он в кулинарном деле бог,
и только в котелке Папина
бобы он варит и горох.

Good bye Стихи даны в переводе М. Самаева.

.

***

Под конец рассказа язык у Хуанито стал заплетаться.
– Алкоголь его свалит – таков будет конец! – говорил дон Давид.
– Как это может быть, – в негодовании восклицал дон Лоренсо, – когда он ни одного дела не доводит до конца?



1 2