Эмма Дарси: «Несладкая месть»

Эмма Дарси
Несладкая месть



OCR: Lovely; SpellCheck: vesna
«Несладкая месть»: Радуга; Москва; 2008

ISBN 978-5-05-006784-5 Аннотация Можно ли дважды отдать свое сердце одному и тому же мужчине? А главное, нужно ли? Сомнениям Николь Эштон приходит конец, когда Кин Сола попадает в автомобильную аварию. Обида, месть – все уходит на второй план… Эмма ДарсиНесладкая месть Глава первая Это был вечер открытия нового сиднейского «Габана-Клаб», и бар был переполнен. Хоакин Сола стоял возле барной стойки, ожидая заказанные напитки, и бесцельно наблюдал за гостями. Его друг Тони Фишер, известный в городе адвокат, обещал, что здесь будут самые красивые женщины и Хоакин сможет найти себе партнершу не только для танцев. Но для самого Хоакина важнее было сейчас избавиться от безысходной тоски, чем искать партнершу для случайного секса.Последняя его связь не принесла ничего, кроме проблем, и Хоакину не хотелось снова усложнять свою жизнь отношениями с какой-нибудь женщиной. Но и связь на одну ночь не привлекала.Пары на танцплощадке ритмично двигались под звуки сальсы. Латиноамериканские танцы стали очень популярными благодаря многочисленным телевизионным конкурсам, и «Габана-Клаб» явно извлекал выгоду из этой популярности.– Замечательный способ общения. – Тони был преисполнен энтузиазма. – Каждый выставляет себя напоказ, демонстрируя, на что способен.Именно так, подумал Хоакин, несколько ошарашенный таким экспансивным и раскрепощенным весельем. Большинство танцующих страстно обнимались. Молодые люди в приталенных рубашках с широкими манжетами на рукавах и в узких брюках, смахивающие на контрабандистов, явно уделили особое внимание своей прическе. Женщины были очаровательны – кто в облегающих платьях с высокими разрезами по бокам, кто в черных брюках в обтяжку и в топах без рукавов, а кто в юбках с оборками и в туфлях на шпильках.Хоакину показалось, что он перенесся в какую-то экзотическую страну, где все пропитано эротикой. Он мог понять привлекательность происходящего – многим людям требовалось сбросить невероятное напряжение суматошной современной жизни. И новый клуб оказался тем самым местом, где они могли позволить себе отвести душу, повеселиться в нестесненной условностями одежде, получая удовольствие просто от движения в такт музыке, не говоря уже о сексуальном возбуждении…Взгляд Хоакина остановился на эффектной паре танцующих. Мужчина был весь в белом. Его длинные черные волосы были забраны в «хвост», что очень шло ему при его темно-оливковой коже и довольно резких чертах красивого лица. На партнерше было черное платье с открытой спиной, облегающая юбка которого внизу была окаймлена белым. У нее тоже были длинные черные волосы, волной ниспадавшие на спину. Они напомнили Хоакину о Николь Эштон, а это было совсем не то, о чем ему хотелось бы сейчас думать.– Ваши напитки, сэр.Хоакин расплатился с барменом, отметив, что цены в этом клубе просто запредельные. А цену деньгам, даже разбогатев, он не забывал никогда. Уроки бедности не так легко забыть.С напитками в руках Хоакин стал прокладывать себе путь, лавируя между танцующими, и вдруг совсем рядом снова увидел женщину, напомнившую ему Николь.Она была великолепна – роскошная грудь туго натянула лиф платья, в высоких разрезах юбки мелькали совершенной формы ноги, тонкую талию, казалось, можно было обхватить ладонями.Мужчина в белом переклонил свою партнершу через колено. Ее великолепное гибкое тело изогнулось, голова откинулась назад, волосы коснулись пола. Зеленые глаза женщины искрились от удовольствия, а лицо было озарено улыбкой. Лицо, которое настолько потрясло Хоакина, что он расплескал напитки.Это была Николь.Хоакину показалось, что он получил удар в солнечное сплетение. Он быстро отступил назад, ощутив мгновенную вспышку ненависти к мужчине в белом и неистовое желание вырвать Николь из его рук.Хоакин не ожидал, что их пути пересекутся снова, что он вот так буквально натолкнется на нее. После разрыва с ним Николь уехала за границу, сделавшись для него недосягаемой. И вот она здесь, в этом клубе. С другим.Иначе и быть не могло, в ярости подумал Хоакин. У него тоже были женщины, однако он больше никогда не чувствовал той силы страсти, которую испытывал к Николь. Да ему и не хотелось больше испытывать глубокую эмоциональную привязанность к кому-либо после того, как Николь ушла из его жизни.И было бы совершенно абсурдным снова впустить Николь в свои мысли. Что прошло, то прошло.Хоакин отвел взгляд от танцующих и направился в сторону Тони. Он присел радом с Амбер Пирамо – именно она попросила его принести ей что-нибудь освежающее. Известная «светская львица», Амбер ничуть не сомневалась, что каждый мужчина просто счастлив заплатить за нее, поскольку была, во-первых, красива, а во-вторых, дочерью богатых родителей.– Благодарю, дорогой. Я ужасно, ужасно хочу пить.Он вовсе не был ее «дорогим», и, несмотря на внешнюю привлекательность Амбер, ее чрезмерно откровенная манера флиртовать раздражала Хоакина. Но он заставил себя улыбнуться и ответил:– Извини, я задержался возле бара.– Никаких проблем. – Амбер погладила его, по бедру. – Ужасно интересно наблюдать за танцующими, да?Мышцы ноги Хоакина напряглись, инстинктивно отвергая ее прикосновение. Он стиснул зубы – ему хотелось прикосновений совсем другой руки.Амбер наконец убрала руку с его бедра и взяла свой бокал. Она выпила слишком много и слишком быстро, проявляя безрассудное пренебрежение к немалому содержанию алкоголя в коктейле. Хоакин надеялся, что она делает это не ради того, чтобы добавить себе храбрости для его соблазнения. Пусть это и старомодный взгляд, но Хоакин считал, что быть охотником – прерогатива мужчины.Когда закончилась музыка, он инстинктивно нашел взглядом Николь. «Хвостатый» партнер подвел ее к столу, за которым сидела женщина с волосами очень странного, лилового цвета, одетая в черный, плотно облегающий топ и обтягивающие брюки раздражающе розового цвета. Все трое стали оживленно болтать между собой и смеяться.Тони, галантно сопровождавший с танцплощадки свою нынешнюю любовь, Нину Солтер-Смит, поймал взгляд Хоакина и комично изобразил дрожание ног.– Я должен немедленно восстановить силы холодным пивом, – объявил он и, оставив Нину у стола, направился к бару.Нина предложила Амбер пройтись в дамскую комнату, и обе женщины ушли, предоставив Хоакину возможность беспрепятственно наблюдать за Николь. Он пытался напомнить себе, что эта женщина отвергла его и он не должен думать о ней, не должен позволять себе снова и снова смотреть на нее.Но тщетно. Все его мужские инстинкты немедленно дали о себе знать. Николь была его женщиной, и он хотел вновь быть с ней. И если она не замужем за этим латинским любовником, который одаривал пылающим взглядом обеих женщин, то у Хоакина есть шанс.Тем временем к столу вернулся Тони, готовый вновь играть роль веселого заводилы в компании друзей. Но прежде, чем он сел за стол, Хоакин поднялся.– Я увидел кое-кого, с кем хотел бы поговорить – объяснил он другу. – Надеюсь, ты меня извинишь.– Минутку, – запротестовал Тони. – А как быть с Амбер? Она явно положила на тебя глаз.– Неважно, – раздраженно обрезал Хоакин. Единственным его желанием сейчас было броситься к женщине, которая была действительно важна для него. Глава вторая Николь было очень весело. Она не жалела, что позволила Джейд и Джулиусу вытащить ее сегодня сюда. Друзья убеждали Николь, что она должна получить личные впечатления от нового клуба, чтобы поделиться ими со своими учениками в школе танцев. Друзья и не подозревали, что школа, которой она руководила вместе со своей матерью, погрязла в долгах и Николь не видела никакого выхода из трудного положения. Она согласилась пойти сюда, чтобы хоть на время забыть о тревожащих ее проблемах и просто побыть в компании своих забавных друзей, не думая о завтрашнем дне, пока он не наступит.– Какой-то неотразимый красавец явно на тебя нацелился, Ник. – Джейд выразительно повела своими большими карими глазами. – Слева от тебя.Николь засмеялась.– Оценка по десятибалльной шкале?– Десять с плюсом.Она недоверчиво покачала головой. С тех пор как Джейд вернулась в Сидней из Европы, где набиралась опыта у тамошних дизайнеров, чтобы организовать собственный бизнес, она всячески пыталась свести Николь с каким-либо парнем.Джулиус наклонился к Николь и прошептал ей на ухо:– Джейд не ошиблась. К тебе направляется настоящий мачо.– Николь…Этот голос. Николь похолодела и резко повернула голову, неистово желая ошибиться.– Кин…Это имя сорвалось с ее губ непроизвольно, что крайне смутило Николь. Должно быть, на нее подействовала неожиданность встречи.Хоакин улыбнулся ей той самой улыбкой, которая сразила ее еще семь лет назад. Его серые глаза, как и раньше, без труда, словно пули, пробили хлипкую стену ее обороны. Он почти не изменился за это время, только серебряные нити появились в густых черных волосах, придав зрелую властность его удивительно красивому лицу.– Рад снова видеть тебя, Николь, – произнес Хоакин, и от его низкого голоса ее кожа покрылась мурашками.– Что ты здесь делаешь? – Она с трудом выталкивала слова, потрясенная тем, что он так действует на нее до сих пор. Два года он был всем в ее жизни. А спустя эти два года Николь пришла к мысли, что она для Хоакина не более чем игрушка для сексуальных утех.Хоакин продолжал улыбаться.– Я всегда любил танцевать… помнишь?Ей не хотелось вспоминать ничего. Хотя он действительно хорошо танцевал, и Николь несколько раз даже приглашала Кина быть партнером на ее занятиях.– Привет! Я – Джейд Зилик. – Типично для Джейд – не ждать, пока ее представят. – А вы кто?– Хоакин Сола. Обычно меня называют Кин. – Он пожал руку Джейд, вежливо поклонившись, затем вопросительно посмотрел на Джулиуса.– Мой партнер Джулиус, – вынуждена была сказать Джейд, и Кин с облегчением понял, что Николь сегодня одна.Джулиус подал руку, и Хоакин крепко пожал ее.– Рад познакомиться с вами обоими, – сказал он с искренней теплотой.– У меня к вам вопрос, – обратилась Джейд к Хоакину, озорно поблескивая глазами.– Да?– Вы случайно не носите трусы «Nick's Knickers»? Игра слов, двусмысленность: knickers – женские трусики.

Обаятельная улыбка Хоакина погасла. Он нахмурился и посмотрел на Николь, быстро переоценивая ситуацию. Касался ли этот несколько скабрезный вопрос их прежних отношений с Николь? Или его приняли здесь за гомосексуалиста и решили посмеяться над ним?Николь получила огромное удовольствие, наблюдая, как на миг растерялся Хоакин Сола. Это позволило ей почувствовать себя чуть менее уязвимой, и она поспешила ему на помощь.– Это новая марка мужского нижнего белья, разработанная и рекламируемая моими друзьями, – пояснила она.Все еще хмурясь, Хоакин взглянул на Джейд и Джулиуса.– Так вы бизнес-партнеры?– Да. И наш товар ну-у очень… возбуждающий… – лукаво улыбаясь, ответил Джулиус.– Наше белье будит в мужчине дьявола, – поддержала его Джейд, а затем драматически вздохнула. – Да-а, рекламная кампания, похоже, не настолько эффективна, как должна быть, если Кин даже не понял, что «Nick's Knickers» – это торговая марка.– Прости Кину его невежество, – с иронией произнесла Николь. – У него нет ни времени, ни желания смотреть рекламу по телевизору.– Правда? – Джейд посмотрела на Хоакина с лукавым недоверием и кокетливо, как она это умела, рассмеялась. – Да, вы явно не похожи на диванного лежебоку. Скорее, на очень деятельного человека. Почему бы вам не покупать «Nick's Knickers»? Очень сексуальные трусы, поверьте мне. Джулиус на мне проверяет реакцию на них.– Он моделирует трусы, а потом ждет вашего одобрения? – спросил Кин, воспользовавшись шансом получить побольше информации.– Ну да! Я стимулирую его работу. – Джейд обняла преданного ей во всех смыслах партнера. – Да, лапочка? – промурлыкала она.– Поддерживаешь огонь в топке, – ответил Джулиус, получая явное удовольствие от этой игры.Кин тоже получил удовольствие, убедившись окончательно в том, что этот дуэт связывает не только бизнес, а значит, нет препятствий его собственному интересу к Николь.– В следующий раз, покупая белье, я обязательно обращу внимание на вашу марку.– А разве не жена выбирает белье для тебя, Кин? – холодно вклинилась в беседу Николь.– Нет. У меня нет жены, – быстро ответил Хоакин.– Ах, да, я должна была сказать «партнерша». Насколько я помню, ты не склонен к преданности и не любишь связывать себя обязательствами.– Наоборот. Я бы сказал, что в прошлом я был излишне предан. – На лице Хоакина появилась ироническая гримаса. – К сожалению, я не всегда вовремя и правильно оценивал приоритеты, но собираюсь исправить эту ошибку.– Вот удача для женщины, с которой ты сейчас. – Николь отвернулась, заставляя себя не реагировать на его слова.– Сейчас в моей жизни нет постоянной женщины.– Ты имеешь в виду, у тебя нет никого, что-либо для тебя значащего? – насмешливо уточнила Николь, зная, что для Хоакина Сола важными были только те люди, которые удовлетворяли его амбициям и служили его целям.– Каждая личность ценна по-своему, – быстро отреагировал он.– Ты прав, – покладисто согласилась Николь и тут же с вызовом добавила: – Но дли некоторых деньги значат больше, чем люди.Она неотрывно смотрела на Кина, наблюдая, как его острый ум переключился на тот конфликт, который пять лет назад привел их к расставанию.– Не притворяйся, Николь, что для тебя деньги ничего не значат. Они имеют ценность для каждого. Хорошо это или нет, но так устроен мир, – заметил Хоакин не без язвительности.Верно, даже слишком. И из-за нехватки этих самых денег ее мир вот-вот рухнет.– Сколько же ты сегодня стоишь, Кин? – насмешливо уколола его Николь. – Ты уже достиг своей цели? На сколько миллионов ты еще нацелился? Ведь тебе никогда не будет достаточно, да?Хоакин вскинул голову, уловив горечь в ее словах.– А сколько «достаточно» для тебя?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13