Никто не знает почему. - Его передернуло. - И никто оттуда не возвращается.

Глава 12

Утренний звон разорвал предрассветную тишину. Ученики немедленно скинули одеяла и вскочили, выстраиваясь в очереди перед умывальниками, расположенными вдоль стены.
Оби-Ван почувствовал легкий шок от прикосновения ледяной воды к коже. Его разум был уже ясным. Прозвучал следующий звон - сигнал в течении трех минут одеться и пройти в обеденный зал к завтраку. Прошлой ночью, перед тем как расстаться Дэйви успел объяснить, что от них требовалось.
Оби-Ван подумал, насколько жизнь в Храме отличалось от всего этого. По утром там медленно зарождался нежный свет, становясь все ярче, имитируя восходящее солнце.
У всех послушников были собственные комнаты, так как их личное пространство уважалось. Раннее утро было временем медитации и неспешных упражнений перед началом нового дня. Не было ни резких звуков ни спешки.
Здесь же учеников, похоже, не заботило столь внезапное начало дня и тот строгий график, которому они вынуждены были следовать. Они, казалось, даже не замечали несоответствие улыбок Проводников и их резких приказов. И никого, конечно, не беспокоила отвратительная еда.
На другой стороне комнаты сидела Сири с другими девочками. Она подняла ложку овощной жижи и состроила ему рожу. Оби-Ван тихо рассмеялся.
– Два замечания, В-Оби, - сказал один из Проводников, занося эти данные в свой датапад. - Мы сосредотачиваемся на еде во время трапезы. Взаимодействовать с другими можно в свободное время.
Оби-Ван жевал безвкусную пищу. Сири все-таки была права: надо было отсюда выбираться.


***

– Сегодня мы сыграем в "Время реакции" - провозгласила О-Бин. - Вы все знаете правила. Тема появляется на вашем экране. Кто первым нажмет на кнопку ответа, расскажет классу важнейшие факты по теме. Удачи!
Оби-Ван посмотрел на свой экран. Высветилось: КОРУСКАНТ. Он не дотронулся до кнопки. Самое разумное, что он мог сегодня делать, это не привлекать к себе внимание Проводников Обучения.
Рефлексы джедаев молниеносны. Лампочка над монитором Сири зажглась первой. Оби-Ван бросил на нее предупреждающий взгляд, который она проигнорировала.
О-Бин была явно не довольно тем, что приходиться вызывать Сири. - О-Сири? - выдавила она сквозь стиснутые губы.
– Корускант - это урбанизированный мир, состоящий из одного огромного города.
Здесь заседает Галактический Сенат. На Корусканте проживают биллионы различных существ. Он известен своей системой управления, культуры, очень хорошо развитой инфраструктуры и безопасности…
– Я вынуждена тебя прервать, О-Сири, - улыбнулась О-Бин. - Это все неверно. Кто может поправить О-Сири?
Лампочки на мониторах зажглись по всему классу. О-Бин сверилась со своим экраном, чтобы выяснить, кто был первым. - В-Мина?
– Корускант коррумпированный мир, - ответил В-Мина. - Там разрешено рабство.
– Прекрасно. - похвалила О-Бин.
Лицо Сири горело. Оби-Ван уставился на нее твердым взглядом. Они оба должны были сохранять молчание. Не стоило привлекать больше внимания.
ОРДЕН ДЖЕДАЕВ.
На этот раз О-Бин просто сделала вид, что не заметила вспыхнувшую лампочку Сири.
– В-Таун?
– Орден джедаев окружен тьмой. Они…
Сири вскочила на ноги. - Путь джедаев - это служение галактике!
– Сядь, О-Сири! Пять замечаний! И ты понимаешь, что это значит…
Оби-Ван громко простонал.
– Мытье посуда после ужина, - процедила О-Бин. - И, В-Оби, из твоего стона я делаю вывод, что ты с радостью присоединишься к О-Сири. Это будет очень хорошо для Всеобщего Блага.


***

– Я МОГУ держать свой рот закрытым, - чуть позже сказала Сири Оби-Вану. - Я просто не хочу. Какая разница, моем ли мы посуду или нет? По крайней мере, мы не сидим в классе, слушая как О-Бин изливается о том, насколько коррумпированы Центральные территории.
Оби-Ван держал несколько тарелок с присохшими остатками ужина. Вот уже второй раз их заставляли мыть грязную посуду, скопившуюся за день. - Думаю, я бы лучше посидел в классе.
– У меня есть предложение, - Сири отшвырнула щетку в раковину. - Давай забудем о посуде и сбежим. Сегодня ночью. Если мы не перехитрим эту жадину ВТарза, то мы просто не достойны быть джедаями.
– Ладно. - согласился падаван.
– Оби-Ван, иногда ты просто должен ко мне прислушиваться. Ты не единственный, кто может… - Сири вдруг запнулась. - Подожди. Ты только что со мной согласился?
Оби-Ван кивнул. - Ты права. Мы видели как работает их охрана. Давай сделаем это.
Куай-Гон и Ади, должно быть, уже волнуются по-настоящему за нас.
– Дежурить будут опять два охранника, - заметила Сири. - У В-Тарз может не быть возможности выйти перекусить. У тебя что-нибудь на уме?
– Второй Проводник Безопасности считает, что система вчера дала сбой. Но они не знают в чем проблема, верно?
Сири кивнула.
– Так создадим настоящею проблему. - предложил Оби-Ван. - Они будут вынуждены выключить систему, чтобы ее проверить и починить. В это время мы улизнем через окно в ванной.
– Каким образом мы будем саботировать систему? - поинтересовалась Сири. - Мы сейчас не можем прокрасться в админисрационный центр. Там полно Проводников.
– Придется заняться саботажем на месте. - сказал Оби-Ван, оглядывая кухню. - Идеи есть?
Они осмотрели устройства охраны в углах, под потолком.
– Не говорил ли В-Тарз что-то о инфракрасном сенсоре? - спросила девочка.
– Он признал, что он может быт неисправным, - ответил Оби-Ван.
– Может сделаем что-нибудь, чтобы он отреагировал? - сказала Сири. Она провела рукой над большим прибором для разогрева пищи. - Что, если мы включим печи на небольшую мощность? Они нагреют комнату и, предположим, инфракрасный сенсор среагирует. Они отключат систему, чтобы выяснить в чем дело.
– Просто, но гениально. - отозвался Оби-Ван. - Давай так и сделаем. Но сначала лучше закончить с посудой. Если Проводник придет проверить нашу работу, он может заметить, что печи включены.
– Знала, что есть подвох, - проворчала Сири.
Работая как можно быстрее, они вскоре закончили свое задание. Свет замигал, предупреждая об отбое, и падаваны побежали в свой сектор. Они остановились у админисрационного центра.
– Мы не успеваем попрощаться с Дэйви, - с сожалением вспомнила Сири.
– Он поймет, что случилось, когда заметит, что нас нет. Мы можем вернуться за ним вместе с Куай-Гоном и Ади. - сказал Оби-Ван. - Встретимся здесь как только погаснут огни сигнализации. Тогда отправимся к выходу из сектора 7.
Сири согласно кивнула. Оби-Ван направился в свою спальню. Он успел залезть в кровать, как раз перед тем, как погас свет. Он лежал, слушая медленное дыхание вокруг себя, и ждал. Ученики так много и тяжело трудились днем, что все они глубоко спали, как только их головы коснулись подушки.
Наконец огни устройства сигнализации потухли. Оби-Ван надел обувь и на цыпочках вышел. Он задержался возле кровати Дэйви. Лучше не будить его. Что угодно могло пойти не так, а он не хотел, чтобы Дэйви попал в неприятности.
Когда он дошел до холла перед администрационным центром, Сири уже ждала его там.
– Я только что видела, как В-Тарз и тот второй отправились проверять сенсор. - доложила она. - Все чисто.
Они поспешили по длинному коридору, мимо других дверей. Ванная была в самом конце длинного, овального здания. Они уже почти дошли, когда услышали скрип открывающейся двери.
Не сговариваясь, Оби-Ван и Сири вместе прыгнули за угол, где их не смогут увидеть. Как только они коснулись пола, оба бросились бежать. Если кто-нибудь заметил или услышал их, он мог уже позвать Проводников Безопасности. Каждый ученик был обязан доносить на других.
Но сделали ли они это?
Сигнализация зазвенела в тиши. Дверь в банную была уже близка. Они рванули к ней.
Но они не успели - в проход высыпали охранники и окружили их.
Они могли бы сразиться. Но тогда им, вероятно, пришлось бы достать световые мечи.
Однако Оби-Ван все еще не хотел делать этот шаг, не зря же Йода предостерег их на это счет. Должен быть иной путь. Они заметил, как Сири потянулась к рукоятке меча, и покачал головой. Но послушает ли девочка его?
В коридор выбирались ученики посмотреть, чем вызван этот переполох. О-Бин и несколько других Проводников Обучения подоспели, одетые в туники для сна.
– Этих двоих я очень хорошо знаю, - провозгласила О-Бин. - Что вы делаете в коридоре после отбоя?
Ей ответил дрожащий голоса за спинами джедаев. - Это все я.
Все повернулись к говорящему. Дэйви стоял, глядя в пол и не смея посмотреть на О-Бин.
– Я пошел на кухню, - сказал Дэйви. - Я… забыл кое-что.
– Еще как забыл! - протиснулся вперед В-Тарз. - Он оставил включенными все печи!
Вызвал сигнализацию!
О-Бин надела свою наставительную улыбку. - Это было очень неосмотрительно, В-Дэйви.
Нам придется посовещаться, чтобы решить сколько замечаний ты заслужил.
– Я знаю, - пробормотал Дэйви. - Я сознаю, что подверг опасности Всеобщее Благо.
Я глубоко раскаиваюсь.
– Хорошо. Мы обсудим это завтра. - О-Бин хлопнула в ладоши. - Всем возвращаться в спальни.
Оби-Ван и Сири протиснулись сквозь поток учеников к Дэйви.
– Зачем ты это сделал? - прошептала Сири.
– У меня меньше замечаний, чем у вас, - шепнул в ответ Дэйви.
– Дэйви, почему ты в ботинках и в уличной одежде? - спросил Оби-Ван.
– Я видел, как вы ушли, - пояснил мальчик. - Я знал, что вы собираетесь бежать.
И я хотел идти с вами.
– В-Дэйви! - Голос О-Бин звучал высоко и резко. - Если хочешь загладить свою вину, тебе не стоит общаться с теми, кто создает лишь неприятности.
Бросив последний взгляд на друзей, Дэйви отошел. Но неожиданно что-то пулей выскочила из его кармана. Оби-Ван тут же понял, что это: Скурри, маленький фербил мальчика. Конечно, Дэйви не покинул бы Учебный Округ без своего зверька.
– Что это? - бросила О-Бин. - Держите его!
Дэйви опустился на колени. Он издал чирикающий звук и раскрыл руки наподобие пещеры. Фербил забежал в его ладони.
– Это, - выдавила О-Бин, - животное.
Дэйви ничего не ответил. Его лицо вспыхнуло.
– Это просто маленький фербил, - сказала Сири.
– Два замечания, О-Сири. Я не с тобой разговаривала. В-Тарз!
В-Траз протолкнулся к ним.
– Пожалуйста, обыщи спальное место В-Дэйви, - приказала О-Бин.
Оби-Ван и Сири последовали за всеми в спальню мальчиков. Пока ученики толпились вокруг, В-Тарз быстро нашел двух переливающихся ящер, еще одного детеныша фербиля и мешок с зерном.
О-Бин с силой сжала губы. - Что мы говорим, ученики?
Все уставились на Дэйви.
– Позор. Позор. Позор, - повторяли они снова и снова.
– Унеси… эти… штуки, - велела О-Бин В-Тарзу, выдавливая сквозь зубы подобие улыбки. - И избавься от них.
В-Траз запихнул ящер и фербилей в карман.
– Нет! - заплакал Дэйви, - Пожалуйста…
– Позор. Позор. Позор.
Птенчики напугано пищали в кармане В-Траза.
Слезы наполнили глаза Дэйви, и потекли по его щекам. - Пожалуйста, - шептал он.


***

Как только на следующее утро зажегся свет, Оби-Ван и Сири поспешили к кровати Дэйви, чтобы хоть немного поддержать его. Они найдут выход. Они заберут его с собой.
Но Дэйви не было.

Глава 13

Куай-Гон и Ади прятались за невысокой стеной. Их глаза не отрывно следили за хорошо охраняемым зданием, где находился ЦКП. Нен провел их через несколько пропускных пунктов, но у него не было разрешения на вход в это здание. Теперь они сами должны были пройти мимо охраны.
– Мы не можем напасть на какого-либо кеганийца, - пробормотала Ади. - Надо использовать Силу, чтобы нас пропустили.
– Там все лишь один дежурный, - заметил Куай-Гон. - Это должно быть просто. На Кегане не привыкли к противозаконным действам.
Они поднялись из своего укрытия и зашагали к охраннику.
– Приветствуем, - сказал джедай. - В-Тан и О-Виви прислала нас для проверки. Ты с радостью пропустишь нас. - Джедай незаметно провел рукой по воздуху.
– Я с радостью пропускаю вас, - повторил охранник, поддавшись трюку с мыслями, и пуская их внутрь.
Оказавшись в здании, Куай-Гон и Ади быстро нашли Центральный Командный Процессор.
Пальцы Ади быстро пробежались по клавиатуре, задавая серии противоречивых инструкций.
– Это должно отослать все зонды к разным посадочным точкам, - сказала она. - Я не хочу, чтобы они свалились где-нибудь в жилых районах. Эта программа должна сбить с толка технический персонал и предоставить нам достаточно времени.
– Сколько? - спросил Куай-Гон.
Глаза Ади все еще были прикованы к экрану. - Трудно сказать. Минимум два часа.
Может, три. Они не слишком искушены в технологиях, так что это займет их на время.
– Я не хочу, чтобы прошла еще одна ночь, прежде чем мы найдем наших падаванов, - хмуро отметил Куай-Гон.
Ади тихо согласилась. - Мы найдем их. И Лану тоже.
Когда Ади закончила, они направились к выходу, но Куай-Гон замешкался у двери с надписью: АРХИВ ЦЕНТРАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ И ДАННЫХ.
– Давайте заглянем на минутку, - предложил он. - Мы можем найти какуюнибудь зацепку.
Помещение было заполнено рядами устройств, хранящих голографические записи. Они стояли в алфавитном порядке. Куай-Гон просмотрел одну папку. Ади другую.
– Здесь записи на каждого жителя Кегана, - удивилась Ади. - Записи разговоров…
– С кем они встречались, с кем они обедали… - заметил Куай-Гон, открывая другой файл.
– Чем они пользуются, что едят…
– Что они пишут своим детям в школу…
Куай-Гон изучал данные на тринадцатилетнюю О-Нену. - Не упоминал Нен о Учебном Округе?
Ади Галлия согласно пробормотала в ответ, погруженная в чтение документа. - Вы выяснили, где он находиться?
– Нет, - отозвался Куай-Гон. - Но здесь есть сведенья о каком-то Округе Переобучения. Что это может быть?
– Звучит как нечто, чем следует заняться.
– Давайте поищем Лану, - предложил Куай-Гон, вводя знакомое имя. - Здесь ничего нет.
– Я посмотрю Мели и Нен. - Ади пролистала данные, одно имя за другим высвечивалось на экране. - Вот. Я возьму Нен, Вы - Мели. - Она быстро прочла записи.
Куай-Гон пробежал файл. - Множество записанных разговоров. Записи встреч с другими диссидентами. И записи всех наших бесед в их доме. Но ничего о Лане.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11