Джейми же ничего об этом не знал, зато отлично помнил, что некогда его друг был не на шутку увлечен его женой. И Джесси видела, как а темных дьявольских глазах разгорается яростное пламя, а на бронзовой шее забилась знакомая жилка. Это привело ее в восторг. Поделом ему — нечего развлекаться здесь с девками да еще тащить эту гадость в дом!
Но вот обед подошел к концу, и всем предложили перейти к камину, чтобы не спеша выпить вина, а мужчинам выкурить трубку. Однако Элизабет скоро удалилась, ссылаясь на усталость. За ней последовала широко зевавшая Ленор. Сэр Вильям увлеченно толковал с Джесси о тонкостях обращения с мушкетом, а та кокетливо твердила, что из него выйдет превосходный наставник.
— Джесси, не лучше ли и тебе пойти отдохнуть? — невыдержал разъяренный Джейми.
— Нет, что ты! Я вовсе не устала. И мне просто не терпится принять вызов этой дикой, неукрощенной земли!
ни в чем не бывало заявила он Однако вид Джейми говорил сам за себя. Джесси хватило отваги еще пару минут пофлиртовать па виду у мужа с сэром Вильямом, после чего она отправилась наверх.
Нужно поскорее переодеться. Джесси торопливо достала из сундука ночную рубашку и пеньюар. И пусть только посмеет подступиться к ней — она пошлет его домогаться своей индейской шлюхи! Ни за что, ни за что не позволит ему прикоснуться к себе!
Однако план потерпел крушение, поскольку Джейми явился в комнату, закрыл и запер за собой дверь намного раньше — как раз когда Джесси с трудом стаскивала через голову платье. Она почувствовала, как он задержался возле двери, следя за ней, как приблизился и помог С1!ять платье.
Из волос посыпались шпильки, но Джесси было не до того — она посмотрела Джейми в глаза. Он отшвырнул в сторону платье и жадно разглядывал обнаженные плечи, пышные, нежные груди, приподнятые тугим корсетом, бездонные фиалково-синие глаза, складки нижней юбки, скрывавшие округлые бедра. Мягкие золотистые локоны оттеняли молочную белизну плеч и соперничали изяществом с кружевной отделкой корсета, а на стройной нежной шее трепетно пульсировала голубая жилка. Никогда прежде она не была ему столь желанна. Джейми стало душно от мгновенного, неистового возбуждения, растерянный, потрясенный, он смог лишь хрипло шепнуть:
— Подойди сюда.
Ты совсем рехнулся! — отчеканила Джесси. — Не смей ко мне прикасаться!
— Черта с два, миледи! — выдохнул он и схватил жену в охапку.
Она уперлась кулачками ему в грудь, по Джейми прижал ее к себе со всей силы и впился в губы жадным, грубым поцелуем . Сильные пальцы погрузились в теплый шелк волосы и он запрокинул ей голову, чтобы жарко целовать голубую жилку на шее.
— Как ты смеешь! — шипела она, стараясь оттолкнуть мужа.
— Что такое, миледи? — Он приподнял голову и уставился на нее бешеным взором. — То ты ведешь себя с сэром Тибальдом как шлюха, то изображаешь здесь святую невинность?
— С сэром Тибальдом я была просто вежлива — не более!
— Ах, какая милая дама! Да, ты устроила отличное представление. Ну а как насчет Роберта Максвелла?
— Перед ним я изображала близкого друга.
— Ну а сейчас в этой комнате, — говорил Джейми, поднимая ее в воздух, — ты будешь представлять передо мной мою жену!
Неистовость собственной ярости удивила Джесси, но ведь ее подогревали праведный гнев и обида. Подумать только, он искал утешения у другой! Особенно теперь, когда силой и угрозами вынудил ее приехать сюда!
Ее грубо швырнули на кровать, и в мгновение ока Джейми навалился сверху. Джесси хотела выцарапать ему глаза, но была схвачена за запястья. Она попыталась лягаться — и ее ноги еще сильнее прижали к кровати.
— Я закричу.
— Ну что ж, тогда кричи погромче. Я не признаю полутонов.
— Ступай к своей индейской потаскухе!
— Что?
— Утоляй свою мерзкую похоть со своей индейской девкой.
— Так ты ревнуешь, милочка? — И он повнимательнее всмотрелся в ее лицо, иронично приподняв бровь. Поудобнее перехватил ее руки, не давая брыкаться, прижал к перине обе ноги.
— Ни капли, милорд. Я чувствую себя униженной. Свободной рукой Джейми погладил жену по щеке. Джесси упрямо отвернулась. Его пальцы скользили по чувствительной шее, подбираясь к застежкам. Одну за другой Джейми расстегивал их. Легкое дыхание, ласковые пальцы едва касались груди и шеи, дразня и возбуждая. Вот он легонько потеребил чуткий сосок, и Джесси бессильно заметалась на подушке, гадая, досталась ли индейской девчонке такая же ласка и не получил ли Камерон большее удовлетворение от тем но-медового юного тела, нежели от ее собственного. А Джейми собрался поцеловать ее в губы.
— Ненавижу тебя! — прохрипела Джесси. Он сжал ее грудь и взял в рот сосок, и она вскрикнула от ошеломляющего, острого всплеска желания, потрясшего ее с головы до ног, и повторяла: — Хватит, перестань, я ненавижу тебя, ненавижу, ненавижу…
Джейми действительно перестал ее ласкать. Сжимая одной рукой ее запястья, Камерон неожиданно грубо задрал подол нижней юбки. Джесси задрожала в страхе перед тем, что сейчас случится. Чертыхаясь, она вырывалась, извивалась всем телом, но не прошло и минуты, как с нее сорвали всю одежду, кроме подвязок и чулок.
Тяжелая рука легла ей на живот — она была такая большая, что почти накрыла его целиком. И вдруг Джейми охнул.
Он узнал, он догадался о ребенке.
— Ты беременна, — грубо рявкнул он.
— Вряд ли это моя вина!
Он моментально застыл. Стальные пальцы до боли сжали запястья, и тяжелая ладонь у нее па животе заметно вздрогнула.
— И чей же это ребенок? — осведомился Камерон угрожающе вкрадчивым топом.
До Джесси не сразу дошел скрытый намек, и последовавший за этим взрыв был ужасен — от неожиданности Джейми даже выпустил ее руки. Больше не в силах сдерживать слезы обиды и дикий, животный страх, накопившийся за месяцы плавания, она превратилась в настоящую фурию. Джесси рвала и метала, она рыдала, она выкрикивала что-то невразумительное и молотила, молотила кулачками по чему попало…
— Джесси!
Она ничего не слышала. Она умудрилась высвободить ноги, и он приподнялся, чтобы поймать их, но Джесси обрушила на него такой град ударов, что Камерон чертыхнулся сквозь зубы от боли. А она соскочила с кровати и побежала, как была, в чулках и атласных голубых туфельках, но Джейми поймал се за волосы и рывком притянул к себе. И опять кинул на постель, а сам навалился сверху.
— Джесси!
— Нет, нет, нет! — В бессильной ярости она мотала головой, пока Джейми старался привести ее я чувство. — Ты не будешь так со мной говорить, и так обращаться, и не посмеешь сделать… сделать это!
— Джесси, тише!
— Проваливай к ней, к своей индейской любовнице!
— Она мне не любовница, я ее не трогал!
— Но ведь она так хорошо тебе служит!
— Она выбрила меня нынче утром — вот и все. Пока тебя…
— Ах ты, проклятый, похотливый урод! Ведь это твой ребенок, но мне наплевать! Мне наплевать, чей это ребенок, потому что я не хочу рожать! Я хочу вернуться домой! Я не хочу умереть здесь…
— Джесси, ты здесь не умрешь!
— А почему бы и нет? — Бледное лицо было мокрым от слез. — Ведь ребенок умер там, на корабле! Он был такой худой и синий. И его завернули в саван и швырнули за борт, и он наверняка пошел на корм рыбам… А потом и Джоан тоже умерла. Она истекла кровью. Она лежала в вонючем трюме и истекала кровью, и мы ничем… слышишь, ничем не могли ей помочь!
До нее не сразу дошло, что Джейми отпустил ее руки, — оказывается, она все еще молотила ослабевшими кулачками по его груди. А он оставался неподвижным и следил за ней, не обращая внимания на удары.
— Джесси, смерть тебе не грозит. Ты молодая и здоровая.
— Но я не хочу этого ребенка!
— А я хочу.
— Почему ты на мне женился? — Джесси уставилась на него, широко распахнув глаза.
— Что? — устало спросил он.
— Это вовсе не я была тебе нужна! — истерически рассмеялась Джесси. — Тебе нужно было тело, сосуд, который можно без помех притащить в такую даль. Тебе нужно молодое здоровое тело, которому не грозит умереть от родов посреди леса! И ты…
— Перестань нести чушь, Джесси.
— Нет!
— Перестань!
— Нет!
Она снова открыла рот, чтобы продолжать поток обвинений, но на сей раз Джейми перешел от слов к делу. Он просто поцеловал ее в губы.
И это оказался жаркий и… нежныйпоцелуй.
Его язык действовал осторожно, но настойчиво, он заставил ее раздвинуть губы, он все глубже проникал к ней в рот, пока наконец Джесси не ответила па ласку… А руки Джейми ласкали ее, и никогда прежде он» не были такими нежными… Он щекотал дыханием чуткое розовое ушко, и слегка покусывал мочку, и прокладывал дорожку из жгучих поцелуев вниз, к шее, к ключицам, к ложбинке между грудей… И снова Джесси забилась от наслаждения всем телом, Когда горячие губы сомкнулись па нежномбутоне соска. Его Рука скользнула вниз, к повлажневшему, ждущему любви лону, и она с легким стоном прижалась к нему еще сильнее. Зажмурившись, трепеща от предвкушения, Джесси приготовилась принять его, чтобы вобрать всего, целиком. Внезапно Джейми отстранился.
Он поспешно скидывал с себя одежду.
Джесси следила за ним сквозь полуприкрытые веки. Он улегся рядом, ласково взял ее руку, поцеловал ладонь и прижал вниз, к своему шелковистому, пульсирующему от прилива крови столбу желаний.
— Погладь меня, — прошептал он.
— Нет…
— Погладь меня.
— Нет…
— Погладь.
— Да.
От наслаждения он запрокинул голову. Джесси впитывала в себя излучаемую им жизненную силу и жажду любви. Джейми снова целовал ее и ласкал так, что она готова была потерять рассудок. Он целовал ее и ласкал повсюду, и она старалась отвечать ему тем же, позабыв обо всем в этой удивительной игре. Исчезло все, кроме сплетенных в объятиях тел, кроме вздохов и стонов и все возраставшего возбуждения. И когда наконец два тела слились в одно, Джесси вскрикнула от восторга.
Она закричала еще раз, когда обоих ослепила вспышка, — столь острым, пронзительным до боли оказалось ощущение разрядки. И тут же смутилась и спрятала лицо на влажной горячей груди мужа, стараясь поскорее забыть о недостойных истинной леди вольностях, которые только что себе позволила.
Джейми крепко обнял жену и прижал к себе. Уткнувшись подбородком ей в макушку, он ласково гладил Джесси по голове. И, так же как и она, не мог вымолвить ни слова.
Постепенно прогорели дрова в камине. Джесси подумала, что Джейми заснул. Она попыталась повернуться на бок, по он не пустил ее, осторожно погладив по груди. И снова к ней прижалось горячее, сильное тело.
— Джесси… — раздался его шепот. Ласковые пальцы скользнули с груди на живот. — Не надо бояться, тебе не суждено умереть. Я хочу иметь от тебя сына. И всегда буду рядом с тобой.
— Я…
— Я хочу домой, — отвечала она.
Он застыл, и его рука напряглась. Джесси встрепенулась и поймала эту руку. Ей вдруг стало страшно, что Джейми оттолкнет ее.
— Джесси. — Джейми опять обнял ее. — Твой дом — здесь.
— И ты не отпустишь меня назад? — прошептала она.
— Нет.
Джесси не знала, рада она или огорчена. Ее пальчики невольно сжались, Джейми помедлил и осторожно погладил ее по руке.
— Ты моя жена, и в горе и в радости, и я никогда тебя не отпущу.
— Но ты обвинял меня в том, что я изменила тебе с Робертом!
— Я никогда не думал, что ты на это пойдешь.
— Это почему же?
— Потому что знаешь, что тогда мне придется убить Роберта.
Джесси вздрогнула от испуга, так как поняла, что это правда. И все же он мог бы сказать, что знал, что она не пойдет на измену, потому что не захочет обесчестить его.
Впрочем, Джейми никогда не стремился увидеть в ней что-то хорошее и всегда находил самые низменные объяснения ее поступкам.
А он все молчал, но обнимал ее все так же крепко, и ей былоуютно и спокойно в его объятиях — пожалуй, за это тоже надо быть благодарной. А вот если он все же изменит ей, тогда жизнь действительно станет невыносимой…
— А кто эта индейская девушка? — Этот вопрос не давал Джесси покоя.
— Она служит у меня переводчиком.
— Ты готов в этом поклясться?
— Что? — Джейми приподнялся, всматриваясь в темноте в ее лицо.
— Пожалуйста, я хочу, чтобы ты поклялся.
— На этот раз так и быть, миледи, хотя я и не привык, чтобы мои слова подвергали сомнению. — Медленная улыбка раздвинула его губы. — Итак, я клянусь, что Хоуп была у меня переводчицей, и только. Клянусь, я не прикасался к ней. Этого достаточно?
— Да. — Джесси была ужасно довольна. Поколебалась и добавила: — Спасибо.
— Не стоит благодарности.
Джейми снова улегся с ней рядом. Но не стал обнимать до тех пор, пока Джесси сама не прижалась к нему потеснее и успокоено вздохнула. И тут же ее обхватила сильная, горячая рука.
И Джесси знала, что на свете нет более удобного способа отдыхать по ночам.
— Еще одна мелочь, миледи. — Да?
— Я сам научу тебя пользоваться мушкетом, тебе не следует обращаться к кому-нибудь еще!
— Хорошо, милорд, — тут же согласилась она. — Мне не следует обращаться к кому-нибудь еще.
— Ни по какому поводу. — Ни по какому поводу.
Ее былые страхи развеялись почти без следа, и, к собственному удивлению, она крепко заснула, стоило лишь закрыть глаза.
Глава 13
Джесси проснулась оттого, что кто-то звучно шлепнул ее пониже спины. Она вскинулась от неожиданности и увидела, что Джейми уже одет и недовольно смотрит на нее.
Угли в камине едва тлели, в комнате стоял жуткий холод. Несмотря на это, Джейми грубо содрал с жены одеяло.
— Уже утро, милая. И у нас полно дел, вставай. Ничего себе утро! В окно спальни пробивались первые проблески зари. Джесси мрачно взглянула на супруга и натянула одеяло обратно, зарываясь поглубже в перину. Она уже отвыкла вскакивать ни свет ни заря.
— Ну же, миледи, поднимайтесь!
И снова одеяло соскользнуло на пол. Джесси с возмущенным воплем вскочила, чтобы подобрать его. От издевательского хохота Джейми у нее запылали щеки. И она в очередной раз убедилась, что мужчины — несносные создания. Им уступаешь, покоряешься — и все равно они норовят вертеть тобой, как им вздумается!
— Мне холодно! — пожаловалась она.
— Ну так одевайся поскорее.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52