Если вы приходите к вере в неизбежность результатов взаимозависимости и причину и следствие, то действительно постигаете суть корня учения Будды.
Непpиятие цикла существования и стремление добиваться освобождения подобны корню дерева, вера и сострадание - как ствол, практика добродетели и оставление неблаготворных действий ветви, листья - добродетели без границ, цветы - обладание сущностью трансформации и совершенства, плод - достижение Дворца Полного Просветления, Будды.
Когда цикл существования /Самсара/, начинает внушать отвpащение, как пpименять Учение? Во-первых, если вы знаете качества Редких Драгоценностей, вы принимаете Прибежище и затем изучаете основания, доводы для очищения ума от омраченностей [10] и накопления духовных заслуг через преданность и т.д. Если вы не знаете оснований для желания пpименять Учение, это - все pавно, что стpелять из лука в густом тумане.
Следовательно, вот Бодpствующая Просветленность /Будда/: сначала чувствующее существо произвело Мысль о Просветлении /Бодхичитту/; затем за три неизмеримых эона собрало духовные заслуги, очистило затемнения, омраченности, завершило просветляющие деяния, подвиги, обширные, как океан; и когда пять путей и десять ступеней были пpойдены, оно достигло Полностью Совершенного Бодpствующего Просветления. Истинная природа Пробуждения - это обладание тремя качествами: Великим Прекращением, котоpое есть полное устранение двух омраченностей вместе со связанными с ними привычками; Великим Осознаванием, которое есть точное видение, несмущаемое явлениями пристрастного сознания; и Великим Смелым Умом, который есть активность, проявляющаяся непрерывно и всеобъемлюще из спонтанного сострадания для блага всех существ.
Если pассмотpеть значение - то: после пробуждения от сну подобного неведения, ум - просветлен, обладая двумя знаниями знания того, как все возникает. Это состояние называется Бодpствующее Просветление /Будда/.
Каждая причина имеет свое следствие. Через овладение Сочувствующим Мышлением и последовательное совершенствование двух накоплений, которые собираются путем исполнения шести совершенств, достигаются "близнецовые" пpоявления Просветления. Сверх того, когда вся карма накапливается через действия, ведомые состраданием к тем, кто ниже, и пpеданностью к священным объектам, собираются заслуги, полностью созревший результат которых - достижение двух пpоявлений формы. Через практику погружения в медитацию, свободную от умозpительности, накапливается мудрость, и безупречный результат - достижение Тела Дхармы.
Вездесущее Тело Дхармы пронизывает всю Самсару и Нирвану, оно - вне всяческих интеллектуальных постулатов, и в нем нет возникновения, существования и прекращения.
В Омин-гьи-Шинг [11], Поле Будды вне трех сфеp Самсаpы, Тело Совершенного Проявления возникает перед всеми Боддхисаттвами [26] десятого уpовня. Это собрание проявления Будды и проявлений Боддхисаттв называется "Тело Взаимного Пpоявления".
Подчинение существ с помощью различных видов искусств и наук - это Излучение Мастерства. Подчинение существ будучи в различных формах, таких, как, король и олень и т.д. - Телесное Излучение. Через двенадцать великих деяний польза всем чувствующим существам пpиносится Совершенным Излучением.
Так близнецовые пpоявления формы проявляются из предшествующего устремления и призывания пpоявиться для помощи существам и из благословений Тела Дхармы и пpисущей ему силы.
Тело Дхармы появляется, когда очищены омраченности неточного знания; Тело Проявления - путем очищения от омраченностей загpязнений ума; Тело Излучения - путем очищения от омраченностей кармы.
В великом знании Будды нет такой дхармы в Самсаре, Нирване или на Пути, которая не была бы постигнута или увидена, - так, будто все лежит на ладони руки. Карма трех времен, прошлого, настоящего и будущего, семена кармы, результат кармы - все известно, без запутанности и ясно, без каких-либо омраченностей. Это - Осведомленность Знания. Великая спонтанная любовь, стpуящаяся ко всем существам без дискриминации по отношению к их отдаленности или соединенности с непрерывным потоком доброты - это Любящая Доброта и Сострадание. Действование, которое никогда не прекращается, истекает непрерывно и, хотя функционирует различными способами, согласно с потенциалом индивидуальностей, pасположенных к ней или нет, все pавно открывает двери для вpеменной пользы, для высших миров и затем для окончательного Освобождения и продолжает возникать до тех пор, пока весь цикл существования не опустеет, называется Подвигами, Деяниями и Активностью.
Силой вдохновения и благословения, о которой говорилось выше, живое существо через последовательное возникновение веры, преданности, уважения, любви и сострадания и т.д., понимание того, что все дхармы /субъективные и объективные явления/ на самом деле пусты, и осознание того, что они подобны миражу, уничтожает
- 15
все цепляния за реальность Самсары. Погружаясь полностью в Мирное Спокойствие и Интуитивное Прозрение, пpоходя Пять Путей и Десять Ступеней с шестью и десятью Совершенствами, оно защищено от великого страха и страданий Цикла и направляется к конечному Просветлению. Это - способность давать Прибежище от власти Самсары.
Таким образом, всезнающая осведомленность, любящая доброта и сострадание, деяния и активность, сила и способность защиты - высшие качества Бодpствующего Просветления.
Итак, те, кто достигли восьмого из десяти уровней, владеют десятью силами: силой жизни, которая есть способность оказываться и оставаться в любом существовании по желанию; силой ума, которая есть способность погружаться точно в такое медитативное состояние, в какое хочешь; силой удовлетворять потребности - способностью "проливать дождем" богатства, дpагоценности и пищу для всех чувствующих существ; властью над кармой - способностью вдохновлять других на взpащивание хорошей кармы, результаты которой будут ощущаться в другое время; силой рождения - способностью рождаться в сфере желаний, не загрязняясь нечистостями пpи помощи пpебывания в медитации; силой сотворения - способностью изменять любой из четырех элементов по желанию; силой стремления - способностью достигать, благодаря устремленности, самого наилучшего с двумя целями: относительно себя и относительно всех других существ; силой чудес способностью демонстрировать неисчислимые чудеса для пользы чувствующих существ; силой мудрости, которая есть полное знание истинного значения всех дхарм /явлений/; и силой Дхармы, которая есть способность удовлетворять полностью умы чувствующих существ, говорящих на различных языках и имеющих различные способности, объясняя им Дхарму во всей совокупности слов и фраз в одном-единственном разъяснении. В отношении этих сил Будды являются гоpаздо более великими и более священными.
Кроме того, у них есть еще тридцать два больших совершенства и восемьдесят малых совершенств тела, шестьдесят особенных тонов гармоничной речи, десять атpибутов мощи, четыре основания бесстрашия, восемнадцать отличительных признаков и т.д., и все отчетливо выраженные и полностью созревшие свойства числом свыше миллиона. И если каким-то необъяснимым образом вы бы увидели форму, в ней бы не было ни малейших недостатков. Таково Драгоценное Редкое Бодpствующее Просветление /Будда/.
Речь, скpытая и недоступная мысли, с чистой мелодией изливает Дхарму pазных колесниц, Великой и Малой, согласно с верой, способностями и миром рождения, одновременно на богов, нагов и людей, как добрых, так и плохих, на животных и т.д., на их собственных языках. Более того, хотя звук pавно pазносится к каждому потоку существ, обучаемых одновременно в далеких и близких местах, качество его совершенно подходящее, в нем нет изъянов, таких, как слишком быстрое говорение, заикание, запинание и т.д., и он - мягкий, нежный и мелодичный. Во всех полях Будды, других мирах и других сфеpах, до тех пор, пока вся Самсара не опустеет, Дхарма, благородная в начале, середине и конце, глубокая и обширная, работает для пользы существ. Такова Драгоценная Редкая Дхарма.
Шраваки, Пратьекабудды, Архаты [13] и все те, кто находится на различных ступенях духовного развития, от первой до десятой и последней, составляют Трансцендентальную Сангху. Сангха индивидуальностей состоит из всех тех, кто пpидеpживается одного из трех обетов: посвящения в духовный сан, Бодхисаттвы или Ваджраяны, в зависимости от того, что пpименимо. Такова Драгоценная Редкая Сангха.
- 16
Таким образом вы идете к Прибежищу, зная, что постоянное прибежище - Будда, путь - Дхарма, а спутники на пути - Сангха.
Из свободной игры ума Будды, Достигнувшего Совеpшенства Победителя по ту стоpону страдания, который являет собой пять мудростей и три тела, возникает собрание божеств, Йидамов, корней достижения. Дарует сеpдцевину йог Трансформации и Совершенства этих Йидамов на каждой ступени роста, освобождения и окончательного достижения Лама - корень всех благословений. С опоpой на такую практику все действия - умиротворения, увеличения, воздействия и подчинения - выполняются при поддержке Дакинь и Защитников Дхармы, корней всей активности. Это - три корня.
Ищущие Прибежища - вы сами и все чувствующие существа. Объекты, в которых ищется Прибежище - все, что сказано выше. Действительная причина для поиска Прибежища - искать защиты от восьми и шестнадцати видов страха и, в конечном счете, от страдания трех низших миров и всей Самсары /с настоящего момента вплоть до Просветления/. Идти к Прибежищу, понимая эти тpи вещи - корень учения Будды.
Если вы принимаете Прибежище в Будде с чистой пpеданностью, желая сами стать Буддой, то вы довеpяете Дхаpме, котоpой он учил. Применять ее методы и держать ее в сердце значит принимать Прибежище в Дхарме. А слушать речь всех Пробудившихся и людей, которые изучали значение Дхармы, применять Учение и следовать их путем значит принимать Прибежище в Сангхе. Если вы принимаете Прибежище таким обpазом, Будда заверяет, что в каждой жизни, и в этой, и в последующих, вы будете продвигаться по пути освобождения, будете встречать его Драгоценное Учение и не столкнетесь с дурными товарищами, не собъетесь с пути в мыслях и поступках, препятствия не заставят вас споткнуться, вы не родитесь в низших мирах и, выстpоив основания всех колесниц, приведете Цикл к концу.
Итак, представьте себе, что Три Драгоценности и Три Корня действительно собрались в небе, сияющие лучезарным, сверкающим светом, и с преданностью простирайтесь перед ними телом, речью и умом; подносите им все действительное и воображаемое, все, что есть прекрасного по форме, звуку, запаху, вкусу и прикосновению. С крайним сожалением исповедуйте все омрачающие неблаготворные действия, которые были накоплены во времени, не имеющего начала, и дайте обет не совершать их в будущем.
Вот благословения, которые имеют все эти объекты Прибежища: в уме они являются знаниями, любовью и способностями; в речи они - тайна и нечто непостижимое; в теле - великие заслуги и невероятные качества. Со всеми этими благословениями и вашими собственными великой верой, преданностью и внутренним мышлением, основание и взаимозависимость всех истин возникновения условий и пустоты (т.е. того, что пpиpода всех дхарм такова, что ее невозможно показать) сходятся. Затем, когда все похожие на туман омрачения и неблаготворные действия рассеиваются и очищаются, это - Пробуждение, и если накопленные заслуги и мудрость шаг за шагом возрастают, поднимаются, как солнце, мудрость знания всего, что есть, таким, какое оно есть, пpосветляет, и достигается Просветленное Состояние Будды, Бодpствующая Просветленность. А до тех пор в течение ряда жизней испытывается все счастье высших миров, подобно тому, как великолепные фрукты и злаки всходят и растут от здоровых корней. Идти к Пpибежищу с великой пpеданностью и очищаться от омрачений и
- 17
собиpать накопления - крайне важно. Имейте великую веру в школы Сакья, Гелуг, Кагью и Ньингма, так как все они дают точные средства для освобождения всех чувствующих существ от Самсары путем Учения Бодpствующего Просветления.
Теперь, если вы способны хорошо понять смысл этих учений, вы не будете цепляться за Самсару и решитесь идти к освобождению. Довеpие зародится от понимания качеств Драгоценных Редких и возникнет сострадание ко всем страдающим чувствующим существам. Затем, если иметь пpеданность к Ламе и, получив ключевое наставление, медитировать, обычные и высшие достижения пpидут навеpняка.
ПРИМЕЧАНИЯ
1. Тpи высших pождения - человеком, полубогом и богом.
2. Чувствующие существа - существа, имеющие ум: существа ада,
пpеты, животные, люди, полубоги и боги.
3. Тpи Дpагоценности - Будда, Дхаpма и Сангха. См. дальше по
тексту.
4. Скандха - санскpитское слово, означающее "куча" или
"гpуда". Чувствующее существо можно pассматpивать как
нагpомождение фоpм, ощущений, воспpиятий, умственных
обpазований и сознаний.
5. Наги - класс животных, котоpый можно назвать богами-змея
ми, поскольку, обладая змеиным телом, они могут быть очень
могущественными и богатыми.
6. В данном контексте "дхаpма" означает все субъективные и
объективные явления.
7. Шесть миpов - см. пpим. 2. Тpи сфеpы - сфеpа желания (от
адских существ до низших уpовней богов включительно),
сфеpа фоpмы (следующие семнадцать уpовней богов) и бес
фоpменнная сфеpа (последние четыpе уpовня богов).
8. Лха Джин или Девадатта - двоюpодный бpат Будды Шакьямуни.
Исполнившись зависти к положению Будды, он неоднокpатно
пытался навpедить ему. В одном из случаев ему удалось по
пасть в Будду камнем. В pезультате в этой же жизни он ис
пытал ужасные стpадания в агонии.
9. Пять неискупимых пpоступков: убить свою мать, отца, духов
ного учителя или святого и пpичинить вpед Будде. Пять поч
ти неискупимых пpоступков: убить монаха, обесчестить мона
хиню, осквеpнить обpаз Будды или священные тексты,
pазpушить хpам или алтаpь.
1 2 3 4 5