умерла, а Клузо утешит их. Но это в крайнем случае.
— Я оставлю Клузо у себя, — спокойно ответил Роман. — Когда меня не будет дома, я попрошу присматривать за ним женщину, которая у меня убирает.
Теперь ты должна быть довольна. Брит. Операция завершена, и все связи обрублены. Скажи ему, что тебе пора уходить, и повесь трубку.
— Мне…
— Поздравляю тебя с новой работой, — вставил Роман. — Я понимаю, как этот проект важен для тебя.
Она постаралась вздохнуть поглубже.
— Да. Это может принести мне хорошие деньги, так что я смогу переслать тебе крупную сумму по счету.
— Неужели я так похож на людоеда, что лишь расплата со мной занимает тебя теперь? Кажется, она невольно рассердила его.
— Нет, конечно, Роман. Я еще не пришла в себя и никак не привыкну, что мне больше нечего бояться. Ты ведь никогда не был в моем положении, поэтому тебе трудно понять, насколько я тебе благодарна. Извини меня. Я больше не буду говорить об этом.
— Ловлю на слове, — сердито процедил он.
— Мне пора. Видимо, придется работать всю ночь. Я рада, что Клузо нашел у тебя приют. — Она говорила отрывисто, так как слезы начали душить ее. — Еще раз спасибо за все, и у-удачи на будущее.
— Я как раз хотел пожелать тебе того же.
Связь оборвалась.
Брит положила трубку дрожащей рукой.
— Прекрасно!.. — выкрикнула она в пустоту. — Ты имеешь то, что хотела. Больше ты не увидишь Романа Луфку. И что ты теперь намерена делать со своей жизнью? — Ей стало страшно. — Я не могу здесь оставаться, надо проветриться.
Она схватила сумку, захлопнула дверь, села за руль своей машины и поехала неведомо куда.
Через полчаса она очутилась в Каньоне эмигрантов. Все слезы к тому времени она уже выплакала. В Солт-Лейк в конце сентября было холодно, особенно в горах. Она закрыла окно машины и включила подогрев.
Огни кафе сверкали впереди. Увидев множество машин, припаркованных перед ним, Брит решила, что это как раз то, что ей нужно: толпа людей и музыка, непрерывно льющаяся из автоматического проигрывателя.
Войдя внутрь, она заказала горячий шоколад, но почти сразу почувствовала себя неуютно. Двое здоровых молодых парней начали приставать к ней. Похоже, они пришли сюда, уже изрядно выпив.
Брит оставила недопитую кружку и собралась уходить. Парни шли следом. Только этого ей еще недоставало!
— Не уходи! — звали они.
— Извините. Мне пора. — Она поспешила вниз в поисках своей машины.
— Мне тоже, — небрежно заметил один из парней. — Эй, красотка, почему бы нам не уйти вместе?
— Извините, — бросила она через плечо. Сначала Брит не очень испугалась, но, когда услышала сзади приближающиеся шаги, ей стало не по себе.
— Ты не бросишь меня, крошка.
— Леди только что это сделала.
Брит обернулась и открыла рот от изумления:
Роман стоял между нею и ее преследователями, решительно отстраняя их.
Глава 10
Выражение его лица было таким грозным, что даже она испугалась.
Человек, которого она любила, предстал перед ней совсем иным: высокий, холодный, сдержанный, он одним своим обликом наводил ужас. На нем был черный свитер и темно-коричневая кожаная летная куртка.
На мгновение земля качнулась у Брит под ногами. Как, о Господи, он здесь очутился?
А когда она поняла, что он, должно быть, следовал за ней, голова у нее закружилась еще пуще.
— Это не твое дело. Прочь с дороги! — с вызовом выкрикнул парень, стоявший ближе к ней. Роман сунул ему под нос удостоверение.
— Полиция. Вы, оба, спиной ко мне, руки на машину. — Тон у него был такой, что возражений не последовало. Он был великолепен.
— Мэм, — пробормотал он, не глядя на Брит. — Пожалуйста, сядьте в вашу машину на место пассажира и оставайтесь там, пока я не скажу.
Место пассажира?
Брит с трудом сглотнула и беспрекословно подчинилась. В такой ситуации она не осмелилась бы ему не повиноваться. Впервые с тех пор, как узнала его, она видела его глазами тех, кто преступил закон. Ни один человек в здравом уме не стал бы помышлять о сопротивлении ему.
— У вас есть право молчать. — Брит услышала, как он перечислял им их права. Она закрыла дверцу машины и повернула ключ зажигания, чтобы открыть окошко.
Теперь он по рации вызывал полицейский патруль. Словно зачарованная, она наблюдала, как он обыскивал их, как надевал на них наручники. Они были так пьяны, что почти лежали на кузове автомобиля.
Роман подошел к их машине и методично осмотрел ее изнутри. Брит дрожала от страха и возбуждения. Послышался заунывный вой полицейской сирены.
Посетители кафе высыпали наружу посмотреть, что произошло. Очень спокойно Роман попросил всех вернуться в кафе. С ним не спорили. Брит знала, что он носил оружие, но редко им пользовался.
Железный кулак в бархатной перчатке.
Ты не только любишь его. Ты преклоняешься перед ним. И так будет всегда.
Через пять минут приехавшие полицейские арестовали обоих парней. Роман переговорил с одним из офицеров, а затем, сев в ее машину, завел мотор и дал задний ход, прежде чем выехать на шоссе. Когда они ехали по каньону в сторону центра, она заметила Эрика в одной из машин, сопровождавших их. Должно быть, он и подвез Романа к кафе.
— Р…Роман? — отважилась она заговорить, когда напряженное молчание в салоне стало нестерпимым.
— Ты имеешь право молчать, имеешь право на адвоката. Все, что ты скажешь, может быть использовано против тебя.
— Роман!.. — крикнула она, не веря своим ушам, но он не отвечал ей и даже не смотрел в ее сторону. — Ты меня пугаешь!
— Тебя и надо напугать, — холодно ответил он. — Может, тогда ты поймешь, что не следует одной ходить по ночам в такие места.
— Но это всего лишь кафе!
— Это любимое место встреч для подвыпившей университетской молодежи. Полиция навещает его каждую неделю.
Брит этого не знала, хотя жила здесь всю жизнь.
— Но они не сделали бы мне ничего плохого. Они не осмелились бы. Ведь в кафе полно народу!
— Ты имеешь в виду других, которые тоже были под мухой? — Маленькая жилка вновь забилась на его виске. — Для деловой женщины ты в некоторых отношениях удивительно наивна.
— Большое спасибо, — съязвила Брит, задетая его тоном. Она хотела добавить еще парочку колкостей, но Роман опять говорил по рации, на этот раз с Эриком. Он сказал, что едет домой, и назначил встречу на утро.
По-видимому, Роман хотел, чтобы Брит подвезла его.
— Почему ты за мной поехал?
— В случае допроса вопросы буду задавать я. А сейчас лучше помолчим.
Таким она его никогда не знала и не могла понять, почему он ведет себя с ней так странно. Хотя за окнами машины все сливалось в темную массу неопределенных очертаний. Брит уставилась в окно и не пыталась больше завязать разговор.
Роман жил недалеко от каньона, и через несколько минут они были у его дома. Как когда-то, они въехали в гараж и, выйдя из машины, вошли в дом.
Их шаги, должно быть, потревожили Клузо. Брит услышала его мяуканье из кухни и направилась было туда, чтобы, лаская котенка, забыть о странной суровости Романа, но он остановил ее.
— Мы пока оставим его там. Не пройти ли нам в гостиную? — Это был приказ, хотя и выраженный в форме вежливого вопроса.
Сердце Брит бешено забилось, когда она шла за ним через холл в знакомую комнату, где она много часов мечтала о своем любимом, фантазировала, представляя их совместное будущее, в ожидании, пока Роман вернется с работы.
Тогда она была другой женщиной. Клиенткой, которую он обещал защищать, а он — ее спасителем.
Сегодня она чувствовала себя его пленницей.
Когда он снял куртку и стала видна великолепная мускулатура его крепкого тела, которую черный свитер и брюки лишь подчеркивали, Брит охватило странное волнение, смешанное со страхом.
Она выбежала из своей квартиры без пальто. Отопление в доме Романа не было включено, и Брит дрожала от холода в своем белом хлопчатобумажном свитере и потертых джинсах.
Она забилась в угол его удобной кожаной софы, поджав под себя ноги.
Роман остановился в нескольких шагах от нее.
— Почему ты солгала мне?
Встревоженная, она почти выкрикнула:
— Я не знаю, о чем ты говоришь.
— Ты сказала, что завалена работой и поэтому не можешь приходить ухаживать за Клузо. Она вспыхнула:
— Но у меня действительно много работы.
— Неужели? Тогда почему же тщательный осмотр твоей квартиры не подтверждает этого? У Брит мурашки пробежали по телу.
— Ты был у меня сегодня вечером? Проигнорировав ее вопрос, Роман продолжал:
— Ты сказала, что собираешься работать всю ночь, а сама, как только положила трубку, пулей вылетела из дома.
— Ты следил за мной!
— Ты собиралась с кем-то встретиться в этом кафе?
Он совсем сбил ее с толку.
— Нет… я просто зашла туда, потому что замерзла и хотела выпить чего-нибудь горячего.
— Ты всегда стремглав выскакиваешь из квартиры, не поинтересовавшись, сколько градусов на улице?
— Я отказываюсь отвечать на твои вопросы, потому что ты не отвечаешь на мои.
Если он был у нее дома, значит, видел то, что вовсе не предназначалось для его глаз.
А глаза Романа так потемнели, что зеленые искорки в них почти исчезли.
— Не знал, что у тебя есть ко мне вопросы. Выкладывай.
Вот он, твой шанс услышать правду, Брит.
— Куда ты уезжал на целых десять дней?
— К сожалению, это не подлежит оглашению. И это все?
— Нет. Какое право ты имеешь допрашивать меня, если каждый раз, как я задаю тебе вопрос, ты либо меняешь тему разговора, либо говоришь мне, что это секретно?
Он усмехнулся.
Разъяренная его поведением, она сказала:
— Зато у меня, по-твоему, не может быть никаких тайн. И как частный детектив ты можешь входить в мою квартиру, не спрашивая разрешения, а я ничего не могу с этим поделать.
— Верно. Если ты не хочешь сама говорить мне правду.
— О чем?
— Почему фотография, на которой мы целуемся, стоит в рамочке около твоей кровати? Комок стал у Брит в горле.
— Я… я думала, что ты джентльмен. Как легко ошибиться. — К ее ужасу, голос у нее дрожал. Он обезоруживающе улыбнулся.
— Я тебе говорил там, в каньоне, что ты чересчур наивна, для твоей же пользы. Кстати, я жду ответа.
Надо было быстро что-то придумать.
— Я всегда храню сувениры обо всех важных событиях в моей жизни.
— Думаю, неплохо для начала.
— Это все, что я могу сказать, Роман. Он покачал головой и подошел ближе.
— Я так не думаю. — Роман сел радом с ней, крепко обняв ее за плечи. — Уверен, что по ночам ты думала о том, что могло последовать за тем поцелуев.
Слишком опьяненная его близостью, его запахом, Брит была не способна говорить сколь-нибудь связно.
— Гмм… ты знаешь так же хорошо, как и я, что, если бы вокруг нас не толпился народ, наш поцелуй длился бы и длился без конца.
— Роман… — Ее голос дрожал. — Пожалуйста, не делай этого.
— Я должен.
Выражение его лица стало серьезным, потом она увидела скрытый огонь в его глазах и почувствовала непреодолимую слабость.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19