– А в анкете ты писала, что тебя ничто не связывает, что у тебя нет никаких обязательств и уз, которые могли бы помешать твоей работе. Так это было не совсем правдой?
Николь начала терять твердость духа.
– И что же, ты хочешь сказать, что я врала?
– А ты врала?
Краска залила лицо Николь от самого подбородка до век.
– Нет ничего такого, что могло бы помешать мне хорошо выполнять мою работу здесь. Это все, что тебе стоит знать. – Поскольку Алекс ничего не ответил, Николь добавила:
– В жизни людей есть определенные вещи, о которых они не склонны распространяться. Уверена, что и у тебя есть такое, о чем ты не станешь рассказывать.
В своей пылкой речи, которую она выпалила, обороняясь, Николь позабыла о тех глубинных чувствах, которые Алекс носил в себе. Она бы многое отдала, чтобы вернуть свою последнюю фразу. Но сейчас было уже поздно.
Его лицо стало таким же каменным, как в тот момент, когда она спрашивала, нравится ли его жене жить в Индии, и потом, когда упоминала о Тадж-Махале. Они наверняка были там вместе с женой.
– А твоему другу нравится играть вторую дудку в твоей жизни – если на первом месте у тебя карьера? – спросил Алекс холодным тоном.
– Он мне не друг. – Если бы Алекс не был так сильно зол на нее, Николь рассказала бы ему правду. Но сейчас был явно не самый подходящий момент. – Он… он тот, кто мне дорог, но не в том смысле, который ты предполагаешь.
– Ты хочешь сказать, он не интересуется женщинами? Другая ориентация?
Среди дизайнеров было немало таких мужчин.
И на самом деле это был хороший выход – Николь приняла его.
– Да, ему не нужны женщины, – согласилась она. В этот момент зазвонил телефон.
Это был Керси. Он спрашивал, свободен ли Алекс и сможет ли он подойти к нему, чтобы обсудить какую-то новую идею.
– Конечно. Я ничем не занят, – ответил Алекс.
Он не стал говорить Николь, что сейчас к ним присоединится Керси. Сделай он это, она тут же допьет свое виски и убежит к себе Если то, о чем с ним хочет поговорить Керси, конфиденциально, ему не обязательно рассказывать это при Николь, а если нет, то она вполне может предложить и посоветовать что-нибудь ценное.
Во время их разговоров наедине, после того, как сломался ее компьютер, Николь не раз предлагала оригинальные идеи. Алекс давно успел заметить, что женщины – или по крайней мере большинство тех, с которыми ему приходилось встречаться, – не ломали себе головы над проблемами, стоящими перед человечеством. Если, конечно, они не были профессорами с ученой степенью. В большинстве же своем женщины, казалось, смирились с тем, что не могут повлиять на ход событий, и даже не стараются иметь о чем-то свое собственное мнение.
Николь была другой. У нее имелось свое мнение почти обо всем. Их мнения не всегда совпадали, но по крайней мере она знала, почему она так думает, и могла подкрепить это вескими доказательствами.
Она была самой умной женщиной, с которой ему пришлось встретиться за последние годы Она вообще была первой женщиной, чей ум привлекал его не меньше, чем ее внешность.
Когда пришел Керси, Николь собралась уйти, но он настоял на том, чтобы она осталась.
– Я пришел обсудить с Алексом мою новую идею. А так я могу посоветоваться с вами обоими. Это даже лучше. – Он сел на диван. – Как хорошо немного расслабиться. Сегодня был один из самых напряженных дней. Ни минуты покоя. О, виски как раз кстати. Спасибо, Алекс.
Николь снова отметила, насколько он красив намного красивее Алекса, но ее все равно больше привлекал Алекс.
– В чем же заключается твоя идея? – спросил его Алекс.
– Ты сам знаешь, что экскурсии «Звезды пустыни» пользуются немалым спросом. Но они подходят большей частью пожилым людям, у которых есть деньги и время, которое они тратят на эти экзотические каникулы. Я бы хотел привлечь еще молодых людей. Ведь есть немало обеспеченных тридцатилетних бизнесменов. А что, если нам организовать еще и «Медовый месяц в пустыне»?
– На этом можно заработать неплохие деньги, если устраивать и прежние экскурсии, и плюс еще новые, – сказал Алекс. – К тому же, если ты рассчитываешь на американских или европейских туристов, нужно сначала провести исследование, много ли у тебя потенциальных клиентов, сколько браков там заключают. Если верить средствам массовой информации, создается впечатление, что браки сейчас заключают не так часто. К тому же позволить себе эти экскурсии смогут только хорошо обеспеченные пары. А вступают они в брак сейчас? Или просто живут вместе, чтобы избавить себя от лишних проблем с разводом при расставании?
– Я не согласна, – запротестовала Николь. Уверена, статистика покажет, что большинство людей по-прежнему вступают в браки и далеко не все потом разводятся. А чем эти туры будут отличаться от «Звезд пустыни», Керси?
– Пока все это только наброски, я еще не знаю точно. Детали прояснятся потом. Можно, например, устраивать для молодоженов более роскошные и просторные тенты. В этих турах они больше времени будут проводить наедине. Было бы здорово создать для них иллюзию того, будто они одни во всей пустыне, при этом, конечно же, весь сервис будет работать по-прежнему. Если бы ты выходила замуж, Николь, тебе бы понравилась идея провести медовый месяц в пустыне?
Николь уже успела подумать об этом – еще до того, как Керси задал ей вопрос. Но для нее медовый месяц был такой же несбыточной мечтой, как полет на Луну.
– Думаю, для меня не имело бы значения, куда ехать, главное – быть вместе. Но есть множество людей, для которых важны шумные свадьбы и экзотические, роскошные медовые месяцы. Важны как показатель их состоятельности. Я полагаю, что у этой идеи большое будущее, Керси.
– Мне тоже так кажется. Но Алекс поднял очень важные вопросы. И еще я бы хотел, чтобы вы оба об этом еще подумали, хорошо? – Повернувшись к Алексу, своему лучшему другу, он добавил:
– От тебя я получил немало дельных замечаний, когда мы планировали постоянные туры «Звезд пустыни».
Николь допила свое виски.
– Что ж, мне пора. Спокойной ночи.
Ее не стали удерживать. Мужчины поднялись, чтобы попрощаться с ней, а Алекс проводил ее до двери.
Направляясь по коридору к себе, Николь подумала, что они сейчас, возможно, говорят о ней. Интересно, что они говорят? Она была уверена, что Керси хорошего мнения о ней, а вот насчет Алекса теперь у нее были сомнения – после всего того, что случилось. Их отношения сейчас дали трещину.
Приди Керси немного позже, и они успели бы к этому времени действительно поссориться.
Николь долго не решалась поговорить с Керси о своем сыне и попросить разрешения на то, чтобы он проводил с ней каникулы, но ее подтолкнул к этому сам Дэн. Каникулы приближались, и он нашел сайт, где предлагались самые дешевые авиабилеты.
Николь понимала, что глупо откладывать и давно уже пора поговорить об этом с принцем. Но ее беспокоил не разговор с Керси, а то, как отреагирует на это Алекс.
Она написала записку, где просила Керси принять ее по поводу одного очень важного разговора, и передала ее через свою горничную одному из служащих принца. Через час один из них пришел и сказал, что принц Керси готов принять ее, и проводил Николь в его кабинет. Принц просматривал какие-то документы. Он встал из-за стола, приветствуя Николь, и жестом пригласил ее сесть в кресло.
– О чем вы хотели поговорить со мной, Николь?
Николь начала без предисловий:
– У меня есть сын. Его зовут Дэн, он учится в пансионе в Англии. Я хотела попросить вашего разрешения, чтобы он мог приезжать сюда во время каникул. – Принц был слишком ошарашен, чтобы что-нибудь сказать, и Николь продолжала:
– Наверное, вам кажется, что я должна была рассказать об этом намного раньше. Но я думала, что это лишит меня каких бы то ни было шансов получить работу, а она была мне очень нужна.
Керси немного пришел в себя.
– И сколько ему лет?
– Всего лишь тринадцать.
– Не помню дату вашего рождения, но, кажется, вы были очень молоды, когда он родился?
– Мне было девятнадцать.
– А его отцу?
– Столько же, сколько и мне. Мы… мы не были женаты. – Николь надеялась, что Керси примет все как есть и не станет вдаваться в подробности.
– Понятно, – сказал он после некоторой паузы.
Но Николь чувствовала, что ничего ему не понятно. То, что случилось с ней, было чуждо его культуре, по крайней мере в том, что касается женщины. Она, конечно, слышала, что в Бомбее, центре индийского кинематографа, есть прослойка общества, где женщины более эмансипированы, чем в других городах. Но все же практически везде существовали строгие правила, которым девушки должны подчиняться. И эти правила запрещали секс до брака. – Конечно же, ваш сын может приехать сюда, – сказал Керси.
Но хоть принц и дал согласие, трудно было догадаться, о чем он думал. Может быть, она упала в его глазах? А ведь в жизни Керси наверняка случались романы и с европейскими женщинами, и с американскими, когда он учился в Гарварде.
К облегчению Николь, Керси спросил только:
– А у вас есть фотография вашего сына? – Николь достала из сумки кошелек, где была фотография Дэна. Керси внимательно рассмотрел ее. Хороший мальчик. Он больше склонен к спорту или к наукам?
– Он неплох и в том, и в другом, но больше всего увлекается компьютером. Хочет стать разработчиком программ.
– Вы сказали, что он сейчас в пансионе. Это, должно быть, дороговато для вас. Или его отец помогает вам платить за обучение?
Сразу после рождения Дэна отец Николь заявил, что его внук должен обучаться в частной школе, в Марсдене, где учились его дед и прадед.
Это было семейной традицией, которую Николь, так сказать, хотела нарушить. Ей претила сама мысль о том, что тринадцатилетнему мальчику, еще совсем ребенку, придется так много времени проводить вне дома.
Хотя в принципе Мареден не был так знаменит, как другие частные школы Англии – Итон или Гордонстаун. Это было довольно скромное заведение, как раз недалеко от дома, где они жили. К тому же местная общеобразовательная школа находилась сейчас в упадке, потому что директор оказался ненадежным и абсолютно некомпетентным человеком. У школы давно была плохая репутация по успеваемости, поведение ее учеников также оставляло желать лучшего. Директор же той школы, где учился ее отец, обладал сильным характером, к тому же у него самого были дети. Николь чувствовала, что Дэну будет лучше в стенах этой школы, чем в общей – с переполненными классами, плохим оборудованием и без присмотра. Отец готов был сделать все, чтобы его внук учился в хорошей школе, и теперь отказывал себе во многом, чтобы откладывать деньги, да и Розмари помогала.
– Мой отец платит за обучение, – ответила Николь на вопрос Керси. – Мы не поддерживаем связь с отцом Дэна.
Керси снова сказал. «Понятно», но Николь была уверена, что он не понимал. Сама ситуация была чуждой его пониманию: отец и сын, которых ничто не связывает.
Дэн знал его имя, но понятия не имел, что сейчас его отец больше известен под другим именем.
Он стал звездой, кумиром тысяч подростков. И все еще оставался таким же популярным, несмотря на то что ему уже перевалило за тридцать.
– Я не хочу, чтобы вы думали, будто приезд сына помешает мне уделять работе должное внимание, – продолжала Николь. – Дэн очень самостоятельный мальчик, и он в состоянии занять себя, пока я буду занята. Мне никогда не приходилось чем-то развлекать его во время каникул, как это делают некоторые родители. Он, например, очень любит читать. А когда не будет занят чтением, то сможет просто пройтись по окрестностям.
– Я прекрасно знаю, что вы слишком преданы своей работе, чтобы отвлекаться от нее надолго, сказал Керси. – Он умеет ездить верхом? Нет?
Тогда, пожалуй, ему не помешает научиться.
В этот момент вошел секретарь с документами, за которыми его посылал Керси. Николь поняла, что сегодня был сложный день и принц едва выкроил для нее время и что сейчас ей уже пора идти. Николь попрощалась и покинула зал с чувством облегчения, что ее тайна наконец была ею раскрыта и что Керси принял ее намного спокойнее, чем можно было ожидать.
Теперь оставалось только рассказать обо всем Алексу.
Николь завтракала у себя в рабочей студии, когда туда стремительной походкой ворвался Алекс.
– Почему ты не рассказала мне, черт возьми!
Николь предполагала, что он будет недоволен, но не настолько же!
– Привет, Алекс. Входи, – сказала она вежливо. – Не рассказала тебе о чем?
– Ты знаешь, о чем я говорю. Я не люблю, когда меня держат за дурака. Ты должна была предупредить меня с самого начала.
Николь спокойно встретила его горящий взгляд.
– Не понимаю, почему. Мой сын не имеет никакого отношения к моим профессиональным качествам. Керси не стал так расстраиваться по этому поводу. А почему тебя это так задевает?
Алекс был просто в ярости, вот-вот потеряет контроль над собой.
– Это была заранее продуманная ложь! – обвинял он ее. – Ты знала, что я не отобрал бы твою анкету, если бы ты написала правду.
Николь вздернула подбородок.
– А почему ты не отобрал бы мою анкету? спросила она с вызовом.
Алекс колебался с ответом. Он примчался сюда сразу же, как только Керси рассказал ему обо всем, у него не было времени на то, чтобы успокоиться и понять все-таки, почему он разозлился.
– Потому что место матери рядом с ее ребенком, – нетвердо произнес Алекс. – Тебе не приходило в голову, что, если с твоим сыном что-нибудь случится, ты не сможешь добраться туда быстро, чтобы помочь?
Николь приходило это в голову, и не раз, но она гнала страшную мысль прочь.
– Конечно же, я думала об этом, – ответила она нетерпеливо. – Но нельзя же всю жизнь делать все, готовясь к самому худшему. Я взвесила все «за» и «против» и решила, что так будет лучше и для меня, и для моего сына. Он ходит в отличную частную школу, недалеко от дома, живет со своим дедушкой, который о нем заботится. С электронной почтой расстояния не имеют значения. Мы общаемся каждый день.
Алекс продолжал злиться:
– Все это не избавляет тебя от вины. Ты вела себя нечестно, скрывая это.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17