Но все равно чувствовал: она до сих пор ни в чем не уверена. Ей нужно забеременеть. Тогда она оставит мысль о том, чтобы уйти от него.
…Наконец-то Айрис и Питер-старший вернулись из своего путешествия. Их потрясла новость о травме младшего сына. Но Пит-младший тут же сообщил им о том, что Джо поправляется. К тому же их младший женился…
Айрис обняла Джо и пылко расцеловала в обе щеки.
– Мы так гордимся тобой, дорогой!
– Мама, – досадливо поморщился тот, – я пока еще не поставил олимпийский рекорд. – Он посмотрел на Саманту, словно ища у нее поддержки.
– Сэмми! Пит все нам рассказал. Если бы не ты…
Саманта промолчала. Джо не должен лишать родителей радости гордиться им. Оба родителя всегда восхищались сыновьями, радовались их успехам. Но, увидев Джо в инвалидном кресле, Айрис вдруг расплакалась. Саманта стала рассказывать о том, как Джо усердно тренируется, надеясь отвлечь свекровь от мрачных мыслей.
Через двадцать минут все, кроме Пита-младшего, задержавшегося где-то, сидели за журнальным столиком в гостиной. Саманта посмотрела мужу в глаза и сказала:
– Твои успехи лишний раз доказывают, что скоро ты снова будешь ходить.
Айрис улыбнулась ей сквозь слезы.
– Конечно, наш Джо скоро встанет на ноги! Щадя мужскую гордость сына, Питер-старший перевел разговор в иное русло.
– Смотри, как она его защищает, – заметил он. – Наша Сэмми – не притворщица, не жеманница. Не то, что некоторые. – И отец Джо добродушно подмигнул невестке.
– Ах! Мне до сих пор не верится, что нашему сыну хватило здравого смысла жениться на тебе, нашей милочке. – Айрис пересела на диван, к мужу, напротив Саманты и Джо.
– У него хороший вкус, – одобрил Питер-старший, обнимая жену. – Как у его отца.
Айрис вспыхнула и шутливо стукнула мужа по руке.
– Вот негодник!
С порога послышался довольный смех вошедшего Пита-младшего. Саманта обернулась. Тот подмигнул отцу.
– По-моему, – заявил он, – за последние полгода вкусы Джо претерпели изменения к лучшему!
Питер-старший выразительно кивнул.
– Да… У той девицы… сердце пустое, как мой банковский счет после того, как твоя мама прошлась по магазинам Йоханнесбурга.
Все, кроме Джо, рассмеялись.
– Хочешь сказать, мне не хватило проницательности в выборе невесты? – мрачно спросил он отца.
– По-моему, – поспешно вмешался младший Пит, – ты проявил проницательность при выборе жены, что куда важнее!
– Благодарение Богу, он вовремя опомнился, – заявил Питер-старший с бесцеремонностью, простительной отцу.
– Вот не знаю, кого благодарить, – лукаво прищурилась Айрис, – Бога или парня, который на него налетел?
Саманта ахнула, а Джо еще больше помрачнел. Но его мать покачала головой и с любовью посмотрела на младшего сына.
– Ничего случайного в мире нет. Джо выздоровеет, но тот несчастный случай… он предохранил его от серьезной ошибки. – На ее лице появилась гримаса отвращения. – И он мог жениться на той особе! На бесстыжей девке, которая выставляет себя напоказ!
– Мама, Лола не стриптизерша, а актриса, – холодно заметил Джо.
Саманта украдкой посмотрела на мужа. Подтверждались ее худшие подозрения! Она прикусила губу. Для человека, уверявшего, что он больше не любит свою бывшую невесту, Джо слишком болезненно реагирует на замечания в ее адрес. Саманта попыталась убедить себя, что он просто защищает свою задетую гордость. Джо настолько привык быть во всем победителем, что не может признать свою неправоту и в этом случае. Но все равно неприятно, что он так горячо вступается за Лолу!
Айрис поджала губы.
– В мое время порядочные девушки не снимались во всякой дешевке и не ходили по сцене чуть ли не в чем мать родила. Ты можешь представить, чтобы Саманта делала что-то подобное?
Джо задумчиво посмотрел на жену, явно представляя ее на месте Лолы… Саманта вспыхнула и отвернулась от его задумчивых карих глаз. Неужели сейчас он сравнивает ее с Лолой?
– Я не гожусь в актрисы, – сказала она Айрис. – Я нефотогеничная, и фигура у меня неподходящая.
– Не знаю, не знаю, – вмешался Пит. – По-моему, в купальнике ты дашь сто очков вперед и Лоле, и любой дылде-манекенщице! Помнишь, в бассейне на тебе было бикини… – Он поцеловал кончики своих пальцев и послал ей воздушный поцелуй.
– Питер! – возмутилась Айрис. – Неприлично говорить так о невестке!
Пит-младший беспечно пожал широкими плечами.
– Если я ее оскорбил, извините. – Он лукаво улыбнулся Саманте. – Малышка, я тебя оскорбил?
Она покачала головой, не зная, что ответить. Его замечание смутило, но не разозлило ее. Да и как можно злиться, когда кто-то открыто хвалит твои женские стати? И потом, она знала, что Питер видит в ней скорее сестру и его замечания следует воспринимать в правильном свете. Он просто поддразнивал своего старшего брата.
– А может, это задевает меня, – ледяным тоном заявил Джо.
– Да ладно, брось, – не сдавался Пит. – Если бы ты женился на Лоле, тебе пришлось бы смириться с тем, что она постоянно где-то на съемках, а таблоиды публикуют списки ее любовников.
Чего добивается Питер? Неужели не видит, что брат уже еле сдерживается?
– Я ведь не женился на Лоле, так? – обманчиво спокойно спросил Джо.
– Прими нашу благодарность, – ответил Питер-отец вместо старшего сына. Однако успокоить Джо ему не удалось.
Хотя вскоре речь зашла о другом, следующий час прошел для Саманты напряженно. Родителям рассказывали обо всем, что случилось, пока их не было. Но она все не могла забыть, как Джо защищал Лолу и злился, когда старший брат сделал комплимент его жене.
Мужчины заговорили о текущем балансе и о ценах на нефть. Саманта и Айрис извинились и вышли. Свекрови не терпелось показать невестке свои покупки.
– Расписались в метрической книге! – Перебрав все накупленное, Айрис наконец заговорила о том, что не давало ей покоя. – Мы, Торндайки, так не женимся! Ни друзей, ни священника, который благословил бы ваш союз. Ни подарков! Мэриан была бы разочарована. – Свекровь встала и накинула на голову Саманте белую кружевную мантилью. – Да. Именно так ты должна была выглядеть в день твоей свадьбы!
– Джо не хотел становиться мишенью для любопытных глаз, пока он еще передвигается в инвалидной коляске.
– Тогда надо было подождать, но мой сын очень нетерпелив! Женился, даже не дождавшись родителей… – Айрис неодобрительно покачала головой. Саманта предпочла промолчать. – Ничего. Придется отложить настоящую свадьбу до тех пор, когда Джо восстановится полностью.
Саманта кивнула, и вскоре ее свекровь уже увлеченно делилась с ней планами будущей «настоящей» свадьбы. Потом она выпроводила Саманту из комнаты, сказав, что ей нужно записать и обдумать все, что потребуется сделать. Саманта не осмелилась перечить свекрови и не стала напоминать, что у нее как у невесты тоже есть право голоса. Она знала: если бы ее мать была жива, она поступила бы точно так же, как и Айрис.
5
Саманта пошла в библиотеку, взяла с полки книгу и попыталась отвлечься, но посторонние мысли все время мешали чтению. Хотя она и испытывала огромное облегчение оттого, что родители Джо одобрили его выбор, настораживало то, как он рьяно взялся защищать Лолу.
Опасения Саманты подтвердились позже, когда они с Джо поднялись, чтобы переодеться к обеду. Она выбрала скромный, благопристойный костюм серебристого цвета и ушла в ванную, потому что до сих пор стеснялась раздеваться в присутствии мужа. Подумав, надела серебряный кулон с бирюзой и серьги в тон, унаследованные от матери.
Когда Джо увидел ее, глаза его сверкнули, но он тут же холодно заметил:
– Хочешь произвести впечатление на моих родителей, да? Чтобы они думали, что моя молодая жена эталон непорочности?
Его язвительное замечание подействовало на Саманту, как холодный душ.
Она оглядела свой костюм. Не слишком отличается от всего, что она надевала к обеду всю прошлую неделю…
– Не понимаю, о чем ты.
– Неужели? – Он угрожающе сдвинул брови.
Она сжала кулаки; ногти впились в кожу ладоней.
– Да.
– Лола жаловалась на тебя и Пита, говорила, что при вас она в больнице чувствовала себя лишней. Тогда я не придал значения ее словам, но после разговора с родителями и Питом начинаю понимать, что в ее словах есть доля истины.
Саманта вспомнила все несправедливые обвинения Лолы, и ее точно громом поразило. Значит, напрасно она радовалась, что он не поверил злобной клевете! Он все припомнил и спешит отомстить ей. Вряд ли он теперь ей поверит, но попытаться стоит.
– Возможно, Лола Бейнс не нравится твоему брату, но это не значит, что он обращался с ней невежливо. Поверь мне, Пит ни на секунду не забывал о том, что она твоя невеста.
– Ты так думаешь? – Джо подошел к ней почти вплотную.
– Я не думаю. Я знаю. – Его близость одновременно возбуждала и страшила ее. – Не забывай, я при всем присутствовала.
– Да. Совершенно верно. А что, если ты специально выгораживаешь моего брата, потому что он помог тебе отодвинуть в сторону мою невесту и занять ее место?
Саманта вскипела. Как он смеет сомневаться в ее искренности! Лола и без того надоела ей до смерти, и она не собирается покорно сносить оскорбления, вызванные интригами стервозной звезды молодежных сериалов.
– Начать с того, что она почти не заходила в больницу и мне некого было отодвигать, как ты выражаешься. Когда я приехала в больницу, твоя невеста, – Саманта нарочно подчеркнула последнее слово, – была неизвестно где. Она сбежала, несмотря на то, что врачи говорили ей о важности присутствия близких людей. Они сказали, в первые часы особенно важно, чтобы рядом с человеком в коматозном состоянии был кто-то из родных и близких. – Она резко отбросила волосы со лба, одновременно вытирая злые слезы. – Если не веришь мне, спроси Пита.
– Мой брат уже показал, что неравнодушен к тебе.
– И ты полагаешь, он способен на ложь?
– Ради тебя? Конечно.
– Это нелепо!
– Неужели? Мой брат не скрывает, что обожает тебя.
– Ты ревнуешь! – ахнула Саманта, посмотрев ему в глаза. Открытие поразило ее до глубины души.
– А ты удивлена? – Джо отступил на шаг назад и оперся на спинку своего кресла.
Как ни странно, да, его признание удивило ее.
– Но замуж я вышла не за Пита. – Она никогда не хотела выйти за Питера. Только за Джо. За одного Джо.
– И тем не менее тебе нравятся его комплименты.
– А, по-твоему, мне надо было обидеться? Возмутиться?
– Ты не должна желать восхищения других мужчин.
– Я и не желаю, но это не значит, что мне нужно обижаться всякий раз, как кто-то говорит мне комплимент. И потом, он ведь теперь мой брат.
– А я – твой муж.
Саманта перевела дух. С чего началась их дурацкая ссора? Ах да, с Лолы.
– Ты действительно считаешь, будто я нарочно устранила Лолу со своего пути и заняла ее место?
– Нет. – Джо скривил губы. – Я сказал так в сердцах.
– Ты ревновал! – Саманта улыбнулась, вспомнив предыдущий раз, когда он так же злился на нее.
Он громко вздохнул.
– Да.
Саманта опять радостно улыбнулась и сделала то, чего не делала прежде. Она прыгнула к нему на колени и обвила руками его шею, а потом чмокнула его в подбородок и положила голову ему на грудь.
– Не ревнуй меня. У тебя нет для этого причины!
Он сжал ее так, что ей стало больно. Постепенно его объятия немного ослабли, но он не разомкнул рук и потерся щекой о ее лоб.
– Родная!
Они просидели так несколько минут в полном молчании и лишь потом спустились к обеду.
Когда вечером Джо вошел в спальню, Саманта уже спала, положив руку под щеку, как маленькая девочка. Голова у него до сих пор шла кругом. Когда она сама села к нему на колени, он испытал неведомое прежде блаженство. Ему показалось, что у него в руках сосредоточен весь мир. Однако сюда примешивалось и неприятное чувство. Никогда прежде он не попадал ни от кого в эмоциональную зависимость. С Лолой такого точно не было.
Джо осторожно откинул одеяло и лег рядом с женой.
За последнюю неделю он сделал успехи, но все еще не мог ходить. И не мог делать некоторые вещи. Больше всего на свете ему хотелось любить Саманту по-настоящему. Он осторожно повернулся к ней и притянул ее к себе.
Она доверчиво прильнула к нему во сне, словно они долгие годы спали вместе, а не провели в супружеской постели всего одну ночь. Может быть, в ее мечтах так и было.
Припомнив свои несправедливые обвинения, Джо поморщился. Ревность – ужасное чувство. Лолу он никогда не ревновал. Ему было все равно, с кем она снимается и что о ней пишут в желтой прессе. Питер все правильно понял, но при мысли о Саманте, которая стоит в вызывающем бикини в толпе мужчин, Джо побагровел от гнева. Пусть ходит в цельных купальниках, черт побери!
Однако не так-то легко заставить его женушку надеть то, что ей не хочется, признал он. В чем-то Саманта была настоящим ребенком, но характер у нее сильный.
Ее рука покоилась на его широкой груди, нога прижалась к его бедру. Она сводила его с ума своей легкостью и нежностью.
Когда же он наконец снова станет полноценным мужчиной?
Джо осторожно обнял жену. Однако ожидаемой им от себя реакции не последовало. Вернется ли эта чисто мужская реакция, когда ноги снова обретут подвижность?
От страха его затошнило. Что, если он так и останется полумужчиной? Он не разрешал Саманте трогать себя из опасений, что в противном случае она смогла бы наглядно убедиться в недостатке его мужественности. И вместе с тем ему страстно хотелось, чтобы ее руки трогали его. Так страстно он не жаждал ласк ни Лолы, ни других женщин.
Но одно он знал твердо: вернется его мужественность или нет, он ни за что не позволит жене уйти от него…
Саманта проснулась утром. Она обнимала подушку, от которой пахло Джо. Ей было тепло и уютно, и она смутно помнила, что всю ночь он держал ее в своих объятиях. Так было на самом деле или ей только пригрезилось?
Джо сидел за столом в одиночестве, когда Саманта спустилась вниз, в столовую. Она села напротив.
– А где все?
– Папа и мама еще спят, а Питер уехал на работу.
– Как здорово, что твои родители вернулись!
– Они в восторге оттого, что ты – их невестка.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18