0,1 мл раствора на 100 г веса рыбы и т. п. В качестве альтернативы дозировка может основываться на соотношении между лекарством и кормом, например, 1 мг лекарства на 100 г корма.
Расчёт объёма аквариума
Объём аквариума обычно выражается в литрах. Чтобы подсчитать объём, нужно сделать следующее: умножьте длину аквариума на его ширину и глубину (все эти величины должны быть выражены в сантиметрах), а затем полученное значение разделите на 1000 — тогда вы получите объём аквариума, выраженный в литрах.
Если вы рассчитываете объём аквариума, в котором есть декор, помните, что надо сделать поправку на объём воды, вытесненной грунтом и декоративными предметами. Эту поправку оценить трудно. Поэтому когда вы будете наполнять аквариум водой (декоративные предметы уже должны там присутствовать), воспользуйтесь для этой цели сосудом известного объёма. Запишите, сколько раз вам пришлось наполнить этот сосуд водой для заполнения аквариума. Так можно подсчитать реальный объём воды в аквариуме. Полученное число нужно записать и хранить эту запись в каком-нибудь надёжном месте — например, в аквариумной аптечке. Можно написать это число несмываемыми чернилами снаружи на боковой стенке аквариума. Впоследствии, если возникнет необходимость, эту надпись можно удалить с помощью медицинского спирта или другого подобного вещества.
НА ЗАМЕТКУ
Английская система мер
1 английский галлон* воды весит 10 фунтов
1 фунт = 16 унций
1 фунт = 0,454 кг
1 кубический фут воды = 6,23 галлона
1 английский галлон = 4,55 литра*
1 пинта = 0,568 литра
1 дюйм = 2,54см
Метрическая система мер
1 литр воды весит 1 кг
1 кг = 1000 г
1 кг = 2,205 фунтов
1000см3 (мл) = 1 литр
1 литр = 0,2198 галлонов
1 литр = 1,756 пинт
1см = 0,3937 дюймов
* 1 американский галлон = приблизительно 0,8 английских галлонов или 3,79 литра
Если лечение будет проводиться методом краткосрочной ванны в небольшом объёме воды (смотрите выше параграф «Методы введения лекарств»), то проще будет измерить этот объём, чем подсчитывать объём всего контейнера.
Некоторые лекарства стоят дорого, поэтому нет смысла растворять лекарство в 10 литрах воды, чтобы в полученном растворе в течение 5 минут лечить трехсантиметровую рыбку, а после этого вылить воду вместе с лекарством.
Взвешивание рыб
Взвешивать рыбу без воды — это трудновыполнимая задача, к тому же это опасно для рыбы и может вызвать у неё сильный стресс. Рыбу следует взвешивать в сосуде с водой. Маленьких рыбок в маленьких сосудах лучше взвешивать на аптечных или кухонных весах. Для взвешивания крупных рыб лучше воспользоваться ведром с водой и безменом. Сначала взвешивают сосуд с водой, затем с помощью сачка вылавливают рыбу в аквариуме, запускают её в сосуд, а потом сосуд вместе с рыбой взвешивают снова. После этого рыбу следует немедленно вернуть в обычный (или больничный) аквариум. Вес рыбы равен суммарному весу (вес рыбы + вес контейнера + вес воды) за вычетом веса контейнера с водой.
Основной и рабочий растворы
Дозировка, приведённая в главе 27 для многих лекарств, связана с маточным раствором (например, 3% раствор перекиси водорода). В таких случаях химическое вещество приобретают в сухом виде, потом готовят из него основной раствор. Проще выполнить эту задачу в единицах метрической системы мер, причём приведённая цифра, обозначающая проценты, выражает количество граммов химического препарата, которые нужно растворить в одном литре воды (например, 1% раствор — это 10 граммов химического препарата на один литр воды или 1 г на 100 мл воды).
Однако в процессе приготовления основного раствора аквариумист может столкнуться с многими проблемами. У него может не оказаться оборудования (лабораторных весов), необходимого для взвешивания химических веществ в очень маленьких количествах, нужного для приготовления удобного объёма основного раствора. У аквариумиста есть альтернатива — он может взять большее количество сухого вещества и воды. Но в этом случае он столкнётся с проблемой избавления от излишков раствора либо их хранения. Поэтому предпочтительнее приобрести готовый основной раствор, если это возможно.
Иногда основной раствор, имеющийся в распоряжении аквариумиста, отличается по концентрации от того, который необходим для лечения. Например, у аквариумиста нашёлся основной раствор лекарства Х с концентрацией 30%, однако рекомендуемая дозировка приведена для 6% основного раствора.
В таких случаях имеется два варианта.
1) Основной раствор можно разбавить до рекомендуемой пропорции (в тех случаях, когда требуется более слабый раствор). Так, если использовать приведённый выше пример с лекарством X, один объём 30% раствора соединяют с 4 объёмами разбавителя (например, дистиллированной воды), чтобы получить нужный 6% раствор. После этого можно брать такую дозировку, какая рекомендуется.
2) Дозировку можно пересчитать, чтобы компенсировать разницу в концентрации основного раствора. Например: рекомендуемая дозировка основана на 40% основном растворе лекарства Y, который нужно растворить в воде аквариума в соотношении 2 мл на литр воды. Однако у аквариумиста имеется бутылочка с гораздо более слабым, 5% основным раствором лекарства Y. Чтобы компенсировать разницу в крепости раствора, разделите 40 на 5 и умножьте на дозировку. Таким образом, 40 : 5 = 8, умножим на 2 мл/литр = 16 мл/литр. Следовательно, аквариумист должен вводить основной раствор в соотношении 16 мл раствора на литр воды.
В противоположность этому, аквариумные лекарственные средства в большинстве случаев продаются в виде основного раствора с инструкциями по поводу конкретной дозировки, и эти инструкции необходимо строго соблюдать. Нет необходимости изменять концентрацию раствора этих лекарств.
Лечебный раствор, полученный в результате добавления необходимой дозы маточного раствора или сухого химического вещества к воде, в которой предстоит лечить рыб (в аквариуме, больничном аквариуме или другом сосуде, в котором предстоит делать краткосрочные лечебные ванны (см. выше раздел «Лечение с помощью ванн» и найдите там меры предосторожности, которые необходимо в этом случае принимать), называется «рабочим раствором» (или «рабочей концентрацией»). Например, 20% основной раствор лекарства нужно ввести с дозировкой 3 мл на литр воды. Тогда рабочая концентрация подсчитывается следующим образом: 20% х 3/1000 = 0,06%, т. е. получим 0,06% раствор.
Иногда (но не всегда) основной и рабочий растворы имеют одну и ту же концентрацию, т. е. основной раствор используется «в чистом виде». Так бывает, например, если его применяют местно или вводят в пищу.
Чрезвычайно важно лечить рыб с помощью правильно подобранного рабочего раствора и никогда не подвергать их действию более высокой концентрации лекарства. Иначе им можно нанести серьёзный вред, даже вызвать смерть.
Глава 25
Эвтаназия
Иногда возникает необходимость умертвить рыбу, которая сильно страдает из-за неизлечимой болезни или серьёзного ранения. Рано или поздно практически каждому аквариумисту приходится сталкиваться с необходимостью прекратить мучения такой рыбы. Поскольку эта ситуация может возникнуть внезапно и неожиданно, хорошо бы ему заблаговременно обдумать возможные варианты, чтобы быть готовым, когда придёт время.
В некоторых случаях необходимость эвтаназии (умерщвления) совершенно очевидна. Но есть множество не столь ясных случаев. Если аквариумист не уверен в необходимости эвтаназии, ему следует проконсультироваться у ветеринара или более опытного аквариумиста, нет ли какого-нибудь другого выхода. Одно не вызывает сомнений — нельзя допускать, чтобы рыба продолжала страдать только из-за того, что аквариумист чрезмерно брезглив или просто не знает, как безболезненно умертвить её. Если брезгливость — непреодолимая проблема, тогда следует обратиться за посторонней помощью (опять-таки к ветеринару или опытному аквариумисту), но только не оставлять рыбу, чтобы она продолжала страдать.
Кроме того, от рыбы нужно избавиться по возможности быстро и безболезненно. Многие традиционные способы умерщвления рыб удобны и комфортны для самих аквариумистов, однако их результатом являются продолжительный стресс и физические страдания рыбы, а вовсе не быстрый и «чистый» конец. Если аквариумист не способен убить рыбу гуманным способом, то следует отвезти её к ветеринару.

Приемлемые способы эвтаназии
• Чрезмерная доза анестезирующего средства. Там, где необходимые для этого химические препараты продаются только по рецепту, нужно предварительно посетить ветеринара. Сначала позвоните ему — возможно, он снабдит вас анестезирующим средством для домашнего использования. Это позволит свести к минимуму стресс рыбы, поскольку в этом случае можно избежать поездки к ветеринару. Однако многие ветеринары настаивают на том, что они сами должны выполнить эту задачу. В этом случае аквариумист должен принять решение, как ему лучше поступить: отвезти рыбу к ветеринару или вызвать его на дом. Этот способ эвтаназии подходит для рыб любых размеров. Особенно хорош он для случая, когда необходимо умертвить не одну рыбу, а сразу многих — например, если вы забраковали целый выводок молодых рыбок (см. ниже). Подходящие для этого анестезирующие средства и дозы указаны в главе 27.
• Сотрясение мозга и его разрушение. Рыбу следует поймать сачком и завернуть в ткань так, чтобы можно было держать её в руке, оставив открытой только голову. Затем рыбу сильно ударяют о какой-нибудь твёрдый предмет (дверной Порог, край стола, большой камень). В качестве альтернативы можно, наоборот, ударить по голове рыбы каким-нибудь твёрдым предметом (к примеру, камнем или молотком). В магазинах для рыболовов продаётся специальная дубинка, предназначенная для умерщвления таких рыб, как лосось, форель и т. п. Она идеально подходит для того, чтобы отправлять на тот свет крупных рыб. В результате этой операции голова рыбы должна быть полностью раздроблена. После этого нужно ещё через макушку головы проткнуть мозг каким-нибудь острым инструментом (например, ножом или ножницами), чтобы знать наверняка, что рыба действительно мертва, а не просто оглушена.
• Обезглавливание с разрушением мозга. Если рыбка маленькая и имеет удлинённую форму тела, её голову можно отделить от тела с помощью острого ножа или ножниц. Этот метод эвтаназии не подходит для крупных рыб с толстым телом, потому что операция отделения головы займёт некоторое время и вызовет у рыбы острую боль. Рыбу следует держать завёрнутой в кусок ткани, как и в случае удара по голове. Поскольку мозг может действовать ещё некоторое время после отделения головы, его нужно проткнуть и разрушить, как описано в предыдущем способе.
• Уничтожение с помощью хищников. Иногда возникает необходимость избавиться от генетически уродливых или хилых мальков либо от излишнего их количества путём отбраковки. Аквариумист-любитель не имеет возможности выращивать сотни и тысячи мальков, которых способны производить на свет рыбы, а потом ещё подыскивать для них помещение. Как правило, считается гуманным скармливать таких мальков хищным рыбам (ведь именно такова нормальная и естественная участь большинства мальков в дикой природе), однако со следующими оговорками.
— Мальки должны быть здоровыми (если не считать генетических проблем).
— Хищники должны иметь такие размеры, чтобы они могли почти мгновенно съесть маленькую рыбку.
— За один приём хищникам нужно скармливать такое количество мальков, чтобы все они были съедены быстро и ни один из них не остался плавать в аквариуме наедине с хищником, пребывая в постоянном страхе до тех пор, пока хищник снова не проголодается.
Примечание: в некоторых странах закон запрещает скармливать живых рыб другим рыбам или животным.

НЕПРИЕМЛЕМЫЕ СПОСОБЫ ЭВТАНАЗИИ
Следующие способы эвтаназии вызывают у рыб страдания и поэтому абсолютно неприемлемы.
• Спустить живую рыбу в унитаз или в раковину (см. главу 26).
• Сломать рыбе шею без последующего разрушения мозга. После этого рыба может ещё некоторое время оставаться живой. Возможно, она будет ещё в сознании, когда вы избавитесь от её «трупа».
• Вызвать у рыбы удушье, вытащив её из воды.
• Бросить живую рыбу в кипящую или ледяную воду.
• Медленное охлаждение (в воде или без воды). Такой способ часто предлагается в аквариумной литературе под тем предлогом, что в этом случае процессы обмена веществ у рыбы замедляются и она постепенно умирает. Однако теперь считается, что происходящие при этом физиологические процессы довольно болезненны, и рыба испытывает сильные страдания.
Больную рыбу, живую или мёртвую, ни в коем случае не следует скармливать другой рыбе, так как при этом может передаваться инфекция. От трупов следует избавляться ответственно, безопасным способом, как рекомендуется в главе 26.
Глава 26
Здоровье и безопасность
Важно знать о тех потенциальных опасностях — для самого аквариумиста, его семьи, его рыб и окружающей среды, — которые связаны с самостоятельным лечением рыб.

Лекарства и химические препараты
Обращение с лекарствами и химическими препаратами и их хранение
Многие лекарства для рыб и реактивы для анализа воды потенциально токсичны для людей. В большинстве стран законодательство требует, чтобы на упаковке с опасными химическими веществами были напечатаны соответствующие предостережения. Однако благоразумно заранее предполагать, что все химические препараты потенциально токсичны, если только специально не указано обратное. В соответствующих параграфах главы 27 приводятся конкретные предостережения для некоторых особенно опасных веществ. Следующие универсальные меры предосторожности предлагаются для всех химических препаратов.
• Все химические средства следует держать в чётко помеченных контейнерах и хранить в ящике или шкафчике, закрытом на ключ, причём ключ нужно держать в таком месте, чтобы дети не могли до него добраться.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83