– Это снято в школе несколько недель назад, – объяснила Сэнди. – Он так похож на тебя, что я была потрясена, войдя утром в твой кабинет и поняв, насколько…
Ее голос прервался, когда по реакции Уго она поняла, что объяснения ни к чему, что oн все видит и сам. Его глаза были прикованы к листку фотобумаги. Сэнди слышала его хрипловатое неровное дыхание и понимала, что Уго нужно сейчас побыть в одиночестве, чтобы справиться с тем, что творится в его душе, но не смогла заставить себя уйти. В горле у нее запершило от подступивших слез. В отчаянии она схватила щетку и совок и начала старательно подметать хлопья пепла и остывшие угольки.
«Скажи что-нибудь! – хотела взмолиться она. – Закричи, если угодно. Но мне необходимо знать, что ты думаешь о нашем прекрасном ребенке!»
Уго протянул руку и, осторожно забрав у нее совок и щетку, отложил их в сторону. Сэнди вдруг почувствовала, что ей не хватает воздуха, Она не знала, что сейчас произойдет… Боялась; того, что могло произойти. Страх стал еще невыносимее, когда Уго, сжав ее предплечья, поднял Сэнди на ноги. Она вдруг почувствовала себя очень маленькой и беззащитной по сравнению с этим гигантом. Его прикосновение было болезненно нежным и в то же время опасно волнующим. Она ощущала щекой тепло его дыхания, их бедра соприкасались.
Сэнди осторожно подняла взгляд и резко выдохнула, увидев выражение его глаз.
«Нет!» – хотела запротестовать она, но не смогла, да и в любом случае не успела бы: Уго уже целовал ее, хотя и не с такой жесткой страстью, как утром. Не с такой, хотя именно сейчас испытывал отчаянную необходимость в близости другого живого существа. Он целовал Сэнди медленно, с чувством, нежно прижимая к себе.
Затем он отпустил ее и отвернулся, опустив голову и сгорбив плечи. Взяв куртку, Уго направился к двери. Через несколько секунд его уже не было в доме. Сэнди стояла на том же месте, все еще чувствуя на губах тепло его поцелуя и потрясенная тем, что увидела в его глазах, перед тем как он отвернулся от нее.
Слезы. Она видела слезы в прекрасных темно-карих глазах человека, который оказался не в состоянии справиться со всей мощь обрушившегося на него сегодня.
Она это сделала. Довела этого гордого, надменного мужчину до нескрываемых слез… Еще никогда Сэнди не было так стыдно за себя.
Уго сидел в кабинете, последний раз просматривая безукоризненный, детальный документ, над которым трудился всю ночь. Такие вещи мне всегда хорошо удавались, без особой радости подумал он. Работа с абстрактными и неодушевленными категориями. Деньги – и никаких эмоций. Легче целую ночь планировать чью-то финансовую сделку, чем без сна ворочаться в постели, терзаясь своей человеческой неполноценностью.
Телефон на столе зазвонил, заставив Уго поднять голову. Прикрыв отяжелевшими от бессонной ночи веками глаза, он взял трубку. Это был Саймон Блейк.
– Вы уверены, что хотите этого? – спросил у него адвокат.
– Все именно так, как я изложил, – подтвердил Уго.
В голосе юриста звучало сомнение.
– Вы ведь можете со временем жениться, иметь других детей.
Только не я, мрачно подумал Уго и спросил:
– Вы уже говорили с Сэнди?
Саймон замялся, заметив, что он стремится уйти от темы.
– Ее нет. Кажется, сегодня у нее какие-то дела в школе. Я перезвоню ей позже.
Школа. Какие-то дела. Еще нечто, проходящее без его участия. Проклятье! Уго встал и, засунув руки в карманы брюк, подошел к окну, за| которым серел холодный денек. Начинался дождь.
Где-то глубоко спрятанная в бумажнике лежала фотография, на которой была запечатлена его копия в семилетнем возрасте. Те же волосы, те же глаза, то же немного печальное выражение лица. Казалось, он знает этого ребенка как самого себя и в то же время не может сказать, в какой школе носят такую темно-красную форму, или что мальчик ел сегодня за завтраком.
Незнакомое чувство зародилось в его душе, причиняя почти физическую боль. Он любил своего сына.
Он любит отца, брата, славную жену Лео, Юнис. Но с той любовью он чувствует себя в безопасности, с любовью к Джимми все обстояло совершенно иначе. И именно поэтому он предпочитал просто стоять и смотреть в окно на дождь, вместо того чтобы решиться и заглянуть в лицо неизвестности.
Что же касается Сэнди…
Мысль об этой, второй причине, по которой последние два дня он пребывал в полной растерянности, вызвала у него глубокий вздох. Он любил Сэнди, когда они зачинали своего сына, но предпочитал не вспоминать об этом. И что же теперь? Что их ждет? Одна из тех ужасных ситуаций, которые он наблюдал у многих друзей, когда распадались их браки и они бесстрастно делили своих детей с женами? И это при том, что детям бесстрастность не свойственна ни в коей мере?
Кто-то постучал в дверь. Резко обернувшись, Уго увидел входящего Анджело. Когда помощник кивком извинился за вторжение, Уго заметил, что на его волосах и безукоризненном сером пиджаке блестят капли дождя.
– Выходил в такую мерзкую погоду, Анджело? – поинтересовался он.
– Да, синьор, – коротко ответил тот. – Вам передали письмо. – Анджело протянул ему конверт.
Уго опустил взгляд, даже не пытаясь взять его. Что там еще? – устало думал он. На маленьком квадратном конверте аккуратным, явно женским почерком было выведено его имя. Ни адреса, ни почтового штемпеля – значит, письмо передали из рук в руки.
– От кого?
Анджело откашлялся.
– Его принесли в другом конверте, адресованном мне. Это все, что я знаю.
Все, что он знает. Нахмурившись, Уго вынул руки из карманов, взял письмо и распечатал его. На листке бумаги было всего два коротких предложения: «Могу я подняться? Я стою на другой стороне улицы».
Сердце отчаянно застучало в груди. Он подлетел к окну и сквозь пелену дождя увидел на противоположном тротуаре одинокую фигурку, укрывшуюся под большим черным зонтом.
Сэнди. Какое-то непонятное чувство охватило Уго. Он сорвал пиджак со спинки кресла и устремился к двери, на ходу бросив Анджело:
– Приготовь мою машину. – Помедлив, он добавил: – И не смей больше лгать мне, Анджело.
Сдержанное «нет, синьор», сказанное вслед удаляющейся спине Уго, повисло в воздухе.
Лифт спустил его вниз, ноги сами вынесли под проливной дождь, который промочил его насквозь, пока он переходил улицу.
Сэнди опешила, когда зонт выхватили из ее| рук и подняли гораздо выше – она оказалась под ним рядом с Уго. Сэнди подняла взгляд и увидела его усталое и нахмуренное лицо.
– Ты сошла с ума? – выпалил Уго. – Почему ты стоишь здесь?
– Я не хотела, чтобы охранники вышвырнули меня из холла, – объяснила она. – Мне очень нужно поговорить с тобой.
По тому, как он сжал губы, Сэнди поняла, что Уго забыл о своем распоряжении не пускать ее в офис компании. Заметив, что она дрожит так, что зуб на зуб не попадает, он бесцеремонно схватил ее за руку и потащил к ближайшему навесу. Оказавшись там, он с треском закрыл зонт и, сняв пиджак, набросил ей на плечи.
– Ты совсем замерзла, – пробормотал Уго. – Не понимаю, как ты могла выйти в такой одежде.
Сэнди была в том же черном костюме. Решившись пойти сюда, она сочла, что он вполне подойдет к случаю. Теперь же была благодарна дополнительному теплу его пиджака, в который плотно закуталась.
– Дождь едва моросил, когда я выходила из дому… И потом, я сейчас не в том состоянии, чтобы рассуждать здраво…
– Мне это знакомо, – сухо произнес Уго.
– Ну вот, а теперь ты тоже промок до нитки, – продолжала возбужденно частить Сэнди. – Т-тебе нужно было передать Анджело…
– Еще одну записку? – предположил Уго, когда она испуганно прикусила губу.
Сэнди подняла глаза, встретилась с его взглядом, в котором светилась насмешка, и вздохнула.
– Он рассказал тебе. Он обещал этого не делать. Я не хотела, чтобы у него были неприятности из-за меня.
– Ты думала, что я рассержусь на него?
– Вот уже два дня… – Два дня нестерпимого ожидания, вздрагиваний при каждом стуке в дверь, каждом телефонном звонке. В конце концов она больше не смогла жить в постоянном напряжении и решилась прийти сама. А теперь жалела, что сделала это, потому что не знала, что сказать, и чувствовала себя полной дурой.
– Анджело выполнил твои инструкции относительно письма, – вставил Уго. – Что же касается того, о чем ты недоговорила… то я догадался сам.
Он догадался.
– Мистер Всевидящий, – пробормотала Сэнди.
К ее удивлению, Уго рассмеялся низким, бархатистым смехом, заставившим ее снова поднять голову. Мягкий взгляд темных глаз был целиком сосредоточен на ней. С Сэнди начало твориться то, чего она совсем не хотела: внутри разлилось тепло, а грудь стеснило так, что трудно стало дышать.
«Не смотри на меня так!» – хотелось закричать ей, но слишком уж многое связывало их – например, общий сын, например, поцелуи. Близость, одним словом. Близость, которую должны были уничтожить эти долгие годы. Однако Сэнди казалось, что все это – включая события, предшествовавшие зачатию Джимми, – произошло только вчера.
– Мне нужно было время, чтобы подумать, – хрипловато пробормотал он.
– Я знаю, ты д-должен чувствовать себя обиженным, н-но я вынуждена была защищаться.
– От всевидящего венецианца, который лелеет месть в своей душе? – Уго улыбнулся, но улыбка была печальная.
– Прости меня, но именно так, – честно призналась Сэнди. – Ты…
Вскинув руку, он отвел мокрую прядь волос, прилипшую к ее виску, и Сэнди испуганно отпрянула. Рядом с навесом дождь нещадно лупил по тротуару. По ее щеке медленно стекала капля, и Уго пальцем убрал ее.
Кто-то скользнул под навес и, отряхивая зонтик, с любопытством посмотрел на них, оставив у Сэнди неприятное ощущение, что она, должно быть, выглядит как испорченная женщина, тайком встречающаяся с высоким темноволосым любовником.
Опустив глаза, она еще плотнее закуталась в пиджак. Тот был велик ей – она просто тонула в нем, – и шелк подкладки мягко скользил по тонкой ткани ее костюма. Сэнди чувствовала исходящий от него запах лосьона, тонкий и острый, возбуждающе знакомый.
Уго издал прерывистый вздох. Сэнди словно зачарованная смотрела на узкий красный галстук, спускающийся по белой глади рубашки, покрывающей мускулистую грудь, которая вздымалась и опускалась в такт дыханию.
Она ощутила пульсацию в губах, и это до смерти напугало ее. Происходило что-то, чего не должно быть.
– Здесь не очень-то подходящее место, – нервно произнесла Сэнди.
– Верно, – согласился Уго, но даже не двинулся.
Повисло многозначительное молчание. Удары сердца отдавались в ушах Сэнди, во рту пересохло. Его руки пришли в движение, скользнув под полы темно-синего пиджака, кончики пальцев прикоснулись к ее груди. Сэнди затаила дыхание. На какое-то головокружительное мгновение она решила, что он поцелует ее, и закрыла глаза.
Затем она поежилась, вдруг снова ощутив холод: Уго отстранился, чтобы раскрыть зонт. Обхватив Сэнди за талию, он вышел с ней под хлещущий дождь. Она едва поспевала за ним, когда они переходили улицу. Ожидая, что они войдут в подъезд, Сэнди была безмерно удивлена, когда ее вдруг усадили на кожаное сиденье большой машины со стеклянной перегородкой, отделяющей место водителя.
Отчаянно дрожа, она наблюдала, как Уго складывает зонт, кладет его на пол автомобиля и усаживается рядом с ней. Его рубашка промокла, и под тонкой тканью просвечивала смуглая кожа. С черных волос стекали капли. Уго подал знак водителю.
– Куда мы едем? – спросила Сэнди.
– Туда, где можно будет поговорить.
– О… – Она бросила жалобный взгляд за окно. – Я думала, что в твоем офисе…
– Нет, – отрезал Уго.
Сэнди с силой прикусила нижнюю губу. Ей совсем не понравился тон, которым было сказано это «нет».
– Уго…
– Саймон пытался связаться с тобой.
– В-вот как?
– Он сказал, что у тебя какие-то дела.
– Да, с самого утра были. – Она кивнула. – В школе у Джимми готовят постановку к Рождеству. Сегодня была репетиция. Я… помогала.
– Что за школа?
Сэнди сказала ему. Уго кивнул, поджав губы. Сэнди нервно поежилась, не зная, чего от него ожидать в следующую секунду, тем более в тесном закрытом пространстве машины.
По тому, что она знала о нем, он вполне мог, сидя здесь, замышлять ее устранение со своего пути… или обольщение. Ибо какая-то неподобающая мысль явно зародилась у него в голове, когда они стояли под навесом. Меня она тоже посетила, вынуждена была признать Сэнди. Это просто несправедливо. Только этот человек – единственный из всех – способен вызвать во мне любовную лихорадку одним своим присутствием.
Сэнди хмурилась, глядя в залитое дождем окно. Она поняла это с самого начала, едва только коснулась рукой его плеча, прислуживая за обедом у Труменов. Двадцатилетняя наивная девчонка жадно впитывала в себя исходящий от него аромат, вслушивалась в глубокий низкий смех, богатый интонациями голос, когда он обращался к сидящему рядом с ним мужчине. Ее реакция была такой примитивно сексуальной, что она пролила соус на скатерть.
За этим последовали унизительный выговор Элис Трумен и первое настоящее соприкосновение с его рукой, когда Уго отвел ее в сторонку и попытался превратить в шутку неприятный инцидент. Одетый в смокинг, этот огромный смуглый мужчина, изысканный и двигающийся с прирожденной фацией, несмотря на размеры, излучал совершенно неотразимую самоуверенность.
– Будь начеку, – предостерегла ее позже Элис Трумен. – Итальянцев неотвратимо влечет к изящным юным блондинкам. Он воспользуется тем, что ты можешь предложить ему, Сэнди, а потом тебя же будет за это презирать.
Элис оказалась права. Уго изображал безумную влюбленность до тех пор, пока не сломил ее сопротивления. Он обещал ей все – любовь, брак, звезды с неба, Но, получив желаемое, стал презирать за то, что она дала ему это. Он вдруг счел ее одной из тех женщин, которые, однажды войдя во вкус, не могут остановиться.
Уго пошевелился. Сэнди на мгновение замерла, а затем, повернувшись, бросила на него исполненный негодования взгляд.
– Что? – Он казался обескураженным.
– Ничего. – Она снова отвернулась, изо всех сил надеясь, что восемь лет воздержания помогут ей сопротивляться ему.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20