К этому времени стало совершенно темно,
однако, я все же мог бежать в восточном направлении, не натыкаясь на
кусты. Я остановился, когда запыхался, и был не слишком далеко от моей
точки отправления. Я чувствовал чрезвычайную усталость и напряжение. Мои
предплечья и икры болели.
Я повторил там все требуемые движения и снова получил тот же
отрицательный результат. Я бегал в темноте еще два раза, и затем, когда я
проводил своей рукой в третий раз, рука стала теплой над точкой к востоку.
Это было такое определенное изменение температуры, что я испугался. Я сел
и дождался дона Хуана. Я сказал ему, что обнаружил изменение температуры в
моей руке. Он велел мне продолжать, и я подобрал все сухие ветки, какие
мог найти, и разжег огонь. Он сел в паре футов от меня, слева.
Пламя рисовало необычные танцующие силуэты. Временами пламя
становилось радужным; оно вырастало красным, а затем становилось сверкающе
белым. Я объяснял эту необычную игру цветов тем, что это производилось
какими-то химическими свойствами особых сухих ветвей и веточек, которые я
собрал. Другой очень необычной особенностью огня были искры. Новые ветки,
которые я продолжал добавлять, создавали чрезвычайно большие искры. Я
подумал, что они были подобны теннисным мячам, которые, казалось,
взрывались высоко в воздухе.
Я пристально и сосредоточенно смотрел на огонь, таким способом,
каким, как я полагал, дон Хуан советовал мне смотреть, и у меня
закружилась голова. Он вручил мне свою бутыль из тыквы с водой и показал
мне выпить. Вода расслабила меня и придала мне восхитительное чувство
бодрости.
Дон Хуан наклонился вперед и прошептал мне на ухо, что я не должен
пристально смотреть на пламя, а только наблюдать в направлении огня. Мне
стало очень холодно и сыро после того, как я наблюдал почти час. В момент,
когда я собирался наклониться и подобрать ветки, что-то, подобное мотыльку
или пятнышку в моей сетчатке, пронеслось передо мной справа налево между
мной и огнем. Я немедленно отшатнулся. Я взглянул на дона Хуана, и он
показал мне движением своего подбородка опять смотреть на пламя. Момент
спустя та же тень пронеслась в противоположном направлении.
Дон Хуан поспешно встал и начал накладывать мусор на вершину горящих
веток, пока совершенно не погасил пламя. Он выполнил тушение костра с
громадной скоростью. Ко времени, когда я двинулся, чтобы помочь ему, он
уже кончил. Он набросал грязь на верх тлеющих веток, а затем потащил меня
вниз к выходу из долины. Мы шли очень быстро. Он не оборачивался и не
позволял мне заговорить вовсе.
Когда мы добрались до моей машины часы спустя, я спросил его, что это
была за вещь, которую я видел. Он повелительно потряс головой, и мы
поехали в полном молчании.
Когда мы подъехали к его дому рано утром, он пошел прямо внутрь и
снова не позволил мне говорить.
Дон Хуан сидел снаружи возле своего дома. Он, казалось, ждал, когда я
проснусь, потому что он заговорил, как только я вышел из дома. Он сказал,
что тень, которую я видел предыдущей ночью, был дух, силы которого
принадлежит особому месту, где я видел его. Он сказал, что это особое
существо бесполезно.
- Оно только живет там, - сказал он. - оно не имеет секретов силы,
поэтому не было смысла оставаться там. Ты видел только быстро мелькнувшую
тень, проходящую взад и вперед всю ночь. Однако, есть другие виды существ,
которые могут дать тебе секреты силы, если тебе посчастливится найти их.
Затем мы съели утренний завтрак и совсем не говорили. После еды мы
сели перед его домом.
- Есть три вида существ, - сказал он внезапно, - те, которые не могут
дать ничего, потому что они не имеют ничего, что бы они могли дать, те,
которые могут только вызывать страх, и те, которые имеют способности. То,
что ты видел прошлой ночью, было молчаливо; оно не может ничего дать, это
только тень. Большую часть времени, однако, другой тип существ связывается
с молчаливым существом - отвратительный дух, чье единственное качество -
вызывать страх и который всегда болтается вокруг жилища молчаливого
существа. Вот почему я решил быстрее уйти оттуда. Этот злобный тип
преследует людей прямо в их домах, и делает жизнь невозможной для них. Я
знаю людей, которые были вынуждены съезжать со своих мест из-за них. Но
всегда есть люди, которые верят, что они могут многое получить от такого
существа, и простой факт, что дух присутствует около дома, не имеет
никакого значения. Люди пытаются соблазнить его, или они могут следовать
за ним вокруг дома под впечатлением, что он может открыть тайны им. Но
единственная вещь, которую получают люди, это пугающее переживание. Я знаю
людей, которые поочередно наблюдали одного из этих отвратительных существ,
которые преследовали их в их доме. Они наблюдали за духом месяцами; в
конце концов кто-нибудь другой должен был вмешаться и вытаскивать людей из
их дома; они становились слабыми и истощенными. Поэтому, единственная
благоразумная вещь, которую можно сделать по отношению к этому злобному
типу, - забыть о нем и оставить его одного.
Я спросил его, как люди соблазняют духа. Он сказал, что люди
стараются разгадать сначала, где дух наиболее вероятно появится, а затем
они кладут оружие на его пути, в надежде, что он может коснуться оружия,
потому что духи любили принадлежности войны. Дон Хуан сказал, что любое
существо или любой предмет, которого коснулся дух, по праву становится
предметом силы. Однако, злобное существо никогда ничего не касалось, а
только производило слуховую иллюзию шума.
Затем я спросил дона Хуана о способе, которым эти духи вызывают
страх. Он сказал, что их наиболее простым способом пугать людей было
показываться темной тенью в виде человека, который бродит вокруг дома,
производя пугающий стук или звуки голосов, или темной тенью, которая
неожиданно шатаясь выходит из темного угла.
Дон Хуан сказал, что третий тип духа был настоящим олли, который
открывает тайны; этот особый тип живет в уединении, в заброшенных местах,
в местах, которые почти недоступны. Он сказал, что человек, который хочет
найти одного из этих существ, должен путешествовать далеко и идти к нему
сам. В отдаленном и уединенном месте человек должен предпринимать все
необходимые меры один. Он должен сидеть у своего костра, и, если увидит
тень, он должен немедленно уйти. Однако, он должен остаться, если он
неожиданно встретился с другими условиями, такими, как сильный ветер,
который гасит его костер и не дает ему возможности разжечь его снова в
течение четырех попыток, или если на ближайшем дереве сломается ветка.
Ветка должна действительно сломаться и человек должен быть уверен, что это
не просто звук ломающейся ветки.
Другими условиями было то, что он должен сознавать о покатившихся
камнях или о булыжниках, которые брошены в его огонь, или о каком-нибудь
постоянном шуме, и тогда он должен идти в направлении, в котором произошел
любой из этих феноменов, пока дух не покажется сам.
Было много способов, которыми такое существо подвергает воина
испытанию. Оно могло внезапно выпрыгнуть перед ним в очень угрожающем
виде, или оно могло схватить человека сзади и, не давая ему повернуться,
держать его связанным часами. Оно могло также свалить дерево на него. Дон
Хуан сказал, что это были действительно опасные силы, и, хотя они не могли
убить человека лично, они могли вызвать его смерть, напугав его, или
действительно позволив предметам упасть на него, или, появившись
неожиданно и заставив его споткнуться, сорваться с обрыва.
Он сказал мне, что, если я найду одного из этих существ при
неподходящих обстоятельствах, я никогда не должен пытаться бороться с ним,
потому что он убьет меня. Он отнимет мою душу. Поэтому я должен броситься
на землю и терпеть его до утра.
- Когда человек сталкивается с олли, дарителем тайн, он должен
собрать все свое мужество и схватить его, прежде чем тот схватит его, или
преследовать его, прежде чем тот начнет преследовать его. Преследование
должно быть неотступным, и тогда происходит борьба. Человек должен прижать
духа к земле и держать его до тех пор, пока тот не даст ему силу.
Я спросил его, были ли эти силы материальны, если их можно было
действительно коснуться. Он сказал, что сама идея о "духе" означала что-то
эфемерное для меня.
- Не называй их духами, - сказал он. - называй их олли; называй их
необъяснимыми силами.
Он молчал некоторое время, затем лег на спину и подпер голову
сложенными руками. Я настаивал и желал узнать, материальны ли эти
существа.
- Будь ты проклят, они материальны, - сказал он, помолчав немного. -
Когда кто-нибудь борется с ними, они твердые, но это чувство длится только
момент. Эти существа полагаются на человеческий страх; поэтому, если
человек борется с одним из них, как воин, существо теряет свое напряжение
очень быстро, в то время, как человек становится более сильным. Можно
действительно поглотить силу духа.
- Какой это вид напряжения? - спросил я.
- Сила. Когда касаешься их, они вибрируют, как будто они готовы
разорвать на части. Но это только видимость. Напряжение кончается, когда
человек удерживает свою хватку.
- Что происходит, когда они теряют свое напряжение? Становятся ли они
подобны воздуху?
- Нет, они просто становятся бессильными. Они, тем не менее, имеют
материальность, однако. Но она не похожа ни на что, чего каждый когда-либо
касался.
Позже, вечером, я сказал ему, что, возможно, то, что я видел
предыдущей ночью, мог быть только мотылек. Он засмеялся и очень терпеливо
объяснил, что мотыльки летают взад и вперед только вокруг электрических
ламп, потому что лампа не сжигает их крыльев. Пламя, напротив, сжигает их
сразу же, как только они подлетают близко к нему. Он также указал, что
тень закрывала весь огонь. Когда он упомянул об этом, я вспомнил, что это
была действительно очень большая тень и что она действительно закрыла
огонь на мгновение. Однако, это произошло так быстро, что я не придал
особого значения этому, вспоминая об этом раньше.
Затем он указал, что искры были очень большие и летели слева. Я и сам
это заметил. Я сказал, что, возможно, ветер дул в этом направлении. Дон
Хуан ответил, что там совсем не было ветра. Это было верно. Вспоминая мое
переживание, я мог вспомнить, что ночь была безветренной.
Другой вешью, которую я совершенно не заметил, был зеленоватый цвет
пламени, который я обнаружил, когда дон Хуан показал мне сохранять взгляд
на огне, после того, как тень первый раз пересекла поле моего зрения. Дон
Хуан напомнил мне об этом. Он также возражал против того, чтобы я называл
это тенью /призраком/. Он сказал, что она была круглой и более походила на
пузырь.
Два дня спустя, 17 декабря 1969 года, дон Хуан очень небрежным тоном
сказал, что я знал все подробности и необходимую технику для того, чтобы
пойти в холмы самому и получить предмет силы - ловитель духов. Он побуждал
меня отправиться одному и утверждал, что его общество только бы помешало
мне.
Я был готов отправиться, когда он, казалось, передумал.
- Ты недостаточно силен, - сказал он. - Я пойду с тобой к подножью
холмов.
Когда мы были в небольшой долине, где я видел олли, он изучил с
расстояния местность, которую я назвал дырой в холмах, и сказал, что мы
должны идти еще дальше на юг к дальним горам. Жилище олли было самой
дальней точкой, которую мы могли видеть через дыру.
Я посмотрел на расположение, и все, что я мог различить, это
голубоватую массу дальних гор. Он повел меня, однако, в юго-восточном
направлении, и через несколько часов ходьбы мы достигли точки, которая,
как он сказал, была "достаточно глубокой" в местопребывании олли.
Мы остановились поздно после полудня. Мы сели на камни. Я устал и был
голоден; все, что я ел в течение дня, было несколько лепешек и вода. Дон
Хуан совершенно внезапно встал, посмотрел на небо и велел мне
повелительным тоном выбрать направление, которое было лучшим для меня и
убедиться, что я мог вспомнить точку, где мы были в этот момент, чтобы я
мог вернуться туда, когда я закончу. Он сказал вновь уверенно, что он
будет ждать меня, даже если это займет все мое время.
Я спросил очень тревожно, верил ли он, что дело по добыче ловителя
духов могло бы отнять много времени.
- Кто знает? - сказал он, таинственно улыбнувшись.
Я пошел к юго-востоку, обернувшись пару раз, чтобы посмотреть на дона
Хуана. Он очень медленно шел в противоположном направлении. Я взобрался на
вершину большого холма и посмотрел на дона Хуана еще раз; он был в добрых
двухстах ярдах от меня. Он не оборачивался и не смотрел на меня. Я сбежал
к подножью в небольшую чашеобразную впадину между холмами и внезапно
обнаружил себя одного. Я сел на некоторое время и начал удивляться тому,
что я делал здесь. Я почувствовал нелепость поиска ловителя духов. Я
взбежал назад на вершину холма, чтобы получше разглядеть дона Хуана, но я
не мог увидеть его нигде. Я побежал к подножью, в направлении, где я
последний раз видел его. Я хотел прекратить все дело и уехать домой. Я
чувствовал себя совершенно оцепеневшим и уставшим.
- Дон Хуан! - кричал я снова и снова.
Его нигде не было видно. Я снова взбежал на вершину другого высокого
холма; я не увидел его и оттуда также. Я бегал везде, высматривая его, но
он исчез. Я вернулся и пришел назад к первоначальному месту, где он
оставил меня. У меня была нелепая уверенность, что я найду его сидящим там
и смеющимся над моей непоследовательностью.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38