VadikV


2
Крис Картер: «Кровавое д
ейство»


Крис Картер
Кровавое действо

Секретные материалы Ц 406



I_no_k
«Кровавое действо»: «Издательство АСТ»; Москва; 2002
ISBN 5-17-014005-3

Аннотация

Этот сериал смотрят во всем ми
ре уже пятый год. Он вобрал в себя все страхи нашего времени, загадки и тай
ны, в реальности так и не получившие научного объяснения.
Клиника пластической хирургии. Место, где состоятельные люди могут обре
сти «вторую молодость» Ч без малейшей опасности. Без опасности?!. Тогда п
очему вновь и вновь гибнут под скальпелями внезапно обезумевших хирург
ов люди? Почему врачи даже не помнят, КАК совершали эти безжалостные убий
ства? Почему полусумасшедшая медсестра рисует на полу таинственные маг
ические символы?..
Фокс Малдер и Дана Скалли понимают Ч происходит нечто ОЧЕНЬ СТРАННОЕ. Н
о Ч что же все-таки САМОЕ СТРАННОЕ в происходящем? В чем суть этого древн
его кровавого действа?
Так начинается новое дело «Секретных материалов»...

Крис Картер
Кровавое действо


Юным поклонникам сериала
«Секретные материалы», с верой
в будущее Ч посвящается.



Отделение эстетической хирургии
Гринвудский мемориальный госпиталь
Чикаго , Иллинойс

Страдающий человек подозрителен. Человек, у которого что-либо не в поряд
ке, наверняка сам не в порядке. Не зря пел в свое время то ли Боб Дилан, то ли
Пит Сиггер, то ли кто-то еще… неважно, важен смысл: «Раз на дне ты Ч подонок
ты есть». Протестантский Бог Ч а он-то и создал современный мир Ч любит
лишь тех, кто удачлив в делах, и поди-ка разберись, где тут яйцо, а где куриц
а: удача ли сопутствует тебе из-за божьей любви, или Бог, как всякий нормал
ьный обыватель, начинает относиться к тебе с уважением лишь после того, к
ак ты добился успеха… Не зря же единственным достойным ответом на вопрос
: «Как дела?», или «Как здоровье?», или даже «Как самочувствие?» Ч пусть теб
я хоть электропоезд только что переехал на глазах у всех Ч является бод
рое «О'кэй!» Попробуй ответить иначе Ч тебя не поймут. На всякий случай да
же отойдут подальше, пожимая плечами: «Малый не в себе, с ним лучше не связ
ываться».
Больной человек подозрителен. В наше время, когда медицина достигла пора
зительных успехов, болезнь Ч признак либо нищеты, либо дурного характер
а, непростительной нерасторопности, ипохондрии какой-нибудь; а от челов
ека, у которого дурной характер, добра не жди. Лучше с ним и не связываться.

А теперь подозрительными становятся и вполне здоровые, просто некрасив
ые люди. Прогресс.
Если человек, уродившийся Ч или ставший Ч неприятным для глаз окружающ
их, не в состоянии изменить подобного положения вещей, раскошелившись на
пластическую операцию, если он немилосердно заставляет окружающих тер
петь свой неправильный облик это неоспоримо свидетельствует то ли о его
плачевном финансовом положении (можно даже не интересоваться состояни
ем его банковского счета и так все ясно с первого взгляда), то ли о его пато
логически дурном вкусе; настолько дурном, что…
Что?
Правильно. Что лучше с этим человеком не связываться. Он явно неплатежес
пособен. И вполне может выкинуть такой фортель, что любой нормальный нал
огоплательщик только руками разведет…
Отделение эстетической хирургии Гринвудского госпиталя города Чикаго
напоминало конвейер по сборке людей, внешность которых, вне зависимости
от возраста, вызывает симпатию, уважение и доверие. Не так давно подобный
вид услуг показался бы чудом; сейчас каждый из семи хирургов отделения в
ыпекал по дюжине чудес в день. От начала рабочего дня и до самого его завер
шения каждый из них был машиной чудес, крутящейся без передышки, без мале
йшей паузы; быть человеком полагалось только в свободное от работы время
. Впрочем, все работают так, не только хирурги. Работающий человек должен б
ыть машиной, иначе он не надежен. С ним, как легко понять, тоже лучше не связ
ываться.
Только вот отличить человека-машину от человека, пошедшего на поводу у с
обственных желаний и соображений, очень трудно; собственно, только по по
следствиям его действий можно раньше или позже уразуметь, что с кем-то из
механических в рабочее время людей при том, что дома или в дружеской комп
ании они замечательные люди, веселые, дружелюбные, у них все ОТ кэй! Ч пр
оизошел сбой.
Но ведь и последствия можно спрятать…
Дипломированная медсестра Ребекка Уэйт вошла в бокс с улыбкой на широко
м, добром лице и мягко, задушевно Ч как всегда! Ч произнесла:
Ч Здравствуйте, мисс Холл.
Громоздящийся чуть ли не до потолка, раздутый, как воздушный шар, живот ле
жавшей на каталке мисс Холл был разрисован сложными спиралями. Эрудит, в
ероятно, припомнил бы вид Стоунхенджа с самолета или планетарную систем
у Птолемея с ее эпициклами. Сестра Уэйт не была эрудитом; для нее все эти л
инии были именно тем, чем они и являлись на самом деле Ч прорисовкой буду
щих надрезов, которые должен через несколько минут сделать хирург, чтобы
отсосать подкожный жир.
Ч Меня зовут Ребекка Уэйт. Я буду готовить вас к операции.
При слове «операция» рыхлое лицо мисс Холл слегка перекосилось. Близкое
будущее явно не будило в ней радостного возбуждения; скорее, наоборот.
Но чего не сделаешь, если этого требует время…
Время требует быть красивой. Как в рекламах.
Ч Скажите, а больно будет? Сестра Уэйт вновь улыбнулась:
Ч Вы ничего не почувствуете.
Ч Правда?
Ч Правда. Я видела десятки таких операций. Сотни. Все закончится через по
лчаса, и вы будете уже совершенно иной.
Ч Совершенно?
Ч Ну, вы понимаете, в каком смысле. Ваша фигура… она станет еще лучше.
Профессиональный такт был в крови Ребекки Уэйт. Даже в этой ситуации она
не могла себе позволить фразы, которая намекала бы, будто в настоящее вре
мя фигура мисс Холл не хороша. Она сказала: «Будет еще лучше». Мисс Холл эт
о оценила:
Ч Как вы предупредительны.
Ч Точно так же, с той же самой предупредительностью пройдет и сама опера
ция. Не будет даже крови. А уж о боли и говорить не приходится. Доктор Ллойд
прекрасный хирург с огромным опытом. Вы в хороших руках.
Ч Ох, скорей бы все кончилось…
Ч Все скоро кончится.
Ни сестра, ни пациентка не почувствовали двусмысленности этой фразы.
Ребекка Уэйт снова улыбнулась, взялась за ручки каталки и мягко потянула
ее к двери в коридор. Развернула. Открыла дверь. Каталка шла бесшумно и мя
гко.
Ч Сейчас, Ч успокоительно говорила сестра Уэйт, Ч вам сделают инъекци
ю транквилизатора. А прямо перед операцией уже сам доктор введет вам физ
иологический раствор и анестезирующий препарат. Можете не беспокоитьс
я. Лучше всего Ч начинайте думать, каким будет ваш новый гардероб. Подобн
ые мысли отвлекают лучше всего. Вы и сами не заметите, как на третьем или ч
етвертом платье перестанете испытывать хотя бы малейшую тревогу.
Ч Спасибо, сестра, вы очень любезны…
Доктор Ллойд с каким-то ожесточением мыл руки. Он и всегда-то был чистюле
й и большим педантом Ч но сейчас, склонившись над раковиной, он тер и драи
л свои пальцы жесткой щеткой, словно хотел домыть их до самых костей.
Ч Пациентка готова к операции по удалению жира, мягко сказала сестра Уэ
йт. Хирург, стоявший к ней спиной, не обернулся. Он был, казалось, не вполне в
себе Ч но сестра Уэйт не могла сказать этого наверняка. Люди Ч все-таки,
увы, не машины. Может, у мистера Ллойда заболела собачка.
Ч Хорошо, Ч отрывисто бросил хирург.
Ч Она ждет в пятой операционной.
Ч Что у меня еще на сегодня?
Ч Изменение формы черепа и блафалостомия.
Ч Эти пациенты тоже подготовлены?
Ч Еще нет.
Ч Займитесь тогда ими. Чтобы без проволочек… Череп Ч в третью… Я хотел б
ы сегодня утром провести как можно больше операций.
Доктор Ллойд не любил вида крови. Он любил лечить и любил получать за это д
еньги Ч а косметические операции приносили весьма большие деньги; но ви
да крови не любил. Однако сейчас в него словно бес какой вселился. Он тер и
тер пальцы и с каким-то болезненным любопытством и даже, пожалуй, с удовле
творением, с удовольствием наблюдал, как из-под немилосердно продранной
кожи проступает его собственная кровь. Больше, больше…
Вот в раковину упала первая рубиновая капля.
Стремительная струя воды смахнула ее в черные теснины канализации.
Кровь и нечистоты стоят друг друга. Как много лишней грязи в людях! Отврат
ительной… дурно пахнущей…
Доктор Ллойд сунул руки под кран, и вода окрасилась розовым.
… Ч Ну, как вы себя чувствуете? Ч спросила, входя, сестра Уэйт.
Мисс Холл слабо улыбнулась.
Ч Что вы сейчас покупаете?
Ч О, я уже все купила…
Ч Все купить невозможно.
Ч Все, что хотела…
Ч Скажу вам как женщина женщине Ч это тоже невозможно.
Ч Наверное… Но я буквально засыпаю. Где же доктор?
Ч Мне очень жаль, мисс Холл, но я сама не могу понять, он уже должен быть зд
есь. Я подготовила следующего пациента…
Именно возле этого следующего, в операционной, на дверях которой стояла
крупно написанная белой краской цифра 3, и находился сейчас доктор Ллойд.
Косметические операции хирурги проводят в одиночку, поскольку ничего о
собо опасного в них нет; сложное есть, а опасного Ч нет, все с поверхности,
все безобидно… Из одной операционной в другую. Конвейер. В большом холле,
куда выходят двери пяти операционных, можно следить за ходом любой идуще
й в данный момент операции по телевизорам, подвешенным над дверями опера
ционных; ведется постоянная видеосъемка Ч для учеников, для будущих пок
олений… ну, и так, на всякий случай.
Доктор Ллойд часто и хрипло дышал, лицо его блестело от пота, и на кончике
носа вздрагивала и подпрыгивала от резких движений потная капля. Пациен
т был без сознания, под общим наркозом, и на гладко выбритом черепе его тож
е красовались сложные симметричные кривые, от темени и до затылка. Но док
тор Ллойд не обращал внимания на заботливо нанесенные аккуратные подск
азки. Халат его был залит кровью. Крупные брызги крови стекали по его лицу
, до глаз укутанному марлевой повязкой. Обеими руками крепко стискивая р
укоять костной пилы, доктор Ллойд торопливо и энергично, словно боясь не
успеть свершить нечто донельзя важное и нужное, распиливал заботливо по
дготовленного сестрой Уэйт пациента через живот пополам.
Сестра Уэйт, пошедшая поискать доктора, опоздала. На экране висящего над
дверью третьей операционной монитора было отчетливо видно, как доктор Л
лойд окончательно располовинил брюшную полость беспомощного человека
на операционном столе; именно в момент, когда непристойно и никчемно обн
ажились мокрые складки сизых вспоротых кишок, Ребекка, глядя на экран и м
олотя кулаками в дверь операционной, в первый раз отчаянно крикнула:
Ч Доктор Ллойд!
Потом этот вопль еще не раз повторили набежавшие со всех сторон врачи и с
лужители; общими усилиями они выломали запертую дверь. Но доктор Ллойд у
же управился. Когда в операционную ворвались люди, он, с пилой в правой рук
е, стоял над пациентом неподвижно; на звук прыгнувшей внутрь помещения д
вери он обернулся и безумным взглядом встретил замерших на пороге потря
сенных людей. В тишине выпущенная им из обессилевшей руки пила ударила в
пол оглушительно.
Ч Этому бедняге, я полагаю, конец, сказал доктор Ллойд и сдернул с лица за
брызганную кровью маску.
…Скалли смотрела на доктора Ллойда, и Малдер смотрел на доктора Ллойда; а
его адвокат исподлобья смотрел на них. А доктор Ллойд ни на кого не смотре
л. Лицо его было мертвенно-серым, глаза глядели куда-то в стену. Но все равн
о теперь это вновь был взгляд нормального человека ошеломленного, разда
вленного свалившимся несчастьем, но не безумца.
Ч Как еще это можно назвать? Ч тихо проговорил он. Ч Когда ты в собствен
ном теле… и в то же самое время вне его. Будто смотришь со стороны… и ничег
о не можешь сделать, тело не повинуется… творит, что хочет. Ни малейшего ко
нтроля за своими действиями. Я понимал, что творю с этим беднягой, я все, вс
е понимал… но только каким-то краешком сознания. А двигало мною лишь одно
: чтобы было как можно больше крови. Как можно больше. Не знаю…
Он осекся. Агенты подождали, надеясь, что он продолжит, но он так и не закон
чил начатуюфразу. Похоже, он не знал, чего он не знает. Ничего.
Впрочем, в такой ситуации трудно было ожидать иного. Никто бы ничего не зн
ал.
Ч Как это еще можно назвать? Ч проговорил наконец доктор Ллойд.
Ч Вселение демона или духа, правильно? Ч понимающе подсказал Малдер. Ск
алли покосилась на него, но смолчала. Ч Подобные состояния рассудка наб
людались неоднократно, но объяснений так и не было найдено… да и понимал
и их превратно.
Адвокат брюзгливо дернул щекой.
Ч Мне это не выстроить в качестве защиты, Ч деловито и честно сказал он.
Ч Так что я советую своему клиенту не разговаривать с вами. Вы поняли, мис
тер Ллойд?
Тот лишь удрученно кивнул, по-прежнему глядя в пространство.
Ч А вам я был бы крайне признателен, Ч адвокат со значением заглянул в г
лаза сперва Скалли, потом Малдеру, Ч если бы вы все свои вопросы адресова
ли адвокату. Мне.
Ч Доктор Ллойд, Ч тут же спросила Скалли, Ч скажите, вы сейчас принимае
те какие-нибудь лекарственные препараты?
Доктор Ллойд помолчал, собираясь с мыслями.
Ч Иногда я принимаю снотворное… не часто, нет. Только если очень утомлен
. И еще… еще Ч лекарство от повышенной кислотности желудка. По рецепту. Ег
о мне выписал специалист.
«Как это прозвучало! подумал Малдер. Ч Если специалист Ч стало быть, все
в порядке. Гарантия. Как будто сам доктор Ллойд не специалист. По эстетиче
ской хирургии…»
Вслух он, конечно, ничего этого не сказал.
Потому что мир держится на специализации, и если люди перестанут верить
в специалистов Ч все рухнет.
1 2 3 4 5 6 7 8 9