В Ленинграде или в Москве иногда попадается такая широкая улица,
что невозможно успеть перейти ее на зеленый. Тем более -- пожилой старушке.
Поэтому опытная старушка начинает переходить на красный. Когда вспыхивает
зеленый свет, она еще только на середине. А когда снова вспыхивает красный
свет, она мысленно уже прощается с белым.
Мы с Хелен садимся а автобус. Обычный рейсовый автобус. Но датский. Внутри --
ковровые дорожки.
В Дании входишь в автобус только после того, как пробьешь компостером
специальную картонку. На ней указан час, когда ты вошел. И этот битый час можно
ездить бесплатно на всех автобусах города. Правда, транспорт, хоть и лучше, чем
у нас, но дороже.
На следующей остановке входит датская старушка. Я, как джентльмен, встаю и
уступаю ей место:
-- Сит даун, плиз, мамаша!
Весь автобус оборачивается и смотрит на меня, не как на джентльмена, а как на
донкихота.
Оказывается, в Дании джентльмены никому не уступают место, потому что там места
хватает всем.
Я вспоминаю наши венгерские автобусы.
Наши автобусы -- как мужчины у женщины: то нет ни одного, а то вдруг появляется
сразу несколько.
Наш автобус -- это клубок проблем: сначала его никак не дождаться, потом не
влезть, а потом не вылезти.
Летом он, душегуб, отапливается, а зимой -- нет, и стекла выбиты. Но зато крыша
протекает очень редко: только -- когда идет дождь. Еще проблема -- купить
талоны. Потом проблема -- их прокомпостировать. Потому что давка такая, что
могут прокомпостировать все что угодно, но только не талон. И пока на этом
автобусе доберешься до работы, устаешь так, что на работе только отдыхаешь.
В общем, с нашим автобусом лучше не связываться. Быстрей -- пешком.
* * *
Они нас не понимают. Мы говорим:
-- У нас все дорого.
А они говорят:
-- У вас все дешево! Путешествие из Петербурга в Москву стоит всего
полдоллара!
Я интересуюсь ценой автомобиля. Оказывается, их автомобиль стоит столько же,
сколько наш магнитофон. Их магнитофон стоит столько же, сколько наши туфли.
Туфли стоят, сколько наши колготки. Колготки -- сколько полиэтиленовый мешок.
Полиэтиленовый мешок не стоит ничего.
То, что производят в Дании, -- не самое лучшее в мире, но то, что в Дании
продают, -- самое лучшее, что в мире производят.
Им непонятны наши разговоры -- когда наш продавец спрашивает нашего
покупателя:
-- Что вы хотите купить?
-- Ничего.
-- К сожалению, ничего нет.
-- Спасибо.
-- Приходите завтра.
-- Что-нибудь будет?
-- Нет, ничего.
-- Хорошо, я зайду.
Чем большее количество рук проходят наши полезные ископаемые, тем хуже для
нас. Железная руда -- отличная. Железо -- уже хуже. Телевизоры -- совсем
плохие. Взрываются на самом интересном месте. Наверно, их делают на военных
заводах.
Социализм показал, как много может человек, но как мало -- коллектив. Хотя
коллектив при социализме ставится выше человека.
В нашем социалистическом государстве индивидуальный труд оказался намного лучше
компанейского. Вот у капиталистов компании -- "Адидас", "Сони", "Дженерал
моторз"! Но зато у нас есть отдельные личности в искусстве и науке, которые
уравновешивают нашу безликость в остальном.
Мокрое утро Копенгагена. Здесь надо отложить авторучку и взять акварельные
краски.
Хелен шагает -- как Петр Первый. Ноги в крикливых рейтузах распахивают длинное
пальто, как конферансье -- занавес.
Тонкие губы ни о чем не спрашивают. Только -- ответ на ваш немой вопрос.
На стене вдруг вижу родную российскую надпись -- "Beatles". Музыка
объединяет всех, кроме соседей.
Наше искусство они знают плохо.
Спрашиваю их:
-- Кого вы знаете из советских писателей?
-- Достоевский и Лев Толстой.
-- А -- из артистов?
-- Михаил Горбачев.
Горбачева в Дании знают все. Он -- на обложках, майках, штанах. Правда, в
редакции одной газеты я видел плакат: на фоне советских танков и вертолетов в
афганской пустыне -- Михал Сергеич, раздетый по пояс, в руке пулемет, на лбу
черная повязка, и подпись -- Рэмбо.
Но тут, думаю, они ошиблись: рисовать надо было Брежнева.
Вот она -- драма советской жизни: сначала на политическую арену вышел сценарист
героической пьесы, потом режиссер трагедии, потом танцор, потом клоун, потом
два статиста и, наконец, -- артист!
Наша жизнь им непонятна. Как, впрочем, и непонятна нам самим. Просто опыт
позволил нам приспособиться к нашей жизни. Наш долгий опыт -- к нашей недолгой
жизни. На Западе до сих пор считают, что коммунальная квартира и совмещенный
санузел -- это аттракционы в парке отдыха, нечто вроде пещеры ужасов и комнаты
смеха. Наша реальность -- для них фантастика. А их реальность -- фантастика для
нас.
В Дании любят абстракционизм. Абстрактные работы -- в офисах и квартирах.
Музей современного искусства в пригороде Копенгагена.
Главное -- не повесить картину вверх ногами. Зритель-то не заметит, а автор
может обидеться.
Вторая трудность -- придумать название. Название абстрактной картине
придумываешь дольше, чем ее пишешь.
Третья трудность -- цена. Назначишь слишком высокую -- никто не купит. А
назначишь слишком низкую -- подумают: мазня.
У нас абстракционизм не развит. Потому что у нас вся жизнь -- абстракция. О
том, что съел, узнаешь на другой день. О том, что человек жил, узнаешь из его
некролога. Правительство говорит абстрактно, а народ конкретно. Правительство
говорит: "Невиданный урожай", -- а народ уточняет: "Невидимый". Правительство
говорит: "Свиная отбивная", -- а народ уточняет: "Это картошка, отбитая у
свиньи". Правительство говорит: "Подоходный налог", -- а народ уточняет: "Это
налог на то, что ты еще не подох". Правительство говорит: "Говорит Москва!", --
а народ уточняет: "Остальные работают".
Каждый человек в чем-то виновен, но народ не виновен ни в чем. Народ только
НАЗЫВАЕТ своими именами вещи, которые ДЕЛАЕТ правительство. Но народ за СЛОВА
сажали, а правительство за ДЕЛА пересаживали. По какому закону? По морскому.
Страна -- как рыба: гниет с головы, но чистят ее с хвоста.
Кто первым сказал, что Запад загнивает? Как всегда -- Шекспир. "Прогнило что-то
в Датском королевстве".
Я -- в замке Эльсинор. Об Эльсиноре мне известно только то, что там жил и
работал Гамлет. Но и этого достаточно. Гамлет, принц датский, принципиальный
датчанин.
Гамлет -- это обнаженная шпага, обнаженная мысль, обнаженный нерв. Точней --
все в обратном порядке.
Гамлетовский монолог -- это диалог с самим собой. Бой со своей тенью. "Эх, была
не была!" -- воскликнул Гамлет, что в переводе на староанглийский означает:
"Быть или не быть?" Дальше -- мысль об одежде: "Вот в чем -- вопрос". Вопрос --
в чем выйти. Они долго думают, что надеть, потому что гардероб у них большой, а
мы долго думаем, что надеть, потому что гардероб у нас маленький.
В своих трагедиях Шекспир раскрывал мир внутренностей человека. Если бы
американцы снимали кино по "Гамлету", они назвали бы его "Убийца родного дяди"
или "Отец, вылезающий из гроба". Фильм ужасов. У нас такого жанра нет. Зачем
нам выдумывать ужасы, когда достаточно выйти на улицу. Или включить новости.
Из западных фильмов у нас вырезали обнаженную натуру, как будто наш народ ее
никогда не видел. А вырезать надо было одежду. А также -- магазины, еду и все
остальное.
* * *
Красота -- чуть ли не единственное, что у нас еще осталось.
Спасет ли она нас?
Одеваются датчане просто. У нас -- чем ты богаче, тем больше на тебе накручено.
А у них и миллионер, и безработный -- все в кроссовках и джинсах. Даже старички
и старушки. Это только у наших пенсионерок -- бушлаты, в которых даже матросу
руку не согнуть.
Такое чувство, что датчане не умирают. Все спортсмены. Все худые. Только раз
встретил толстого. Полчаса говорили с ним на ломаном английском языке, пока не
выяснили, что он -- тоже русский турист.
За границей живет 20 миллионов наших. Кем же они работают? Конечно, среди них
есть большие писатели, музыканты и ученые. Но в основном наши ученые работают
там инженерами, инженеры -- рабочими, а рабочие -- безработными.
Правда, безработный у них имеет столько же, сколько у нас три инженера, хотя и
он, и они валяют одного и того же дурака. Только у нас непонятно: инженер мало
получает, потому что валяет дурака, или валяет дурака, потому что мало
получает
Почему дипломы наших врачей ценятся там как макулатура? Потому что наши врачи
ничего не могут. Не могут отличить белокровие от плоскостопия, ожирение от
беременности, уснувшего от усопшего.
Они даже мужчину от женщины могут отличить только по паспорту.
У нашей медицины только два диагноза: все, что выше шеи, -- О-ЭР-ЗЭ, а что
ниже, -- ОТ-РЕ-ЗЭ. Вместо горчичников используем утюг, вместо банок на спину --
поцелуи, вместо клизмы -- ершик, а против СПИДа у нас одно оружие -- плакат
"СПИД, сдавайся!"
Наша страна -- гигантский больной. Но можно ли помочь больному, если разрезать
его на части?
На потолке королевского дворца -- гербы земель, когда-то входивших в состав
Датского королевства: Гренландия, Исландия, Норвегия, Гольштейн, Шлезвиг,
Лауэнбург, Фарерские острова, Литва, Латвия, Эстония...
Таллинн -- в переводе "датская крепость". Копенгаген -- в переводе "купеческая
гавань".
На стенах дворцов вместо кумачовых лозунгов -- голубые гобелены. С викингами,
крестоносцами, псами-рыцарями. Совершенно другая история. Хотя события те же
самые. Боюсь, что история -- не наука, а точка зрения.
На дороге между адом и раем -- сутолока, автомобильные пробки. Стенька Разин на
"Волге". Запорожцы на лошадях. Древние рабы римские с транспорантами "Спартак
-- чемпион!" Хрущев, похудевший от беготни взад и вперед. Гитлер со Сталиным на
одном мотоцикле, сбоку Наполеон в люльке укутавшийся. Папа Карло по фамилии
Маркс с томиком "Капитала" под мышкой и без гроша в кармане. Великий кормчий
Мао Цзэдун плывет на паланкине над головами, цитатниками его обмахивают.
Большевики "Аврору" по бревнам катят. В Кабул, наверно. Ленин на паровозе, в
топку шпалы бросает, по которым уже проехал. Батька Махно, стоя на тачанке,
палит по своим и чужим. Павлик Морозов кому-то кричит: "Добро должно быть с
кулаками!".
Правители, герои, мудрецы -- все бегают из рая в ад и обратно, в зависимости от
того, куда их посылает историк. Или народ.
Копенгаген и Ленинград -- крупные порты. Отличаются они тем, что в Копенгагене
рыбы -- как грязи, а у нас -- только грязь и никакой рыбы.
Зато наши химики первыми создали искусственную рыбу: наливаешь в стакан водку и
пиво -- и получается ерш.
Датчане долго не могли меня понять: "Ерш?! Как же он в стакане живет?!"
Знаменитый завод "Туборг". На дубовом столе -- группы разноцветных и
разновеликих бутылок с пивом.
Я не знаю по-датски, мой сосед не знает по-русски. После того, как выпили,
вдруг стали говорить.
Хмель -- лучший переводчик.
-- Крепкие напитки у нас пьют только по праздникам, -- говорит мой сосед.
-- У нас тоже пьют только по праздникам, -- говорю я. -- А праздник у нас
тогда, когда есть что выпить.
В разговор вступает хозяин:
-- Наш завод выпускает пять миллионов бутылок пива.
-- В год? -- спрашиваю я.
-- В день, -- уточняет хозяин.
Вся страна -- 5 миллионов. И один день завода -- 5 миллионов. Повальная
автоматика. Несколько сотен рабочих. Следят только за тем, чтобы не было брака.
Если бутылка или банка с браком, ее зацепляют какой-то клюшкой и сдергивают с
конвейера.
-- Неужели вы столько выпиваете?! -- спрашиваю я, начиная девятую кружку.
-- Нет, часть идет на экспорт.
-- Ну, уж баночное, наверно, себе оставляете?
-- Как раз наоборот -- баночное экспортируем. Зачем засорять банками свою
страну?
Вспоминаю наше баночное пиво -- со своей банкой и приходишь.
Напившись, мы поем. Датчане любят петь. Как, впрочем, и все другие народы.
На обратном пути от "Туборга" я увидел человека, который нес из магазина
десяток бутылок. Причем -- все в руках: под мышками и между пальцев. Одна вдруг
упала. Он наклонился за ней -- с боем посыпались другие! У него осталась только
одна целая бутылка. Что бы вы сделали на его месте? Зарыдали бы, застрелились
или написали бы жалобу, почему не выпускают бутылки из бронированного стекла?
Не знаете. А он сделал вот что. Он рассмеялся и сам грохнул оземь последнюю!
Приехав домой, в отчете о поездке за границу я написал: "Пропагандировал наш
образ жизни -- пил водку без закуски"
* * *
Датчанин, отправляясь на работу, берет с собой пластмассовую
коробочку с бутербродами. 6--8 штук, завернутые еще в фольгу. Пиво он покупает
прямо на месте.
Русскому человеку, отправляющемуся на работу, жена дает деньги на пиво и деньги
на туалет.
Туалет в Дании, как и в России, находишь по запаху. Только у них запах --
клубничный.
В датский туалет заходишь, как в парфюмерный магазин. Зеркала, кафель,
операционная чистота. Ароматное жидкое мыло в прозрачном пистолете. Два
барабана с бумажной лентой разной ширины. Я постеснялся спросить, почему одна
лента -- узкая, а другая -- широкая? Для рук и для другого места? Третий
барабан -- с полотенцем. Полотенце -- чистое, теплое, отглаженное. Или оно
чистится, греется и гладится прямо в барабане, или его там в барабане сотни
метров, -- не знаю. Знаю только, что наши барабаны всегда были пустые, и от
этого громко гремели!
Никаких инструкций пользования туалетом. Никаких проверяющих соблюдение этих
инструкций, как у нас -- в виде бабули за столиком со стаканом чая и
бутербродом. Никаких стенгазет к праздникам под заголовком "Красный стульчак"
(печатный орган).
Все туалеты в Дании бесплатные. Некогда думать об этих мелочах, поэтому эти
мелочи продуманы. И не надо в поисках мелочи лихорадочно шарить по карманам.
Описывать наши туалеты я больше не буду. Они описаны и без меня вдоль и
поперек. Но скоро даже в такой туалет можно будет попасть только по знакомству.
Поэтому у нас пора уже выпускать новую единую карточку: автобус, троллейбус,
трамвай, метро, талоны на еду, туалет.
1 2 3 4 5 6 7 8