Для Софи это было так же в новинку, как и для Тома, который никогда раньше не летал на самолете. Он сидел у иллюминатора и мог наблюдать за миром, проплывающим под ними. И все же вскоре после ланча он устал и заснул.
– Твоя бабушка знает, что мы сегодня прилетаем? – спросила Софи Лукаса, который опустил сиденье Тома, чтобы ему было удобнее спать.
– Конечно. Я не мог допустить, чтобы мы трое свалились на нее как снег на голову, – ответил Лукас, а Софи задала вопрос, который мучил ее последние несколько дней:
– И как она восприняла это?
– С превеликим удовольствием. – Лукас с удивлением приподнял бровь. – Ты что, боишься встречи с ней?
– Что ты рассказал ей о нас? – Софи помнила, что встречалась с бабушкой Лукаса на свадьбе, но им не удалось как следует поговорить.
– Не переживай, – насмешливо хмыкнул Лукас. – Я не сказал, что ты ушла от меня потому, что моих денег оказалось для тебя недостаточно. Или что секс был великолепен, но жизнь со мной – нет. Я сказал, что между нами произошла глупая ссора, из-за которой мы надолго расстались. Теперь мы все уладили и решили жить одной семьей.
Софи нервно облизала губы, зная, что все не может быть так просто.
– И она поверила?
– Не могу сказать, – пожал он плечами. – Скоро узнаем.
Софи посмотрела на свои руки, которые почему-то постоянно дрожали в последнее время.
– Ты виделся с моими родителями, когда был в Лондоне?
Мгновенье Лукас с сарказмом смотрел на Софи.
– Да, – ответил он кратко, оставляя ей возможность задавать вопросы.
Софи тяжело вдохнула, размышляя, когда же исчезнет его желание третировать ее.
– И как они?
– В добром здравии и очень счастливы, что мы снова вместе. Они были немного удивлены тем, что ты не позвонила им сама, но я объяснил, что ты очень занята – готовишься к переезду, – ответил он просто, и Софи ощутила, что заливается краской. – Почему ты не сказала им, дорогая? Слишком упряма?
Софи разозлилась, гневно сверкнув в его сторону глазами.
– И что я бы им сказала? «О, кстати, я тут встретила Лукаса, и, представляете, он шантажом заставил меня вернуться к нему», – прошипела она, а Лукас рассмеялся.
– Ты же не привыкла говорить правду, – иронично заявил он. – Придумала бы еще одну ложь, – продолжал он, еще больше разозлив Софи.
– Ты и сам виртуозный обманщик, – парировала она, имея в виду его прошлый обман, который разрушил ее доверие и заставил сбежать от него. Однако Лукас считал иначе:
– Белая ложь никому не причиняет вреда. Только настоящий обман разрушает все.
– Хочешь сказать, это я все уничтожила? – вне себя от негодования выдохнула Софи.
Лукас покачал головой. На его губах заиграла горькая улыбка.
– Я бы тебе не позволил. Последнее слово за мной. Я решил, что однажды отомщу тебе за то, как ты со мной поступила.
Сглотнув, Софи заглянула в его глаза, но увидела там лишь свое отражение.
– Осторожно, Лукас. Месть может сыграть с мстителем злую шутку.
– Беспокоишься за мою душу? – насмешливо поинтересовался он. – Или за себя?
– Очевидно, за себя. Ты ведь это хочешь услышать? – бросила Софи и отвернулась посмотреть, как там Том.
Она наклонилась к сыну, ласково убрав прядь с его щеки, и вдруг ощутила, как Лукас взял ее за руку. Она оглянулась.
– В чем дело?
– Черт, я забыл купить тебе кольцо, – пояснил Лукас с досадой. – Бабушка сразу заметит. У нее глаз как у орла.
– Не переживай, – успокоила его Софи и достала из сумки коробочку с кольцами. Среди них было и обручальное. Она взяла их с собой не для того, чтобы носить. Просто не могла оставить их дома. Они всегда и везде путешествовали с ней.
– Ты сохранила кольца? – искренне удивился Лукас. – Ты меня поразила. Я думал, ты уже давно избавилась от них, – пробормотал он, глядя на жену с любопытством.
Софи ни за что не призналась бы, что никогда не расставалась с ними, поэтому просто пожала плечами, махнув рукой.
– Ты же знаешь, что говорят о бриллиантах. Они всегда были со мной.
– Лучшие друзья девушек, так ведь? – хмыкнул Лукас. – А я-то думал, ты хранила их из-за воспоминаний.
– С чего бы это? – фыркнула Софи.
Рассмеявшись, Лукас надел обручальное кольцо ей на безымянный палец.
– И правда. Вот теперь ты снова моя законная жена.
– А как же твое кольцо? – поинтересовалась она сухо, не желая, чтобы Лукас понял, как она всегда надеялась, что он снова наденет кольцо на ее палец.
Лукас поднял правую руку.
– Я никогда не снимал его. Я дурак? Нет, не отвечай. Мы оба знаем ответ. В любом случае кольца еще ничего не значат. Тебе все равно придется убедить бабулю, что ты до сих пор без ума от меня.
– Не думаю, что могу вот так запросто потерять голову, – смешливо заметила она, скрывая, как болезненно сжалось сердце.
– Просто делай то, что делала раньше, любимая. Без сомнения, у тебя получится. Это же как езда на велосипеде. Однажды сядешь и уже никогда не забудешь, как ездить, – заметил Лукас.
– Но ведь нельзя сыграть взаимную любовь в одиночку. Ты тоже должен исполнить свою роль, – напомнила она.
– О, я смогу скрыть свое презрение настолько, чтобы убедить бабушку в обратном.
Эти слова заставили Софи ответить резко:
– Не припоминаю, чтобы ты с отвращением целовал меня вчера. Только потом ты намекнул, что сожалеешь.
– Тут не на что намекать.
– Ладно, если ты так говоришь… – пожала плечами Софи, с удовольствием заметив, как он раздражен.
– Да, я утверждаю. Не начинай эти свои штучки. На этот раз я не куплюсь.
– Я поняла. И не слишком настаивай, а то я могу решить, что ты чересчур уж пытаешься все отрицать!
– Прекрати, Софи, – прохрипел он.
Удовлетворенно улыбнувшись, Софи перестала насмешничать и надела наушники, собираясь смотреть кино. Не то чтобы ее привлек фильм, ведь все ее мысли были о Лукасе. Пусть он думает, что она играет с ним в игры, тогда ни за что не догадается, что она проявляет свои истинные чувства, а не играет роль ради его бабушки. Ей нужно было и себя защитить.
Аэропорт Ниццы утопал в солнечных лучах, когда самолет приземлился. Все шло хорошо, пока они не спустились с трапа. Внезапно со всех сторон их ослепили вспышки фотокамер, и Софи поняла, что их рейс совпал с прибытием известного футболиста. Том был на седьмом небе от счастья, когда ему удалось постоять рядом со своим кумиром. Для его родителей это не было таким уж благословением.
Им пришлось дождаться, пока дорога освободится. Софи показалось, что здесь собрались почти все английские репортеры. Читая на бейджиках и микрофонах известные названия, Софи надеялась, что ей удастся купить несколько снимков Тома рядом со знаменитостью. Ему завидовали бы все друзья.
– Они скоро уйдут, – объявил Лукас, чудесным образом отгородивший их троих и чемоданы от толпы. – Пошли к машине. Пора выбираться из этого сумасшедшего дома.
Софи рассмешило его выражение лица.
– Ты не любишь футбол? – поддела она Лукаса, и он впервые посмотрел на нее с улыбкой.
– Футбол – да, а вспышки, которые слепят глаза, – нет!
Софи хихикнула, и они улыбнулись друг другу, разделив драгоценный момент симпатии.
Она запомнила этот момент, добавив его ко всем счастливым воспоминаниям об их совместной жизни.
Вслед за Лукасом они с Томом вышли из аэропорта. В тишине машины, увозившей их вдаль, Софи начала немного нервничать. Одно дело – согласиться вести себя так, как просил ее Лукас, но другое – воплотить это все на практике. Как его бабушка сможет оказать ей теплый прием, зная, что она сделала? Ей не нужно быть в курсе всех деталей, чтобы встать на сторону внука.
К счастью, из окна открывался чудесный вид, и Софи отвлеклась, наслаждаясь необыкновенной красотой города. Ей бы очень хотелось, чтобы в сумке оказался фотоаппарат, но он был упакован в чемодан. Дорога петляла. Иногда они даже подскакивали на кочках, а скоро Лукас указал на красную черепичную крышу.
– Вон и вилла.
– Ух ты! – воскликнул Том, прижавшись носом к стеклу.
И хотя Софи не произнесла того же, мысленно она согласилась с сыном. По одну сторону дома размещался великолепный сад, с другой стороны виднелся огромный бассейн.
– Она красивая, но не слишком ли большая для твоей бабушки? – неожиданно для себя спросила Софи.
– Да. Зато этот дом хранит множество воспоминаний, и бабушка никогда не рассталась бы с ним. Но теперь к ней часто ездит семья, и дом снова наполняется смехом.
Том уж точно мог бы заполнить дом звуками, он носится как стадо слонов, с улыбкой подумала Софи. Машина остановилась, и Том тут же соскочил с заднего сиденья и побежал по тропинке, ведущей к вилле.
– Спорим, тут сто комнат! – в восторге воскликнул он, глядя на Лукаса.
– Не так много, – улыбнулся тот, потрепав сына по голове.
– А какая моя? – спросил Том, переминаясь с ноги на ногу. Софи тут же поняла этот знак.
– Твоя будет с тыльной стороны дома, ты увидишь ее через минуту, – пояснил Лукас.
– Спальня может подождать, – вмешалась Софи. – А сейчас Тому нужно в туалет.
Все трое вошли в холл.
– Прямо по коридору есть один. Пойдем со мной, сынок. – Лукас протянул руку, и Том вложил в нее свою ладошку.
Оба пересекли холл и исчезли в глубине коридора.
Софи прошла немного следом за ними, с восторгом оглядываясь по сторонам. Дизайнер явно постарался.
– Привет! – раздался позади нее мягкий голос. – Вот мы и встретились снова, Софи.
Обернувшись, Софи увидела женский силуэт в дверях. Женщина сделала шаг вперед – и Софи разглядела наконец элегантную пожилую леди с корзиной цветов в руках. Она тепло улыбалась, но в глазах таилась грусть – очевидно, из-за недавней потери.
Софи тут же ощутила укол вины: она не навещала бабушку Лукаса ни разу после свадьбы. Щеки ее смущенно пылали, когда она шла навстречу этой женщине.
Собравшись с силами, она протянула ей руку.
– Здравствуйте, миссис Антонетти. Рада снова видеть вас. Э-э… Лукас будет через минуту. Он повел Тома в уборную, – пояснила она, застенчиво улыбаясь.
Женщина колебалась лишь мгновенье, но потом взяла Софи за руку и расцеловала в обе щеки.
– Пожалуйста, зови меня Нэлл. Две миссис Антонетти в одном доме – это слишком.
– Я в восторге от вашего дома, – честно призналась Софи, и Элеанор Антонетти с гордостью огляделась.
– Спасибо, милая. Мы много лет трудились над ним, чтобы добиться того, чего хотели. Мы с мужем были очень счастливы здесь. Я как раз собирала цветы для лоджии, когда услышала, что вы приехали. – Она кивнула на корзину, которую поставила у стола. – Марко любил лилии. Вы ведь приехали с Томом, моим правнуком?
– Да, – улыбнулась Софи, как делала всякий раз, когда разговор касался сына. – Боюсь, он может быть шумным.
– Хорошо. Этому месту нужен детский смех. Ах, вот, кажется, и он.
В холл вошли Лукас с восторженным сыном. Том бросился к Софи, а Лукас обнял бабушку.
– Ты выглядишь намного лучше, – тепло произнес он. – И румянец снова на щеках. Как ты себя чувствуешь?
Элеанор сжала руку любимого внука.
– Хорошо. Не беспокойся. С Софи мы уже поздоровались, а это, должно быть, Том – сказала леди, впервые рассмотрев мальчика. Она всплеснула руками. – О, мой Бог! Он просто копия тебя, Лукас!
Софи нагнулась к сыну.
– Иди и поздоровайся со своей прабабушкой, Том, – подтолкнула она его.
– Привет, – неуверенно произнес мальчик, оглядываясь на Софи, как все дети, которые встречают незнакомого взрослого.
Софи ободряюще кивнула ему.
– Привет, Том, – наклонилась к нему Элеанор. – Какой ты большой! Не будешь возражать, если я попрошу тебя обнять старушку?
– Не-а, – улыбнулся Том. – Я люблю бабушек, – объявил он с детской непосредственностью и в следующую секунду обнял Элеанор.
На глаза Софи навернулись слезы. Как же она обожала своего сынишку! Когда она снова смогла четко видеть, Элеанор целовала Тома в лоб, держа его личико в своих ладонях.
– Ах, Том, Том. От тебя слезы на глазах.
– Болят? Кто их ударил?
– Что, милый? – не поняла Элеанор.
– Твои глаза. Ты сказала, у тебя слезы, – объяснил Том как мог, а Элеанор лишь улыбнулась.
– Нет, милый. Так говорят, когда видят кого-то, кто нравится. Хочешь пить, Том? На кухне найдется что-нибудь холодненькое для тебя. Почему бы нам ни пойти и не проверить это?
– Отличная мысль, – заключил Лукас, встав рядом с Софи, когда бабушка с правнуком пошли искать холодный лимонад. – Я уже сейчас вижу, что общение с Томом пойдет бабушке на пользу.
Софи утерла нос платком, который обнаружила в кармане, и высморкалась.
– Уверена, так и будет, – с готовностью согласилась она. – Твоя бабушка очень добра ко мне.
– А чего ты ожидала? – удивился Лукас.
– Она имела полное право холодно отнестись ко мне. В конце концов, ведь это я ушла от тебя.
– Верно. Но теперь это в прошлом. Нам остается только убедить ее, что мы пережили прошлые обиды и снова счастливы вместе.
– Нелегкая задача, – поморщилась Софи.
– Но не сверхъестественная. Нам обоим хорошо известно, что ты способна справиться с ней. Ты сможешь сыграть эту роль.
– Я не актриса, – заспорила Софи, но Лукас взял ее за подбородок, заставляя взглянуть ему прямо в глаза.
– Наоборот. Ты изумительная актриса. Твоя прошлая игра заслуживает «Оскара». Просто делай то, что у тебя получается лучше всего. Лги. Скажи бабушке то, что она хочет услышать, как ты поступала со мной. Ты быстро убедишь ее!
Софи глядела на мужа со слезами на глазах, зная, что ей не придется играть никакой роли. Ее чувства всегда были искренни и правдивы. В отличие от него.
– Ты заходишь слишком далеко, – запротестовала она.
– Но тебе все придется проглотить из-за Тома.
– Ты никогда не был так холоден!
– Нет. Я научился этому у тебя. А теперь соберись, вдруг бабушка придет искать нас. Возьми меня за руку, – приказал Лукас, а когда Софи замялась, добавил: – Делай, как я говорю, дорогая. Не забывай, что ты можешь потерять.
Не нужно было напоминать, Софи и так все прекрасно знала. Она расправила плечи и взяла Лукаса под локоть.
– Так пойдет, или я должна быть еще более пьяной от любви?
– Не переигрывай.
– Нельзя переиграть любовь. Или она есть, или ее нет. Все или ничего.
– Я уверен в твоих актерских способностях, – бросил Лукас с сарказмом, и Софи внутренне сжалась.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13