– посоветовал Трифон, нетерпеливо переминаясь с ноги на ногу.– Нет, этой.– Может, я ее плечом?– Не надо. – Габриела огляделась по сторонам. – Нужно позвать горничную.– Да не стоит Я сейчас ее плечиком, и она…– Что-то случилось? – В дальнем конце коридора «случайно» показалась Наташа и двинулась в сторону Габриели.– Да! – Иностранка обрадовалась, что не придется удерживать Трифона. – Дверь не могу открыть. С замком что-то.Наташа тоже попробовала несколько раз для приличия, и только потом «заметила», что весь замок залит пивом.– Знаете, тут эта рок-группа веселится, за ними не уследишь..– Ой, и что теперь делать? – испугалась Габриела, для которой сломанный замок был сродни глубокому жизненному потрясению. – Мы же теперь не сможем его открыть.– Почему не сможем?! Сейчас я его плечиком! – пробасил Трифон, отступая назад и готовясь обрушить на дверь всю свою многокилограммовую тушу.– Нет, вы что! Это ж денег стоит! – Наташа загородила собой дверь. – Нужно просто немножко подождать. Немножко подождать, и все. Оно через полчасика высохнет, и замок откроется. Если вас не затруднит, можете спуститься пока в бар.– В бар! – радостно воскликнул Трифон. – Ну конечно, в бар! Пошли в тот, где нам бутылку водяры подарили! Может, еще обломится!– Но у меня тут вещи. – Габриела с тоской посмотрела на кучу пакетов на полу. – Не могу же я…– Я отнесу их к себе, а потом принесу прямо в номер. – Наташа лучезарно улыбнулась.Габриела пожала плечами:– Ну что ж, в бар так в бар. Хотя нет, зайду лучше в парикмахерскую…Наташе бежала, перепрыгивая через три ступеньки, чтобы быть внизу раньше лифта.– Ну вот, моя девочка, наконец мы тебя отчистили от этой гадкой краски. – Валя выключил фен и повесил его на крючок. – Теперь спрыснем тебя одеколончиком и…Этого Дуся вынести уже не могла. Прыгнув с кресла, она сбила несчастного Валю с ног и бросилась наутек.– Стой! Ты куда? А одеколончиком? Но Дуся вылетела из салона, расталкивая удивленных посетителей.– О, смотри, какая сука. – Трифон удивленно поглядел на пронесшуюся мимо собаку. – Как на твою Маньку похожа. Может, все-таки в бар?..Но Габриела вошла в салон, огляделась по сторонам и села в кресло. В то самое, где несколько секунд назад сидела ее собака… Глава 40 Чарли только успела попрощаться с Карченко, как ей доложили – в холле бузует толпа фанатов. Милиция не удержала их на улице.Где Карченко, чуть было не крикнула она, но вовремя спохватилась:– Где вся охрана?– Мы все там. Не справляемся. Из холла мы уж их как-нибудь вытесним, но они же останутся у гостиницы и побьют окна.– А милиция?– Позвали подкрепление, но пока они прибудут…– Ясно. Где Корзун?– Кто?– Начальник пожарной охраны. Ко мне его срочно.– Начальника пожарной охраны?– У вас уши заложило?– Есть.Чарли забегала по кабинету, натыкаясь на столы и стулья. Этого еще не хватало! Перед самым собранием! Бывает же так, что все свалится на один день! И это еще не конец его. Это только середина!Корзун влетел в кабинет, словно там случился пожар.– Сколько понадобится вашей команде, чтобы развернуться?– По штату семь минут. Но мы уложимся в три.– Даю вам четыре.– А где горит?– Вон там, – ткнула Чарли пальцем в окно. – Видите?Корзун соображал ровно секунду.– Разрешите выполнять?– Вперед, командир.Чарли, конечно, отдавала себе отчет, чем все это может кончиться. Но у нее не было другого выхода. В конце концов – это территория отеля. А она как хозяйка вправе защищать свою территорию любыми методами.– Мисс Пайпс, – позвала секретарша, из милиции звонят.– Из милиции? Что им нужно?– Да тут наши постояльцы…– Соедините.– Добрый день. Двадцать девятое отделение милиции, полковник Сычев. Тут такое дело, передал нам ваш Карченко двоих американцев. Они там с чеченами подрались. Надо как-то решать…Ох, Чарли прекрасно знала эту фразу – «надо как-то решать». Это значило: заплати.– А кто такие? – спросила она, подсчитывая в уме, во сколько ей может обойтись освобождение сограждан. Если слишком дорого, она и пальцем не пошевельнет – пусть посидят, подумают, познают русскую действительность.Но в следующую минуту она уже вскочила и, прихватив сумочку с деньгами, бросилась к выходу.Полковник Сычев назвал фамилии контролеров.Нет, за этих она заплатит сколько угодно.– Папа, я скоро вернусь. Никуда не уходи, – крикнула она на бегу.Старик Пайпс даже не успел поднять голову.Пролетела по коридору, успев, впрочем, отметить, что все в порядке, и к лифту.Да что ж он так долго?Переложила двести долларов в карман жакета, а еще сто – в карман юбки. Милиционерам сразу много показывать нельзя – аппетиты растут. С ними надо торговаться. Они боятся брать, поэтому легко снижают цену.Внизу она застала самый разгар побоища.Точнее, помывки.Команда Корзуна выстроилась вдоль стен отеля и из брандспойтов поливала толпу фанатов, не особенно заботясь о том, чтобы не пострадали милиционеры.Толпа смешалась в один мокрый, жалкий и визжащий комок. Лошади вставали на дыбы, милиционеры перебежками неслись к выходу, а толпа фанатов прыгала под жесткими струями, выкатив от восторга глаза и скандируя захлебывающимися голосами:– «Treasure»! «Treasure»! «Treasure»! «Treasure»!Впрочем, под напором воды толпа отступала.Чарли только добежала до машины, но и этого хватило – она с головы до ног тоже была мокрая. Брызги стояли над площадкой перед отелем плотным шаром – не промокнуть было невозможно.Но Чарли это только развеселило.Она завела мотор и вдавила педаль газа. Машина рванула с места, чуть не влетев в джип, въезжающий в ворота. Глава 41 С 3 до 4 часов дня
Пришлось включить печку, но до отделения милиции Чарли доехала уже сухой.Чарли знала два стиля поведения в милиции. Первый – русский. Это просто – привет, козлы, ну чего вы тут наваляли? Вань, сгоняй за виски. Сейчас мы все наши проблемы в градусах утопим.Второй – американский. Добрый день, прошу вызвать консула, адвоката, предоставить моим подопечным переводчика, нормальные условия проживания и отменное питание. Вы не согласны – я обращусь в гаагский Международный суд.Чарли были доступны оба стиля, более того, она оба уже испробовала. И надо сказать, что первый действовал куда эффективнее второго.Однако – противно было. Поэтому Чарли изобрела свой стиль. И назвала его – «Союз» – «Аполлон». Некий гибрид американского и русского.– Добрый день, будьте любезны, мне бы полковника Сычева.– А че надо?– Если ты поднимешь свою задницу от табурета, он тебе объяснит… Господин Сычев, рада вас снова видеть.– А, заходи, заходи, Чарли. Быстро ты прискакала.– Дела, дела…– Все ты в делах, надо же когда-то и отдохнуть.– Это на том свете.– Тьфу, типун тебе на язык.– И что там натворили эти янки?– Да вот подрались. В номере твоем бардак устроили, мебель поломали.– Вот придурки. Ну да ладно, простим их на первый раз. А, полковник?– Это… как его… Тут проблема. Они, понимаешь, телегу накатали на чеченов твоих. Надо разобраться. Кто там виноват – черт поймет.– И надолго это разбирательство?– По закону – три дня имею право держать.– Три дня? Прошлый раз было – сутки.– Так то прошлый.– Ну если оптом – по пятьдесят долларов сутки, идет?– Это… как его… Тут не так просто. Чечены тоже телегу накатали. Мол, напали эти на них, избивали цинично, издевались и оскорбляли национальное достоинство.– Покажи.– Не положено. Материалы следствия.– Хорошо. Семьдесят долларов сутки. Идет?– Это… как его… Ты не торопись. Ваш Карченко сказал, что предоставит список убытков, а вот с кого их стребовать?– Сто.– Это… как его…– Слушай меня, полкан, больше ста я не дам, как ты ни вертись. Если мало, я тебе добавлю. Кассетка, где ты в нашем баре долларами швыряешься и девочек поливаешь вином, у нас хранится, помнишь? Я почему тебе вообще бабки предлагала? Из уважения. Но ты не стоишь уважения. Поэтому я тебе вообще ничего не заплачу. Гуд-бай.– Да постой ты! Сразу – гуд-бай. Я тебе просто проблему очертил.– Где они?– Они отдельно у меня содержатся.– Ну и веди их сюда. Только быстро – у меня времени в обрез.Сычев выскочил из кабинета.Чарли вынула сто долларов и положила ему в палку на столе.Через минуту Пэт и Рэт стояли перед ней, глядя побитыми щенками.– Там твоим детишкам на игрушки, – небрежно кинула полковнику Чарли.– Спасибо, спасибо, мисс Пайпс. С тобой приятно иметь дело.– С тобой тоже.Чарли шагнула к выходу, но дверь распахнулась сама – на пороге стоял Шакир.Увидев Чарли, он на секунду замер, а потом – это было для Пайпс шоком – отступил в сторону, пропуская ее.Это увидел и Сычев.Когда Чарли уже торопилась по коридору к выходу, она слышала, как полковник орал в своем кабинете:– Понаехали тут, черножопые, свои порядки устраиваете?! Ни хрена! Отсидят твои джигиты, как положено. Телега на них имеется. И нечего мне тут деньгами перед носом махать. За взятку должностному лицу отдельно ответишь!…Чарли даже приостановилась.Нет, что-то случилось.Сычев тоже больше не боялся чеченцев…Выручив контролеров, Пайпс оставила их до обеда, взяв торжественное обещание, что к шести они будут в своем номере.Благодарные Пэт и Рэт чуть ли не руки ей целовали, но она посоветовала им сначала хорошенько вымыться или, еще лучше, попариться в бане.– А зачем?– Вам там не встречались такие маленькие насекомые, пахнущие бренди?– Да. Нам про них теперь все известно.– А вот мне они не нужны.Пэт и Рэт решили, что бани с них сегодня достаточно. Обойдутся и простым душем. Впрочем, одежду они тут же сдали в прачечную, а сами надраивались на совесть.А Чарли помчалась в офис. До собрания акционеров оставалось немного времени.А ей еще переодеться.О том, что она скажет акционерам, Чарли уже не думала, она на все махнула рукой – будь что будет. Глава 42 С 4 до 5 часов вечера
Ежегодное собрание акционеров…Ну что сказать?Это долгожданная премьера, это молодой любовник, наконец решившийся попросить руки и сердца, сеанс психотерапии, шоу Дэвида Копперфильда, праздник труда, вскрывшиеся почки на деревьях, итог жизни, мечты о светлом будущем, экзамен на половую зрелость… Впрочем, все на свете похоже на все на свете. Только ежегодное собрание акционеров ни на что не похоже.К нему готовились задолго. За месяц, нет, за полгода. Да что там, к ежегодному собранию акционеров начинают готовиться на следующий день после предыдущего.Но нынешнее должно было стать всем вышеперечисленным, еще многим неперечисленным и возведенным в квадрат, в куб, в самую высшую степень.Еще года три назад Чарли точно знала: никогда не храни все яйца в одной корзине, на одну карту не ставь все, никогда не говори «никогда».Но это было три года назад, а сегодня американка Чарли забыла все эти премудрости и оставила себе одну, но очень славянскую, интерпретируемую несколько взрывоопасно: или пан, или пропал.Она знала, что будет одна против всех. Даже против тех, кого любит. Она знала, что, проиграв, сможет побарахтаться еще от силы месяц-другой, а потом с позором укатит из этой разодранной и раздираемой страны, чтобы больше никогда сюда не соваться.Силы она рассчитала заранее, но сейчас, перед самым началом, проверяла еще раз. Это было просто: если, перед тем как подняться в зал, люди заходили к ней поздороваться, приложиться к ручке, да даже просто заглядывали в ее кабинет, спросить: вовремя начинаем? – она была уверена: эти за нее. Если же сразу поднимались в «Композиторский» – а сегодня решено было там собрать ежегодное «аутодафе», – значит, настроены колюче, если не динамитно.Чеченцы, конечно, не пришли, а вот сибирский мужик, которого она с особым трепетом ждала, оказался не расположен здороваться с Чарли. Московские банки тоже гордо продефилировали мимо. Значит, все как она и предполагала.Сорок пять у нее, сорок пять у них, и десять болтается посредине, как цветок в проруби.Чарли знала грубую русскую интерпретацию этой поговорки, но почему-то из суеверного страха боялась даже подумать, что сибиряк может оказаться дерьмом.Когда часы показали без пяти четыре, Чарли встала, загасила сигарету, сунула в карман мундштук, под мышку – папку с документами, взглянула на себя в зеркало, вздохнула, как пловец перед прыжком, и шагнула к двери.Ее ритуальный проход по собственному хозяйству, где она надеялась в последний раз перед «расстрелом» надышаться уверенностью жизни, оборвался в самом начале.– Мисс Пайпс, – вошли в двери сразу несколько горничных и даже администраторша, – мы хотели у вас просить за Веру Михайловну. Эти двое, они…– Вон! – тихо сказала Чарли.Она вообще не умела кричать, но и тихо могла выдать так, что слышно было в самой глубине души.В этот момент ее подчиненные явно решили, что Чарли стерва, каких свет не видывал. Ну они ей наработают! Она еще пожалеет, что не захотела их выслушать, она еще умоется горючими слезами.А Чарли, чуть растеряв свою решительность, рассекла толпу ходатаев и двинулась к лифту.Чертовы идиоты, ругалась она про себя, нельзя стоять на дороге, когда человек идет по делу. Это хуже черной кошки! Это почти пятница тринадцатого! А эту Веру Михайловну я уволю так, что только пыль столбом!В холле она краем глаза заметила, как двое прилипших друг к другу пожилых гея что-то возбужденно говорили дормену. В другой раз она бы разобралась, а теперь только посильнее сцепила зубы.В лифте вместе с ней поднималась странная дама, от которой несло псиной. Даму лапал, правда скорее дружески, чем сексуально, здоровенный мужик, от которого псиной несло еще больше.Как их могли пустить? – снова краем сознания спросила риторически Пайпс, но тоже мысленно махнула рукой.По коридору носились поддатые юнцы в рваной одежде – этих Пайпс узнала, группа «Treasure». Она втянула носом воздух – нет, наркотиками, кажется, не пахло. Впрочем, сейчас и это не ее дело.Надо войти так, чтобы зал встал и аплодировал. Так было каждый раз, если так не будет сегодня – все, можно даже не начинать.Мэтью…В сердце больно кольнуло. Дурацкая дилемма между чувством и долгом никогда не казалась Чарли жизненной, но ведь вот надо же, у нее именно так и сошлось. Нет, она только делала вид, что простилась с Мэтью навсегда.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39