– Да.
– Находитесь ли вы под влиянием наркотиков, снотворных средств или алкоголя в данную минуту?
– Нет.
Теперь полковник протянул своему «пациенту» еще одну записку. На ней ничего не было написано. В руку вложил карандаш.
– Напишите любое число между нулем и девятью, – предложил он.
Полковник отвернулся и отошел на шаг.
– Записку отдадите доктору, я не должен знать числа.
«Штучки»! – подумал Хансен презрительно. Написал и подал записку прямо в протянутую руку доктора.
Тот быстро взглянул на записку и второй, рукой тут же просигналил полковнику. Сперва пять растопыренных пальцев, потом еще два. Итого, стало быть, семь. Полковник с каменным лицом принял эти знаки к сведению.
– Вы же знаете, как все это у нас делается, Хансен? Вы ведь не новичок… Итак, отвечайте только, «нет». Даже тогда, когда я назову ваше число.
Хансен кивнул:
– Хорошо, начинайте!
– Один?…
– Нет.
– Два?
– Нет.
– Три?
– Нет.
Доктор следил за своим аппаратом. Из него выбегала лента миллиметровой бумаги. Острый штифт рисовал на ней дрожащую кривую.
– Пять?
– Нет.
– Семь?
– Нет.
Кривая вдруг дернулась вверх: Хансен ожидал после пяти – шесть! Доктор удовлетворенно ухмыльнулся: ничего не поделаешь против науки! А лента все бежала и бежала. Доктор поднял руку.
– Стоп!
– Как, док? Все о’кэй? – спросил полковник.
Доктор приложил пальцы к губам и послал воздушный поцелуй.
– Этот малый врет, как пастор! – сказал он и по-товарищески хлопнул Хансена по плечу.

Рокк зажмурился от удовольствия.
– Что, Хансен, испытание вам не по душе?
Хансен угрюмо покачал головой.
– Этот театр, ниже моего достоинства, полковник…
Рокк любезно поклонился.
– Театр, говорите вы? Ну хорошо… А вот сейчас отвечайте мне «да» или «нет». Только «да» или «нет»! – Он сделал доктору знак. – Ну, приготовились! Начали!
Вопросы посыпались на Хансена без перерыва.
– Вы металлист?
– Да.
– Женаты?
– Да.
– Жена умерла от рака?
– Да.
– Вы были против режима на Востоке?
– Да.
– Вы коммунист?
– Нет.
Доктор подмигнул полковнику. Прибор не показал ничего заслуживающего внимания.
Работа на верхнем этаже также была в разгаре. Два ближайших сотрудника Рокка уже просмотрели содержимое ящиков стола, за которым работал Хансен, и сейчас заканчивали обыск его сейфа. Вдруг один из них нашел спрятанные в бумагах две фотографии величиной с ладонь.
– Ха, Гарри! Ну-ка, посмотри на это! – Он протянул своему коллеге найденные им снимки.
– Ну и что?
– Парень-то рядом со старой лайбой, которую я где-то видел…
– Ну и ну, если ты, конечно, уверен… – ухмыльнулся Гарри. – А парень-то этот здесь, ждет своей очереди на промывку мозгов. Его зовут Шукк или что-то в этом роде.
– Хансен держал фотографии в своем сейфе! В сейфе… Не на дружескую же память он их сохранял. Тут что-то есть…
– Отложи снимочки для босса. Это для него лакомый кусочек.
Оба рассмеялись.
Неужели попался?
А в подвале Хансен продолжал игру со смертью. Капли пота скатывались по лбу, застревали в бровях, щекотали виски. Полковник не давал ему никакой передышки.
– У вас есть связь с советской разведкой?
– Нет.
– Французской?
– Нет.
– Интеллидженс сервис?
– Нет.
– Разведкой Федеративной республики?
– Нет.
– Военной разведкой США?
– Да.
– Разведкой Восточной Германии?
– Нет.
Коллинз уже пришел в себя и сейчас метался, как тигр в клетке, меряя шагами свой кабинет. Открыл дверь в комнату секретаря. Там царило уныние. Пегги бесшумно плакала. Ее нервы не выдержали, ожидая этой загадочной процедуры. У Шукка отвисла челюсть, он сидел, уставившись в одну точку. Франтишек дремал в уголке.
Охрана сидела молча. Игра им надоела, и они время от времени прикладывались к своим флакончикам с «эликсиром».
Майор с силой захлопнул дверь и забегал в еще большем ожесточении. Он здесь больше не был хозяином! В своем доме? Нет, полковнику это так зря не пройдет! И Коллинз целиком ушел в планы мщения.
А за металлической дверью все продолжался допрос.
– Вы получили задание от разведки Восточной Германии?
– Нет.
– Вы встречались с их представителями в Берлине?
– Нет.
Голос полковника бился где-то в висках.
Доктор показал на аппарат:
– Заканчивайте, полковник. Человек уже перегружен.
Полковник подошел к столику и просмотрел кардиограмму. Волнистая линия шла ровно, точно повторяясь. Никаких признаков особенного волнения. Рокк взглянул на доктора. Тот покачал головой. С трудом подавил зевоту. Рокк подошел совсем близко к Хансену.
– Аппарат так же неподкупен, как страшный суд, Хансен. Игра проиграна!.. Мы знаем все!
Хансен утомленно поднял голову и сказал улыбнувшись:
– Тогда вы знаете больше меня…
Доктор оборвал ленту и остановил аппарат. Полковник пожал плечами.
– Дело ясное… Выйдем, доктор. А вы оставайтесь сидеть, Хансен!
Они вышли из подвала, с треском закрыв тяжелую дверь. Прожекторы продолжали бросать потоки нестерпимо яркого света на человека в кресле. Хансен поднял руку и стер пот со лба. Потом закрыл глаза.
Полковник сделал несколько сильных затяжек.
Доктор подумал об одной маленькой бутылочке в боковом кармане, которая находилась там наготове, но в присутствии полковника постеснялся прибегнуть к ее помощи.
– Как вчера сыграли в бостон? – спросил полковник.
– Не знаю… – угрюмо покачал головой доктор и задумался.
Он посмотрел на дверь в подвал. Полковник был ему противен. От этой «промывки мозгов» его уже просто тошнило.
– Сколько вы еще будете его мариновать?
– Докурю сигарету, и продолжим…
Доктор улыбнулся. Он ассистировал при сотнях подобных «промываний». Успех всегда был сомнительным. Иногда полковнику, удавалось поймать какого-нибудь парня, но приписать одному аппарату причину успеха было нельзя. Скорее просто гипнотическое действие или слабость нервной системы испытуемого, чем прибор. Как медик, доктор отрицал подобного рода фокусы. Он знал, какое разрушающее действие оказывают такие допросы на нервную систему слабых или боязливых натур. Были случаи – и доктор о них великолепно знал, – когда подвергавшиеся допросу при помощи «детектора лжи» и оцененные как стопроцентно лояльные работники час или день спустя оканчивали свою жизнь самоубийством. Но полковник был твердо уверен, что такое самоубийство и есть запоздалое признание вины. Той самой вины, которую он стремился установить с помощью «детектора». Рокк непрерывно раздумывал над тем, как сделать свои допросы еще более действенными. Его работа уже стоила главному управлению многих жертв, и, пожалуй, жертвы будут еще. Но об этом доктор опасался заговаривать. Он получал свои доллары, а остальное – к черту!
Рокк внимательно взглянул на него.
– Я думаю, док, вы вполне созрели для проверки на детекторе!
– Я? – безразлично улыбнулся доктор. – Но тогда вам придется придумать что-нибудь новенькое.
– Я на пару минут выйду на свежий воздух, – сказал полковник, сделав вид, что не заметил иронического замечания доктора. – Оставайтесь здесь, но в подвал не входите. Пусть он еще побудет один на один со своими мыслями.
Полковник вышел. Он не успел подняться по лестнице, как доктор уже поднес к губам свою заветную бутылочку. Виски забулькало, и доктор почувствовал себя значительно лучше.
Хансен принимает приглашение
Хансен откинулся в кресле, подбородок поднял как только мог высоко, глаза закрыл. Так можно было еще терпеть этот проклятый свет. Стал вспоминать весь допрос. Слово за словом, вопрос за вопросом. Хансен был уверен: ошибок нет… Он продержится и дальше, если только полковник не выкинет еще какую-нибудь свою штучку.
Одно было совершенно ясно: полковник охвачен сильным подозрением. И прежде всего он подозревает его, Хансена. Ничего не значит, что в его мельницу попал и Коллинз и все остальные сотрудники Вюрцбургского центра. «Встречались ли вы с сотрудниками из управления госбезопасности Восточной Германии?» Нет, этот вопрос мог быть задан кому угодно. И все же, что они от него хотели, было ясно с самого начала. А «детектор», доктор – блеф, обман…
Он глубоко вдохнул в себя кисловатый воздух подвала и постарался вытянуться в кресле еще больше, подальше от этих ламп. Да, блеф! Только то они знают, что доложил им Коллинз, что было записано в его анкетах. То, что началось тогда в Лейпциге, во время осенней ярмарки.
И перед плотно закрытыми глазами Хансена понеслись картины, одна другой ярче, будто все это было не три года назад, а произошло только вчера.
…Завод послал его в Лейпциг для публичной демонстрации нового сверхскоростного токарного станка. Послали не только как лучшего рабочего. Надеялись, что в шумной напряженной атмосфере ярмарки ему легче будет прийти в себя после смерти Эдит. В тот день, когда Коллинз появился рядом с его станком – как ясно он видит мельчайшие подробности, – один из художников-декораторов захотел повесить поверх рабочей диаграммы станка какой-то плакат. Что-то вроде: «Вперед, к новым грандиозным победам!» Хансен не согласился. «Что за глупости? – сказал он тогда. – Мы агитируем здесь высокой производительностью труда, а не бумажными лозунгами!» Декоратор громко заспорил с ним, но Хансен попросту оттеснил его в сторону и продолжал знакомить посетителей со станком. Вот тогда-то и появился рядом с ним Коллинз. Грузный, мощный человек с веселой улыбкой на губах. Его, конечно, заинтересовала перепалка из-за лозунга, но он и виду не подал. Просто подошел и разговорился с Хансеном, а Хансен был еще сильно возмущен и сказал несколько больше, чем следовало бы. Вечером они договорились встретиться в одном погребке. Это предложил Коллинз.
Хансен вовсе не думал, что совершает ошибку: почему бы и не побеседовать с американцем? Коллинз всем очень интересовался и показал, что обладает некоторыми инженерными познаниями. Хансен и не думал, что Коллинз интересуется не только машинами.
– Посмотреть бы вам наши автоматы! На ярмарке в Ганновере мы устроим целый парад станков.
Хансен только пожал плечами.
– В Ганновер мне трудно попасть. Нужны и время и деньги…
– Все в жизни – это только вопрос денег, времени… Машины, путешествия, люди… – засмеялся Коллинз. – Деньги и время…
– Так-то уж и все в жизни, господин Коллинз?
– Все, абсолютно все! Поверьте мне. Между прочим, я очень заинтересован в хороших рабочих…
Вот так и вылезло шило из мешка, и довольно быстро. Слишком уж Коллинз был уверен в своем знании людских слабостей.
– Не хотите ли приехать ко мне в конце недели? Я приглашаю вас…
Так окончилась их беседа в кабачке.
А потом Хансен вспомнил моложавого лейтенанта, который его долго рассматривал в приемной управления государственной безопасности ГДР. Лейтенант не сразу понял, в чем дело.
– Почему же вы не вылетели сразу же, как и предлагал вам мистер Коллинз? Это было вполне возможно… И не показалось ли вам?
Лоренц мял в нетерпении шапку. Его лицо стало замкнутым.
– Я пришел к вам за советом…
Разговор этот был долгим. Потом они перешли в другое бюро, где с Лоренцом беседовал пожилой серьезный майор. Его глаза смотрели на Лоренца взвешивающе, участливо.
– Если вы возьметесь за это задание, помните: вас ждет длительное одиночество, товарищ Лоренц. Вы сможете полагаться только на себя. Как солдат на передовом посту, – майор помолчал.
Лоренц слушал его, плотно сжав губы. Будет ли он в силах выполнить такое задание? Сможет ли? А майор, будто прочтя его мысли, продолжал:
– Никто вас не упрекнет, товарищ Лоренц, если вы не почувствуете в себе самом достаточно душевных сил.
Майор поднялся. Лоренц, прощаясь, ответил:
– Я скажу вам мое решение завтра.
А на следующий день… На следующий день его принял полковник. Хансен вспомнил его крупную голову с седым ежиком коротко подстриженных волос. Его руку, которую он протянул ему в конце разговора. Это была рука старого рабочего, большая, сильная, на тыльной стороне белые рубцы и шрамы.
– Этих людей, товарищ Лоренц, опасно недооценивать. Это старые гангстеры, опытные шпионы. Грамотные психологи. Среди них есть немало попросту умных людей.
– У рабочего человека тоже, товарищ полковник, есть голова на плечах. И не только для того, чтобы надевать на нее шляпу.
– Так-то так… Но вы направляетесь к ним без специальной подготовки?
– Думаю, что господин, пригласивший меня, займется моим образованием…
И после этих слов для него и началась вторая жизнь. Дорога, на которую он вступил тогда, не была легкой. Но это была та дорога, которую он выбрал тогда, еще в окопах шестой «непобедимой» армии под Сталинградом.
И снова Шукк и Адельгейд
Доктор уже приканчивал свою бутылочку, когда Рокк вновь появился на лестнице, ведущей в погреб. Его подручный, которого он послал для проведения обыска в рабочей комнате Хансена, догнал его у самого подвала. Рокк сделал доктору знак: Хансена можно отпустить. На свежем воздухе Рокк понял, что обычными методами здесь ничего не поделаешь. Доктор тотчас же поспешил в тир, чтобы помочь Хансену отвязаться от вороха электродов и датчиков, которыми они его опутали. Полковник повернулся к своему подручному.
– В чем дело? – спросил он.
Тот протянул ему обе фотографии, которые он нашел в сейфе у Хансена.
– Тут что-то есть, полковник. Это из сейфа заместителя. Всмотритесь в эти фотографии…
Рокк был ошарашен. Едва взглянув на фотографии, Рокк весь подобрался. Глаза его сузились.
– Шукк вместе с этой дамой в сейфе у Хансена! Это действительно интересно…
Протянул фотографии подручному.
– Размножить… Оригиналы обратно в сейф! – Взглянул на часы. – Немедленно установить, кто эта дама. К одиннадцати часам!
Подручный поспешно взбежал по лестнице.
Доктор отвязал Хансена и подал ему пиджак, который Хансен бросил на пол перед тем, как сесть в «кресло пыток».
– Что, Хансен, вогнали вас в пот? – засмеялся доктор. – Вечерком пойдите и напейтесь как следует. Это лучший метод. Злость как рукой снимет.
Хансен удивился.
– Что? Уже все?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15