Life * Time ASTROLOGY
АСТРОЛОГИЯ «Жизнь во Времени»
Перевод с английского Кямалы Мелик-Ахназаровой
Москва
ELEMENT BOOKS, Ltd.
1997
Мои благодарности
Серия выходит с 1993 г. под редакцией Т.Б.Антонян
Редактор Т.Б.Антонян
А.Т.Манн
Книга американского астролога А.Т.Манна знакомит читателя
с оригинальным подходом к интерпретации карты рождения
как процесса, протекающего во времени.
Книга представляет интерес как для начинающих,
так и для практикующих астрологов.
Американской федерации астрологов, Inc, PO Box 22040, Tempe, Arizona 85282, USA за милое дозволение использовать страницы из труда Рейнольда Эбертина "Комбинации не­бесных влияний" и доктору Бальдуру Эбертину за его любезное разрешение воспользоваться этим отражением великой работы космобиологии. Артуру Баласкасу за под­держку на ранних этапах работы. Карадоку Кингу из АР Watt Ltd, помогавшему мне в написании этой книги в качестве литературного агента и советчика. Марион Николлс и Диедре Стоунбридж за их помощь и секретарскую работу. За поддержку в развитии компьютерных программ, ставших неотъемлемой частью астрологии "Жизнь во Времени" я благодарю Майкла Эрлевина и Дуга Пиерса из Matrix Software, что в Big Rapids, Michigan - за всю вычислитель! гую рутину и использование их отличной системы построения и исследования карт М65; Вима ван Дама из Голландии за первую программу логарифмической шкалы времени; и Ада Ограка ван Шийинделя из Голландии за первоклассную помощь со всякой тягомотиной. Все последующее развитие программ логарифмической шкалы времени было выполнено в тесном сотрудничестве с Джоном Астропом, и нет предела благодарности ему; ему мы обязаны также рисунком на стр. 65. Мне бы хотелось особенно поблагодарить Марго Расселл за ее ценную работу по редактированию текста и за ее настойчивость в желании сделать эту книгу ясной и понятной во всем. Премного благодарен более чем тысяче людей, чьи гороскопы я толковал, используя принципы астрологии "Жизнь во Времени" за последние двенадцать лет. Моя искренняя признательность им за их доверие, подтверждение и критику благородного искусства и науки астрологии.
5


Символические ключи
Знак
Даты
Символ
21 марта по 21 апреля
апреля по 22 мая
мая по 22 июня
июня по 23 июля
июля по 24 августа
авг. по 23 сент. 23 сент. по 23 окт. 23 окт. по 23 ноября 23 ноября по 22 дек. 22 дек. по 21 января 21 января по 19 февр. 19 февр. по 21 марта
Планета Принцип
Цикл
Рисунок 1.
Пустой бланк гороскопа и диск для датировки. Это бланк для вашего гороскопа. Сделайте ксерокопию этой страницы, если вам нужны дополнительные бланки, и вырежьте диск для датировки планет. Наложите этот диск на гороскоп, совместив 0 с ASC, и вы сможете считать правильные даты жизни непосредственно с круга. На стр. 56 вы найдете меньший по диаметру диск, который можно использовать при разборе всех гороскопов, приводящихся в книге в качестве примеров.
7
Содержание
Введение 13
Глава 1. Зодиак 21
Глава 2. Астрология "Жизнь во Времени" 33
Глава 3. Процесс жизни 42
Глава 4. Действующие лица 87
Глава 5. Аспекты жизни 109
Глава 6. Таблицы для интерпретации 134
Глава 7. Ваша история 179
Глава 8. Полная интерпретация карты 285
Глава 9. Будущее время 309
Приложение А 318
Приложение Б 320
Приложение В 321
Приложение Г 322
Приложение Д 323
Список литературы
324
ВВЕДЕНИЕ
"...путешествие по планетарным домам
превращается в осознание
благих и дурных сторон нашего характера,
апофеоз которого означает не что иное,
как максимальное осознание,
равное максимальной свободе воли".
Карл Густав Юнг "Mysterium Coniunctionis"
Рисунок 2 на предыдущем развороте показывает спираль солнечной системы.
Центральная ось - это путь Солнца через космическое пространство; вдоль нее мы видим спиралевидные дорожки планет в порядке их удаленности от Солнца, где Земля - третья по счету планета. На диаграмме изображены двенадцать полных циклов, пройденные за двенадцать земных лет.
Наш мир переживает кризис. Привычные структуры и системы рушатся, а хаос и разрушение, похоже, наступают все более и более быстрыми темпами. По существу, сегодня каждый из нас ощущает на себе следствия политического, экологического, финансового кризиса, кризиса брачных отношений, кризиса в сфере здоровья. Если мы хотим выжить, то должны изменить наш механистический взгляд на мир, преобразовать его в экологический; превратив манию анализировать в способность к творческому синтезу; жесткость мужской иерархичности в женственную гибкость; соединение частей в динамическую целостность. И хотя мы так или иначе оказываемся по ту или иную сторону баррикады, уповая на тот или иной исход, главное поле сражения все равно лежит внутри каждого из нас. Стремление к достижению целостности и единства личности и есть первый шаг к исцелению нашего мира, который нашел свое отражение в современном холис­тическом и трансперсональном движении. Мы должны начать процесс объединения внутри самих себя и в собственной жизни. Дух и материя взаимозависимы, это признает даже новая физика. Мир - это динами­ческая сеть взаимоотношений, а мы сами, наши жизни и наши действия - это целый мир.
Астрологическая система "Жизнь во Времени" пред­лагает новый, революционный подход к пониманию себя и мира. Астрологическая схема - это ключ к "знанию времени" и основное подспорье на пути к достижению естественного состояния целостности.
13
Астрология «Жизнь во Времени»
Введение
Хотя расхожее мнение толкует о вращении планет вокруг Солнца, не стоит забывать о том, что вся наша солнечная система проходит за день в космосе рассто­яние приблизительно в два миллиона километров, так что получается, что планеты движутся по спирали вокруг центральной оси - сверкающей солнечной дорожки, как нити накаливания вокруг провода, словно образуя космический трансформатор энергии и света. Путь солнечной системы во времени представляет собой сложную спираль, показанную на рисунке 2. Каждый полный оборот Земли, третьей планеты от Солнца, составляет год. На иллюстрации показан период в двенадцать лет.
Астрологическая карта - это срез цилиндра, сде­ланный под углом, отражающим точное время и место рождения. Каждое существо, рожденное на Земле, описывается своим собственным относительным сре­зом одного и того же круга спирали, наделяющего всех нас космической общностью происхождения. Все мы видим одну и ту же Землю и солнечную систему с множества разных, но относительных и последова­тельных высот.
Спираль, описываемая нашей солнечной системой во времени, подобна по форме модели двойной спирали ДНК, тоже представляющей собою схему, разворачивающуюся во времени: в обеих закодирован жизненный процесс во всей полноте. Если изобразить спираль солнечной системы с земным путем, пред­ставленным в виде прямой линии, то получится двойная спираль. Перекрещивающиеся участки ДНК содержат закодированные биологические указания, так же, как астрологический гороскоп описывает момент жизни. Движения планет в пространстве отражают структуру генетического кода в клетке. Человечество находится точно посередине двух этих взаимонаправленных систем, а астрология - средство, с помощью которого подобная связь может быть осуществлена. Эта концепция возвращает нас к вере в старинные аксиомы "что вверху, то и внизу" и "микрокосм есть макрокосм".
Посредством наложения временной шкалы на горос­коп (рис.3) астрология "Жизнь во Времени" позволяет восстановить нашу жизнь от момента зачатия до
Рисунок 3. Дома в системе "Жизнь во Времени"
Астрологическая система "Жизнь во Времени" начинает отсчет домов от точки зачатия на куспиде 9 дома до архетипического момента смерти, т.е. того же куспида 9 дома. Средние даты жизни для каждого дома указаны в центральной окружности.
настоящего момента, и от настоящего - вперед в будущее. Эта система позволяет датировать, описать и понять события нашей жизни, людей, которые оказы­вали на нас влияние, осознать взаимосвязь событий и людей, из которой и складывается жизнь. Включение специальной даты для каждого планетарного события делает астрологическую интерпретацию более точной и уместной. Несмотря на то, что наши основные жиз­ненные черты присутствуют в нас уже с момента зачатия, тем не менее они раскрываются, развертыва­ются во времени с течением жизни. Разворачивание жизни как процесса во времени - единственный способ понять присущую нам целостность, единство нашей
14
Астрология «Жизнь во Времени»
Введение
жизни, а это необходимо, чтобы достичь единения с другими.
Все мы живем в соответствии с одной и той же последовательностью стадий развития. Нас зачинают, матери вынашивают нас, мы рождаемся в мир, прожи­ваем детские годы и используем свои разнообразные возможности в зрелости. События,определяющие жизнь, заполняют все моменты от зачатия до смерти, за исключением тех, что выходят за пределы и времени, и пространства. Астрология "Жизнь во Времени" уни­кальна, поскольку временная шкала этой системы отражает относительное, изменяющееся восприятие вре­мени по мере того, как мы взрослеем, и описывает одновременно как нашу внутреннюю, так и внешнюю реальность.
Благодаря биологическому времени и природе па­мяти время идет медленно, когда мы молоды, и все быстрее и быстрее по мере старения. Из-за нашего субъективного чувства времени - внутренних часов - ранние события нашей жизни важнее для нас, чем более поздние. Шкала "Жизнь во Времени" позво­ляет определить относительное значение всех собы­тий жизни и их восприятия, поскольку она мате­матически базируется на скорости изменения наше­го восприятия. Это первая астрологическая система, такого рода.
Жизненный процесс начинается до зачатия, когда у наших родителей впервые появляется импульс зачать нас. Кто из наших родителей ответственен за этот импульс, каковы были их отношения в то время, какова природа и качество полового акта, в котором мы зачаты, - все это записано в нашем гороскопе. Изначальный творческий акт создает "рисунок во времени", являющийся ключом к нашей собственной творческой силе в прошлом, настоящем и будущем. Обстоятельства предшествовавшие зачатию, показыва­ют, мужские или женские качества нашего характера будут доминировать в нас, определяют природу их взаимосвязи и то, как этот творческий механизм проявляется в жизни. Наши самые глубинные сексу­альные проявления становятся яснее при реконструкции полового акта, благодаря которому мы были созданы. Мы творим так же, как были сотворены!
Во время октавы вынашивания наше тело создается внутри материнского. Все, что оказывает влияние на мать извне и изнутри, будет определять нашу физичес­кую природу и глубочайшие пласты нашей психики. Любой анализ жизни должен учитывать материнскую реальность. Психологи доказали, что пренатальный опыт напрямую влияет на поведение, поэтому описание беременности с использованием шкалы "Жизнь во Времени" - единственный известный способ обнару­жить значение этого периода.
Момент рождения сигнализирует о переходе в октаву детства. Так же, как тело создается во время беременности, личность определяется обстоятельствами рождения и развивается в детстве внутри дома и семьи. Легкие роды позволяют личности самовыражаться с легкостью; долгие тяжелые роды указывают на труднос­ти в самовыражении; хирургическое вмешательство ведет к вторжению других в нашу личность; роды, происшедшие при участии группы докторов, медсестер и с использованием анестезирующих средств создают зависимость от групповых ситуаций в течение жизни. Любой присутствующий при родах и те, кто оказывает на нас влияние издалека, представлены планетами вблизи или в аспекте к Восходящему знаку в карте и становятся составными частями нашей личности. Первые семь лет жизни описаны по отношению к семейной системе родителей, братьев и сестер внутри дома.
16
17
2 Зак. 3090
Астрология «Жизнь во Времени»
Введение

Около семи лет начинается октава зрелости, когда тело и личность интегрируются, а сложившаяся комби­нация проецируется в мир для отработки различных возможностей. Критические события, обладающие как внешним, так и внутренним значением, проявляются как планеты, присутствующие в этих трех жизненных октавах. Когда все возможности исчерпаны, жизнь закончена.
Если мы способны раздвинуть нашу реальность за грань собственного взгляда на мир, нам открывается октава трансцендентности, описывающая скрытый вы­сший смысл обстоятельств нашего зачатия. Переход на высший уровень завершает круг подобно уроборосу - символическому змею, кусающему себя за хвост. Тран­сцендентность - вот ключ к подлинному творчеству и целостности.
Если наложить на гороскоп последовательность из двенадцати стадий развития - т.е. астрологические дома, - то мы сможем увидеть жизнь как процесс во времени. Ранние события определяют более поздние. Поздние события становятся все более и более слож­ными. Причины, лежащие в основе выбора способов жизни, указаны в нашем гороскопе и только ждут своего часа для расшифровки. Астрология "Жизнь во Времени" превращает стремление к открытию в реаль­ность.
Существует масса способов использования данной техники интерпретации. Мать может проживать период беременности и рождения ребенка, обладая большим пониманием тех влияний, которые, возможно, отразятся
на ее новорожденном. Родители могут понять возмож­ности и потенциал своих детей, начиная с момента рождения, что облегчит процесс воспитания.Психолог с одного взгляда сможет определить то время, когда были получены травмы, ставшие корнем психического расстройства, кто был за них ответственен и что может быть сделано для исправления соответствующих психо­логических состояний. Доктора и целители смогут обнаружить причины физических и психосоматических нарушений, не диагностируемых обычными способами. Все, кто стремятся к самопознанию, найдут поистине безграничные возможности для исследования и осущес­твления всех жизненных задач от рождения до смерти.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38