Заглянув внутрь, он растянул губы в довольной улыбке.
- Он там, на самом дне.
Оби-Ван сунул на место этого ящика коробку с надписью "Бакта".
- Хорошо, пошли.
Они быстро зашагали по проходу, стараясь не выдавать спешки. И вдруг прямо у них над головами загрохотал громкоговоритель.
- Охранник К23М9, ответьте службе безопасности. Охранник К23М9, ответьте службе безопасности.
- Это же я! Что нам делать, Обаван? - всполошился Гуэрра.
Оби-Ван глубоко задумался. Непременно нужно вынести антирегистратор из здания. Это самое главное.
- Дай мне твой плащ, - велел он Гуэрре.
Тот заколебался, но не решался послушаться.
- Но, Обаван, этим я навлеку опасность на тебя. Я уже- поступил так один раз на Бендомире. И не хочу больше делать этого.
- Меня защитит Сила, - сказал ему Оби-Ван, хотя сам в этом сомневался. - Ты должен найти Куай-Гона и вынести отсюда свой прибор.
- Сила поможет тебе убежать? - осведомился Гуэрра.
- Да. Торопись.
Оби-Ван скинул свой плащ. Гуэрра с неохотой последовал его примеру. Они обменялись снаряжением. Гуэрра накинул плащ Оби-Вана и сунул под мышку коробку с антирегистратором.
- Теперь иди, - велел Гуэрре Оби-Ван. Из-за угла грозной стаей вьыетели на катерах охранники Синдиката.
Гуэрра развернулся и зашагал прочь, мимо охранников. Не обратив на него никакого внимания, они ринулись на Оби-Вана. Мальчик обернулся и увидел, что с другой стороны на него несутся еще четверо стражников. Сопротивляться было бесполезно. Даже если ему удастся уйти от этой своры, служба безопасности заблокирует выход из здания, и Гуэрра не сможет выбраться. Оставалось только одно - сдаться.
Гуэрра исчез за углом. Охранники целой толпой ринулись на Оби-Вана, целясь из бластеров ему в шею - единственное незащищенное место.
- Охранник К23М9, вы покинули свой сектор, - заявил один из нападавших. - Вам известно, какое наказание ждет вас за эту провинность. Мы проводим вас в штаб-квартиру. В случае сопротивления вы будете убиты.
Оби-Ван кивнул и вскарабкался на борт ближайшего катера. Охранники, сидевшие сзади, приставили бластеры к его шее. Катер взлетел и направился ко дворцу Синдиката.
ГЛАВА 12
Оби-Ван внимательно смотрел по сторонам, выжидая удобного случая, чтобы убежать, но случай никак не подворачивался. В Храме его долго обучали терпению, однако этот предмет всегда давался ему хуже других.
Вокруг дворца кишмя кишели охранники. Первым делом с Оби-Вана сорвали бронированный плащ и визор.
- Он не финдианец! - удивленно воскликнул один из охранников. Оби-Ван ничего не сказал.
Другой охранник выхватил у него световой меч, попытался включить, но не сумел.
- Что это такое? Примитивное оружие? - спросил он.
Оби-Ван опять ничего не ответил.
Двое охранников встревоженно переглянулись.
- Давай лучше отведем его к Вьютте. Выяснилось, что Вьюттой звали начальника службы безопасности. Охранники просканировали специальным прибором радужные оболочки глаз Оби-Вана, чтобы сравнить их с глазами настоящего К23М9. Оби-Ван увидел на экране слова: "Не совпадает". И больше ничего.
- На тебя, мятежник, нет никаких данных, - заявил глава службы безопасности, грозно надвигаясь на Оби-Вана. - С кем ты поддерживаешь связь? Для чего прилетел на Финдар? Что случилось с охранником К23М9?
Оби-Ван опять промолчал. Вьютта слегка уколол его энергетическим копьем. Даже от такого легкого касания Оби-Ван не удержался на ногах и упал на колени. Голова закружилась, бок обожгло огнем от электрического удара.
- Я отведу его к Бафту, - сказал Вьютта. - У нас введен усиленный режим безопасности. Принц желает лично видеть каждого мятежника.
Грубо толкая Оби-Вана в спину, Вьютта повел его по длинному коридору. Мальчику казалось, что путь растянулся на много миль. Наконец они добрались до массивной резной двери. Охранник в дверях кивком разрешил им войти. Они очутились в огромной, совершенно пустой комнате. На окнах висели тяжелые парчовые шторы. В дальнем конце виднелась еще одна пара таких же массивных дверей.
Вьютта подошел к ним и остановился. Толчком швырнул Оби-Вана на колени, прижал лицо мальчика к полу.
- Жди здесь, слизняк, - прорычал он. - И не вздумай подглядывать.
Не поднимая головы, Оби-Ван одними глазами следил за Вьюттой. Пухлый коротконогий финдианец поправил визор, одернул бронированный плащ и прочистил горло. Видимо, даже глава службы безопасности побаивался верховного принца. Потом он нажал кнопку на стене.
Через мгновение дверь распахнулась. На пороге кабинета вырос раздраженный Бафту.
- Как ты посмел меня побеспокоить? - рявкнул он.
- Я… я привел мятежника… - торопливо пролепетал Вьютта.
- Как ты смеешь досаждать мне такими пустяками? - взревел Бафту.
- По-потому что вы сами приказали, - заикаясь проскулил Вьютта.
- Ты мне противен. Оставь мятежника и убирайся.
- Но…
- Извините меня, господин верховный слизняк, - издевательски промурлыкал Бафту. - Вы все еще не покинули моего поля зрения? Или мне придется до смерти излупить тебя электроразрядником?
- Нет, - шепнул Вьютта и стремглав выскочил в коридор, чуть не споткнувшись о коленопреклоненного Оби-Вана. Домчавшись до выхода, он выскользнул за дверь и исчез.
- Бафту! - Рядом с принцем появилась Терра. Оби-Вану ее не было видно. - Я еще не закончила!
Бафту отвернулся, даже не взглянув на Оби-Вана, и отошел в глубину комнаты. Дверь осталась чуточку приоткрытой. Оби-Ван осторожно подполз ближе и напряг слух. Он призвал Силу обострить его чувства, чтобы услышать, о чем говорят эти двое. Бафту и Терра беседовали яростным шепотом.
- Я с самого начала была против этого союза с принцем Беджу, - говорила Терра. - Что мы о нем знаем? Мы с ним даже ни разу не встречались. Все переговоры велись через его посредников. Я не доверяю человеку, с которым не знакома лично.
- Не волнуйся, Терра, завтра он прилетит сюда, - сказал Бафту. - Тогда ты его и увидишь. Насмотришься. И хватит об этом.
- И почему тебе именно сейчас вздумалось захватить Галлу? - продолжала Терра, будто не слышала его. - Мы должны сплотить наши силы здесь, на Финдаре. Мятежники действуют все активнее, их ряды расширяются. Люди голодают. Медицинские центры задыхаются без лекарств. Ты слишком переусердствовал с дефицитом, Бафту! Народ на грани восстания.
Бафту рассмеялся.
- А если и восстанут, что с того? Они слабы, больны и голодны. Если они и найдут оружие, у них не хватит сил удержать его в руках!
- Бафту, я не шучу! - яростно вскричала Терра.
- Что-то ты стала мягкотелой, прелестная Терра, - проворковал Бафту. - Но если тебя так волнует положение дел на Финдаре, почему бы тебе самой им не заняться? Можешь на этой неделе пожаловать народу дополнительный паек. Неплохая мысль - отпраздновать раздачей пропитания прилет принца Беджу. Только не давай им ни грамма бакты - я почти всю ее обещал Беджу.
- Я не доверяю этому принцу…
- Ты это уже говорила, - перебил ее Бафту. - Хватит повторять одно и то же. Встречу с принцем организую я. А ты займись Финдаром. Мне пора, у меня много дел.
- А как быть с мятежниками? - спросила Терра.
- Ими тоже займешься ты. Финдар - твое поле деятельности, не забыла?
До Оби-Вана донесся перестук каблуков по полу, потом в соседней комнате открылась и закрылась дверь. Мальчик торопливо рухнул опять на колени и закрыл лицо руками.
Мгновение спустя чья-то нога грубо ткнула его в плечо. Он даже не услышал, как Терра приблизилась к нему по мягкому ковру.
- Подними голову, мятежник. Он послушно посмотрел вверх. Странно было видеть знакомые глаза, такие же, как у Пакси и Гуэрры, на холодном жестоком лице.
- Ты не финдианец. Кто ты такой? - нетерпеливо спросила Терра.
- Я ваш друг, - ответил Оби-Ван.
Терра фыркнула.
- Мне ты не друг. Ты переоделся охранником. Ты знаешь, какое наказание ждет тебя за этот проступок. Впрочем, может быть, и не знаешь. Вряд ли твои финдианские друзья рассказали тебе об этом. Тебя обновят и транспортируют за пределы планеты.
На лице Оби-Вана не дрогнул ни один мускул, но в душе он разрыдался. Обновят! Он не мог даже представить себе этого. Он приготовился вынести самые жестокие пытки. Но лишиться памяти! Об этом даже подумать было страшно.
Терра вздохнула. Вид у нее был усталый, и Оби-Ван внезапно на миг увидел девочку, которой она когда-то была. Она глядела куда-то вдаль.
- Не волнуйся, мятежник. Это не так страшно, как говорят в народе.
Оби-Ван отважился задать Терре вопрос. Может быть, ему придали смелости подмеченные в ней черточки сходства с Гуэррой и Пакси.
- Вы скучаете по семье?
Терра стиснула зубы. Оби-Ван ждал, что она ударит его. Но вместо этого Терра окинула его печальным взглядом, в котором сквозила пустота.
- Как можно скучать по тем, кого не помнишь? - проговорила она.
ГЛАВА 13
Голос Куай-Гона был резок и остр, как лезвие вибротопора.
- Ты его бросил в беде!
- Не так, Джедай-Гон! Он сам настоял! - вскричал Гуэрра. - И все произошло так быстро. Я не знал, что делать!
- Ты должен был остаться с ним! - рявкнул Куай-Гон.
- Но Обаван велел мне забрать антирегистратор. Он сказал, что это важнее всего, - в отчаянии рыдал Гуэрра.
Куай-Гон сердито вздохнул. Оби-Ван прав. Они затеяли все это ради того, чтобы найти антирегистратор. Это важнее всего.
Джедай отвернулся от Гуэрры и попытался сосредоточиться. Они стояли во дворе возле огромного складского здания, скрытые в тени. Куай-Гону хотелось броситься на выручку Оби-Вану, ринуться на первого попавшегося охранника Синдиката, помчаться во дворец. Его душу наполнил гнев - слепой, неразборчивый. Джедай сам удивился силе этого гнева. Гуэрра однажды уже предал Оби-Вана - на шахтной платформе. Неужели он предал его еще раз?
- Я не знал, что делать, Джедай-Гон, - беспомощно лопотал у него за спиной Гуэрра. - Обаван уговорил меня бежать. Он сказал - дай мне свой плащ. Сказал, что ему поможет Сила. Теперь я вижу, что он просто хотел, чтобы я послушался. Если бы я знал, что его похитят, я бы с радостью оказался на его месте.
Куай-Гон обернулся и заглянул в полные горечи глаза Гуэрры. Шестое чувство подсказало ему, что финдианец говорит правду. И все, что он говорил об Оби-Ване, звучало как правда. Падаван пожертвовал собой, чтобы Гуэрра сумел вынести антирегистратор со склада. Куай-Гон на его месте поступил бы точно так же.
Тут еле слышно заговорил Пакси.
- У нас есть условный сигнал, который мы в случае опасности можем подать Дуэнне. Можно послать его прямо сейчас. Тогда завтра утром она встретится с нами на рыночной площади и расскажет, что случилось с Обаваном и какую участь ему готовит Синдикат. И мы сумеем его спасти.
- Завтра будет поздно, - сказал Куай-Гон. - Действовать нужно сегодня. Сейчас. Я не оставлю Оби-Вана в беде.
Пакси и Гуэрра печально переглянулись.
- Очень жаль, Джедай-Гон, но это не так, - произнес Гуэрра. - Дворец на ночь запирается. Никто не может войти в него или выйти. Даже Терра и Бафту.
- Но у нас ведь есть антирегистратор, - заметил Куай-Гон. - Вы говорили, что с ним можно попасть куда угодно.
- Да, так, - подтвердил Гуэрра. - Куда угодно. Только не во дворец после того, как запрут двери. Дуэнна позаботится об Обаване, - тихо произнес Гуэрра. - Она защитит его, как сможет.
Куай-Гон отошел в сторону. Его душу опять наполнила бессильная ярость. Но на этот раз она была направлена не на Гуэрру. Он злился на себя самого. Ему нужно было идти с Оби-Ваном и оставить братьев Дерида вдвоем - пусть выпутываются, как умеют. Но он боялся, что они не смогут вынести антирегистратор из здания склада.
"Принял решение - прими и другое, - часто говорил Йода. - Прошлого не вернешь".
Да, идти он мог только вперед. И Куай-Гону пришлось скрепя сердце смириться с тем, что сегодня вечером он не сумеет спасти Оби-Вана. Нельзя было ставить на карту успех всего предприятия ради отчаянной попытки, обреченной на провал.
***
Оби-Вана швырнули в тесную каморку, где ему едва хватало места. Он скорчился, подтянув колени к подбородку. Он замерз. Холодный воздух студил тело, а пронизывающий страх леденил мальчику душу.
"Что угодно, только не это, - думал он. - Я все выдержу, только не это. Потерять память? Немыслимо!"
Он растеряет все свои знания, все навыки джедая, все, чему его научили в Храме. И мудрость, которой он набирался с таким трудом. Растеряет ли он умение пользоваться Силой? Он забудет, как взывать к ней.
А что он растеряет еще? Дружбу. Всех друзей, каких нашел в Храме. Он вспомнил их всех. Ласковая Бент с серебристыми глазами. Гарен, с которым он частенько дрался, а потом весело хохотал. Гарен умел сражаться на световых мечах не хуже, чем он сам. Рифт, вечно голодный Рифт, который никогда не наедался досыта, а закончив трапезу, смотрел в пустую тарелку такими горестными глазами, что Оби-Ван непременно отдавал ему часть своего обеда. Они крепко подружились, и Оби-Ван скучал по ним. Если он потеряет память о них, они для него все равно что умрут.
Оби-Вану вспомнился его тринадцатый день рождения. Казалось, это было так давно. Он так и не сделал положенных упражнений на сосредоточение. И теперь вспомнил, как наставлял его Куай-Гон. "Да, время быстротечно. Но его ход не должен ускользать от тебя".
А Оби-Ван не проследил за ходом времени. Позволил ему ускользнуть. Теперь у него будет сколько угодно времени - и не о чем вспомнить.
Он прижался лбом к коленям. Душу заполнил неодолимый страх. Он окутал разум тьмой. Впервые в жизни Оби-Ван узнал, что это такое - потерять последнюю надежду.
И вдруг в этой бездне холода и страха он почувствовал на груди тепло. Сунул руку во внутренний карман туники. Пальцы сомкнулись на речном камне, который подарил ему Куай-Гон. Камень был теплым!
Оби-Ван достал камень. Черный, как уголь, он мерцал в темноте, разгоняя мрак прозрачным хрустальным сиянием. Оби-Ван снова сжал пальцы, ощупал камень. Наверное, этот кристалл чувствителен к Силе, подумал он.
И тут тьму в его душе разогнал, словно яркий луч, свет внезапного озарения. "Ничто не потеряно там, где живет Сила, - вспомнил он истину, которой его учили в Храме. - А Сила живет везде".
Оби-Ван воскресил в памяти слова Гуэрры, которые тот произнес, когда рассказывал ему об обновлении сестры.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11