Девушка обернулась и увидела своего мужа, взлохмаченного, испачканного. «Господи, где он нашел столько пыли?» Этот грязнуля совсем не был похож на ее мужа. Куда делись фрак, белая рубашка? Вчера она выходила замуж за другого человека, а не за… бродягу. Если бы не эти необыкновенные голубые глаза, Виктория никогда бы не поверила, что это ее муж.
Лицо его было таким грязным, будто он целый месяц умывался из лужи. А его бриджи! Где он откопал такую рвань? А короткие-то какие! Виктория посмотрела внимательнее и увидела, что подшивочные швы много раз распарывали, пока бриджи не оказались слишком короткими. Рукава рубашки были обрезаны, а пятна от травы и грязи украшали ее на груди. А что случилось с этими нежными руками, которые прошлой ночью так умело ласкали ее тело? Теперь они были грязными и исцарапанными.
– Господи! – в ужасе воскликнула Виктория. – Ради всего святого! Что случилось? – «Наверняка на него напали бандиты. Глупость. Какие бандиты здесь, в этой глуши?» – Том?
Он тихо рассмеялся.
– Это я.
– У вас ужасный вид!
Молодой человек пожал плечами:
– Тогда я великолепно дополняю этот сад. Я бы сказал, это довольно плохая работа. Лучше признайтесь, какой мор напал на сад? Или здесь пронесся ураган? Или прошел слон?
Виктория разозлилась.
– Я хочу, чтобы вы знали. Это совершенно очаровательный сад. – Она была оскорблена тем, что Том не воспринимает этот сад так же, как она.
Виктория показала розы и вдруг увидела, что ее муж держит в руках какую-то ерунду. Виктория с любопытством посмотрела на хлыст.
– Они… восхитительны, когда цветут, – немного встревоженно сказала девушка.
– А когда они цветут?
«Невероятно, – подумал он, – должно быть, она совсем слепая!»
В большей части сада росли искореженные кусты… как будто ни одна рука никогда не заботилась о них. Его отец расплакался бы, если бы увидел, что стало с садом.
– Ну ясно, что они цветут сейчас! Разве вы не видите? – сказала Виктория.
Том еще раз огляделся, но ничего не увидел. Ему кивали голые ветви.
– Вон там. – Виктория указала на один из кустов, а затем, прикрыв рукой глаза, добавила: – Растет довольно интересный экземпляр. Это роза галлика оффициналис. Вы ее видите?
Аптекарская роза. Том хорошо ее знал. На кусте цвел маленький цветочек. Это был один из самых выносливых видов роз, очень древний. Но даже этот куст погибал.
– С этой розой связана интересная история, – объяснила Виктория. – По общему мнению, один измученный крестоносец привез ее из Дамаска во Францию для своей любовницы. Считают, что эта роза может исцелять.
– Правда? – Том старался делать вид, что поглощен беседой, а не созерцанием красивого рта Виктории.
– А эта роза, – сказала Виктория, указывая на особенно непривлекательный куст, – роза мунди. Существует легенда о том, что ее назвали в честь любовницы Генриха Второго – прекрасной Розамунды. – Виктория вновь взглянула на Тома и покраснела. – К сожалению, я не могу заставить эти кусты цвести по-настоящему.
Том с трудом улыбнулся и подумал, что это слишком мягко сказано.
– А затем, конечно, эта роза, – сказала Виктория. – Она сочетает в себе энергию змеи и злобу волка.
За то короткое время, что Том стоял там, слушая Викторию, эта роза каким-то образом обвила его штанину. Когда молодой человек попытался ее стряхнуть, она вонзилась шипами ему в ногу.
– Проклятие!
– Минуточку. Сейчас я освобожу вас.
Прежде чем Том смог ее остановить, Виктория вскочила на ноги. Он стоял, изо всех сил стараясь обуздать свои чувства. Помимо воли Том представлял, как Виктория любит его, стоя на коленях. Эти картины возбуждали его, заставляли дрожать от желания. Молодой человек посмотрел на жену и облизал пересохшие губы.
– Эту розу я особенно люблю, – немного застенчиво призналась Виктория. Она подняла слабую ветвь. – Это ла седуисанте. Она также известна как инкарната, ла виргинале, куиссе де нимфе, или…
– Стыдливая красавица, – подсказал Том.
Девушка подняла голову.
– Вы разбираетесь в розах? – спросила она с удивлением.
– Не очень, – признался Том. – Лишь немного. Но я знаю эту розу.
– В самом деле? Я не могу понять, что с ней случилось, – призналась Виктория. – Эта роза просто не желает цвести. Я подумала, будет полезно немного подрезать куст. – Виктория отрезала ножницами больную ветку и стала внимательно ее рассматривать.
Том подумал, что лучше положить конец мучениям этого куста – выдернуть его с корнями и выбросить.
– Возможно, – согласился Том, улыбаясь Виктории. – Вы сами ухаживаете за садом?
– К сожалению, мне приходится это делать, – призналась Виктория. – Что-то я не могу найти никого, кто мог бы хорошо за ним ухаживать.
Том хотел сказать, что, по его мнению, она выбрала худший вариант и что даже самый плохой садовник лучше самого хорошего хозяина. Однако промолчал.
– Видите ли, это не совсем обычный сад, – призналась Виктория.
Том почувствовал, как что-то затрепетало у него в груди.
– Правда? – спросил он ее, стараясь сохранить спокойствие. А в памяти внезапно возникла картина… как они вдвоем сидят перед этим самым кустом и обрывают лепестки с цветков. – Почему?
Казалось, Виктория на мгновение погрузилась в размышления, и Том хотел знать… надеялся… что она тоже вспоминает…
* * *
– Любит, не любит, любит, не любит…
– Ты мне нравишься, Томас! – воскликнула она, когда он бросил оборванные лепестки ей на колени. – Просто мне не нравится, когда мне на голову сажают лягушек!
– Ладно, – уступил он. – Я больше не буду этого делать, Тория.
– Вот и прекрасно! Потому что если ты это сделаешь… – Она обеими руками схватила юбку и слегка подняла ее так, что все лепестки собрались в маленькую кучку в середине. – Мне придется засунуть змею тебе в штаны! – Она встряхнула юбку, и лепестки полетели ему в лицо. Пока он отряхивался, его подруга убежала. А он стоял и злился, что дал такое глупое обещание.
Сегодня волосы Виктории были уложены в искусную прическу. Том еле удержался, чтобы не наклониться и не поцеловать ее в затылок. Он перевел дух и вспомнил, зачем искал сегодня Викторию.
Она сорвала розу и стала обрывать лепестки. Том стоял сзади и тихо шептал:
– Любит, не любит…
Виктория резко подняла голову и удивленно посмотрела на Тома.
– Что… что вы сказали?
Он нежно ей улыбнулся.
– Вы обрываете лепестки… Я вспомнил кое-что, что говорил в таких случаях в детстве.
Виктория заморгала. Она выглядела ошеломленной.
– Я знала… – начала Виктория, и у Тома сильнее забилось сердце. – Ну… я провела свои самые счастливые дни в этом саду.
Она перестала обрывать лепестки и теперь рассматривала хрупкий стебель.
Господи, он тоже… провел здесь много самых прекрасных часов… с ней…
– Одна? – осмелился спросить Том. Он постарался, чтобы вопрос прозвучал небрежно.
– Нет… с моим самым любимым другом. – Виктория обернулась и посмотрела на Тома. Ее зеленые глаза сверкали. И Том понял. Друг, которого она упомянула, был не кто иной, как некий невоспитанный мальчик, который сажал лягушек ей на голову и называл ее малышкой.
Виктория ухаживала за этим садом в память о нем.
Том был растроган.
– Виктория, – хрипло произнес он.
– Да. – Она внимательно смотрела на него. Том зажал кнут под мышкой и протянул руку.
– Пожалуйста, пойдемте со мной.
– Пойти с вами? Куда?
– Я хочу вам кое-что показать. – И Том увлек ее за собой.
Глава 9
Виктория старалась не отставать от Тома. А он все тянул и тянул ее.
– Еще немного.
– Куда мы идем? – наконец не выдержала она.
– Увидите.
Прошло много лет с тех пор, как Виктория заходила так далеко в парк. Очень много лет. Она не была здесь с детства.
Том привел девушку на вершину холма.
– Вы когда-нибудь пробовали спускаться по такому холму, ни за что не цепляясь? Просто бежать, и все?
– Ну знаете, я не самоубийца.
– Хотите попробовать?
– Вы с ума сошли! Здесь же шею можно свернуть.
Том подмигнул ей.
– Не бойтесь, не свернете. Разве в детстве вы так не бегали?
– В детстве?
– Ну пожалуйста… А за это получите небольшой подарок.
Виктория нахмурилась. Едва ли она могла ему отказать, когда он смотрел на нее с такой… с такой… очаровательной улыбкой… а голову он склонил, как маленький мальчик, умоляющий о чем-то.
– Ладно. Только вы со мной. Побежали? – Девушка сделала шаг, но Том удержал ее.
Неожиданно он рассмеялся.
Виктория раздраженно посмотрела на него.
– Вы что, привели меня в такую даль, чтобы смеяться надо мной, с-э-э-р?!
Том продолжал посмеиваться, и Виктория решила уйти.
– Мне казалось, вы хотите что-то мне показать, – сказала она. – Очевидно, я ошиблась!
– Нет! – сказал Том, задыхаясь от смеха. – Ах, Виктория! Я смеюсь только потому, что вы выглядите… – Он покачал головой. – Совершенно обворожительно! – Том снова засмеялся. – Вы не представляете, какая радость у меня на сердце оттого, что вы стоите рядом со мной.
– Вы хотите сказать, что я смешно выгляжу? – Виктория злилась. – Посмотрите на себя! Но разве я так грубо смеялась над вами, когда вы подошли ко мне… в таком виде?! – Она с брезгливой гримасой оглядела его с головы до ног. – И вы еще босиком! Вот так джентльмен!
Муж положил руку ей на плечо.
– Я потерял туфли, – сообщил он. – Секундочку подождите, – и Том поднял подол ее платья.
Виктория была поражена. Он привел ее сюда, чтобы изнасиловать? И ведь никто ей не поможет, даже если она будет кричать. Слуги в доме просто не услышат ее.
– Что вы делаете? – воскликнула девушка.
Том широко улыбнулся ей. Но Виктории совсем не хотелось веселиться.
– Я просто хотел подоткнуть подол вам за пояс.
– Зачем?
– Вы разве не боитесь зацепиться им за какую-нибудь ветку?
– Ну и что?
– А то, что тогда вы точно шею свернете.
Том снова склонил набок голову и посмотрел на нее, как маленький мальчик, и улыбнулся так, что она смягчилась.
– Не бойтесь, – сказал он.
Виктория нахмурилась.
– Ну знаете ли! Вы…
– Я вас не трону.
Она тряхнула головой.
– А почему, собственно говоря, я должна вам верить?
– Потому что я ваш муж.
– Неубедительно!
– Потому что мне нужно, чтобы вы мне верили. Пожалуйста, Виктория!
– Ладно, – смягчилась она. – Делайте что хотите.
На лице Тома вновь появилась улыбка, еще более яркая, чем раньше. При виде этой улыбки у Виктории болезненно сжалось сердце. Ну как ей не потерять голову, когда он так улыбается ей?
Том стал заправлять подол ей за пояс. Она стояла возбужденная, стараясь подавить желание дать ему пощечину. Руки Тома слегка коснулись бедер Виктории, и она вздрогнула, дотронулись до ее ягодиц, и она отшатнулась, а затем пальцы Тома оказались между ее ног. Девушка чуть не задохнулась от его нахальства и схватила его за руку, которая была у нее под юбкой. Она поздно поняла, что он не должен это делать. Боже милостивый… Виктория судорожно сглотнула. Краешком глаза она взглянула в лицо Тому. Он шаловливо улыбался своей прекрасной улыбкой. Нахал! Она зажмурилась. И все же… Господи, помоги ей, это прикосновение не имело ничего общего с тем, что было накануне ночью… и все же… ее дыхание стало прерывистым.
– Если вы опустите руку, я уберу свою, – прошептал Том ей на ухо.
Какое-то мгновение она не могла ответить. В действительности Виктории казалось, что она может в любой момент умереть – так мучительно билось ее сердце.
– Конечно, – тихо признался Том, Виктория ощутила его приятное, теплое дыхание на своем лице. – Видите ли, я не особенно хочу убирать свою руку…
Она посмотрела на него из-под полуопущенных ресниц и немедленно опустила руку. Том тихо рассмеялся.
– Ну вот, теперь вы не зацепитесь. Подол держится крепко.
– Да уж, – сказала Виктория.
Том подвел ее к краю холма.
– Теперь, – скомандовал он, – бежим!
– Стойте! – крикнула Виктория. – Я боюсь!
– Такая взрослая, а боитесь, – улыбнулся Том. А потом добавил: – Доверьтесь мне, Виктория.
– Вы это говорите уже десятый раз, – заявила девушка.
– Но вы мне верите?
– Да.
– Тогда чего же мы ждем?! – Том прыгнул вперед и рванул Викторию за руку.
В следующее мгновение они полетели. Виктория завизжала от восторга. Давно она так не бегала. Только в детстве. Со своим другом. Земля уходила из-под ног, ветер дул в лицо, Они бежали все быстрее и быстрее. Только бы не споткнуться.
Они добежали до подножия холма, пробежали еще немного и остановились. Оба безудержно хохотали.
– О Боже! Я боялась перепутать ноги! А вдруг поставила бы правую вместо левой? Тогда бы я просто покатилась вниз!
Том прижал ее к себе.
– Вы не представляете, как давно я хотел это сделать вместе с вами, Виктория.
– Со мной? – Виктория внимательно посмотрела на Тома. Она была удивлена и смущена.
– С вами, – подтвердил он, кивая и улыбаясь.
– Я не понимаю – сказала она. – Мы только что познакомились. Как вы можете…
– Ш-ш, – произнес Том, нежно закрывая донью рот Виктории и заставляя ее замолчать. – Я обещал вам подарок. – И Том протянул ей кнут.
Виктория нахмурилась.
– Для чего это?
– Чтобы вы держали меня в узде, – сказал Том, широко улыбаясь. Он выглядел как озорной маленький мальчик, который заслуживает, чтобы его выпороли. Но он знает, что его мама никогда этого не сделает.
Виктория не могла не рассмеяться, видя выражение его лица.
– Как Констанс? – спросила она.
– Ей-богу, я очень надеюсь, что вам никогда не придется его использовать, – проговорил Том. – Хотя, если будет нужно…
Виктория отбросила кнут. У нее вдруг стало тяжело на сердце.
– Я уверена, что мне не придется им пользоваться, – заявила девушка. – Когда…
– Любишь? – спросил Том и сорвал анемон, который рос в траве рядом с ними.
Наступило молчание. На Викторию нахлынули воспоминания. Она внимательно смотрела на знакомый пейзаж… на деревья… на холм, с которого они только что спустились… на анемоны, раскачивающиеся на ветру. У нее защемило сердце. Девушка уставилась на цветок, который Том держал в руке. Она боялась смотреть на своего мужа, боялась надеяться.
– Тория. – Том вытащил из-за пазухи лошадку. – Я думаю, что я люблю тебя.
1 2 3 4 5 6 7 8 9