А придумать какую-нибудь легенду — дело нехитрое.
— Я занимаюсь гостиничным бизнесом давно и, честно говоря, с удовольствием.
Рэй кивнул и достал было сигару, но Диди, мгновенно отреагировав, тут же выхватила ее из его рук.
— То же могу сказать и о себе, — вздохнул Рэй, глядя на супругу. — Правда, иногда я слишком близко все принимаю к сердцу, но в целом дела идут неплохо.
— Хочу заметить, немногие владельцы так тщательно отбирают покупателей. Видно, что для вас эта собственность значит гораздо больше, чем объект обыкновенной сделки.
— Что верно, то верно! — засмеялся Рэй.
На веранде уже был приготовлен столик на четверых. Тут же в ведерке со льдом охлаждалась бутылка шампанского.
— Мы не закончили разговора, — обратилась Диди к Джейн. — Как вам понравилась пещера?
Вы прочли заклинание?
— Да. И взяла камешек.
— Я так и думала. А вы, Адам?
— Я тоже.
Джейн с упреком посмотрела на него. Когда Диди с Рэем принялись распоряжаться насчет меню, она тихо шепнула Адаму:
— Зачем тебе нужно было говорить не правду?
Я знаю, ты слишком прагматичен, чтобы верить в легенды.
Вместо ответа Адам достал из кармана камешек. Джейн уставилась на него широко открытыми глазами, и Адам заметил, как в ее взгляде изумление сменилось благодарностью. Опять, как и прошлой ночью, что-то дрогнуло в его сердце, и он нежно коснулся ее лица.
— Что ты загадал? — спросила Джейн.
— Это мой секрет. , — Очень надеюсь, что это сбудется, — сказала она с чувством.
— Все зависит только от тебя.
— То же могу сказать и я, зайчик!
— Опять за старое? — начал он, но…
— Не пора ли нам поднять бокалы? — громко провозгласил Рэй.
На столе появились замысловатые закуски.
Рэй обнял супругу за талию, подождал, пока официант нальет шампанского, и произнес тост:
— За нового владельца Перла-Негра! За его любовь, счастье и благоденствие в будущем!
Слова Рэя как нельзя более соответствовали настроению Адама. Прежде чем сделать глоток, он крепко обнял Джейн, и она ответила ему поцелуем, который наполнил его душу счастьем.
— Выпьем! — заключил Рэй.
— Выпьем, — согласился Адам.
В его жизни все устраивалось необыкновенно удачно. Одно к одному. После долгих лет борьбы и трудов он победил: прошлое больше не тяготеет над ним, в деньгах он не нуждается.
Место, откуда не вернулся отец, теперь принадлежит ему, как и женщина — верный партнер и в бизнесе, и в жизни. И не надо теперь старательно воздвигать железный занавес вокруг своего сердца.
Ужин проходил в приятной беседе. Единственное, чего не хватало Адаму, так это согласия Джейн.
Но через пару часов все будет решено.
Облачившись в пеньюар, Джейн босиком вышла из ванной.
— Закрой глаза, — произнес Адам.
Джейн послушно выполнила его просьбу.
Под ногами она почувствовала что-то мягкое и прохладное; запах роз наполнял комнату, и она поняла, что ступает по розовым лепесткам.
— Я не могу идти так долго! — попыталась протестовать она, направляясь на звук его голоса. С закрытыми глазами Джейн чувствовала себя беззащитной.
— Можешь, дорогая. Я обещаю, это того стоит!
Девушка осторожно ступала маленькими шажками.
— Все! Я хочу видеть! Открываю глаза!
Большие теплые ладони коснулись лица.
— Вот уж не знал, что ты так нетерпелива!
— Не то что нетерпелива, но я чувствую себя уязвимой, а это непереносимо! — Она ощутила его поцелуй, привстала на цыпочки, пытаясь дотянуться до него, но.., он уже исчез. — Незачем заводить меня. Ты же знаешь, что я твоя! — сказала Джейн, и это было правдой.
Адам оказался единственным мужчиной, который заставил ее забыть боль прошлого, оживил в ней способность мечтать и дал надежду, что мечты о большой счастливой семье смогут стать реальностью. Время, когда Адама не было в ее жизни, просто перестало существовать.
— Правда? — спросил он и ласково провел пальцем по ее щеке.
— Ты сам знаешь. — Жаль, что она не видит его глаз.
Ей нечего от него скрывать.
Завтра они уедут. Джейн знала, что в городе действительность обрушится на них, и каким тогда окажется будущее? Будут ли они вместе, или жизнь на острове останется лишь прекрасным сном? Она не могла ответить, но что-то подсказывало, что Адам любит ее.., ну, или сильно привязан. Он обнимал ее ночью так крепко и нежно, что было непохоже, что им движет только секс.
— Хорошо, не буду тебя мучить. — Адам взял шелковый шарф и завязал ей глаза. — Ну как?
— Адам…
— Что? — Он запечатлел на ее губах нежный поцелуй. — Ты не можешь видеть, а мои руки свободны.
Джейн отбросила сомнения.
— Ну, и чего же ты ждешь, зайчик?
Он усмехнулся и сжал ее в объятиях.
— Я сгораю от нетерпения. Но сначала…
Адам взял ее на руки и сделал несколько шагов. Джейн почувствовала свежесть ночного бриза и поняла, что находится на балконе. Ей нравились его сила и забота. И то, как он умел угадывать ее желания.
— Еще минутка. Последние штрихи! — Адам усадил ее в плетеное кресло.
Джейн поняла, что он ушел с балкона. Легкий ветерок приятно холодил лицо, шелестел пальмовыми ветвями, перекликался с мерным шумом прибоя.
— А вот и я! — услышала она голос Адама. Он помог ей подняться и снял повязку.
Секунду Джейн не видела ничего, ослепленная яркими вспышками света. Потом поняла, что окружена десятками маленьких огоньков.
Все — балкон, спальня, дверные проемы, перила — было увешано множеством разноцветных мигающих лампочек.
— Мы празднуем покупку Перла-Негра?
— Нет, дорогая! Это все в твою честь!
Боже! Сердце забилось так, что, казалось, вот-вот вырвется наружу. Джейн поняла, что он готовит ей сюрприз, но не думала, что такой!
Впрочем, в этом был весь Адам — человек, не привыкший размениваться по пустякам.
— Джейн, я хочу спросить тебя кое о чем…
— Да?
Ей стало трудно дышать, сердце колотилось где-то у горла. Неужели сейчас все решится?..
— Ты согласна.., жить со мной?
Она не поняла, правильно ли расслышала.
Адам одарил ее самой очаровательной своей улыбкой.
— Дорогая, мы хорошо сотрудничаем в офисе.
По-моему, нам следует быть вместе не только на работе, но и в личной жизни.
Джейн пыталась вникнуть в смысл его слов.
Она не сомневалась в их искренности. Адам предлагал то, чего бы никогда не предложил другой женщине. И она хотела согласиться. Но мечтала-то она о другом!
— Это мое самое большое желание, — ответила она.
— Отлично! Я знал, что ты не откажешь мне.
Нет, он не понимает! Джейн стало грустно.
Она пожалела, что не успела подготовиться к такому повороту событий.
— Извини, Адам, но я имела в виду немного другое. Если мы собираемся жить и работать вместе, почему бы нам не пожениться?
— Женитьба — это тот риск, на который я пойти не могу.
— А я не пойду на то, чтобы быть твоей любовницей!
— Черт побери, женщина! Я не прошу тебя быть моей любовницей! Я хочу, чтобы ты жила со мной, хочу держать тебя в своих объятиях каждую ночь!
Всем сердцем она стремилась к нему, всем сердцем хотела сказать «да», но начинать жизнь с непонимания, — значит закончить ее ненавистью. И Джейн отрицательно покачала головой.
— В конце концов, ты думаешь, мне легко?!
Ты знаешь мои правила относительно служебных романов, но я сделал для тебя исключение!
— Это не для меня, это ты себе даешь возможность получить то, чего хочешь.
— Не говори так! — Адам взял ее за плечи. Мое предложение — это все, на что я сейчас способен. — Он, не отрываясь, смотрел ей в глаза. Прошу тебя, дорогая! Не будь так категорична.
Я не против женитьбы вообще, но мне нужно время. Может быть, потом…
Джейн внимательно посмотрела на него и поцеловала, вложив в свой поцелуй всю нежность, на которую только была способна.
— А мне не нужно время, Адам, я и так знаю, что люблю тебя. А ты…
— Я глубоко привязан к тебе. Наш союз мог бы стать очень удачным.
— Мысль о том, чтобы быть твоей сожительницей, убивает меня. Вся моя жизнь, образ мыслей, мой имидж — все основано на противостоянии моей матери, желании быть не такой, как она. И потом, я должна сказать честно — я хочу детей.
Вот это было главным для нее. Это, а не брачное свидетельство. Она ждала ответа, затаив дыхание.
— Нет.
Сердце ее разбилось. Она поняла, что влюбилась не в Адама, а в другого, очень похожего на него человека, героя ее мечтаний. Девушка покачала головой и высвободилась из его рук.
— Дорогая…
Джейн подошла к шкафу и достала платье.
Она одевалась не спеша и аккуратно, стараясь не расплакаться, прежде чем уйдет. Она не могла позволить Адаму увидеть себя зареванной.
— Так это все? — глухо спросил он.
— Да. Ты найдешь мое заявление об уходе в понедельник утром у себя на столе.
— Я думал, ты любишь меня, — спокойно произнес Адам.
Она взглянула на мужчину, с которым была близка и до которого так и не смогла достучаться.
— Я тебя люблю, но это не значит, что я не ценю себя.
— Что это значит? — Адам был раздражен.
— Ничего. Я такая, какая есть.
Ей было больно, очень больно. Будь она другим человеком, менее бескомпромиссным и требовательным, она бы вполне удовлетворилась отношениями, которые он предлагал. В будущем, может, они бы и поженились, но…
Адам пересек комнату и подошел к ней, но девушка отстранилась. Джейн чувствовала, что, если он прикоснется к ней, она не выдержит.
— Не уходи. Ты будешь иметь все, что захочешь. Останься!
— Все? — Она знала, что он говорит не о любви.
— Только назови! Драгоценности, меха, машину последней модели — все!
Она была откровенна с ним, а Адам так ничего и не понял! Самое глупое, что он мог сделать, это говорить с ней как с содержанкой.
— Того, что мне надо, у тебя нет. — Джейн с трудом сдерживалась, чтобы не расплакаться. Для тебя все сводится к материальному, а мне надо больше для счастья. Хотя, с твоей точки зрения, любовь вообще ничего не стоит.
— Я знаю, чего ты хочешь от меня — мою душу!
— Я ведь отдала тебе свою!
— Пойми, твои грезы — это волшебная сказка! воскликнул Адам. — А я не привык смотреть на мир сквозь розовые очки! Я воспринимаю вещи такими, какие они есть!
Джейн подошла к двери. Говорить больше не о чем.
— Я не буду отрабатывать две недели, — тихо сказала она.
— А я не дам тебе рекомендацию! — отрезал Адам.
— И не надо.
Джейн толкнула дверь и вышла. Быстро, не оглядываясь, пошла прочь. Теперь можно было дать волю слезам.
ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ
Адам яростно ударил кулаком по стене и выругался. Как он допустил, чтобы все так обернулось!
Эти лампочки, эти розовые лепестки на полу он не мог их видеть, не мог ни секунды здесь больше оставаться! Раньше ничего подобного с ним не происходило, но ведь раньше он не встречал женщины, похожей на Джейн. С ней все совсем по-другому. Он и сейчас любит ее, и потом, он ведь не отказывался жениться! Он только дал ей понять, что надо немного подождать, он привыкнет, пройдет время и, возможно…
Адам упал в кресло и закрыл глаза.
Конечно, судьба лишь однажды посылает женщину, подобную Джейн. Рядом с ней он чувствовал себя уверенно и комфортно. Даже гостиничный номер казался ему родным домом.
Но значит ли это, что так будет всегда? Что однажды ей не наскучит его общество и она не захочет уйти? Значит ли это, что он всегда будет хотеть видеть ее рядом с собой?
В том-то все и дело. Больше всего Адам боялся себя, боялся, что ему когда-нибудь все надоест и придется сделать Джейн больно.
Он почувствовал непреодолимое желание выпить и, быстро натянув рубашку, вышел из номера. Ушибленная рука ныла, но эта боль ничто по сравнению с той, которую он ощущал в своем сердце.
Адам заказал виски и устроился за столиком в глубине зала. Музыканты давно ушли, и народу почти не было.
— Что, дружище, продолжаем праздновать? Неизвестно откуда взявшийся Рэй уселся напротив.
Появился официант. Адам одним глотком отхлебнул половину и попросил:
— Принесите еще.
— Где Джейн?
— Понятия не имею.
Адаму хотелось скорее напиться, чтобы прогнать из головы все мысли, все воспоминания.
Он видел лицо Джейн — бледное, в глазах стоят слезы. Зачем он позволил ей уйти?
— Личные проблемы? — поинтересовался Рэй.
— У меня их не бывает. Я специалист по части женщин.
— Виноват, но что же это за специалист, который сидит в пустом баре и в одиночку напивается? — Рэй откинулся в кресле, достал сигару. Не хотите поговорить?
— Почему вы считаете себя вправе… — начал Адам с раздражением, но Рэй перебил:
— Да потому, что я был в таком же положении.
— С Диди? — Адаму не хотелось оставаться одному, и он решил поддержать разговор.
— Нет, не с ней. Я отпустил когда-то одну… потому что не понимал, что любовь созданной для тебя женщины может сделать тебя сильнее, лучше.
— Джейн не думает об этом, она ничего не видит, кроме… — Адам не знал, кого видела Джейн, когда смотрела на него. Какого-то похожего на него романтического принца на белом коне. Теперь, конечно, видит нечто иное.
— Кроме чего? — переспросил Рэй.
— Я не тот, кто может сделать ее счастливой.
Герой не ее романа. — Адам вертел в руках пустой стакан. — Слушайте, Рэй, если вы откажете мне в сделке, я пойму. Я с самого начала ввел вас в заблуждение. Джейн — мой секретарь.
— Но с тех пор кое-что изменилось?
— Изменилось многое, но, боюсь, это ненадолго.
— К нашим делам все это отношения не имеет. Знаете, вам необходимо найти Джейн и поговорить с ней.
Как будто это так просто! Но помыкать собою Адам тоже не позволит!
— Она не будет слушать.
— Все же надо попытаться.
— Знаете, Рэй, думаю, вам не стоит входить в роль моего духовника. В конце концов мы с Джейн сами разберемся, да и нам пора уезжать отсюда.
— Мадонна, и почему я решил, что это простой случай? — пробормотал себе под нос Рэй, выпуская кольцо сигарного дыма.
— О чем это вы? — не понял Адам. Какого черта он обсуждает свои дела с совершенно посторонним человеком, деловым партнером и не более того?
— Слушайте, приятель, на самом деле я не хозяин курорта, я на небесах специализируюсь на сколачивании супружеских уз и послан свыше, чтобы устроить ваш с Джейн союз.
Адам уставился на Рэя как на чокнутого.
— Вы свихнулись?!
— Ничуть. И вы своим отказом уладить с ней отношения ставите меня в затруднительное положение.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12