Лекарство уже подействовало, боли он не чувствовал, настроение улучшилось. К нему подошел Дэвид и, склонившись, спросил:
– Извини, у тебя можно перебраться в какую-нибудь другую комнатку? У нас со Сью интимное дельце есть…
– На сладкое потянуло? – усмехнулся Артур. – Следующая дверь. Только желательно характерных пятен на обивке не оставить, белок плохо смывается, а велюр темный.
– Обижаешь, отец родной, – успокоил его Дэвид. – Я за собой не пачкаю.
– Ну, Бог в помощь… Только смотри, кот любитель прыгнуть вовремя.
Дэвид и Сью исчезли из гостиной. На это, кажется, никто внимания не обратил. В комнате царила обстановка легкого разврата: Долли целовалась с Ником, сидя у него на коленях и, снимая с него рубашку, а Мэри занялась то одновременно Майклом, то Стивом.
«Совсем деткам захорошело», – подумал Артур. Он выкурил обычную сигарету и решил идти спать. Когда он поднялся, его окликнул Майкл:
– Артур, если хочешь, составь нам компанию.
– Не много ли нас будет?
– Она это любит.
– Я думаю, ей и вас достаточно будет. Свет лучше потушите.
Проходя мимо соседней комнаты в свою спальню, Артур заметил, что дверь приоткрыта. Он заглянул туда. Платье Сью было брошено прямо на пол, а сама Сью сидела на коленях у Дэвида. Неожиданно Артур почувствовал укол ревности к этой девушке. Притом ревности какой-то странной, ещё неизвестной раньше. Он вообще раньше никого ни к кому не ревновал. А сейчас была, чуть ли, не ревность отца к дочери. «Хорошая травка, раз чужую девчонку ревновать начинаю!» – подумал он, входя в свою спальню. Здесь он разделся и лег в постель. Ничего не болело, во всем теле была легкость. Артур закрыл глаза и почти мгновенно уснул.
Проснулся он от прикосновения губ к своим губам. В комнате стояли предрассветные сумерки. На кровати рядом с ним сидела Долли. Из одежды на ней была только цепочка на шее.
– Проснулся? – ласково проворковала она.
– Ты что-то хочешь? – Артур сел и увидел за её спиной Мэри.
– Мы тебя хотим, – Мэри тоже села на кровать. И она была раздета.
– А ваши парни? – он коснулся рукой груди Долли.
– Все спят, а нам показалось мало. Мы растянули ещё один косячок и решили, что тебе приятно будет наше общество. Разве ты против? И никто против не будет, – Мэри потянула с него простыню. – Мы способные девочки…
– А где Сью? – спросил Артур. Рука Мэри потянулась к его плавкам.
– Спит рядом с Дэвидом. Разбудить и позвать? – спросила Долли.
– Не стоит.
– Тогда начнем, – он почувствовал губы Мэри на своем теле.
Девушки старались во всю. Артур позволил им самим выбрать то, что они хотят. Подстегнутая травкой фантазия разыгралась. Он не ожидал, что они на такое способны. Дверь спальни приоткрылась и на пороге появилась Сью в рубашке Дэвида, накинутой на голое тело. Задыхаясь, Долли не то простонала, не то позвала:
– Иди к нам, Сью…
– Обойдусь! – Сью метнула в них испепеляющий взгляд и вышла.
Артур чуть не рассмеялся. Безумства в постели с Мэри и Долли продолжались ещё добрый час. Потом окончательно утомленные и обессилевшие подруги уснули рядом с ним. Он тоже уснул. Уже проваливаясь в сон, он подумал: «Хорошая травка…». Ещё он заметил одну маленькую странность – Арчи фыркнул на Мэри и ушел.

Глава 8

Утром он проснулся раньше своих гостей. На часах было около семи. Артур с удовольствием постоял под душем, побрился. Вернувшись в спальню, он переоделся из халата в джинсы и футболку, и отправился на кухню. Следом за ним через минуту вошла Сью. На ней была всё та же рубашка Дэвида, только теперь не на голове тело, а на полупрозрачные черные трусики и лифчик. Это делало её ещё соблазнительнее.
– Привет! – она отбросила назад густые вьющиеся волосы.
Good morning!3 – ответил Артур. – Как спала?
– Спасибо, отлично. А ты? – в её голосе послышался сарказм. – Или, может быть, вы совсем не спали?
– Спали, спали, – Артур поморщился. – Слушай, только не учи меня жить. Ты ведь со своим мальчиком тоже не радио слушала.
– Конечно! – её улыбка стала дерзкой. – Я, может, тоже хотела чего-нибудь, но с ними мне попросту уже ничего бы не досталось.
– Сью, я тебя прошу, давай оставим эту тему.
I’m sorry4, совсем забыла, что ты у нас, шановный, человек порядочный, в папки мне годишься, о женщинах плохо не отзываешься, с милицией ладишь… Что ещё?
– А ещё пойди умойся. Ванную найдешь?
– Найду. А под душ можно?
– Слышу разумную речь. Я тебе сейчас полотенце принесу.
– Туда и принеси, – она снова дерзко улыбнулась.
Артур вошел в ванную с полотенцем, как раз тогда, когда Сью собиралась стать под душ. Она уже сняла рубашку. Тело её было безупречно. Он протянул ей полотенце.
– И всё? – Сью улыбнулась.
– Всё. Я буду на кухне, – Артур повернулся и вышел.
Он вернулся в кухню, закурил и решил заняться завтраком. После травы и ночных развлечений есть хотелось. Его не оставляло странное для него чувство – будто его застала жена с любовницей и ещё непонятная ревность к Сью. Самым смешным во всем этом было то, что Артур никогда не был женат, и ему всегда было плевать на то, застанет ли его кто-нибудь за плотскими утехами с женщиной или нет. Детей, кстати, у него тоже не было. Неожиданно его посетила мысль ещё более странная и нелепая – он и Сью были похожи. Начиная с того, что в их лицах было что-то общее, и, заканчивая тем, что её дерзость напоминала ему его собственную, особенно в таком возрасте. «Любезнейший! А ты, случайно, не приболел? Мыслишки у тебя какие-то бредовые в головешку лезут. К психиатру ещё не пора? Или это травка такая хорошая?» – мысленно обратился Артур сам к себе.
Из ванной вернулась Сью. Теперь она уже переоделась в свое платье и успела собрать волосы в замысловатый узел, оставив капризную прядь у виска.
– Помочь? – спросила она.
– Попробуй. Помой салат. Там ваша команда просыпается? Мне ещё на работу попасть нужно.
– Просыпаются. У нас сегодня практика начинается. Сейчас они физиономии повымоют и мы уйдем.
– Позавтракать всё-таки, я думаю, стоит остаться.
– По-моему, это будет уже очень большой наглостью с нашей стороны, – Сью улыбнулась.
– Я приглашаю. Не откажите в любезности, леди.
– Слушай, Артур… – Сью слегка сощурилась. Ему стало нехорошо. Он тоже так щурился. – А ты рисковый мужик: незнакомых пригласить в небедную квартиру среди ночи, потом курнуть с нами, потом с Долли и Мэри оттянуться. Не боишься?
– Чего? – Артур несколько натянуто улыбнулся.
– Чужих людей.
– А ты попробуй, выйди отсюда без меня.
– Хорошо. А вдруг кто-то что-то прихватит с собой?
– Не та вы публика. Я не по внешнему виду сужу.
– От девчонок что-нибудь подхватить?
– Тоже не тот вариант. Вы хоть и трахаетесь все хором, но только в своем кругу. Ведь так?
– Так, – кивнула Сью. – Вообще-то это они любят, чтобы все со всеми. Я предпочитаю одного. У меня, правда, были связи совершенно в стороне от них, но я слишком брезглива и слишком разборчива. А ещё, как ни странно, я не трахаюсь без резинок.
– Умница! – похвалил Артур, пытаясь подавить в себе всё ту же ревность. – Просто пай-девочка! Только зачем ты мне всё это рассказываешь?
– Не знаю, – Сью посмотрела на него очень серьёзно. – У меня какое-то странное чувство. Ты только не смейся, но мне кажется, что мы с тобой чем-то похожи… даже внешне…
– Я тебе скажу чем, – Артур отвернулся и закурил. – Если ты не изменишь своего поведения, то с тобой будет то же, что и со мной. Ты не сможешь без содрогания обернуться назад.
– Извини, – она очень ласково прижалась к его плечу, – ты мне нравишься.
– Ты мне тоже, – он повернулся и ласково погладил её по голове, прямо как-то по-отечески. – Мне хочется, чтобы у тебя всё было хорошо.

Глава 9

На кухню стали понемногу подтягиваться уже приведшие себя в порядок ночные гости. Сегодня они чувствовали себя немного смущенными ночным приключением. Впрочем, Сью чувствовала себя нормально. Некоторое время за столом царило легкое замешательство, но оно постепенно прошло благодаря щебетанию Сью и шуткам Артура. Гости снова расслабились. Только Дэвид время от времени бросал на хозяина и свой предмет обожания недоумевающие взгляды.
– Господа англичане, – Артур подлил себе ещё кофе, – хотя нет, извините! Леди и сэры, чему вы так ударно обучаетесь?
– Всё больше медицине, пан Артур, – ответил Ник. – Второй курс доконали.
– И это радует, леди и сэры.
– А ты чем казну рідної неньки України пополняешь? С какого бизнеса налоги платишь?
– Спортклуб у меня на Пушкинской, а к нему магазинчик спорттоваров за углом. Будет настроение – завсегда рад.
– Солидно, – Майкл закурил.
– Обязательно нанесем вам визит, шановный, – Сью подвинула ему чашку. – Кофеечку плясни.
– О, это уже на йоркширском диалекте. Сербай.
– Слушайте, а вы чем-то здорово похожи, – Дэвид перевел взгляд с Артура на Сью. – Может вы, действительно, родственники?
– А правда, – Мэри удивленно посмотрела на Сью.
– Хорошая трава у твоего друга растет! – рассмеялся Артур. – Вы, ребятки, ещё кофейку попейте. Оно попустит.
– Может и попустит. А чем у тебя в клубе заняться можно?
– Два теннисных корта – открытый и закрытый, зал для сквоша, восточные единоборства для любителей, аэробика, шейпинг, каланетик, бодибилдинг, фитнес, тренажеры для мальчиков и для девочек, сауна, массаж.
– Сауна с девочками? – Дэвид произнес это уже без улыбки. Сью удивленно посмотрела на него.
– Без. Отдельно для девочек, отдельно для мальчиков. А что?
– Да так, ничего. Интересуюсь.
– Перестань, Дэвид! – одернула его Сью.
– А что я такого сказал? – Дэвид натянуто улыбнулся. – Я просто совершенно случайно сегодня зашел не в ту комнату. Дверь, видишь ли, перепутал. Так вот там я одну интересную вещичку увидел. Там секретер открытый и лежит в нем не дневник, не пачка писем с розовой ленточкой, а очень такая характерная фуражечка черная кожаная, очечки черные и, если я не ошибся, с порога глядя, плеть. Развлекаешься на досуге?
– Дэвид! – в голосе Сью появились угрожающие нотки.
– Дима, – Артур очень ласково улыбнулся. Даже тени смущения не появилось на его лице. – Тебя ведь Дима зовут? Я не ошибся?
– Дима, – Дэвид слегка смутился.
– Так вот, Дима, я не знаю как там, на благословенном Туманном Альбионе, я там не бывал уже около года, а вот в пределах рідної неньки України держать у себя в квартире, какие бы то ни было, сувениры не возбраняется. Это, во-первых. Во-вторых, мальчик мой, я что, похож на ту публику, которая пользуется плетью или любит быть выпоротой?
– Нет, – Дэвид смутился ещё больше.
– Из этих соображений, хлебни ещё кофейку, освежи головушку, а то, если ты увидишь у меня охотничий нож или просто вон тот, кухонный, – Артур кивнул в сторону стены, на которой висел набор кухонных ножей, – обзовешь меня Джеком-потрошителем в лучших английских традициях.
– Извини, глупо пошутил, – Дэвид опустил глаза.
– Ничего, бывает. Кстати, если бы я и относился к этой публике, то не тебе, сынок, меня морали учить. Тему считаю замятой.
– Народ, а нам пора, – поднимаясь из-за стола, сказала Долли. – Артур, мы сейчас посуду вымоем.
– Не мучься, я в машину засуну, – успокоил её Артур. – Кого-нибудь куда-нибудь подвезти?
– А у нас одной Мэри три минуты ходу. Остальным на Цветочную, в общагу, – пояснила Долли.
– Слушайте, вы окончательно на голову сядете! – возмутилась Сью. – А по комнатам вас разнести не нужно будет?
– Сью, крошка, ты злишься, потому что тебе в другую сторону, – спокойно сказал Ник.
– Только давайте вы не станете выяснять отношения, – предложил Артур. – Ожирением никто из вас не страдает, и платьев с кринолинами на дамах нет. В БМВухе место позволяет, поэтому вы слегка потеснитесь, а я вас всех успею отвезти. Идет?
– Идет, – вздохнула Сью.

Глава 10

На Цветочной, недалеко от общежития мединститута все, кроме Сью, вышли из машины. Они попрощались с Артуром и, весело переговариваясь, пошли к зданию. Сью недовольно посмотрела им вслед.
– Куда тебя везти? – спросил Артур.
– До ближайшей трамвайной остановки.
– А что так мрачно? Я ведь пообещал, что отвезу всех. У меня ещё есть время.
– Мне на Кутузовскую. Знаешь где это?
– Знаю. Не ближний свет, конечно, но и не на Марс лететь, – он повернул ключ зажигания. – Скажи, лучше, что тебя так рассердило.
– Знаешь, я их всех очень люблю, но у них есть один недостаток. Они время от времени начинают терять чувство меры. Я, конечно, далеко не подарочек, но так тоже не свинячу. Сначала Дэвид со своими припадками ревности, теперь подвези их всех, а дальше что?
– Успокойся. Ты ведь нравишься Дэвиду.
– Ну и что? Стоит теперь устраивать в чужом доме сцену? Ну, увидел что-то. Орать теперь из-за этого?
– Он бы начал орать о чем-нибудь другом. Не в предмете дело, а в тебе.
– Неврастеник, – проворчала Сью и полезла в сумочку за сигаретой. – У тебя зажигалка далеко? А, не надо… я свою нашла…
– Ты давно куришь?
– Лет с шестнадцати. Только вот давай не будем мне читать морали, как ты хорошо сегодня утром заметил. Добро? Мне и с мамочкой этого хватает.
– И не пытаюсь. Просто так спросил.
– Можно и я просто так спрошу?
– Спроси, – Артур тоже закурил.
– Дэвид действительно что-то подобное мог увидеть?
– Мог, – после довольно долгой паузы, перестав улыбаться, ответил Артур. – А почему ты интересуешься?
– Сказала же, просто так. Тебе должно идти.
– Что? – Артур сделал вид, что не понял.
– Ну, фуражка, очки, вообще черный цвет… кожа черная. Вот, правда с плетью, после того, что я ночью увидела, я тебя не особенно представляю.
– Слушай, – он поморщился, – как это ты сказала? Давай не будем.
– И всё-таки, между нами.
1 2 3 4 5 6 7