Она болит".
Вся нижняя половина левой стороны тела Лоу пульсировала. Малейшее
изменение положения тела причиняло резкую боль в области диафрагмы. Но
голова прояснилась.
"Боль - это хороший признак, - сказал медик. - Значит, испаритель не
задел нервы, и ампутация не понадобится. Скоро ты будешь на ногах".
Медик ощупал его ноги. "Постарайся лежать совершенно неподвижно. Я
хочу сделать надрезы в терагипсе и посмотреть, как там дела".
Не двигаясь, Лоу уставился в потолок. Левая нога казалась негнущейся,
как будто покрытой какой-то плотной субстанцией. Медик возился с ногой.
Боль стала сильнее. Лоу сжал зубы.
Касание - боль. С каждым разом становилось все хуже. Но Лоу молчал.
Наконец медик выпрямился. Он похлопал Лоу по плечу.
"Под гипс попала инфекция. Можно действовать по-разному. Когда мы
прибудем на место, лучшие врачи планеты займутся тобой. Но в ближайшие
полчаса мы туда не попадем. А оставлять инфекцию без вмешательства на
такое время рискованно, поэтому мы дадим тебе сильную дозу анти-Б, это
должно остановить ее распространение".
Вошел второй медик, неся овальный поднос с зондами и ампулами. Первый
снова склонился над Лоу. Манипуляции с зондом вызывали острую боль, так
повторилось четыре раза. Затем медик положил серебристый инструмент
обратно на поднос и подхватил пальцами ампулу. Боль пронзила ногу в
последний раз.
"Теперь можешь немного вздремнуть", - сказал медик. Без дальнейших
комментариев они удалились.
Лоу уставился на тени на потолке. Боль утихла. Звук работающих дюз
катера убаюкивал. Прошло немного времени. Или много. Он не слышал, как
вошел Сарк, просто ощутил его присутствие.
Генерал умылся и переоделся в униформу службы Контроля Мира. Изо рта
у него под острым углом торчала коричневая галлюцино. Он взял Лоу за левую
руку.
"Ну, давай, мой друг полукровка, ты, должно быть, в состоянии идти.
Мы на дневной стороне Земли. Я подумал, что тебе будет интересно пройти в
холл и посмотреть на посадку".
Лоу обнаружил, что почти без труда и боли может принять сидячее
положение.
- Где мы приземлимся?
- В Сахаре. Это пустыня на континенте Новая Африка. Забытое богом, но
идеальное для укрытия место. Ты можешь идти?
- Да.
Лоу увидел, что его левая нога от бедра до самого низа покрыта гибким
серым материалом, который каким-то образом поддерживал ногу, когда он
становился на нее.
Лоу последовал за Сарком из каюты. Генерал обернулся и сказал:
"Прошло не больше часа с тех пор как мы покинули остров О'Деа, но уже
знаем, что одержали победу. Я видел несколько выпусков новостей после
того, как сбросил этот грязный комбинезон. Мнения поляризуются. Было уже
три столкновения между группировками про- и анти-Единения: одно в
Марс-порте, два других - в крупных населенных центрах прямо здесь, на
Земле. Люди жаждут крови омкью".
Генерал продолжал идти в сторону яркого света, омывающего коридор. "В
последнем бюллетене сообщалось, что два дипломата омкью при входе в здание
нашего Парламента были атакованы и избиты враждебно настроенной группой
лиц. Служба Контроля Мира как раз пыталась защитить их от толпы, когда я
вышел за тобой. Посол Хемкью сделал заявление, в котором говорится, что
омкью считают обвинение их в причастности к случившемуся с О'Деа
оскорблением своей чести. Омкью оставляют за собой право на ответное
действие в случае, если кто-либо еще из их соотечественников будет
подвергнут насилию".
Сарк подошел ко входу в просторную комнату. Яркий солнечный свет
залил его лицо, настроение Сарка было под стать этой яркости.
Лоу вошел за ним следом. Каюта была в четыре раза больше той, в
которую поместили его. Она была обставлена как холл. Так же, как и все
остальное на корабле, мягкие диваны под видовыми иллюминаторами знавали
лучшие времена. Но все равно эта комната резко контрастировала с унынием
остальных помещений корабля.
В небольших углублениях парящего рядом с диваном столика,
выполненного в форме почки, стояли графины с коричневой жидкостью. Сарк
налил себе, пока Лоу смотрел наружу.
Катер снижался над бегущими желто-белыми дюнами, от которых видимыми
волнами тепла отражалось Земное солнце. Небо над дюнами сияло бледным
мерцающим светом. Катер пронесся мимо огромной металлической опоры
красного цвета. Вдали Лоу увидел купола, служебные помещения, обширное
пространство, огражденное силовым барьером. За барьером зеленые лужайки
плавно поднимались к сверкающему особняку. Огромные ярко-голубые стекла
его башен и грациозных свободно парящих флигелей отражали солнце.
"Это скромное местечко простирается на сотни квадратных миль. Оно
имеет пять независимых периметров защиты, расположенных с десятимильными
интервалами. Спонсор Группы Маяка любит уединенность".
Катер шел на посадку. Сарк указал на серебристый лимузин, который
мчался по одной из бетонированных полос между заправочных шахт. Солнце
ослепительно отражалось от зеркальной поверхности его капота.
Катер приземлился с треском и ревом дюз; Лоу напрягся. Ему очень
хотелось увидеть лицо этого спонсора. Он должен был знать, куда наносить
удар.
Дюзы заурчали и смолкли. Лимузин пропал из поля зрения. Захлопали
люки. Со всех сторон доносились голоса. Шаги. На борт поднималась группа
людей. Лоу услышал тяжелое дыхание.
Большая тень легла на полосу солнечного света. Сопя и потея, владелец
тени ввалился в холл.
За ним два медика в одежде с короткими рукавами. Их руки и лица
потемнели от загара. Один из них нес небольшую сумку.
На вид спонсору было немногим более пятидесяти. Он был абсолютно
лишен волос. Бровей не было, ни волосинки на голове, ни волосинки на его
громадных руках. У него были маленькие темные глазки и толстые губы. Кожа
имела густой темный цвет старого полированного дерева. Одет он был в
костюм из белой парусины. Весил не меньше трехсот фунтов.
Прерывисто, с хрюканьем дыша, спонсор двинулся к дивану. Когда он
сел, пола парусиновой куртки отошла в сторону. Лоу увидел тяжелый пояс с
маленькими вибрирующими моторчиками, которые поддерживали груз раздутого
живота. Спонсор бесстрастно рассматривал Лоу.
Один из медиков, тот что повыше ростом, подошел к Лоу: "Вытяни ногу!"
И, не дожидаясь, пока Лоу подчинится, сильно дернул за лодыжку.
Лоу быстро выбросил сжатую в кулак руку прямо в лицо медику. Тот
подался назад. Лоу сдержал руку прежде, чем удар достиг цели. Два офицера
службы Контроля Мира, стоявшие в коридоре, нацелили ему в голову
парализаторы.
Трубный звук, который издал спонсор, лишь отдаленно напоминал смех.
"Все, что ты докладывал о нем, Сарк, похоже на правду. Мне кажется,
он был бы не прочь расправиться с нами".
"Сиди спокойно, - сказал высокий медик Лоу. - Я собираюсь разрезать
гипс".
Серебристым зондом он поддел подвижный участок гибкого материала,
покрывающего ногу, а затем приложил к своему левому глазу окуляр и включил
внутреннюю подсветку. Приблизив окуляр к гипсу, медик начал разглядывать
ногу Лоу через образовавшееся в гипсе отверстие. Через минуту он
выпрямился.
- Сильное поверхностное воспаление, сэр. Типичный побочный эффект
амтролимина. Если медик генерала ввел анти-Б, то у нас проблемы.
- Хмм? - явно раздраженный вопрос спонсора.
- Как я понимаю, сэр, этого полукровку держали под воздействием
контролирующих психику наркотиков. Если ему для лечения раны ввели
амтролимин, то новые дозы наркотиков мы не сможем применять по меньшей
мере в течение месяца. В противном случае возникает синергетический
эффект, который убьет его.
Куча подбородков спонсора затряслась. Даже в искусственно охлажденной
атмосфере холла между складками кожи, как крошечные бриллианты, блестели
капли пота.
- Мы не можем позволить себе задержки! Мы должны нанести удар, пока
дела складываются по-нашему. Месяц - это слишком много. Этот урод должен
покончить с сенатором Воллардом Вистерлингом в течение недели, максимум -
двух.
Высокий медик сказал: "Нам пока лучше бы выяснить, точно ли это был
амтролимин". Он кивнул другому медику, и тот быстро покинул холл.
Сарк снова налил себе выпить.
"Тебе понадобится кое-что посерьезнее выпивки, если ты напортачил", -
сказал спонсор.
Наступила тишина. Вскоре ее нарушил шум шагов возвращавшегося медика.
"Это был амтролимин".
"Найдите виновных и убейте", - сказал спонсор.
Двое из службы Контроля Мира без единого звука покинули каюту.
Мгновение спустя их место заняли два других человека.
"Ну, - обратился спонсор к Лоу. - Похоже, нам придется закончить
работу Группы Маяка, не используя преимущества наркотиков". Когда
разжиревший тип уставился на него маленькими карими глазками, все внутри
Лоу сжалось. Толстяк был одет и вел себя как джентльмен. Но все же Лоу
чувствовал за внешним лоском бурю эмоций. На чем-то сконцентрировавшись,
карие глаза уже не сдвигались. Ротик был крошечным, влажные губы крепко
сжаты. Лоу понял, что наконец-то встретил своего настоящего врага.
"Я уверен, что Маяк будет сотрудничать", - сказал Сарк.
"А я уверен, что это мы сможем сделать так, что он будет
сотрудничать, - отозвался спонсор. - Так или иначе".
Пронзительный жуткий крик разнесся по катеру. Но его быстро
заглушили. Спонсор не обратил на это никакого внимания.
"Знаешь ли ты, кто перед тобой, полукровка? Я сам был в Галактике
Замарии. Мое имя Сэр Роберт Барон".
Влажные губы ухмыльнулись впервые.

12
Трехглавая борзая лежала у бортика огромного бассейна с водой цвета
морской волны, и тихо рычала.
Три головы собаки сидели на утолщенной шее. Головы были почти
одинаковыми по размерам и форме. Каждая из них была такой же белой, как и
все тело животного. Отличие заключалось только в серого и лимонного цвета
отметинах вокруг каждой пары глаз.
Андреас Лоу сидел на стульчике по другую сторону бассейна, напротив
растянувшейся собаки, лапы которой болтались в воде. Он никак не мог
привыкнуть к виду этого создания. Он также не мог не заметить и
недвусмысленного тройного рычания собаки. Борзая наблюдала за Лоу, как
будто тот был ее потенциальной жертвой.
Немногим ранее загорелые люди, одетые в белые рубашки с короткими
рукавами, с нашивками в виде ястреба с лентой, доставили Лоу в купол с
бассейном. Левая нога Лоу все еще была в гипсе, но хромота почти прошла.
Охранники доставили его сюда из комфортабельного яйцеобразного коттеджа,
куда он был переправлен.
Прогулка до купола с бассейном, пристроенным к главному зданию, была
удивительной, хотя и гнетущей. Все, что Лоу увидел, усиливало ауру
пугающего могущества, которое он ощутил, встретившись с межгалактическим
торговым магнатом. Вся деятельность Группы Маяка была основана на
секретности, возможной благодаря неограниченным финансовым ресурсам. И
прогулка по поместью Барона показала, насколько эти ресурсы огромны.
Лоу и его охранники шли по пышному зеленому дерну. Далеко на западе,
над выгоревшими дюнами, закипало солнце. Вечерняя жара тяжело давила на
Лоу. Медные управляемые агрегаты на колесах, выстроившись в шахматном
порядке, жужжали вокруг лужаек, поливая траву.
Сам особняк представлял собой сложное фантастическое сооружение из
башен и флигелей, на голубых стеклянных поверхностях которых зловещим
красным светом отражалось ослепительное солнце. По подъемному туннелю
охранники быстро доставили Лоу на верх прозрачной башни. Они ступили на
свободно парящую треугольную платформу, на которой находилось строение
каплеобразной формы.
Они подошли к этой капле по крытому проходу, идущему по центру
треугольной платформы. Капля от поверхности пола до самого верха была
выполнена из голубого стекла. В ней и находился бассейн.
Дно бассейна так же было из голубого стекла, так что нырявшему могло
показаться, что он летит головой вниз сквозь пространство туда, где далеко
внизу на лужайках ползали медные агрегаты. Одетый лишь в льняной халат,
сэр Роберт Барон, как огромная рыба распластался в бассейне.
Когда охранники ушли, Лоу присел на табурет. Автоматическая дверь
закрылась с лязгом, эхо от которого, подобно звону колоколов, прокатилось
по огромной комнате. Трехглавая борзая зарычала.
Барон вынырнул. Его огромный живот обвис, лишившись поддержки
маленьких сервомоторов. Барон ухватился одной рукой за бортик бассейна, а
другой потрепал лапы собаки.
"Поначалу вид Тройки немного беспокоит, не так ли? Это одна из самых
престижных на Земле пород. Спокойно, девочка. Спокойно. Его, понимаешь ли,
пока еще убивать не надо".
Средняя голова собаки легла на лапы. Челюсти сомкнулись. Постепенно
опустились и две другие головы. Но шесть глаз продолжали наблюдать.
- Удобно ли тебя разместили? - спросил Барон.
- Достаточно.
Ответ, казалось, позабавил Барона.
- Интересный ответ. Большинство тех свиней, которые бывают здесь в
качестве гостей, из кожи вон лезут, рассказывая мне, каким восхитительным
они находят все вокруг.
- Нет ничего восхитительного в том, чтобы находиться в месте, в
котором не хочешь находиться.
- Но ты же решил сотрудничать.
В густом насыщенном свете, мерцающем на западе, глаза Лоу светились
темно-зеленым.
- Да.
- И все же ты напортачил с О`Деа...
- Когда ваши люди накачивают меня наркотиками, я не отвечаю за то,
что происходит.
Барон оттолкнулся к центру бассейна. Он начал подгребать к Лоу,
оставляя за собой огромные волны.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24