— Очистите улицу.
Офицеры развернули несколько машин, ехавших по Алта-Виста. Посигналили соседке Фейта, седоволосой женщине, выезжавшей из гаража на «форде-эксплорере», и отправили ее подальше от дома убийцы. Три мальчика игнорировали дождь и радостно выделывали акробатические трюки на скейтбордах. Двое полицейских в футболках и шортах невзначай подошли к ним и убрали с глаз долой.
Приятная окраинная улочка опустела.
— Выглядит ничего, — заметил Джонсон, потом, пригибаясь, побежал к дому.
— Все сводится к этому... — пробормотал Бишоп.
Линда Санчес услышала его и сказала:
— Что правда, то правда, босс.
Потом подняла большой палец вверх и помахала Мотту, тот пригнулся вместе с остальными полицейскими за живой изгородью вокруг дома Фейта. Кивнул и повернулся к дому. Она тихо проговорила:
— Парнишке лучше поберечься.
Вернулся Боб Шелтон и тяжело упал на сиденье «краун-виктори».
Джилет не слышал никаких команд, но внезапно полицейские появились из-за укрытий и побежали к дому.
Послышались три громких взрыва. Джилет подпрыгнул.
Бишоп пояснил:
— Специальные пистолеты. Они выбивают замки из дверей.
Джилет заметил, что у него вспотели ладони, что он задерживает дыхание, ожидая выстрелов, взрывов, криков, сирен...
Бишоп не двигался, уставившись на дом. Он не показывал напряжения, если и ощущал таковое.
— Давай, давай, — бормотала Линда Санчес. — Что там происходит?
Долгие, долгие мгновения тишины, за исключением монотонной дроби дождя по крыше.
Когда автомобильная рация возродилась к жизни, звук показался таким резким, что все подпрыгнули.
— Командир «Альфы» Бишопу. Вы на связи?
Бишоп схватил микрофон.
— Продолжай, Алонсо.
— Фрэнк, — отрапортовал голос. — Его здесь нет.
— Как? — в изумлении выдохнул детектив.
— Мы обыскиваем дом, но, похоже, он ушел. Прямо как в мотеле.
— Черт возьми, — сплюнул Шелтон.
Джонсон продолжил:
— Я в столовой — здесь у него кабинет. Стоит банка «Маунтин-вью», все еще холодная. А детектор тепла показывает, что он сидел на стуле перед компьютером всего пять — десять минут назад.
Отчаянным голосом Бишоп сказал:
— Он там. Ал. Должен быть там. Спрятался где-то. Проверьте шкафы. Посмотрите под кроватью.
— Фрэнк, детекторы инфракрасного излучения не нашли ничего, кроме его призрака на стуле.
— Но он не мог выйти наружу, — выдохнула Санчес.
— Мы продолжим.
Бишоп привалился к дверце машины, на его совином лице отразилось отчаяние.
Через десять минут боевой командир снова вернулся на связь.
— Дом пуст, Фрэнк, — объявил Джонсон. — Его здесь нет. Если хочешь, можешь проверить сам.
Глава 00100101/тридцать семь
Внутри дом был безупречен.
Совершенно не то, что ожидал Джилет. Большинство берлог хакеров завалено деталями компьютеров, проводами, книгами, руководствами, инструментами, дисками, остатками еды, грязными стаканами и просто мусором.
Гостиная в доме Фейта выглядела так, будто Марта Стюарт только что закончила дизайн интерьера. Команда ОРКП огляделась. Джилет вначале решил, что они ошиблись домом, но потом заметил фотографии в рамках, увидел на них лицо Холлоуэя.
— Смотрите, — показала Линда Санчес на один из снимков. — Та женщина, наверное, Свэнг.
Потом она посмотрела на остальные фотографии.
— У них есть дети?
Шелтон заметил:
— Мы можем послать снимки федералам, и...
Но Бишоп покачал головой.
— В чем дело? — спросил Алонсо Джонсон.
— Они ненастоящие, верно?
Бишоп взглянул на Джилета, подняв бровь.
Хакер взял рамку, вытащил фотографию. Бумага не из фотолаборатории, снимки отпечатали на цветном принтере.
— Он загрузил их из Интернета или сканировал из журнала и добавил свое лицо.
На камине, рядом со снимком счастливой пары на шезлонгах у бассейна, стояли старинные часы, они показывали двенадцать пятнадцать. Громкое тиканье напоминало, что следующая жертва, или жертвы, Фейта могли умереть в любую секунду.
Джилет осмотрел комнату, здесь все говорило об обеспеченной жизни на окраине.
«„Трубадур“... Дом мечты, ваша семья будет наслаждаться им долгие годы».
Гуэрто Рамирес и Тим Морган опросили соседей, но никто не добавил никаких полезных сведений, которые могли бы привести к Фейту. Рамирес сказал:
— По словам соседа напротив, он представлялся Уорреном Греггом. Говорил, что семья переедет сюда, когда дети окончат школу.
Бишоп сообщил Алонсо:
— Мы знаем, что следующей жертвой станет студент из университета Северной Калифорнии, но не можем сказать, какой конкретно. Проследите, чтобы ваши люди искали любую информацию о следующей атаке убийцы.
Джонсон покачал головой и спросил:
— Но теперь, когда мы обнаружили его нору, вам не кажется, что он заляжет на дно и забудет на какое-то время о жертвах?
Бишоп взглянул на Джилета и ответил:
— Мне так не показалось.
Хакер согласился:
— Фейт собирается выиграть. Тем или иным способом, но он совершит сегодня убийство.
— Я сообщу своим, — кивнул коп и ушел.
Команда обыскала другие комнаты, ничего не обнаружила, кроме девственной пустоты, спрятанной от посторонних глаз шторами. В ванне стоял минимальный набор — бритва распространенной марки, гель для бритья, шампунь и мыло. Они также обнаружили большую коробку с пемзой.
Бишоп взял одну и нахмурился от любопытства.
— Пальцы, — напомнил Джилет. — Он использует камень, чтобы стирать мозоли и лучше печатать.
Они прошли в столовую, где стоял лэптоп Фейта. Джилет взглянул на экран, покачал головой в отвращении.
— Смотрите.
Бишоп и Шелтон прочитали:
Мгновенное сообщение от: Свэнг
Подтвержден код 10-87 для 34004 Алта-Виста Драйв
— Тактический код нападения — десять восемьдесят семь. Если бы Фейт не получил сообщение, мы бы его схватили, — сплюнул Бишоп. — Мы были так близко.
— Чертов Свэнг! — пробормотал Шелтон.
Из подвала позвонил полицейский.
— Мы обнаружили, как он выбрался отсюда. Здесь, внизу.
Джилет спустился вместе со всеми. Но на последней ступеньке остановился, узнавая картинку с фотографии Лары Гибсон. Неуклюже положенная плитка, неокрашенная гажа. И разводы крови на полу.
Отвратительное зрелище.
Он присоединился к Алонсо Джонсону, Фрэнку Бишопу и остальным копам, рассматривавшим маленькую дверь на задней стене. Она открывала трубу в три фута, похожую на большой ливнесток. Один из полицейских посветил фонариком в трубу.
— Она ведет в соседний дом.
Джилет и Бишоп уставились друг на друга.
Детектив прошептал:
— Нет! Седоволосая женщина — в «эксплорере»! Та, что выезжала из гаража. Это он!
Джонсон схватил рацию, приказал проверить дом. Потом запросил немедленное обнаружение автомобиля.
Через несколько минут ответил на звонок.
— Особняк напротив совершенно пуст. Ни мебели, ничего.
— Ему принадлежали оба дома.
— Будь проклят социальный инжиниринг! — сплюнул Бишоп, в первый раз Джилет услышал, как детектив ругается.
Через пять минут пришел рапорт об обнаружении «эксплорера» на стоянке торгового центра в четверти мили. На заднем сиденье лежали седой парик и платье. Никто из опрошенных в торговом центре не заметил мужчины, пересевшего из «эксплорера» в другой автомобиль.
Команда на месте преступления обыскала оба дома, но не обнаружила ничего полезного. Оказалось, что Фейт — в качестве Уоррена Грегга — на самом деле купил оба дома за наличные. Они позвонили риэлтеру, продавшему недвижимость. Она не посчитала странным оплату обоих домов наличными, в долине Сердца Радости богатые молодые директора компаний часто покупали один дом для себя и один — в качестве вложения денег. Женщина, однако, добавила, что в данной сделке была только одна необычная деталь — когда риэлтер проверила документы несколько месяцев назад в ответ на запрос полиции, оказалось, что все записи о продаже исчезли.
— Любопытно, не правда ли? Вся информация случайно стерлась.
— Да, любопытно, — устало подтвердил Бишоп.
— Да, случайно, — добавил Джилет.
Бишоп сказал хакеру:
— Давай отвезем его машину в ОРКП. Если повезет, найдем какие-нибудь указания на следующую жертву из колледжа. Надо торопиться.
Джонсон и Бишоп сдали дом в распоряжение полицейских, потом Линда Санчес заполнила кучу ордеров на обыск, забрала компьютер и диски Фейта.
Команда разошлась по машинам и поехала в главное управление ОРКП.
Джилет выложил новости операции Патриции Нолан.
— Снова его Свэнг предупредил? — зло спросила она.
Санчес вручила лэптоп Фейта Джилету и Нолан и ответила на звонок.
— Как он узнал, что мы берем дом? — гадал Тони Мотт. — Я не понимаю.
— Я бы хотел знать только одно, — пробормотал Шелтон. — Кто такой Свэнг, черт возьми?
Хотя он, вне всяких сомнений, и не надеялся на ответ, тот все-таки прозвучал.
— Я знаю кто, — прошептала Линда Санчес придушенным, отчаянным голосом.
Она уставилась на остальных, повесила трубку. Постучала красными ногтями друг о дружку и продолжила:
— Звонил сисадмин из Сан-Хосе. Десять минут назад он обнаружил, что кто-то взламывает «ISLEnet» и использует его, чтобы залезть в базу данных департамента штата США. Пользователь — Свэнг. Он дал задание системе департамента штата подготовить два паспорта на фальшивые имена. Сисадмин опознал фотографии, которые Свэнг вводил в систему. Одна — Холлоуэя. — Она глубоко вздохнула. — Другая — Стивена.
— Какого Стивена? — не понял Тони Мотт.
— Стивена Миллера, — заплакала Санчес. — Вот кто Свэнг!
* * *
Бишоп, Мотт и Санчес столпились в кабинке Миллера, они обыскивали стол.
— Я не верю, — возмущенно проговорил Мотт. — Это опять Фейт. Пудрит нам мозги.
— Но тогда где Миллер? — спросил Бишоп.
Патриция Нолан сообщила, что находилась в ОРКП все время, пока команда ездила к дому Фейта, Миллер не звонил. Она даже пыталась разыскать его в различных местных компьютерных центрах, но там его не видели.
Мотт включил компьютер Миллера.
На экран выскочило окно с запросом пароля. Мотт попытался «методом тыка» — самые очевидные: день рождения, второе имя и так далее. Но в доступе ему отказали.
Джилет зашел в кабинку и запустил свою программу «Взломщик». Через пару минут пароль определился, и Джилет проник внутрь машины Миллера. Вскоре нашел дюжину сообщений для Фейта от Свэнга, подключавшегося через «Монтрё онлайн». Сами сообщения зашифрованы, но заголовки не оставляли никаких сомнений в настоящей сущности Миллера.
Патриция Нолан заметила:
— Но Свэнг — превосходный волшебник. Стивен просто любитель рядом с ним.
— Социальный инжиниринг, — отозвался Бишоп.
Джилет согласился:
— Ему приходилось выглядеть идиотом, чтобы мы его не заподозрили. Тем временем Миллер скармливал информацию Фейту.
Мотт сплюнул:
— Он виноват в смерти Энди Андерсена. Он его подставил.
Шелтон пробормотал:
— И каждый раз, когда мы подбирались к Фейту, Миллер предупреждал его.
— Администратор системы не узнал, откуда Миллер загружался? — спросил Бишоп.
— Нет, босс, — ответила Санчес. — Он использовал надежный анонимизатор.
Бишоп спросил Мотта:
— Школы, где он работал на суперкомпьютерах, — среди них нет, случайно, университета Северной Калифорнии?
Мотт ответил:
— Не знаю. Возможно.
— Значит, он помогал Фейту наметить следующую жертву.
Зазвонил телефон Бишопа. Он послушал и кивнул. Повесив трубку, сообщил:
— Это Гуэрто.
Бишоп отослал Рамиреса и Моргана домой к Миллеру, как только Линда Санчес узнала новость от командира системы «ISLEnet».
— Машина Миллера пропала. Дома пусто, за исключением пары кабелей и деталей компьютеров, — он забрал с собой все компьютеры и диски.
Детектив спросил Санчес и Мотта:
— У него есть загородный дом? Семья?
— Нет. Вся его жизнь — в машинах, — ответил Мотт. — Работа здесь, в офисе, и работа дома.
Бишоп сказал Шелтону:
— Найди фотографию Миллера и пошли полицейским в университет Северной Калифорнии с несколькими копиями.
Он посмотрел на компьютер Фейта и спросил Джилета:
— Данные больше не зашифрованы?
— Нет, — ответил Джилет. Он кивнул на монитор, просматривая хранитель экрана Фейта — лозунг Рыцарей Доступа.
Доступ — бог...
— Я попробую что-нибудь найти.
Он сел перед лэптопом.
— Там может быть еще немало ловушек, — предупредила Линда Санчес.
— Я осторожно. Просто отключу хранитель экрана и начну. Я знаю места, где ставят капканы.
Джилет устроился перед компьютером. Потянулся к наиболее безобидной кнопке на клавиатуре — «шифт» — чтобы отключить хранитель экрана. Так как «шифт», не дает никаких команд и не влияет на программы или данные, размещенные на машине, хакеры никогда не закрепляют за этой клавишей сигнализацию.
Но, конечно, Фейт не обычный хакер.
В секунду, когда Джилет нажал клавишу, экран почернел, и появились слова:
НАЧИНАЕТСЯ ШИФРОВКА
ШИФР — «СТАНДАРТ 12» МИНИСТЕРСТВА ОБОРОНЫ
— Нет! — закричал Джилет и ударил по выключателю.
Но Фейт изменил параметры отключения питания, и ответа не последовало. Джилет перевернул лэптоп, чтобы вытащить батарейки, но кнопки у крышки не оказалось. Через три минуты программа Фейта зашифровала все содержимое жесткого диска.
— Черт, черт!
Джилет в отвращении отбросил лэптоп.
— Бесполезно.
Агент министерства обороны Бакл встал и медленно подошел к машине. Посмотрел сначала на Джилета, потом на экран, где теперь высвечивался набор цифр. Потом взглянул на фотографии жертв на белой доске. Спросил Джилета:
— Думаешь, там есть то, что спасет жизни людей? — Он кивнул на лэптоп.
— Возможно.
— Я не отказываюсь от своих слов. Если можешь взломать шифр, начинай, я закрою глаза. Только потом попрошу отдать нам диск с программой-взломщиком.
Джилет колебался. Наконец спросил:
— Правда?
Бакл мрачно рассмеялся и дотронулся до головы:
— Эта сволочь наградила меня жуткой головной болью. Я хочу прибавить к обвинению нападение на федерального агента.
Джилет взглянул на Бишопа — тот кивнул в знак того, что поддержит Джилета. Хакер сел за рабочую станцию и вошел в сеть. Вернулся к своему бюджету ресурсов в Лос-Аламосе, где поместил хакерские инструменты, загрузил файл под названием «Пасифик-мэн».
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49