Самолет был пуст.
Один из летчиков обратился к Макки:
— Мы требуем политического убежища.
У Макки отвисла челюсть.
— Что?
Другой летчик хлопнул своего друга по плечу.
— Шутка, — объяснил он Макки. — У моего друга длинный язык. Много шутит.
Макки оглядел пустой салон, в пять раз выше человеческого роста. Его рот все еще был открыт от удивления. Другие офицеры таможни тоже не скрывали своих чувств.
— Какого черта происходит? — брызгал слюной Макки.
В дальнем конце грузового отсека открылась дверь, и появился Грегов, держа в руках белый пакет. За ним следовали двое десантников с оружием.
Грегов открыл пакет и вытащил два блока «Мальборо». Протянул их Макки.
— Ну, ребята, у вас тут строго!.. Честное слово, я собирался их задекларировать. — Он подмигнул Доновану: — Привет, Ден. Рад тебя видеть.
* * *
Джеми Фуллертон глотнул пива и поставил банку на стол рядом с компьютером, в сотый раз проверив, нет ли для него новых сообщений. Почтовый ящик был пуст. Фуллертон отправил Хэтуэю полный отчет о случившемся на аэродроме и ждал немедленного ответа.
Хэтуэй должен был знать о провалившемся рейде на летном поле, и его могло насторожить, почему Фуллертон не сообщил о готовящейся операции. Джеми объяснил в электронном письме, что Донован рассказал ему о месте и времени сделки в последнюю минуту и у него не было возможности передать информацию.
Фуллертон провел в камере час. Его допрашивали два детектива, потом отпустили. Он не нарушил никаких законов, к тому же по настоянию Донована никто не принес с собой оружие. Конечно, подозрительно, что две дюжины крутых мужиков и куча фургонов ждали пустой самолет, однако ничего противозаконного в этом не было.
Фуллертон несколько раз пытался позвонить Доновану на мобильный, но его телефон был отключен. Он еще раз выпил пива, потом решил, что нужно что-нибудь покрепче. Что-то, что заводит по-настоящему. Он пошел в спальню, где хранил коку, и тут затрещал домофон. Джеми вышел в коридор и остановился, чтобы взглянуть на монитор камеры наблюдения. Явился Чарли Макфайден.
Фуллертон взял трубку домофона:
— Чарли? Чего ты хочешь?
— Поговорить о вчерашнем фиаско, — сказал Макфайден, проводя рукой по бритой голове.
Фуллертон впустил его в подъезд. Подошел к компьютеру и в последний раз проверил, нет ли новых сообщений. Их не было. Он покачал головой, выключил комп и взял банку пива.
Джеми открыл дверь как раз в тот момент, когда лифт поднялся на этаж. Макфайден оказался не один. С ним было еще двое парней. Фуллертон не знал имен, но видел их на аэродроме — за рулем наемных фургонов.
— Что случилось, Чарли? — спросил Джеми, видя, что Макфайден не настроен на вежливый разговор.
Губы Чарли сжались в тонкую линию, а глаза стали холодными и бесчувственными, как у рептилии.
— Ничего особенного, — сказал Макфайден, проходя в квартиру Фуллертона.
— Ты сказал, что хочешь поговорить, — напомнил Джеми.
Дверь была все еще открыта, но приятели Чарли заходить не собирались.
— Да, — ответил Макфайден. Подошел к Фуллертону и, достав из-за пояса большой пистолет, приставил его к груди Джеми. — Я хочу поговорить о стукаче.
* * *
Банни шагал взад-вперед по гостиной. Он опять набрал номер ПМ и в сотый раз проверил сообщения. Какого черта, где его носит? И что не так?
Донована предупредили? Если да, почему он приехал на аэродром? Если он знал, что полиция и таможня в сопровождении спецназа собираются накрыть груз, почему просто не отправил самолет на Карибы? Банни наблюдал за Донованом, когда вертолеты окружили поле. В его глазах не было никакой паники. Он не пытался бежать, просто стоял и с улыбкой смотрел на происходящее.
Полицейские грубо обыскали Банни и ПМ, завалив на землю. Следующий раз он увидел Донована, когда его привезли к самолету. Банни запихнули в полицейский фургон, откуда он смотрел, как Ден поднимается на борт «Ила». На лице никаких признаков напряжения. Легкая, почти самодовольная улыбка. Как будто он знал, что происходит. Словно все шло по плану.
Их всех отвезли в отделение полиции. Банни предложили вызвать адвоката, но он отказался. Назвал свое имя, адрес, дату рождения. Об остальном умолчал. Нет наркотиков — нет дела. Им даже нечего предъявить, ведь самолет прибыл пустым.
Два детектива допросили его, потом оставили в камере на шесть часов. С тех пор Банни не видел ПМ. Как только его отпустили, он поймал такси и поехал домой. Банни хотел отправить письмо Хэтуэю, хотя не сомневался, что тот в курсе дела. Он решил, что ему не следует ничего предпринимать, пока ПМ не выйдет на связь. Две сделки с наркотиками провалились, и ПМ захочет узнать почему.
Тренькнул звонок, и Банни дернулся, словно его укусили. Рванул к двери, но цепочку не снял.
Это был Джордан. С тремя парнями, которых Банни видел на летном поле.
— Как жизнь, Банни? — спросил Джордан.
— Бывали дни и получше, — бросил Банни, лихорадочно соображая, зачем Джордан появился у него на пороге. — Ты по делу или как?
Джордан наклонился вперед, его лицо оказалось в дверном проеме, ограниченном цепочкой.
— Похоже, мы знаем, кто гнилое яблоко, — прошептал Джордан. — Ты никогда не догадаешься!
Банни снял цепочку и открыл дверь.
— Кто? — спросил он.
Джордан толкнул Банни в грудь, и тот влетел в комнату, размахивая руками, чтобы не упасть. Джордан продолжал наступать на него, толкнул еще, на этот раз сильнее. Банни налетел на кофейный столик и свалился на пол. Джордан вытащил из кармана пистолет.
— Это ты, ублюдок! — заорал он, размахивая пистолетом перед изумленным лицом Банни.
Робби вышел из спальни, сонно потирая глаза. Тина лежала на диване, завернувшись в полотенце.
— Почему ты не в кровати? — спросил он.
— Жду твоего отца, — ответила девушка, села и провела рукой по волосам.
— Он всегда поздно приходит, — сказал Робби, примостившись рядом с ней на диване. — Иногда только под утро. Мама просто бесилась.
— А ты? Ты не волновался?
Робби пожал плечами:
— Он все равно возвращается. Рано или поздно.
— А если нет? — предположила Тина. — Представь, однажды он не вернется? Что ты будешь делать?
— То есть как, не вернется?
— Ну, представь, он ушел и не вернулся. Остался где-то на долгое время.
— Умер?
Тина толкнула его, и мальчик чуть не упал с дивана.
— Нет, я не об этом. Просто если бы он не смог вернуться. Что бы ты делал?
Робби откинулся на спинку дивана.
— Могу я остаться с тобой?
— Ты бы хотел этого? — тихо произнесла Тина.
— Я не хочу возвращаться к ней. К маме. Думаю, я могу остаться с тетей Лорой и дядей Марком, но я бы лучше пожил у тебя. — Он взглянул на нее: — Что-то не так?
Тина покачала головой:
— Нет, все отлично.
Она взяла мобильный телефон и снова позвонила Доновану. Ответа не было. Служба сообщений тоже не работала. Тина даже не могла узнать, включен ли телефон и получил ли он ее сообщение.
— Папа всегда его отключает, — успокоил ее Робби. — Не волнуйся.
Раздался стук в дверь. Робби вскочил и побежал открывать.
— Робби, сначала проверь, кто там, — крикнула Тина. — И накинь цепочку.
Раздался скрежет ключа в замке. Тина чуть не закричала, но вошел Донован.
— Ден! Ты! — выдохнула она.
Донован улыбнулся и закрыл дверь. Обнял Робби и закружил по комнате.
— Сколько ключей ты раздала, а?
— Но ты постучал.
— Не хотел помешать, — ответил Донован. Потом опустил Робби и подтолкнул его к спальне: — Иди готовься к школе.
— Что?
— Что слышал. К школе.
— Но ты говорил...
— Я передумал, — перебил его Донован. Он улыбнулся Тине: — Расслабься, малышка, пойдем отметим.
— Отметим?
— Мы сделали это, Луиза. Не так гладко, как я надеялся, но все прошло успешно. — Он поднял ее на руки и прижал к себе. — Давай одевайся. Отвезем Робби в школу, потом познакомлю тебя кое с какими ребятами.
— Ден...
Донован приложил палец к ее губам:
— Позже.
Он подтолкнул ее к спальне. Девушка завернулась в полотенце и, войдя в спальню, прислонилась к двери. Сердце бешено стучало. Он знает. Ему наверняка все известно. Что-то пошло не так, и теперь он заставит ее заплатить.
Телефон лежал на туалетном столике. Она схватила его, дрожащими пальцами набрала номер, который ей дал Хэтуэй три года назад. Ее ниточка спасения. Тина прижала телефон к уху и ждала ответа. Гудки. Никто не берет трубку. Автоответчик не работает. Просто гудки. Тина опустила телефон и в отчаянии уставилась на него. Как же так? Хэтуэй убеждал, что телефон будет работать семь дней в неделю двадцать четыре часа в сутки. Она набрала номер справочной и шепотом попросила номер столичной полиции.
По названному номеру ответил женский голос.
— Я хочу поговорить с помощником комиссара Питером Лэтэмом, — произнесла Тина, прикрывая рот рукой.
— Простите, не могли бы вы говорить громче, пожалуйста, — сказала женщина.
Тина прошла в ванную и включила воду.
— Помощника комиссара Питера Лэтэма, пожалуйста, — повторила она.
— Он больше не работает в столичной полиции, — ответил голос на другом конце провода. — Может, вам подойдет кто-нибудь другой?
Тина внезапно почувствовала, что сейчас упадет, и схватилась за раковину.
— Нет, мне нужен он. А как с ним связаться?
— Помощник комиссара Лэтэм ушел в отставку два года назад по состоянию здоровья, — ответила женщина.
— Хорошо, но где он сейчас? Это очень важно. Вопрос жизни и смерти.
— Боюсь, что он умер через полгода после того, как уволился, — сказал голос. — Соединить вас с его преемником?
В дверь постучали. Три раза.
— Луиза? — позвал Донован. — Что ты там делаешь?
Тина отключила телефон.
— Просто собираюсь принять душ, — сказала она, пытаясь унять дрожь.
Тина вымылась, вытерлась и снова набрала номер. Безрезультатно.
Она оделась, подкрасилась, потом сделала прическу. Взглянула на отражение. У нее был чертовски виноватый вид. Тина попробовала улыбнуться, однако получилось только хуже.
— Все в порядке, — прошептала она себе. — Все будет хорошо. — Сделала глубокий вдох. — О'кей, — на этот раз более уверенно. — Ты справишься. — Она еще раз глубоко вдохнула, кивнув своему отражению. — Я проходила через неприятности и похуже.
— Ты в порядке? — снова крикнул Донован. — Я в гневе и сейчас вышибу дверь!
— Отлично, большой волк, — весело ответила Тина. — Сейчас выйду, даже если и не совсем готова.
Она открыла дверь спальни. Донован одобрительно кивнул.
— Отлично выглядишь, — похвалил он.
— Благодарю, добрый господин.
Робби, уже переодевшись в школьную форму, складывал книги в рюкзак.
— Не понимаю, зачем я должен идти в школу, — бубнил мальчик.
— Получать образование, — ответил Ден, взъерошив ему волосы.
Робби оттолкнул его.
— Сначала мне не надо идти в школу, потом надо, потом ты опять увозишь меня, теперь говоришь, что я должен вернуться... Твои действия с трудом можно назвать логичными.
— Наш мир далек от идеала, — возразил Донован. — Верно, Луиза?
Тина кивнула.
Они отвезли Робби в школу на «ауди». Тина вела машину, а Робби сидел на заднем сиденье. Несколько друзей увидели, как Робби вылезает из «ауди», и, казалось, обрадовались ему. Донован подумал, что приезжать в школу на спортивной машине круче, чем на «рэйнджровере».
— Я заберу тебя вечером, — сказал он.
— Поверю, когда увижу, — сердито ответил Робби, но помахал отцу, прежде чем уйти.
— Что теперь? — спросила Тина.
— Теперь поедем праздновать, — сказал Донован, взглянув на часы. — Время вечеринки.
— В полвосьмого утра?
— Не будь занудой. Не каждый день я провожу сделку на восемь тысяч кило героина.
Ден назвал Луизе адрес и поудобнее устроился на сиденье. Они проехали через весь Лондон к лесу Сент-Джонс. Донован сказал ей, где припарковаться, и вылез из машины.
Тина закрыла «ауди» и огляделась.
— Здесь? — спросила она.
— Нет, мы заметаем следы, — объяснил Донован.
— Не заметила, чтобы за нами кто-то следил, — возразила Тина.
— Ты и не могла заметить, если они профессионалы, — иронично произнес Ден. — Ладно. Идем.
* * *
— Танго Один вышел из машины, — передал детектив по рации. — Идет пешком. Повторяю, пешком.
— Следуй за ним, Альфа-7, — прохрипели в ответ. — Незаметно, ладно?
Детектив кивнул шоферу:
— Пошли.
Двое полицейских в плащах вылезли из машины и быстро направились за Донованом и его подружкой.
— У меня плохое предчувствие, — сказал детектив.
— Он не знает, что мы следим за ним, — возразил шофер. — Он не оглядывался, а она едва смотрела в зеркало.
— Он знает, — заверил своего напарника детектив. — Нюхом чует.
Шофер улыбнулся:
— Может, тебя и чует, а я помылся.
Спина девушки скрылась в аллее.
— Кто она?
— Стриптизерша. Присматривала за его сыном.
— Классные сиськи.
— Уверен, ей бы понравился твой комплимент. Какого черта они здесь делают?
— Хотят перепихнуться на свежем воздухе?
— В девять утра? Сомневаюсь. Черт, я знаю, что он делает! — Детектив приложил рацию к губам: — Альфа-7, он собирается перейти через канал. Нам нужно прикрытие на южном берегу. Или мы потеряем его.
Рация щелкнула.
— Хорошо, Альфа-7.
Мужчины поспешили к концу аллеи, где она разветвлялась.
— Туда, — сказал детектив.
Шофер пошел за ним.
Дорожка аллеи вывела к берегу канала. Металлический пешеходный мост тянулся через канал в двадцати футах над водой. Донован и девушка уже перешли на другой берег. У дороги их ждала машина с работающим двигателем.
Детектив схватил шофера за рукав и дернул назад. Спрятаться было негде, а выставлять себя напоказ — бессмысленно.
— Танго Один садится в синюю машину. Регистрационного номера не видно. Мы потеряли его. Повторяю, мы потеряли Танго Один.
— Что ты имеешь в виду, говоря «мы», Альфа-7? — прохрипели в рации.
* * *
— Что происходит, Ден? — спросила Тина, когда машина отъехала от моста.
Донован улыбнулся:
— Лишняя осторожность не повредит. — Он наклонился и похлопал Кима Флетчера по плечу: — Хорошо, Ким. А другое сделал?
Ким открыл бардачок и передал Доновану видеокассету.
— Что это? — спросила Тина.
— Представление, — ответил Донован и погладил Тину по ноге.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49