Мое имя стало более или менее известным в тех кругах, так что в конце концов меня пригласили попробоваться на роль в настоящем, большом фильме.
В назначенный день я сидел в приемной вместе с семью другими кандидатами и, как и они, дрожал от волнения. Наконец настала моя очередь. Трижды сплюнув через плечо, я вошел в кабинет продюсера, готовый показать все, на что я способен.
За длинным столом сидели пара режиссеров, ассистенты по подбору актеров и — кто бы вы думали?.. Макс фон Штойбен собственной персоной!
Это и называется «не везет».
Наши глаза встретились. В следующую секунду старикашка меня узнал — он вскочил на ноги точно молодой и заорал, как пожарная сирена:
— Вон! — вопил он. — Вон отсюда, гаденыш! С тобой покончено, покончено! Слышишь меня, говнюк, ты никогда не будешь сниматься!
Самое обидное, что его услышали не только в приемной, но и во всем Голливуде. Очень скоро я в этом убедился.
Ну что ж, решил я, значит с карьерой кинозвезды придется подождать.
Глава 25
Этот ужин с Джоуи она вряд ли когда-нибудь забудет. С ним ей было так хорошо и спокойно! Можно было подумать, что они знают друг друга уже много лет и успели прекрасно приспособиться друг к другу. Джоуи, похожа, тоже испытывал что-то подобное, потому что в самой середине вечера он вдруг протянул руку через столик и, легко коснувшись ее кисти своими сильными пальцами, сказал:
— Между нами что-то происходит, Лара… Только я не знаю что.
— Мы понемногу узнаем друг друга и начинаем… испытывать друг к другу симпатию, — ответила Лара и неожиданно смутилась, как школьница.
— Так вот как это называется! — насмешливо улыбнулся Джоуи.
— Да, именно так.
Они обменялись долгими нежными взглядами, и Лара невольно задержала дыхание. Никогда еще — и ни с кем — ей не было так хорошо.
Именно в этот момент в ресторане появился Кейл Карсон со своей очередной подружкой на ночь. Это была не кто иная, как Уилли Паттерсон, которая — должно быть, для разнообразия — была одета. Впрочем, оранжевое узкое платьице, которое едва прикрывало ее пухлый зад, вряд ли можно было назвать одеждой.
Зато на голове у нее был тот самый парик, который делал ее похожей на Лару.
— О нет! — воскликнула Лара, машинально пригибаясь.
— Что такое? — удивился Джоуи, который сидел к вошедшим спиной.
— Кейл здесь! — зловещим «шепотом сообщила Лара. — С моей дублершей.
Джоуи бросил быстрый взгляд через плечо. Кейл и Уилли усаживались за столик неподалеку.
— Как ты думаешь, они нас видели? — спросил он и прищурился.
— Не знаю.
Не думаю, — ответила Лара, начиная злиться.
Неужели, размышляла она, Кейлу больше некуда было пойти?
— Что-то мне подсказывает, — задумчиво проговорил Джоуи, — что тебе очень не хочется, чтобы нас видели.
— Ты не ошибся, — кивнула Лара. — Что будем делать?
— Смываться. Ступай в туалет, а я заплачу по счету. Встречаемся снаружи.
— Ты думаешь, получится? — с надеждой спросила Лара.
— Обязательно, если только ты уйдешь сейчас, пока тебя не заметили.
Послушавшись его, Лара выскользнула из-за стола и поспешила к дверям дамской комнаты.
Оказавшись внутри, она с облегчением вздохнула и, наклонившись к зеркалу, стала рассматривать свое лицо.» Между нами что-то происходит, только я не знаю что «. — Джоуи первым сказал эту фразу, а она… Она нашла легкий, ни к чему не обязывающий ответ. Никки могла бы ею гордиться.
Только почему у нее так бьется сердце?
Нет, сказала она себе, надо быть честной. Между ними действительно что-то происходило. И если она немного подождет, она поймет, что это такое, а там будет видно.
Приняв такое решение, Лара немного успокоилась и, достав из сумочки пуховку, принялась пудрить нос.
— Лара! — В зеркале появилось отражение Уилли Паттерсон, которая стояла за спиной Лары. — А ты-то что тут делаешь?
— О привет! — откликнулась Лара, злясь на себя за то, что попалась.
— Должна сказать, сцена получилась что надо! — похвасталась Уилли, одергивая свое платьице в облипочку. — Завтра сама увидишь. Он такой горячий парень — прямо ух!..
— Кто? — быстро спросила Лара, надеясь, что Уилли не имеет в виду Джоуи.
— Кейл, конечно, — ответила Уилли, доставая из сумочки баночку блеска для губ. Встав рядом с Ларой, она наклонилась к зеркалу и принялась накладывать блеск на свои пухлые губки.
— Ты, случайно, не в курсе, — невнятно пробормотала она, — какая у него сейчас ситуация на личном фронте? Я краем уха слышала, что он вроде бы помирился со своей женой, только я этому не верю. Кстати, правда, что Кейл торчит от» Макарены «?
— Очень может быть, — сдержанно отозвалась Лара.
— А ты здесь с кем? — Уилли положила слишком много блеска и чертыхнулась. Достав салфетку, она промокнула губы и начала все сначала.
— С друзьями, — ответила Лара поспешно. — Мы уже уходим.
— Жалко. Могли бы посидеть вместе.
— Разве это не испортило бы тебе трюк с» Макареной «? — с невинным видом спросила Лара, и Уилли рассмеялась.
— Пожалуй, ты права!
Кажется, ей удалось провести эту гусыню! Приободрившись, Лара сделала шаг к выходу.
— Ну, тогда до завтра.
— Пока. — Уилли направилась к кабинкам.
— Спасибо за хорошую работу, — неуверенно добавила Лара, берясь за ручку входной двери.
— Не за что. Впрочем, — пошутила Уилли уже из кабинки, — твоя грудь еще никогда не выглядела так сексуально!
Чувствуя на лбу проступившую испарину, Лара поспешно выскочила за дверь.
Джоуи ждал ее у выхода из ресторана.
— Что так долго? — спросил он.
— Чуть не попалась, — ответила Лара, переводя дух.
— Ну и подумаешь! — фыркнул он.
— Я не хочу, чтобы вся съемочная группа судачила о нас, — возразила Лара. — Все знают, что ты помолвлен, и мне не хотелось бы предстать в виде этакой роковой женщины. Ну, будто я отбила тебя у твоей невесты.
— Отбила? — Джоуи рассмеялся. — Что ж, тогда я просто обязан проводить тебя домой. Разве не так полагается по сценарию о несчастном влюбленном и холодной красавице, которая покоряет сердца направо и налево и ворует женихов у честных девушек?
Лара не сдержалась и прыснула.
— У меня есть идея получше, — сказала она, отсмеявшись. — Давай немного погуляем? Мне давно хотелось прогуляться вечером по побережью, только одна я побаиваюсь.
— Чего? — удивился Джоуи.
— Н-ну, я не знаю. Всего… Темноты, неизвестности, таинственных звуков. Со мной это вообще-то бывает. Иногда меня посещает какой-то беспричинный страх, и тогда я перестаю чувствовать себя в безопасности.
— Лара, — сказал Джоуи, и его красивое лицо стало серьезным. — Со мной ты не должна ничего бояться, понимаешь?
Лара только кивнула, не зная, что можно на это ответить.
— Как бы там ни было, — добавил он, — сегодня мы поедем прямо домой. Тебе завтра рано вставать.
— А как же наша прогулка по побережью? — разочарованно спросила Лара.
— В другой раз.
— Обещаешь?
— Обещаю. Впрочем, все будет зависеть от обстоятельств.
— Вчера вечером я тебя трахнул, — вполголоса сказал Кейл, неслышно подходя сзади к Лариному креслу.
Застигнутая врасплох, Лара чуть не подскочила от неожиданности.
— Что-что? — переспросила она.
— Вчера я тебя трахнул, — повторил Кейл чуть ли не по слогам и причмокнул губами. — Несколько раз. Ты лежала передо мной распластанная и молила о пощаде. Это было очень неплохо, Лара, чертовски неплохо!
Лара окинула его ледяным взглядом.
— Ты что, перегрелся? Или просто спятил?
— Если не можешь достать подлинник, используй точную копию, — ответил Кейл с довольным смешком. — Как по-твоему, для чего существуют на свете дублерши? Когда Уилли отворачивалась, у меня была полная иллюзия того, что я имею тебя.
А со спины вас вообще не отличить, — особенно когда эта цыпочка в парике. Я специально заставил ее надеть его. В общем, Лара, можешь считать, что мы с тобой уже переспали.
— По-моему, ты просто извращенец. Грязный извращенец, — отчеканила Лара, отворачиваясь от него.
— Нет, дорогуша, — ответил Кейл, ничуть не обескураженный ее реакцией. Чего-то подобного он и ожидал. — Просто я честный человек: что думаю, то и говорю, что хочу, то и делаю.
Кстати, говорят, вчера мы с тобой были в одном и том же ресторане. С кем ты там встречалась, моя лапочка?
— Послушай, Кейл, — спокойно сказала Лара, — если мне приходится работать с тобой, то это не значит, что за те же деньги я обязана с тобой еще и разговаривать. Мне за это не платят.
С другой стороны площадки к ним приблизилась Рокси.
— В чем дело? — строго спросила она, сразу заметив, что Лара чем-то расстроена. — Что случилось?
Кейл торопливо отошел и заговорил о чем-то с Майлсом.
— Кейл — настоящая свинья! — с негодованием воскликнула Лара.
— Все мужчины — свиньи, — вздохнула Рокси, нисколько не удивившись.
— Но Кейл хуже всех!
— Что он еще сделал?
— Поверь мне, Рокси. — Лара покачала головой. — Лучше бы тебе этого не знать!
— А все-таки? — насторожилась Рокси, которая всегда была охоча до свежих сплетен. — Расскажите-ка, мисс Лара, мне ужас до чего интересно!
— Сначала ответь мне вот на какой вопрос: как получилось, что вчера вечером Уилли Паттерсон ушла с площадки в моем парике? — холодно поинтересовалась Лара. — Кажется, за парики отвечаешь именно ты. Или я ошибаюсь?
— Вот сволочь! — выругалась Рокси и зло прищурилась. — Вчера после съемки я велела ей идти вместе с париком прямо в мой трейлер; но она так и не появилась, а сегодня утром я обнаружила парик в пакете, который висел на ручке моего номера в гостинице. Если бы вы видели его, мисс Лара! Одному богу известно, что она с ним делала.
— Оставь бога в покое, он здесь ни при чем. Спроси лучше у Кейла, — пробормотала Лара.
— В самом деле?! — восхитилась Рокси. — Правду про него говорили: он готов трахнуть все, что только шевелится.
— Готова, Лара?.. — Это подошел Майлс.
— Да, — кивнула она, а про себя подумала:» Еще два дня, и я никогда больше не увижу Кейла Карсона!»
Пока же ей необходимо было забыть о собственных чувствах, о нанесенных обидах. Она была актрисой, а от актрисы ожидают прежде всего работы, поэтому, стиснув зубы и отрешившись от всего постороннего, Лара сосредоточилась на первом из трех эпизодов, которые планировалось снять сегодня. Она надеялась, что они сумеют сделать это довольно быстро, однако — увы! — это зависело не только от нее. Кейл по обыкновению путал строки, переживал из-за своих волос, и Майлс объявлял дубль за дублем.
В обеденный перерыв водитель отвез Лару на виллу. Кэсси сидела в гостиной в окружении пустых и полупустых коробок и чемоданов, готовясь к предстоящему отъезду. В руке у нее был сотовой телефон.
При виде Лары Кэсси испуганно округлила глаза.
— Что с вами? Почему вы здесь? — спросила она в тревоге и выключила аппарат.
— Мне нужен отдых, — вздохнула Лара устало. — На площадке… слишком напряженная атмосфера. Многовато гормонов и мало работы. Кстати, где Джоуи?.. — добавила она как бы между прочим.
— Ушел, — лаконично ответила Кэсси.
— Куда — не сказал?
— Нет.
— Понятно… — Лара прошла в спальню, стараясь побороть свое разочарование. Она спешила, летела сюда в надежде увидеть его, а он, видите ли, ушел!.. С другой стороны, тот, кто ничего не ждет, тот не бывает и разочарован.
Несколько минут спустя Кэсси тихонько постучалась в дверь спальни.
— Простите меня, мисс Лара, — промолвила она, останавливаясь на пороге и неловко переминаясь с ноги на ногу. — Можно я вам кое-что скажу? Просто по-человечески…
— Не стоит, Кэс, — ответила Лара и лениво потянулась. Она знала, что Кэсси все равно рано или поздно обязательно это скажет.
— Этот ваш новый знакомый, Джоуи… — Кэсси наморщила лоб. — Что вы вообще о нем знаете?
— Я знаю о нем все, что мне нужно.
— Нет, я понимаю, что он выглядит потрясно. — Кэсси вздохнула. — Но ведь есть и другие. В конце концов он не один такой…
— Так что же ты хочешь мне сказать?
— Вы уверены, что с вашей стороны было достаточно мудро… разрешить ему остановиться здесь?
— Но ведь всего на пару дней! — возразила Лара. — Вряд ли он маньяк-убийца, которого разыскивает полиция. Не беспокойся, Кэс, я знаю, что делаю.
— Как скажете. — Кэсси неуверенно кивнула. С ее точки зрения, которую она, впрочем, благоразумно держала при себе, Ларе стоило бы вернуться к Ричарду и навсегда закрыть тему.
— Пожалуй, мне пора на площадку, — заметила Лара, поглядев на часы. — Когда Джоуи вернется, передай ему, что я вернусь как обычно. И еще — скажи повару, пусть приготовит спагетти с томатами и сладким перцем. Сегодня мы ужинаем на веранде.
— Будет сделано, мэм, — ответила преданная Кэсси.
Ранним утром, вскоре после отъезда Лары на съемки, Джоуи тоже уехал на взятой напрокат машине. В доме он оставаться не хотел: Кэсси не сводила с него внимательного взгляда, и Джоуи чувствовал, что все еще не завоевал ее доверия. Он был непонятен ей, и Кэсси держалась с ним настороженно. А раз так, нечего и торчать в доме без Лары.
Некоторое время он просто ехал куда глаза глядят, потом остановился возле аптеки, чтобы купить пачку сигарет.
Как он и ожидал, Мадлен была очень недовольна, когда он объявил ей о своем намерении переехать.
— Почему ты уезжаешь на этот раз? — требовательно спросила она. — Я нашла тебе работу, дала тебе крышу над головой.
Что еще тебе нужно?
— Я не могу сделать тебя счастливой, Мадди, — грустно сказал ей тогда Джоуи, опуская очи долу.
Это была, наверное, самая старая в мире уловка, но она всегда срабатывала, потому что ответить на это было нечего.
— Но ты можешь хотя бы попытаться, — возразила Мадлен, от обиды готовая расплакаться.
— Нет. — Джоуи сокрушенно покачал головой. — Я только сделаю тебя еще более несчастной, а это не нужно ни мне, ни тебе. Короче, я лечу в Лос-Анджелес, на пробы.
— А мои деньги? — встревожилась Мадлен, на время забыв о своем намерении пустить слезу.
— Я их верну.
— Когда?
— Возьми, что тебе причитается, когда придет чек за съемки.
— Не воображай, пожалуйста, что тебе снова удастся обвести меня вокруг пальца, Джоуи, — желчно предупредила Мадлен. — Если ты сейчас уйдешь, между нами все будет кончено.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84