- Њл ¦Ґ бЇа ўҐ¤«Ёў®бвм гў ¦ Ґ¬, ­®, Є®­Ґз­®, Є Є®©-в®
бг¤ ¤®«¦Ґ­ Ўлвм, Ё­ зҐ зв® ¦Ґ Ї®«гзЁвбп - ўбҐЇа®йҐ­зҐбвў® Є Ё§ўҐаЈ ¬
Їа®и«®© ¦Ё§­Ё? Џ®пўЁвбп §¤Ґбм, Ї®«®¦Ё¬, Є Є®©-­ЁЎг¤м ¤гиЁвҐ«м ўбҐЈ®
ᢥ⫮Ј® Ё ЇҐаҐ¤®ў®Ј®, вгЇ п ¤ЁЄв в®абЄ п ஦ , агЄЁ Ї® «®ЄвЁ ў Єа®ўЁ,
- ўл зв® ¤г¬ ҐвҐ, ба §г ҐЈ® ў ¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄ®Ґ ®ЎйҐбвў®, ¦ЁўЁ ўҐз­®,
¬®«, Є Є ўбҐ? Ђ ­ Є § ­ЁҐ,  ? ‘Їа ўҐ¤«Ёў®Ґ, ўҐ¤м ЇаЁ ¦Ё§­Ё ®­, б®Ў Є ,
¦Ё« ЇаЁЇҐў озЁ,   зв® ҐЈ® Ї®в®¬ Їа®Є«п«Ё, в Є Ґ¬г, Ё§ўЁ­побм, в ¬ ў
Ї®зўҐ Ўл«® Ј«гЎ®Є® ­ Ї«Ґў вм ­  ЇаҐ§аҐ­ЁҐ Ї®в®¬Є®ў. €«Ё ўл ¬Ґзв ҐвҐ,
Ўг¤в® ҐЈ® ¬гЄЁ б®ўҐбвЁ вҐа§ вм Ўг¤гв? ’ Є бЄ § вм, Єа®ў ўлҐ ¬ «мзЁЄЁ
¬гз вм Ўг¤гв ҐЈ®? —Ґав  б ¤ў ! Ља®ў ўлҐ ¬ «мзЁЄЁ - нв® ¤«п б«о­в異,
Ё­вҐ««ЁЈҐ­вЁЄ®ў б®Ї«Ёўле... - ‘Ё­ҐЄга  б® §­ зҐ­ЁҐ¬ ге¬л«м­г«бп. - ЌҐв!
‘г¤ бЇа ўҐ¤«Ёўл©, бга®ўл©, Їгбвм б­ з «  ЇҐаҐ¤ ­ а®¤®¬ ®вўҐвЁв §  бў®Ё
¬ «Ґ­мЄЁҐ б« Ў®бвЁ.
-Ђ бг¤мЁ-в® Єв®? - ­Ґ ўл¤Ґа¦ « Їа ў­гЄ ¤Ґўпв­ ¤ж в®Ј® ўҐЄ .
-Ђе, в®ў аЁй ЏҐва®ўЁз, в®ў аЁй ЏҐва®ўЁз, Є Є ўл нв® ўбҐ ­®а®ўЁвҐ ў
Є®аҐ­м ўҐйҐ© § Ј«п­гвм, Ї®¤Є®ўла­гвм ¦Ґ« ҐвҐ ­ иг ¤Ґ¬®Єа вЁо. —в® ¦Ґ,
Їа ўЁ«м­®, в®«мЄ® ¤ «миҐ, ¤ «миҐ Ё¤ЁвҐ, ¤ «миҐ ¤г¬ ©вҐ: Є Є®ў® Ўг¤Ґв
ў иҐ¬г ¤агЈг-§Ґ¬«пЄг ЏаЁЈ®¦Ё­г ®вўҐв ¤Ґа¦ вм ЇҐаҐ¤ ­ а®¤­л¬Ё
ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«п¬Ё?
-ЏаЁЈ®¦Ё­ зЁбвл© зҐ«®ўҐЄ.
-Ќг ¤ , Є®­Ґз­®, зЁбвл©. • . - ‘Ё­ҐЄга  ®Ўа ¤®ў «бп ¤®Ўа®¬г б«®ўг.
- џ г¦ §¤Ґбм «Ґв ¤ў ¤ж вм бЁ¦г,   зЁб⥭쪨е зв®-в® Ё ­Ґ ўбваҐз «,
¤®а®Ј®© ¬®© в®ў аЁй. Ќ ўҐа­пЄ  Є Є п-­ЁЎг¤м ¤ап­м §  ­Ё¬ зЁб«Ёвбп, ­г
Їгбвм ­Ґ ў ¬Ёа®ў®¬ ¬ бив ЎҐ,   в Є, ¬Ґбв­ п, «®Є «м­ п ¤ап­м ­ ўҐа­пЄ 
бгйҐбвўгҐв, Ё­ зҐ 祣® Ўл ўл ў Є®б¬®б Ї®«Ґ§«Ё? ‚Ё¤­®, зв®-в® в ¬ ­ 
ў иҐ© §Ґ¬«Ґ ­Ґ гбва Ёў «®. Ђ! - Ј« ўўа з ҐйҐ бЁ«м­ҐҐ а §Ј®апзЁ«бп. -
Њ®¦Ґв Ўлвм, ўл в ¬ 㦥 Ё ў Ј®бг¤ аб⢥­­®¬ ¬ бив ЎҐ ­ Ј ¤Ё«Ё? Ђ?
Ќ Ј ¤Ё«Ё, Ё ЎҐ¦ вм ў ЇгбвгойЁҐ Їа®бва ­бвў .
‘Ё­ҐЄга  Ї®вЁе®­мЄг ­ ЇЁа « ­  §Ґ¬«п­Ё­ , Ї®¤в «ЄЁў п ҐЈ® бў®Ё¬
Ј®апзЁ¬ ¤ле ­ЁҐ¬ Є 業ваг ЇаЁҐ¬­ЁЄ . ’ ¬, ў 業вॠбв «ЄЁў «Ёбм
®ва ¦Ґ­­лҐ ®в Ї«®бЄЁе б⥭ ¤аҐЎҐ§¦ йЁҐ б«®ў  Ј« ў­®Ј® ўа з . Љ § «®бм
⥯Ґам, б® ўбҐе бв®а®­ Є ­Ґ¬г Ї®¤бвгЇ ов ¬­®Ј®зЁб«Ґ­­лҐ ‘Ё­ҐЄгал,
Ўа맦гв б«о­®©, Їлевпв гЈ а­л¬ Ј §®¬, Їагв, ¤ ўпв ¦Ґ«Ґ§­л¬ «®ЈЁзҐбЄЁ¬
Ї®в®Є®¬.
-Џ®бв®©вҐ, - Їлв «бп ®бв ­®ўЁвм нв®в ­ Ї®а §Ґ¬«п­Ё­. - ЋЎЁв вҐ«Ё
нЄбЈг¬ в®а  ­Ґ Їа®Їг饭л б㤮¬ ў –Ґ­ва ©? —в® ¦Ґ ®­Ё ЇаҐбвгЇЁ«Ё?
-Љ®­Ґз­®, - ‘Ё­ҐЄга  г¤Ёў«п«бп ­Ґ¤®Ј ¤«Ёў®бвЁ Ї жЁҐ­в . - ‚®в
”Ґ®д ­ е®вп Ўл, ®­ ¦Ґ б ўЁ¤г ¤®ЎапЄ-дЁ«®б®д, нЇЁЄгаҐҐж ¤гиЁ Ё ⥫ ,  
§­ ҐвҐ «Ё, ­  агЄг ­Ґ зЁбв. ‚ в®© ЇаҐ¦­Ґ© ¦Ё§­Ё ¤® ᬥ譮Ј® ¦ ¤Ґ­ Ўл«,
г ¬ ¬ иЁ த­®© §®«®влҐ § б⥦ЄЁ б ­Ё¦­ҐЈ® ЎҐ«мп ᤥࣨў «, ¤ -¤ , ­Ґ
г«лЎ ©вҐбм. Љбв вЁ, ўл Ї®б¬®ваЁвҐ, Є®Ј¤  ўҐа­ҐвҐбм, ­Ґ Їа®Ї «® «Ё 祣®
Ё§ ўҐйҐ©, ®­ Ё ᥩз б Їа®¬ли«пҐв. Ђ ЊЁаЎ е-в®, н«ҐЄва®вҐе­ЁЄ ­ и
¤®¬®а®йҐ­­л©, ¤ги  г ­ҐЈ® ­Ґ Ї®Ґв. ѓ¤Ґ г¦ ¤ги  Ўг¤Ґв ЇҐвм, ⮦Ґ ¬­Ґ,
Ё§®ЎаҐв вҐ«м ЎҐбЇа®ў®«®з­®© ЈЁ«м®вЁ­л. ‚л бЇа®бЁвҐ г ­ҐЈ®, зв® ®­
ᤥ« « б ќ«мўЁа®© ѓаҐЎб, ­ вгайЁжҐ©, ¬ вҐамо ҐЈ® ¤ҐвҐ©. џ г¦ ­Ґ Ј®ў®ао
® ҐЈ® ЇаҐ®бўп饭бвў е...
-Љ Є-в® ў ў иҐ¬  ¤г ўбҐ ЇҐаҐ¬Ґи ­®.
-Ћв祣® ¦Ґ? €¬Ґ­­® Єв® Ї® ¦Ґ­бЄ®© з бвЁ, ўбҐ ­  ў иҐ¬ нв ¦Ґ. -
‘Ё­ҐЄга  § еЁеЁЄ « Ё ¤®Ў ўЁ«: - ‚ ஧®ў®¬ ЄагЈҐ «оЎўЁ Ё ᬥавЁ. ’ Є зв®
ўл е®а®иҐ­мЄ® Ї®¤г¬ ©вҐ, бв®Ёв «Ё ®¦Ёў«пвм бв аЁЄ  ЏаЁЈ®¦Ё­ .
-’ Є ўбҐ-в ЄЁ ҐйҐ ў®§¬®¦­®? - б ­ ¤Ґ¦¤®© бЇа®бЁ« §Ґ¬«п­Ё­,
§ Ј­ ­­л© ў б ¬л© жҐ­ва нЄбЈг¬ в®а .
‘Ё­ҐЄга  ЇҐаҐбв « ᬥпвмбп Ё Є Є 祫®ўҐЄ, ®Ў« ¤ ойЁ© ў ¦­®©
Ј®бг¤ аб⢥­­®© в ©­®©, ¬­®Ј®§­ зЁвҐ«м­® Їа®Ё§­Ґб:
-‚ ЇаЁ­жЁЇҐ ўбҐ ў®§¬®¦­®.
‚ ад®«®¬ҐҐў ЇаЁ¤Ґа¦ « ¤ле ­ЁҐ.
-—ҐЈ®©-в® ўл а §ў®«­®ў «Ёбм, ¤®а®Ј®© ¬®© в®ў аЁй, - ‘Ё­ҐЄга  ®Їпвм
Ё§¤Ґў «бп. - „лиЁвҐ Ј«гЎ¦Ґ, §ўҐ§¤®Ї« ў вҐ«м. ЌҐв, Ґ©-Ў®Јг, п ҐҐ
Ї®­Ё¬ о, - § §ўҐ­Ґ« б® ўбҐе бв®а®­ Ј®«®б ‘Ё­ҐЄгал. - ‚бҐ-в ЄЁ Ґбвм
зв®-в® ў«ҐЄг饥 ў ў б, ᬥав­ле бгйҐбвў е. ќв Є п ЇаЁЇа ўЄ , Ј®азЁ­Є 
ᬥавЁ, Ё ў б«®ў е, Ё ў ¬лб«пе, Ё ў згўбвў е. Џ®б«ги ©вҐ, ЏҐва®ўЁз,
¬Ґ­п ўбҐЈ¤  ¬гзЁ« ў®Їа®б, ®в祣® ᬥав­лҐ «о¤Ё в Є Ё ­Ґ ЇҐаҐЎЁ«Ё ¤®
Є®­ж  ¤агЈ ¤аг¦Єг? ‚Ґ¤м нв® ¦ в Є®Ґ ЁбЄг襭ЁҐ, ¦Ёвм а冷¬ ᮠᬥав­л¬
祫®ўҐЄ®¬ Ё §­ вм, зв® ¤®бв в®з­® ў§пвм бЄ «мЇҐ«м Ё ࠧ१ вм ®¤Ё­
¬ «Ґ­мЄЁ© б®бг¤ЁЄ - Ё ўбҐ, Ї®­Ё¬ ҐвҐ, - ‘Ё­ҐЄга  Є Є-в® ­Ґаў­® ¤ўЁЈ «
агЄ ¬Ё, - ®­ 㦥 ­ЁЄ®Ј¤ , Ї®­Ё¬ ҐвҐ, ­Ё-Є®Ј-¤  ­Ґ Ўг¤Ґв ў ¬ ¤ли вм ў
«Ёж®, ­Ґ Ўг¤Ґв Ї®ЇаҐЄ вм, п§ўЁвм, § ўЁ¤®ў вм, ­Ґ Ўг¤Ґв ­ ¤®Ґ¤ вм
Їа®бмЎ ¬Ё, ў®Їа®б ¬Ё, ­Ґ Ўг¤Ґв § Ј«п¤лў вм зҐаҐ§ Ј« §  ў­гвам,
®влбЄЁў вм в ¬ Ї®¤вўҐа¦¤Ґ­Ё© бў®Ё¬ ¤®Ј ¤Є ¬...
-‚л ¬­®Ј® ®ЇҐаЁа®ў «Ё? - ў­Ґ§ Ї­® бЇа®бЁ« ‚ ад®«®¬ҐҐў.
-Џ®а冷筮, - Ї® Ё­ҐажЁЁ ўп«® Ї®¤вўҐа¤Ё« ‘Ё­ҐЄга , ­® Ї®в®¬
бЇ®еў вЁ«бп: - п, п ­ЁЄ®Ј¤ , б«лиЁвҐ, ­ЁЄ®Ј¤ , - ў агЄ е г ­ҐЈ® Ў«Ґб­г«
­Ґа¦ ўҐойЁ¬ Ў«ҐбЄ®¬ ¬Ґ¤ЁжЁ­бЄЁ© бЄ «мЇҐ«м. - џ 㬥« Ўлвм бЁ«м­ҐҐ
®Ўбв®п⥫мбвў. - Ћ­ 㦥 а §¬ еЁў « ®бвал¬ «Ґ§ўЁҐ¬ ў ®Ї б­®© Ў«Ё§®бвЁ ®в
ў ад®«®¬ҐҐўбЄ®© 襨. - Ђ ўл, ўл ᬮЈ«Ё Ўл ЇҐаҐЎ®а®вм бў®Ґ б ¬®Ґ
бва бв­®Ґ, б ¬®Ґ б®Єа®ўҐ­­®Ґ? ‚ап¤ «Ё, Ї® Ј« § ¬ ўЁ¦г: ­ҐгҐ¬­лҐ
 ЇЇҐвЁвл, Ўа®¦Ґ­ЁҐ бў®Ґў®«м­ле ¬лб«Ґ©,  ў®бм, ¬®«, Їа®©¤Ґв в Є, ЎҐ§
Ї®б«Ґ¤бвўЁ©,  ў®бм ­ЁЄв® ­Ґ ®Ўа вЁв ў­Ё¬ ­Ёп. ‚Ґ¤м 祣® Їа®йҐ, ЇаЁи« 
ЎҐ¤­ п § Ў«г¤и п ¤ги  б ¬  ў агЄЁ,  ?
‚¤агЈ Ї®б«ли «®бм ¦Ґ«Ґ§­®Ґ бЄаҐ¦Ґв ­ЁҐ. ‚ ад®«®¬ҐҐў ®Ј«п­г«бп.
‚室­ п ¤ўҐам ®а «  ­Ґб¬ § ­­л¬ згЈг­­л¬ Ј®а«®¬. Љ ¦Ґвбп, ҐҐ Єв®-в®
ЇаЁЄалў «. ѓ«ге® Ё ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­® §ўпЄ­г«Ё ­ ўҐб­лҐ § ¬ЄЁ. ‚­гваЁ ­ҐЈ®
зв®-в® ҐЄ­г«® ў в Єв,   ­  襥 ўЎ«Ё§Ё ¦Ё§­Ґ­­® ў ¦­®©  авҐаЁЁ
ЇаЁбва®Ё«бп бЁ­ҐЄга®ўбЄЁ© бЄ «мЇҐ«м. ‚®в ⥡Ґ Ё ­ , г¤ЁўЁ«бп Ї жЁҐ­в,
¬Ґ¤«Ґ­­® Ї®ў®а зЁў п ¬®§Ј®ўЁв®© Ј®«®ўгиЄ®©.
-ѓ®бЇ®¤Ё­ ‘Ё­ҐЄга , - Їа®иҐЇв « ‚ ад®«®¬ҐҐў Ї®¤ гЈа®§®©
еЁагаЈЁзҐбЄ®Ј® ў¬Ґи вҐ«мбвў .
-Ђ, ЁбЇгЈ «Ёбм? - ®Ўа ¤®ў «бп Ј« ўўа з.
-‘ва и­®ў в®, - Їа®бЄаҐ¦Ґв « §Ґ¬«п­Ё­.
-ЌҐв, п, Ўлвм ¬®¦Ґв, ў б ­Ґ гЎмо, - 㦥 б­®ў  Ї®-¤а㦥᪨ Ј®ў®аЁ«
‘Ё­ҐЄга , ­Ґ гЎЁа п ўЇа®зҐ¬ бЄ «мЇҐ«м. - •®вп, Є®­Ґз­®, Ўл«® Ўл ўҐбм¬ 
Єбв вЁ, ўбҐ ¦ в ЄЁ Ё­бвЁвгв ᬥавЁ, Ё§¤Ґа¦ЄЁ ­ гз­®Ј® Їа®жҐбб , в Є
бЄ § вм, Ї®Ў®з­лҐ нд䥪вл ¤ҐнЄбЈг¬ жЁЁ. Ќ® ўҐ¤м ¤«п ў б дЁ§ЁзҐбЄ п
ᬥавм Ё в Є § Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ­ , вгв «Ёим ў®Їа®б ўаҐ¬Ґ­Ё. ЌҐв, зҐав, -
‘Ё­ҐЄга  е«®Ї­г« бў®Ў®¤­®© агЄ®© Ї® Ў®Єг, - Ё зв® ҐЈ® § бв ўЁ«® ­ 
ЈЁ«м®вЁ­г Ўа®б вмбп? ’ҐЇҐам ў®в ЇаЁў в-¬Ё­Ёбва Ё­вҐаҐбгҐвбп, б«Ґ¤Ёв, ®
б®бв®п­ЁЁ §¤®а®ўмп Їа®бЁв ¤®Є« ¤лў вм. ‹ ¤­®, ­Ґ а ¤г©вҐбм, Ёим,
§ ¬Ґ«мЄ «Ё ®ЇвЁ¬ЁбвЁзҐбЄЁҐ Ў«ҐбвЄЁ, ­Ґ ¤ © Ў®Ј, ЇаЁў в-¬Ё­Ёбва г§­ Ґв,
зв® ўл §  ивгзЄ  в Є п Ё­®Ї« ­Ґв­ п, в®Ј¤  г¦ в®з­® ­Ґ ўЁ¤ вм ў ¬ нв®©
ў иҐ© ‡Ґ¬«Ё.
-„  гЎҐаЁвҐ ¦Ґ ўл бЄ «мЇҐ«м, Ў®«м­®, - ­Ґ ўл¤Ґа¦ « ‚ ад®«®¬ҐҐў.
-‹ ¤­®, « ¤­®, ­Ґ ЄаЁзЁвҐ, ў б вг⠢ᥠࠢ­® ­ЁЄв® ­Ґ гб«лиЁв, -
‘Ё­ҐЄга  бЇапв « ­ Є®­Ґж е®«®¤­®Ґ ®аг¦ЁҐ. - ЌҐ Ї®­Ё¬ о, Є Є®Ј® зҐав  ўл
бо¤  ЇаЁ«ҐвҐ«Ё? —в®, ­Ґг¦Ґ«Ё в ¬, - ®­ ­Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­® вЄ­г« Ї «м楬, -
в Є п Їгбв®в ? Ђ?
-ЂЎб®«ов­ п, - Ї®¤вўҐа¤Ё« §ўҐ§¤­л© Є ЇЁв ­.
-•¬, - ‘Ё­ҐЄга  Ўг¤в® Ўл а ббва®Ё«бп. - “ ­ б ⮦Ґ а ­миҐ «Ґв «Ё ў
Є®б¬®б,   Ї®в®¬ ­ ¤®Ґ«®, §­ ҐвҐ «Ё. Ќ з «Ё 祫®ўҐЄ  г«гзи вм. “«гзи «Ё,
г«гзи «Ё, Ї®Є  ®¤Ё­ Ё¤Ё®в ­Ґ ЇаЁ¤г¬ « нЄбЈг¬ жЁо. ќв® ¦ ­ ¤® Ўл«® в Є®Ґ
ўл¤г¬ вм - ¬Ё««Ё®­ «Ґв бз бвмп,  ? ЃаҐ¤, - б в®бЄ®© бЄ § « 業ва Ґж. -
Ќ® ўбҐ¬ Ї®­а ўЁ«®бм: ЎҐбЄ®­Ґз­ п а Ў®в , ЎҐбЄ®­Ґз­®Ґ ЎҐ§¤Ґ«мҐ...
-Ђ Єв® в ЄЁҐ ¤Ґ«ЁЈҐ­вл Ё १Ґаў ­вл?
-Љв® Ї®Ў«Ё¦Ґ Є ­ з «г ®зҐаҐ¤Ё ­  ЈЁ«м®вЁ­г - ¤Ґ«ЁЈҐ­вл, Єв® ў
Є®­жҐ - १Ґаў ­вл.
-Џ®б«ги ©вҐ, Ј®бЇ®¤Ё­ ‘Ё­ҐЄга , ­® ўҐ¤м ЈЁ«м®вЁ­  - нв® Є Є®©-в®
ўлўҐав.
-Љ®­Ґз­®, ўлўҐав, - ­Ґ®¦Ё¤ ­­® Ўлбва® б®Ј« бЁ«бп гзҐ­л© ¬Ґ¤ЁЄ.
-Ќг?
-—в® "­г", ®­Ё ¦Ґ б ¬Ё ўлЎа «Ё ЈЁ«м®вЁ­г.
-Ќ® Ї®зҐ¬г ЈЁ«м®вЁ­ ? - ­Ґ г­Ё¬ «бп в®ў аЁй ЏҐва®ўЁз. - ЌҐг¦Ґ«Ё
­Ґв Ў®«ҐҐ Їа®бв®Ј® бЇ®б®Ў ? ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў, в  ¦Ґ ўҐаҐўЄ , Ё«Ё
жЁ ­Ёбвл© Є «Ё©, Ё«Ё е®вп Ўл Ў®«ми п ¤®§  б­®вў®а­®Ј®...
-Ћ-®! „  г ў б Ј®бг¤ аб⢥­­л© г¬, Ї « в  г¬ ! Ђ ҐйҐ, ҐйҐ
зв®-­ЁЎг¤м ўбЇ®¬­ЁвҐ? Ќг-­г! Ђ ¬л вгв ў Ё­бвЁвг⥠ЎмҐ¬бп, ЎмҐ¬бп, Ё
¤ «миҐ ЈЁ«м®вЁ­л ­ЁЄ Є, ­Ґ еў в Ґв Ё¤Ґ©. - ‘Ё­ҐЄга  § ¤г¬ «бп. - Ђ зв®,
ЇаҐЄа б­ п Ё¤Ґп: ¬ бб®ў®Ґ б ¬®Ї®ўҐиҐ­ЁҐ Ё«Ё Ў« Ј®вў®аЁвҐ«м­л© г¦Ё­ ­ 
Їпвмб®в ЇҐаб®­ б ¤®Ў ў«Ґ­ЁҐ¬ Їап­®б⥩ Ё жЁ ­Ёбв®Ј® Є «Ёп.
ЏаҐ¤бв ў«пҐвҐ, ­®зм, Ї®«­®«г­ЁҐ, ¤«Ё­­лҐ бв®«л, ¬­®Ј® ¤«Ё­­ле бв®«®ў,
ЎҐ«лҐ Ї аЁЄЁ, §®«®влҐ ЇаЁЎ®ал, Јгбпв­Ёжл, бгЇ®ў­Ёжл, б«гЈЁ ў «ЁўаҐпе, ў
ЇаҐ§Ё¤Ёг¬Ґ ЇаЁў в-¬Ё­Ёбва. ‚л Ї® «Ґўго бв®а®­г, п Ї® Їа ўго, ¦Ґ­йЁ­л,
­Ґ ᮢᥬ ®¤ҐвлҐ, ­г ­ ЇаЁ¬Ґа, а Ў®в­Ёжл ЇҐаў®Ј® з б®ў®Ј® § ў®¤ . -
‘Ё­ҐЄга  Ї®¤¬ЁЈ­г«. - ѓ®бЇ®¤Ё, Є Є п Єа б®в ! Њг§лзЄг Ї®бв ўЁ¬, г ¬Ґ­п
Є®¬Ї®§Ёв®а Ґбвм, ®зҐ­м е®а®иЁ© ४ўЁҐ¬ ­Ґ¤ ў­® ­ ЇЁб «, ­ §лў Ґвбп
"ђҐЄўЁҐ¬ Ї® г¬Ёа ойЁ¬ Ё¤Ё®в ¬", б®з­ п ўҐйм. ЋаЄҐбва ЇаЁЈ®­Ё¬, ¤®а®Ј®©
в®ў аЁй. „ , ¤ , г ­ б ⮦Ґ Ўлў ов Ї®¦ ал, ­® гўл - ЎҐ§ ¦Ґавў, ЇаҐ¤ЄЁ,
Ї®­Ё¬ Ґим, Ї®¤ўҐ«Ё, ўҐ§¤Ґ Їа®вЁў®Ї®¦ а­ п н«ҐЄва®­ЁЄ  бв®Ёв,
б®ўҐа襭­ п ўҐйм, ЎҐ§®вЄ §­ п. Ќ® ­ЁзҐЈ®, Ї®¤­Ё¬Ґ¬ Ў®Є «л §  §¤®а®ўмҐ
ЇаЁў в-¬Ё­Ёбва , г¤ аЁ¬ еагбв «м­л¬ §ў®­®¬ Ї® ЎҐбᬥавЁо Ё
а §ЈЁ«м¤п©бвўг. ‚®в нв® ­®зЄ  Ўг¤Ґв,  ? ‚ ад®«®¬ҐҐўбЄ п! - ѓ« § 
ЎҐ¤­®Ј® ўа з  Ј®аҐ«Ё ஬ ­вЁзҐбЄЁ¬ ®Ј­Ґ¬, Є § «®бм, ў®в-ў®в ­Ґ¬­®Ј®, Ё
®­ б ¬ ўб«Ґ¤ §  Ј« § ¬Ё ўбЇле­Ґв Ё б иЁЇҐ­ЁҐ¬ Ёб祧­Ґв ў бҐа­ле Є«гЎ е
¤л¬ ; ­® ®­ ­Ґ ў®§Ј®а «бп,   ­ ЇЁа « ¤ «миҐ: - ‘«ги ©вҐ, ЏҐва®ўЁз,
ўлЄ« ¤лў ©вҐ, ўлЄ« ¤лў ©вҐ ¤ «миҐ, зв® в ¬ г ў б ҐйҐ Ё§®ЎаҐвҐ­® Ї®
з бвЁ ¬ бб®ўле § е®а®­Ґ­Ё©? Џ®­Ё¬ ҐвҐ, б жЁ ­Ёбвл¬ Є «ЁҐ¬ - нв®
­ҐЇ«®е®, ­® ўҐ¤м ­Ґ Їа®©¤Ґв. ѓ¤Ґ ¦Ґ ¬л в Єго Їа®аўг жЁ ­Ёбв®Ј® Є «Ёп
­ ©¤Ґ¬,  ? Њ®¦Ґв Ўлвм, 祣® Ї®Їа®йҐ ЇаҐ¤«®¦ЁвҐ, ­Ґ Ї®ўҐао, зв®Ўл ўл
祣®-­ЁЎг¤м в Є®Ј® ®аЁЈЁ­ «м­®Ј® ­Ґ ЇаЁ¤г¬ «Ё. Џ® Ј« § ¬ ўЁ¦г, Ёим,
饫ЄЁ Ў«Ёбв ов, ўЁ¦г, ўЁ¦г в « ­в ­ а®¤  б⥯­®Ј®, Ї®­Ё¬ о, Ё¬ҐҐвҐ зв®
бЄ § вм. ЌҐ бвҐб­п©вҐбм, ¤ ў ©вҐ Ї® Ї®ап¤Єг, п ­Ґ бЇҐиг, г ¬Ґ­п ¬­®Ј®
ўаҐ¬Ґ­Ё - ўҐз­®бвм...

24
-ЃҐаЁ, ЎҐаЁ б е аЄг, - Ѓ®иЄ  Ї®¤®¤ўЁЈ Ґв Ї®Ў«Ё¦Ґ Є €¬п४㠨§пй­го
бҐаҐЎап­го б е а­Ёжг. - € Ўг«®зЄг ЎҐаЁ, ўҐ¤м Їа®Ј®«®¤ «бп Ї®¤Ё...
‘в®«мЄ® ¤­Ґ© ЎҐ§ ®ЎҐ¤ .
€¬п४ ЎҐаҐв б е аг ваЁ «®¦ЄЁ, а §¬ҐиЁў Ґв, ®вЄгблў Ґв Їли­®Ґ
ЇҐЄ а­®Ґ Ё§¤Ґ«ЁҐ.
-…йҐ з ©Єг Ї®бв ўЁ¬, Єги © - ­Ґ е®зг. Ђ в® Ї®­Ё¬ Ґим, п ⮦Ґ
祫®ўҐЄ, п Ї®­Ё¬ о, зв® вл ®вз п«бп, Ї®­Ё¬ о Ё Їа®й о. - Ѓ®иЄ 
§ Ј«п¤лў Ґв ў ¬ «Ґ­мЄЁҐ Ј« §ЄЁ б®ЎҐбҐ¤­ЁЄ . - Њ­Ґ б ¬®¬г Ё­®Ј¤  в Є
в®и­® бв ­®ўЁвбп, ў§п« Ўл Їа®бв® Ё гЎЁ« Є®Ј® Єг« Є®¬. - Ѓ®иЄ  ўбв «,
Ї®Їа ўЁ« Є авЁ­г ­  б⥭Ґ, ўлвҐа агЄ ў®¬ Їл«м б Ј®бг¤ аб⢥­­®© ¬ иЁ­л,
§ Є®ўл«п« ­  бў®Ґ ¬Ґбв® Ё ®ввг¤  㦥 Їа®¤®«¦Ё«: - „® 祣® ­ а®¤
Ї аиЁўл© ®Є § «бп,  ? ’ Єго е®а®иго Ё¤Ґо Ё§ўа вЁ«. ЌҐ-Ґв, 祫®ўҐЄ ў
¬ бᥠ¤ап­м, Ґ¬г ¤ Ґим е®а®иҐҐ ¬Ґбв®, а Ў®вг ЇаЁ«Ёз­го - ¦ЁўЁ зҐбв­®,
а ¤г©бп, Ё ўбҐ Ўг¤Ґв ў «гз襬 ўЁ¤Ґ. ’ Є ­Ґв ¦Ґ, ­Ґ е®зҐв, ­ зЁ­ Ґв
«®Євп¬Ё игаг¤Ёвм, Їа®бва ­бвў® а бзЁй вм ¤«п бў®Ёе Ї®¤«Ґ­мЄЁе з бв­ле
Ё­вҐаҐб®ў. Ћв祣® в Є, гў ¦ Ґ¬л©? Њл ¦Ґ ­Ґ в ЄЁ¬Ё Ўл«Ё, ўбЇ®¬­Ё: ­ 
б室Єг - ў¬ҐбвҐ, ­  ¤Ґ¬®­бва жЁо - бЄ®Ї®¬, ­  Є в®аЈг - Є®««ҐЄвЁў®¬.
ЌЁЄ Є®© а Ў®вл ­Ґ Ў®п«Ёбм, ¦Ё«Ё ¤ги  ў ¤гиг, Ї® ­®з ¬ ­Ґ бЇ «Ё, ЎҐ§
ўл室­ле, ЎҐ§ Їа §¤­ЁЄ®ў, ўбҐ а ¤Ё ®ЎйҐЈ® ¤Ґ« , ­ЁзҐЈ® ­Ґ ¦ «Ґ«Ё.
‘Є § «Ё Ѓ®иЄҐ, ­ ¤® ¤Ґ­мЈЁ - Ѓ®иЄ  ЇаЁ­®бЁв ¤Ґ­мЈЁ, Ї®Їа®бЁ«Ё
¬ вҐаЁ «Ё§¬ гЄаҐЇЁвм - Ѓ®иЄ  бв вмо ЇЁиҐв. —ҐЈ® ҐйҐ «гзиҐ - ¤ЁбжЁЇ«Ё­ .
Ђ Ї®¬­Ёим, €¬п४, Є Є вл Ї® ЇҐаў®¬г Ї а Ја дг б Њ ав®ўл¬ бе«Ґбв­г«бп?
Њ®«®¤Ґж, г¬­Ёж , ®вбв®п« 業ва «Ё§¬ ®в ¬Ґ«Є®Ўга¦г §­ле ­ Ї ¤®Є. џ в®Ј¤ 
Ё Ї®­п« - вл Ґбвм бЁ« , нв®в, ¤г¬ о, Ј«гЎ®Є® Є®Ї Ґв, б нвЁ¬ Ј®ал
ᢥ୥¬. ќв®в, ¤г¬ о, ­Ґ б«о­вп© Є Є®©, дЁ«®б®д. ќв®в дЁ§ЁЄ, нв®в §­ Ґв
¬Ґе ­ЁЄг: бЁ«  аҐи Ґв ўбҐ. ‘Ё« , - Ѓ®иЄ  б гЇ®Ґ­ЁҐ¬ Ї®ўв®апҐв
дЁ§ЁзҐбЄЁ© вҐа¬Ё­, Ї®вапб п §¤®а®ў®© агЄ®©, - ¤ Ґв Ё¬Їг«мб 祫®ўҐзҐбЄ®©
¬ ббҐ. Њ®¦Ґв Ўлвм, ЇаЁ¬ЁвЁў­®, ­® § в® ўҐа­®, Їа®ўҐаҐ­® ­  ®ЇлвҐ, ўҐ¤м
а Ў®в Ґв, зҐав ¤ҐаЁ, Ї а®ў п ¬ иЁ­ , ¦¬Ґв, ¦¬Ґв Ї® ५мб ¬ Ёбв®аЁЁ.
ЃҐаЁ, ЎҐаЁ ҐйҐ Ўг«®зЄг, ­Ґ ®бв ­ ў«Ёў ©бп.
€¬п४ ¦ ¤­® ®вЄгблў Ґв ᤮Ў­®Ґ ⥫®.
-Џа ў¤ , §­ Ґим, - Ѓ®иЄ  ­  ᥪ㭤㠧 ¤г¬лў Ґвбп, - ᥩз б дЁ§ЁЄЁ
г⢥ত ов, зв® ­Ґв ў ЇаЁа®¤Ґ ­ЁЄ ЄЁе бЁ«,   ®¤­Ё Їгбв®в­лҐ Ї®«п.
Џ®­Ё¬ Ґим, 祯ге  Є Є п, ўагв, ­ ўҐа­®. ЌҐв, п Ё б ¬ ­Ґ ўҐао.
‡ Ў«г¦¤ овбп. Ќг, вл ­Ґ ў®«­г©бп, ¬л Ёе Ї®Їа ўЁ¬, ўлЇа ўЁ¬. ’Ґ§Ёб
­ ©¤Ґ¬ Ё ўлЇа ўЁ¬. - Ѓ®иЄ  б«ҐЈЄ  Є з­г« Ј®«®ў®© ў бв®а®­г Ї®«­®Ј®
б®Ўа ­Ёп б®зЁ­Ґ­Ё© €¬п४ . - „ , 業ва «Ё§¬ - нв® бЁ« . •®вп Ўл Ё
¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄЁ©. Ћб®ЎҐ­­® ¤ ¦Ґ ¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄЁ©, ®­ ба §г Ї®а®ег
¤®Ў ў«пҐв. џ ¦ Ї®­Ё¬ о, Ї авЁп - ®­  Є Є ЇЁа ¬Ё¤Є  Ё­¦Ґ­Ґа  ѓ аЁ­ ,
¬ «Ґ­мЄ п ў­ з «Ґ. Џ®¤®¦¦Ґим ҐҐ бЇЁзЄ®©, ўбв ўЁим ў б ¬л© д®Єгб, Є Є
¦ е­Ґв ⥯«®ўл¬ «г箬, ўбҐ ўа ЈЁ иЁЇпв, ў®¤п­л¬ Ї а®¬ Ёб室пв, Јг«п©,
Ї« ¬п бў®Ў®¤л. •®а®и п ¬ иЁ­ , ¤ ... Њ иЁ­  е®а®и п,   ў®в ­ а®¤ ¤ап­м
®Є § «бп, ¬Ґ«ЄЁ©, бЄ ЎаҐ§­л©. џ Ё¬ Є®««ҐЄвЁўЁ§ жЁо,   ®­Ё ¬­Ґ дЁЈг ў
Є а¬ ­Ґ, п Ё¬ Ё­¤гбваЁ «Ё§ жЁо,   ®­Ё ¬­Ґ ўв®аго. ЌҐ § е®вҐ« ­ а®¤
б®жЁ «м­®© бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ, ­Ґ 㬥Ґв, Ј ¤, ­Ґ ў®а®ў вм. Ђ «Ґ­вп© Є Є®© -
бва е ®¤Ё­. ‘ Ї®ЈЁ ЄгЇЁим, Јў®§¤Ё в®аз в, - Ѓ®иЄ  ўлв йЁ« Ё§-Ї®¤ бв®« 
б Ї®Ј Ё Ї®ЄагвЁ« Ё¬ ­ ¤ §Ґ«Ґ­л¬ Ў ае в®¬, - е®«®¤Ё«м­ЁЄ - ў®¤  вҐзҐв,
⥫ҐўЁ§®а... - Ѓ®иЄ  ®Ї®¬­Ё«бп. - ’Ґ«ҐўЁ§®а, нв® в Є п ивгЄ  еЁва п,
ўа®¤Ґ ⥫ҐЈа д , б Ё§®Ўа ¦Ґ­ЁҐ¬. ЌЁЄзҐ¬­ п ўҐйм, в®«мЄ® ўаҐ¬п §ап
®вЎЁа Ґв. Ќ® Ґб«Ё е®зҐим, п ¬®Јг ⥡Ґ, гў ¦ Ґ¬л©, Ї®бв ўЁвм.
-ЌҐ ­ ¤®, б ¬Ґ­п еў вЁв ва ­§Ёбв®а , - ®вЄ §лў Ґвбп €¬п४.
-Ќг, ­г, ­Ё Є 祬г, Є®­Ґз­®. Ћ¤­  ¬®а®Є . ЌҐ¤ а®¬ н¬ЁЈа ­в
Ё§®ЎаҐ«. ЌЁзҐЈ®, ­ЁзҐЈ®, ­ иЁ ⮦Ґ Ї®¤а®б«Ё, в Є®Ґ б®зЁ­пов, ¤ге
§ еў влў Ґв, - Ѓ®иЄ  § Ј ¤®з­® § Є вЁ« Ј« § . - Ђ ў ¬ бᥠ- ¤ап­м
­ а®¤. ‚ᥠЁ¬ ¤ «, Є®­бвЁвгжЁо - Ї®¦ «г©бв , Ї®«м§г©бп 祫®ўҐзҐбЄЁ¬Ё
Їа ў ¬Ё, б ¬ п бў®Ў®¤­ п ў ¬ЁаҐ, Єг¤  в ¬ ЎЁ««м ® Їа ў е, §Ґ¬«о - ­г г¦
нв®Ј® ¤®Ўа  ­ ў «®¬, иҐбв п з бвм бгиЁ ўбҐ© §Ґ¬«Ё, ҐимвҐ, ®Ў¦Ёа ©вҐбм,
­Ё г Є®Ј® бв®«мЄ® ­Ґвг... - ’гв Ѓ®иЄ  ®вз п­­® ¬ е­г« агЄ®© Ё
Ї®¦ «®ў «бп: - Ќ бзҐв §Ґ¬«Ё ў®®ЎйҐ ¤ап­м ¤Ґ«®, Ї®­Ё¬ Ґим, гў ¦ Ґ¬л©,
ЇҐаҐ¤ ¬Ёа®ўл¬ б®®ЎйҐбвў®¬ бвл¤­®, бв®«мЄ® §Ґ¬«Ё -   Їа®Є®а¬Ёвм ¤ ¦Ґ
бҐЎп ­Ґ ¬®¦Ґ¬, 㦥 «Ґв Їпв­ ¤ж вм Є Є Ё§  ¬ҐаЁЄ ­бЄЁе ив в®ў § ў®§Ё¬,
®ЎкҐ¤ Ґ¬ ­Ґ¤®а §ўЁвлҐ бва ­л,   в ¬, §­ Ґим, ¤ҐвбЄ п ᬥав­®бвм.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66