– Господи! Это будет еще ужаснее, чем я себе представлял!Келли едва не рассмеялась, а вот Рита сердито отчитала мальчика:– Тревор, ради Бога, неужели ты не можешь сделать такой малости? Впервые в жизни проявить себя взрослым?– Как я могу проявить себя взрослым в одиннадцать лет?– Сейчас ты ведешь себя как двухлетний. – Рита принялась лихорадочно листать журнал.Тревор перевел взгляд с затылка Риты на Келли, покрутил у виска пальцем. Келли не могла с ним не согласиться. С этой свадьбой у Риты определенно поехала крыша.– Давайте все вместе глубоко вдохнем, – предложила Келли тоном инструктора по йоге. – Сегодня нам ничего решать не нужно.– Отлично! – Тревор пережал банку колы посередине – получилось очень похоже на песочные часы. – Пойду во двор. – Он вышел из кухни, на прощание громко хлопнув дверью.Келли села на стул рядом с Ритой:– Рита, что не так?Рита перевернула страницу «Современной невесты», наклеила очередной стикер.– Я просто чувствую, что лично для меня эта свадьба – суперсобытие, вот и все.– Для тебя?Рита улыбнулась:– Да, и я бы хотела, чтобы ты относилась к свадьбе с большим энтузиазмом.– Но почему для тебя-то это суперсобытие?Рита посмотрела на нее как на чокнутую:– Келли, сама подумай – свадьбы заразительны. Если ты выйдешь замуж, а я приведу Уэндела на твою свадьбу, тогда, возможно…Келли понимающе кивнула. Но про себя подумала: сколько же пройдет времени, прежде чем ее бедная сестра окажется в психушке?– Теперь мне все ясно.– Правда? – Рита улыбнулась. – Потому что я хочу попросить тебя об одной услуге.– Какой?– Может Уэндел быть вашим провожатым?– Не знаю, понадобятся ли нам провожатые.Вот это Келли, конечно же, сказала напрасно.– Ради Бога, Келли! – воскликнула Рита. – Конечно же, вам понадобятся провожатые. Ни одна свадьба без них не обходится. Ну почему ты придираешься к мелочам?Вместо того чтобы засвидетельствовать еще один нервный срыв Риты, Келли тут же капитулировала:– Разумеется, ты права. У нас будут провожатые, – согласилась она. – А Уэндела мы назначим старшим. Главным провожатым, или как он там называется.Мгновенно успокоившись, Рита откинулась на спинку стула:– Хорошо. Если Уэндел сыграет в церемонии важную роль, то почувствует свою сопричастность. И я хочу, чтобы твоя свадьба стала шагом к нашей.Келли кивнула. Само собой, почему не пойти навстречу сестре.Звякнул дверной звонок, и Мендельсон смолк.– Я открою! – крикнула Тина.Келли и Рита прислушались к ее торопливым шагам, потом она сообщила, кто пришел:– Райли!Келли вжалась в стул, Рита встревожилась:– Райли?..Келли кивнула:– Он согласился быть шафером.Тревога на лице Риты сменилась облегчением. Келли хотелось бы испытывать те же чувства. После встречи в «Копикэт» она надеялась, что еще долго не увидит Райли. Он страдал тогда так же, как и она.Да и что он вообще там делал? Принес цветы, но она сомневалась, что у него было очередное озарение. Его словно хватили обухом по голове, когда он увидел бриллиант на ее пальце.Она никак не могла привыкнуть к этому кольцу, подаренному Джеем на их помолвку. Оно было гораздо больше, чем подаренное Риком. И куда заметнее. По пути домой она боялась, как бы ее не ограбили. И как только богатые женщины могут постоянно носить драгоценности? У нее было ощущение, что на ее палец надета ее годовая зарплата.И теперь руку с кольцом она быстро спрятала под стол.Райли вошел и сразу же бросил недовольный взгляд на разложенные на столе журналы.– Вижу, времени ты зря не теряешь.Рита повернулась и широко улыбнулась ему:– Времени терять нельзя. Месяц – это ничто!Судя по тому, как дернулось лицо Райли, боевой настрой Риты нервировал его так же, как и Келли.– Ничто, – согласился он.Келли поднялась из-за стола и увидела в его руке коробку. Свадебный подарок?Впервые она по-настоящему засомневалась. Потому что более всего на свете ей хотелось броситься в объятия Райли, чтобы он зацеловал ее до беспамятства. Она хотела, чтобы он прижал ее к себе и спросил: о чем она думала, соглашаясь выйти замуж за другого, если знала, что он безумно, безумно влюблен в нее?Но разумеется, он никогда не говорил, что безумно, безумно влюблен в нее. Они занимались любовью одну ночь, а потом он чуть ли не на месяц укатил по своим делам. Ушел, разумеется, по ее требованию, но ведь не вернулся. Даже не позвонил.Но она не хотела, чтобы он думал, будто она выходит замуж за Джея ему в отместку, потому что ничего такого не было и в помине. Она выходит замуж по многим причинам, но ни к одной Райли не имел ни малейшего отношения. Она выходит замуж за Джея, потому что тот был таким правильным… таким рациональным. Он обещал ей луну. Кто от такого откажется? Да, конечно, они не испытывали друг к другу всепоглощающей страсти… но зато эта самая страсть и не туманила ей рассудок. Келли точно знала, что не проснется, пять лет спустя и не задастся вопросом: а что, собственно, она нашла в Джее?И Рита, конечно, говорила чистую правду. Он был милейшим… он был чудесным человеком.Келли посмотрела в синие-синие глаза Райли и почувствовала, как на мгновение у нее остановилось сердце. Но страсть, которую она видела в этих глазах, желание… они не могли быть настоящими. Не могли. Просто свидетельствовали об отклонениях от нормы, свойственных Райли.Келли перевела взгляд на Риту, стараясь дать понять, что той пора уходить, но Рита спокойно сидела за столом, уткнувшись в журналы, не замечая разыгрывающейся здесь драмы. Да и с чего бы ей уходить? Райли всего лишь друг.Келли откашлялась.– Извини, что все так вышло. Я тебя не ждала.– Это я понял. – Райли сжал челюсти. Потом он вздохнул и улыбнулся. Попытался улыбнуться. – Ты думаешь, что будешь счастлива?– Надеюсь на это.– Как она не может быть счастлива? – встряла Рита. – Она выходит замуж за милейшего мужчину на свете.Райли и Келли уставились на нее. Келли схватилась за чайник:– Хочешь чаю?Райли покачал головой:– Вообще-то я пришел к Тревору. Он дома?Келли нахмурилась:– Во дворе. Но зачем?..Райли поднял коробку:– Надеюсь, ты не будешь возражать. Я привез ему перчатку. И подумал, что сегодня мы сможем побросать с ним мяч.У Келли пересохло во рту, глаза наполнились слезами благодарности. В этот момент она с радостью обняла бы Райли. Но разумеется, такой шаг стал бы огромной ошибкой. Учитывая их прошлое, объятием дело не закончилось бы, а потом они наверняка пожалели бы о содеянном.Поэтому Келли молча указала на дверь.Он кивнул:– Я ненадолго.После его ухода Рита отметила стикером еще одно платье.– Как мило с его стороны. – Она прикусила губу, рассматривая платье. После короткого раздумья убрала стакер, бросила на Келли извиняющийся взгляд. – Думаю, тебе нужно держаться подальше от кружев. Для них ты низковата. Кружева оптически уменьшают рост.В гостиной Тина вновь заиграла на пианино. «Вот идет невеста. Вот идет невеста».Нет, судя по всему, этот месяц будет тянуться крайне долго.Тревор пришел в восторг от новой перчатки. Райли бросил несколько мячей, и все их Тревор поймал. Казалось, новая перчатка превратила его в Кена Гриффи.– Это здорово! Большое спасибо! – благодарил он Райли.– Я рад, что перчатка тебе понравилась.– Это единственная радость за весь день. – Тревор ковырнул мыском кроссовки землю.Райли промолчал, хотя испытывал такие же чувства.– Что с ними происходит? – внезапно Тревора прорвало. – Сначала отец, теперь мать… – Он со злостью и раздражением ударил кулаком в ловушку новой перчатки. – Почему такие глобальные перемены и так сразу?– Не знаю, – вздохнул Райли.– Все было нормально – и вдруг папа ушел от нас. Только все более-менее утряслось – он заявился с новой женой. И мама вдруг собралась замуж за Джея.– Он тебе не нравится?– Ну да, он милый. Мама рядом с ним часто улыбается. Но… – Мальчик не договорил.Райли спросил:– Но что?– Я устал от неопределенности! – раздраженно воскликнул Тревор.Райли прикусил губу, ожидая вспышки озарения. Но разумеется, зря. Не было у него больше озарений после первой встречи с Келли, когда перед его мысленным взором возникло белое платье, кольцо…Что ж, на ее пальце теперь сияло кольцо, и множество белых платьев в журналах на кухонном столе. Все, что он тогда увидел, стало явью. Келли выходит замуж за его лучшего друга, а он предполагал, что женихом будет он сам.Может, мир действительно непредсказуем, хотя он и был уверен, что способен заглянуть в будущее.– Знаешь, взрослые на самом деле не так умны, как им кажется, – сказал он Тревору.Мальчик моргнул.– Это точно!Райли рассмеялся. Вот и учи после этого других. Он скрестил руки на груди, улыбнулся Тревору:– Знаешь, что бы ни случилось, если тебе понадобится друг, я всегда к твоим услугам. Джей – мой лучший друг. Так что я практически твой дядя.Мальчик вновь ударил кулаком в перчатку, обдумывая слова Райли.– Дядя лучше тети? Тетя Рита в последнее время очень уж раскомандовалась.– Я командовать не буду, обещаю.Тревор кивнул, посмотрел на Райли снизу вверх, его губы изогнулись в улыбке.– Знаете что?– Что?– Я искренне сожалею, что вывалил картофельный салат вам на голову.Райли понял – это объявление вечной дружбы. Глава 18 Берни Теллер, еще один из давних, еще по колледжу, друзей Райли, хлопнул его по плечу:– Не могу поверить, что старина Джей наконец-то женится!– Я тоже, – согласился Райли.И по прошествии нескольких недель он никак не мог с этим смириться.Берни поднял стакан, салютуя хозяину дома:– Отличный прием, Райли.Хотя сам Райли никакого удовольствия не испытывал, обед действительно удался. И вот это тянуло на подвиг Геракла. Поскольку его домоправительница и повар практически не общались между собой, однако оба постарались на славу. Фаярд настоял на том, что все приготовит сам – от канапе до пирожных, и его труды оценили по достоинству. Райли нанял бармена и нескольких официантов. Руководимые Матильдой, они обеспечили должный уровень обслуживания. Так что прием проходил столь же гладко, как Олимпиада в Мюнхене.Райли также пригласил музыкальную группу, играющую свинг. Поскольку все изрядно наелись и напились, танцы пришлись очень даже кстати. И все начали танцевать за исключением главных участников свадебной церемонии. Райли оглядел танцпол и увидел, что Джей, Келли и Рита стоят как в воду опущенные.Хозяину не оставалось ничего другого, как поспешить им на помощь.– В чем дело? – спросил он.Джей пожал плечами, но его взгляд подсказал Райли, что требуется соблюдать осторожность.– Маленькая проблема с… ну, с одним гостем.– С Уэнделом!В глазах Риты стояли слезы. Чувствовалось, что она на грани истерики.– Он исчез, – добавила Келли.Райли рассмеялся. Если бы все проблемы разрешались так легко.– Нет, не исчез. Я только что его видел.Настроение у Риты сразу улучшилось.– Правда?– Конечно, он был на кухне, наверное, снимал пробу. Также у меня создалось впечатление, что он обсуждал с Фаярдом философские взгляды Бертрана Рассела.– Ох!Джей улыбнулся сестре будущей супруги:– Видишь? Я же говорил тебе, что волноваться не о чем.Улыбка Риты медленно сползла с лица.– Действительно не о чем. За исключением того, что он на кухне, а я – здесь. Трудно танцевать в паре, находясь в разных комнатах.Джей повернулся к ней:– Слушай, но я-то здесь. Позволь пригласить тебя на танец.Рита взглянула на него с обожанием:– Я с удовольствием. Если, конечно, Келли не возражает.Келли рассмеялась:– Разумеется, нет.Джей взял Риту за руку, и они закружились в танце. Келли покачала головой, не сводя с них глаз:– Он действительно прелесть, правда?Райли кивнул. Сам он не мог оторвать взгляда от Келли. На ней было длинное розовое платье, которое подчеркивало ее белоснежную кожу, темные волосы зачесаны назад. Впрочем, она почему-то не сияла, как положено невесте. Скорее, на ее лице читалась тревога.– Я становлюсь совершенно беспомощной, когда моя сестра вдруг впадает в панику, – призналась она. – А вот Джей всегда точно знает, что ей сказать.– Может, они созданы друг для друга?Келли бросила на него суровый взгляд. Но Райли заметил, что сквозь эту суровость проглядывает лукавство.– Разве обязанности хозяина никуда тебя не зовут?Он тяжело вздохнул:– Они, конечно, тяжелы, но я надеялся станцевать хоть один танец на собственной вечеринке…– Так тут наверняка найдется не одна красивая женщина, которая с радостью потанцует с тобой. Вроде бы я только что видела маму…Но к счастью, Лайнел танцевала с джентльменом из церкви Джея. В синем платье она смотрелась очень неплохо, и, похоже, прием доставлял ей огромное удовольствие, хотя за обедом она и посочувствовала Райли насчет таких больших расходов. Но Райли, конечно же, не стал ей объяснять, что никакие расходы не покажутся большими, если ты влюблен в невесту своего лучшего друга.– А как насчет той блондинки? – Келли указала на женщину в черном платье. – Готова поспорить, она любит танцевать.Райли покачал головой:– Она помощница бармена.– О…– Так что прими к сведению, если ты не потанцуешь со мной, то проявишь черную неблагодарность.Келли запаниковала:– Я тебе очень благодарна, Райли. Это самая прекрасная вечеринка, на которой мне довелось побывать, но…– Никаких «но», – решительно заявил он, взял ее за руку и повел на танцпол.К черту благоразумие. Это всего лишь танец в присутствии более чем сорока свидетелей.Заключив ее в объятия, Райли понял, что тут и ста сорока свидетелей мало. Нет, Келли, конечно, тут ни причем. Уставилась в лацканы пиджака, а тело ее закаменело, соперничая соблазнительностью с гранитной скалой. Но вот он сам… Его руки, безусловно, обладали памятью, и едва одна из них легла Келли на талию, Райли мысленно перенесся в другое место и другое время. Мягкая постель, застиранные простыни в цветочек… Он вспомнил ее вкус. Вспомнил каждый дюйм ее тела. Выражение ее глаз, когда они занимались любовью. Он смотрел на ее уложенные, налаченные волосы, но память рисовала их разметанными по подушке.Шафер? В некоторых странах Джея оправдали бы, если он убил бы Райли за те мысли, что роились в его голове.Но даже угроза смерти не удержала бы Райли от этих мыслей.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38