– Дальше? Пещера какая-то. Большая пещера.
– Очень большая, Якоб.
– Прямо огромная. Как же я ее не заметил? О, Посейдон! Да там что-то светится.
– Эй, эй! – встревожился Бертран. – Что вы затеваете?
– Не приставай, – попросил Ван Вервен. – Некоторое время связи не будет. Входим в пещеру.
– Не хватало, чтобы ты там застрял.
– Кто, я?
– Ты, ты, гез морской! Своды хоть осмотри.
– Своды – это разумно.
– А я думал, тебя уговаривать придется, – признал Рональд.
– Почему? – удивился Ван Вервен.
– Ты такой уравновешенный.
– Это правда. Но в твою ненормальную гипотезу поверил. Похоже, кто-то и впрямь трубу воткнул в несчастную планету. Дело хлопотливое, между прочим. Надо выяснить, зачем это затеяли. Как можно пройти мимо такого? Потомки не простят.
Батискаф тем временем приблизился к устью пещеры в верхней ее части. Он подошел к скалам так близко, что заскрежетал о камни.
– Ты промахнулся, – сказал Рональд.
– Еще чего! Прочность сводов проверяю.
Стена пещеры оказалась в двух метрах от иллюминаторов.
– Поразительное дело, – взволнованно сказал Ван Вервен.
– Что?
– Голову даю на отсечение, что сорок два года назад этой пещеры и в помине не было. А если судить по возрасту пород, ей многие миллионы лет. Чудо все же будет, Ронни. Можно сказать, мы у его порога. Даже жутковато.
– Мы еще можем вернуться.
– Сомневаюсь. Знаешь, в старину рыбу иногда ловили на свет. Очень похоже, что сейчас так ловят нас. Ну что ж. Даже если Виттон погиб, Джумагулов-то вроде жив, не так ли?
Рональд вспомнил лицо человека на башне.
– Жив. Я в этом уверен.
– Значит, грубо говоря, шансы фифти-фифти. Вполне прилично, Ронни. Но, может быть, я вернусь сюда один? Ты очень ценный интравизор.
– Как раз поэтому мое место там. – Рональд кивнул в сторону сочившегося из пещеры призрачного света. – Буду переговариваться с Милдред оттуда.
– Тебе виднее. В буквальном и переносном смысле.
Вновь послышался скрежет металла. "Нерей" отлепился от потолка пещеры и малым ходом двинулся вперед.
– Не представляю, как теперь на Машу буду смотреть, – уныло сказал Бертран.
– Да, мне легче, – согласился Рональд.
Дневник командира звездолета
13 сентября
Рональд и Якоб исчезли. Я все время этого боялась. Что сказать еще – не знаю.
ДАЛЬНЯЯ КОСМИЧЕСКАЯ СВЯЗЬ. ШТАБ КОСМОФЛОТА – ВСЕМ СУДАМ И КОРАБЛЯМ.
ЭКСТРЕННОЕ СООБЩЕНИЕ.
Планета ФЕЛИКСИТУР, система КРОНОС.
Обнаружен локальный концентрат генерального поля. Визуально определяется как овалоид вращения со свойствами абсолютно черного тела. Радарный луч поглощает. Наибольший диаметр около 15,6 м. Поверхность изменчива, границы размыты. Обладает способностью воздействовать на психику человека. Наблюдение единичное, энергетические характеристики не установлены. Объект появился и исчез на протяжении приблизительно 19 геочасов, химических и механических следов на грунте не оставил.
Радиоактивный фон места не изменен. При встрече с объектом, подобным описанному,
НЕМЕДЛЕННО ДИСТАНЦИРОВАТЬСЯ, ОПОВЕЩАТЬ ШТАБ ОКС.
СООБЩЕНИЕ ПОДЛЕЖИТ ДВУКРАТНОЙ РЕТРАНСЛЯЦИИ
ВСЕМИ БОРТОВЫМИ РАДИОСТАНЦИЯМИ.
Контр-адмирал Клеона БРУНТЛАНД.
7. КАМПАНЕЛЛА
Ио еще раз перечитала сообщение штаба Космофлота.
– Неужели и там – макулы?! – ужаснулась она.
– Что же еще? – пожал плечами Хосе.
– Видишь ли, о жертвах не сообщается.
– Кому-то здорово повезло.
– Немедленно дистанцироваться... Удирать, значит. Вот и все инструкции?
– Возможно, Земля о макулах знает еще меньше, чем мы.
– Да, первое наше сообщение достигнет Солнечной системы только через десять с половиной геолет, – вздохнула Ио. – Расстояния между звездами такие большие... Как странно, что на Земле еще ничего о Кампанелле не знают. Когда же мы научимся летать быстрее света?
Хосе хмыкнул и открыл банку пива. После исчезновения Рональда он сделался угрюмым и стал много есть. Но пил только пиво.
Снизу по винтовой лестнице поднялась Джун Кейси. Она недавно проснулась и выглядела по-утреннему свежей.
– Привет всем! Ну, запрет на выход из базы еще не отменен? Будем "немедленно дистанцироваться"?
Хосе не понравилась ее оживленность. Он промолчал.
– Подводные вулканы продолжают извергаться, – мрачно ответил Игнац. – Да и наши не отстают.
Джун подошла к окну. На юге степную равнину ограничивали хребты Вулканного Ожерелья. Столбы дыма и пепла продолжали висеть над горизонтом. Верхушка ближайшего из них пряталась в тучах, где посверкивали молнии. Несмотря на расстояние, до базы докатывался грохот.
– Но ведь это может продолжаться неделями, – сказала Джун.
– И даже месяцами.
– Нельзя терять столько времени.
– Скажи это Маше.
– Ох, ее невозможно сейчас трогать. У мужчин все-таки многовато эгоизма.
Хосе с хрустом смял банку.
– Что с тобой? – спросила Ио.
– Ничего.
– Это он за мужчин обиделся, – сказала Джун.
– Я пиво пью, – сообщил Хосе. – Никого не трогаю.
– Извини, извини, – сказала Джун. – Прекрасная половина – не самое лучшее, что есть на свете, правда?
Хосе отвернулся. Джун секунду смотрела на него, потом пожала плечами и спустилась на второй этаж, где располагалось "женское царство" базы. Оставшиеся некоторое время неприятно молчали.
– Идальго, тебя трудно узнать, – мягко сказала Ио.
– Можно и не узнавать, – тусклым голосом ответил Хосе.
Ио вдруг присела перед ним на корточки, так, чтобы очертания бюста наполнились, и стала заглядывать в глаза.
– Ты этого хочешь?
– Э-э, что за приемчики!
– А что такое?
– Не надо играть на инстинктах.
– Это опасно? – наивно спросила Ио.
Хосе так закашлялся, что Игнац был вынужден стукнуть его по спине. После чего посочувствовал:
– Женщина на корабле – всегда к несчастью, старина. Но с ними не скучно. Замечал?
Хосе пробормотал что-то по-испански.
– Ну, тут уж ничего не поделаешь, – рассудительно заметил Игнац. – Мать-природа тоже ихнего рода.
Из кабины связи вышел Турумалай. Почувствовав размолвку, он удивленно взглянул в сторону нахохлившегося Хосе. Кодекс дальних экспедиций не позволял давать волю дурным настроениям. Игнац деликатно кашлянул.
– Чем обрадуешь, Турум?
– Радостей нет, а вот новости появились.
– Новость – уже радость.
– Радость не новость, а потребность.
– В нашем возрасте хорошая потребность – уже радость.
– Новость об этом – совсем не радость.
– А что же?
– Медицинская потребность.
– Хм, ладно. Говори, старичок.
– Во впадине Дит работают четыре батискафа. Обследовано больше двухсот пещер, но той, в которой исчез "Нерей", пока нет.
– В каком смысле – нет?
– В том смысле, что отсутствует.
– А что же присутствует?
– На месте бывшей пещеры имеются базальтовые породы возрастом шесть миллионов лет. По геологическим меркам это, конечно, не очень много...
– От этой планеты с ума можно сойти.
– Запросто.
– Три века простушкой притворялась.
– Да так ловко!
– Турум, а что на "Вихре" происходит? – спросила Ио.
– Хронические совещания. Кнорр требует немедленной эвакуации, Милдред бушует, Маша молчит, Александер рвется. В общем, разброд и шатание в фазе обострения.
Все замолчали. Ио поставила мольберт и уверенными движениями начала набрасывать пейзаж с действующим вулканом.
– Вулкан – пастелью? – удивилась Шанталь.
– Считаешь, не соответствует?
– Дело вкуса. Быть может, здесь больше подходит графика. Резкие линии, контрасты, суровый стиль.
– Не хочется.
– У тебя элегическое настроение, Иочка?
– Да есть причины.
– Есть...
Кто-то включил музыку. Звуки заполнили диспетчерскую, сделали ее меньше, теплее, уютнее.
А снаружи сеялся дождь пополам с вулканическим пеплом. Эта серая смесь обозначила очертания защитного энергетического покрывала базы. Под куполом было чисто и сухо, а за его пределами – уныло и слякотно. Там шевелились испачканные сторожевые роботы. Они казались уставшими и даже недовольными.
– Что заказать на обед? – спросил Хосе.
Никто не ответил.
– Значит, будет картофель фри с колбасками.
– Черт бы побрал колбаски! – вдруг взорвался Игнац. – Ты можешь думать о чем-нибудь кроме еды?
– О чем? О плане исследований планеты Кампанеллы?
– Почему же нет?
– У тебя есть предложение?
– Представь себе, – уже спокойнее сказал Игнац.
– Валяй.
– Хорошо.
Игнац выбрался из кресла и пересел на подоконник. Так, чтобы всех видеть.
– Нужно прекратить поиски людей и начать поиски макул, – сказал он.
– Что-то новенькое. С какой целью?
– Чтобы поймать. Посмотрим, как они себя поведут, когда почувствуют, что из охотниц превратились в дичь.
Турумалай присвистнул. Ио отложила мелки. Шанталь сохраняла невозмутимое выражение лица. Хосе смотрел в пол.
– Мы все почему-то решили, что макулы заведомо сильнее нас, – продолжил Игнац. – И забились под колпак. А я не согласен. Давайте проверим, силенками померимся.
– А если макулы действительно сильнее? – спросил Турумалай.
– Тогда кто-то исчезнет. Но оставшиеся узнают нечто новое.
– Не факт.
– Не факт? Вспомните, исчезли Виттон с Джумагуловым – мы узнали о том, что макулы существуют. Исчез Нолан – мы узнали, что они появляются не только на Кампанелле. Благодаря Якобу с Рональдом мы знаем, что трансцендентный канал реален. В конце концов наша задача как раз и заключается в узнавании нового. И если без жертв не получается, что ж, отправляясь в экспедицию, мы все знали, что риск неизбежен, и с этим согласились. Так давайте же рискнем. Какая разница, где это делать – у Эпсилона, или в любой другой звездной системе?
– Пожалуй, зерно в этом есть, – сказал Турумалай.
– Ты примешь участие в охоте?
– А чем ловить?
– Для начала попробуем энергетический ковш.
– Можно попытаться. Ладно, записываюсь.
– Я тоже хочу, – сказала Шанталь. – Ио, а ты?
– Праздность есть смертный грех.
– Хосе?
– Ну, против Библии и св. Игнаца не попрешь. Только колбаски я все же съем. Знаете, баскские такие колбаски.
– И как ты такое выговариваешь? – удивился Турумалай.
* * *
Идея Игнаца породила новую волну полемики на борту "Вихря". Осторожное большинство считало ловлю макул авантюрой, и это нашло отражение в официальном решении. Но, с другой стороны, запрет подобной охоты означал бы ущемление прав человека на исследовательскую деятельность, статьи такие-то и такие-то. Поэтому добровольцы могли рисковать собой на вполне законном основании при условии достижения совершеннолетия. С совершеннолетием на борту исследовательского корабля все оказалось в порядке. Добровольцы тоже нашлись, больше двадцати человек. И как только юркие флигеры расползлись во все стороны от базы, руководство экспедиции было вынуждено выделить для их охраны шнелльботы, поскольку по Уставу ОКС крейсер обязан охранять "научную деятельность при угрожающих обстоятельствах". А таковые имелись в наличии.
– Ну вот, оголтелые своего добились, – сказала раздосадованная Милдред. – Вольные охотнички!
– Историческая закономерность, – утешила Джетти Лоренс. – При кризисах всегда так бывает. Верх одерживают не осмотрительные, а убежденные.
– Фанатики, ты хочешь сказать, – в сердцах поправила Милдред.
– Вот-вот, это самое слово.
– Да ничего из их затеи не выйдет, – успокоил Баллард, командир "Гепарда-2". – Где они, страшные макулы? Пять лет прошло. Что Эстабрион? То был Эстабрион.
Но многие думали иначе. По мере расширения поисков на Кампанеллу высадилась еще дюжина человек. С оживлением людей, получивших конкретные точки приложения сил, они приступили к делу. Научная деятельность "при угрожающих обстоятельствах" возбуждала хорошо. Под их сенью любая рутина из дела превращалась в деяние.
Около недели рыскание многочисленных поисковых групп ни к какому обнаружению макул, тем более – к их пленению, не приводило. В известной мере это всех устраивало. Пессимистический прогноз Балларда вроде бы начал оправдываться. Но, с другой стороны, никто и не исчез, что заставило примолкнуть осторожных. И дало пищу скептикам. А колебавшиеся ободрились, начали примыкать к "вольным охотничкам", как с легкой руки Милдред стали именовать сбежавших с крейсера авантюристов. Неожиданно в их числе оказалась Джетти Лоренс.
– Ты переменила свое мнение? – удивилась Милдред.
– Нет. Мне просто скучно. Никаких профессиональных задач не предвидится.
– Каприз! – с гневом сказала Милдред.
– Каприз, – радостно согласилась Джетти.
* * *
Резкое расширение фронта поисковых работ все же не могло оставаться совсем бесплодным. Накапливалась, обогащалась и уточнялась информация об истории исчезновений пятилетней давности. Добывали ее "вольные охотнички", а обрабатывала, по иронии служебного долга, Милдред. Спокойная внешне, но кипящая внутри.
На ее карте все более отчетливо обозначались маршруты распространения макул. В море их проследить не удавалось, а вот на суше – получилось. Одиннадцать лучей веерообразно разбегались от Вулканного Кольца. Все они начинались из глубоких ущелий, потом расширялись, сливались, охватывая территорию планеты.
– А это не повторится? – озабоченно спросил Кнорр.
– Еще как повторится.
– Не поставить ли тогда роботов-наблюдателей?
– Где?
– У истоков лучей распространения. В ущельях то есть.
Поставили. Более того, по предложению Ио роботы караулили также крупные поселения, место посадки шлюпки с "Фламинго", район странно исчезнувшего валуна, и еще некоторые подозрительные пункты. Это предложение было принято не без споров, поскольку для его выполнения потребовалось привлечь охранных роботов, ослабив тем самым защиту базы. Но именно оно в конечном счете принесло результат.
Случилось это поздней ночью. В диспетчерской базы раздался долгожданный звонок. На карте окрестностей Трои, в районе "мнимой скалы Игнаца", пульсировала точка. Она означала включение бортовой телекамеры разведывательного робота. Передача продолжалась считанные секунды, после чего "Скаут" отключился. Но сделать главное – послать "картинку" он все же успел.
Было видно, что в двадцати метрах от машины вспучился песок.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38