То одобрительно кивал, то недовольно морщился, вытягивая губы, и даже время от времени высказывал свои замечания вслух.
- Нет, нет… так не пойдет. Они должны вернуться к этой сцене и еще покумекать… А вот это хорошо… хм-м… просто очень хорошо, я думаю…
Зазвонил внутренний телефон. Мельком взглянув на часы, он подумал, что еще очень рано, но все же взял трубку.
- Кто это?
- Джо, это Билл Хатченс. Я внизу. Вы можете поговорить со мной?
- Я спущусь.
Хатченс стоял на площадке рядом с тем местом, где упала лестница. Ее уже унесли.
- Нашли что-нибудь? - спросил его Джо.
- Мы нашли кое-какие отпечатки и попросили обоих - и Эмилио Гарсиа, и Дейтона Райли - прийти в отделение, чтобы снять их отпечатки. Олсен хотел вытереть лестницу, - объяснил он, пожимая плечами. - И еще есть одна вещь, о которой мне необходимо поговорить с вами. Чьи отпечатки могут быть на этой лестнице? Я думаю тех рабочих, которые имеют дело с оборудованием, а не с осветительными приборами? Джо скорчил гримасу.
- Да многих людей… Рабочие, операторы, помощники режиссера, актеры, все, кто мог находиться какое-то время около лестницы.
- Это то, о чем я думал. Мы будем отслеживать процесс. Каждая малейшая деталь может приоткрыть многое.
- И все же что это значит? - спросил Джо.
- Если честно, я думаю, произошел несчастный случай. Трагедия, кто отрицает? Но в этом не было злого умысла. Сейчас… что ж, снова происшествие - упала стремянка. - Он огляделся. - Лайам здесь?
Джо покачал головой:
- Нет, я его не видел.
- Когда увидите, скажите ему, что его роза - просто роза и больше ничего. Хорошо?
- Не понял?
- Он знает. Просто передайте это ему от меня.
- Конечно. Я могу еще что-то сделать для вас?
Хатченс покачал головой:
- Нет, не сейчас. Я хотел узнать насчет лестницы… Позвоните мне, если что-то вспомните, пусть даже незначительное.
Джо кивнул и молча следил за его уходом. Внезапно он чуть не подпрыгнул, когда Энди Ларкин хлопнул его по плечу.
- Не самое веселое утро, старина? - сказал Энди.
В этот момент Джо подумал, что хотел бы выглядеть так же молодо, как его партнер. Потому что в это утро он чувствовал себя старше на тысячу лет. Энди любил говорить, что стареет и испытывает постоянный стресс, который заглушает выпивкой, и все это из-за совмещения обязательств продюсера и актера. Если бы Джо выглядел как Энди, он послал бы ко всем чертям продюсирование и ограничился актерской работой, и уходил бы ночью с площадки без головной боли, неизбежной для любого продюсера! Нет, это была неправда. Он любил власть. И любил ее очень сильно.
- Утро как утро. А вот ночь…
- А что случилось?
- Я был на вечеринке у Эдди Уока.
- Что ж, у него всегда вечеринки первый класс.
- Жаль, что тебя не было там. Кайл Эймзбари вел себя как задница…
- Он и есть задница. Что он сказал?
- Как всегда, все та же песня… насчет того, чтобы выйти из игры.
- О чем речь? Да ради Бога!
- Именно это я и сказал ему. - Джо усмехнулся. - И потом, еще эта фотография в газете: Серена и Лайам Мерфи. Видите ли, ему это не понравилось.
- Поклонники сериала радуются, когда находят наши физиономии на страницах газет и журналов. Это поднимает рейтинг. У Серены что-то с Лайамом?
- Энди, прекрати вести себя как ревнивый идиот.
Энди пожал плечами:
- Я просто думал… я думал, что он ей не нравится. Я думал… что между ними все кончено. - Энди изо всех сил старался скрыть напряжение. Он никак не мог смириться с разводом. Он вообще не мог смириться с тем фактом, что кто-то может захотеть развестись с ним.
- Я думаю, этот снимок сделали, когда они были на приеме, - сказал Джо, обращаясь к Энди. - А не в мотеле «доллар-в-час» или что-то вроде этого.
- Но она сидит рядом с ним и ест… - покачал головой Энди.
- Обед не любовное свидание, старина.
- Нам не следовало нанимать его.
- А копы сказали, что следовало. Кроме того, фотография в газете - это пустяк. Сколько раз мы сами просили Серену фотографироваться с разными типами… Мы должны беспокоиться о другом.
- О чем?
- Серена пробовалась у Эдди Уока.
- Что? - Эта новость произвела на Энди эффект разорвавшейся бомбы. - Но она… у нее контракт с нами!
- Надолго ли? - хмуро напомнил ему Джо. - По этому контракту она должна работать у нас всего лишь несколько месяцев. Уок ее друг. Они познакомились много лет назад, когда он только-только приехал в Голливуд. Она ввела его в нужный круг… она нравилась ему… и он благодарен ей.
Энди обдумывал новость, качая головой:
- Она не может просто так… уйти.
- Нет, конечно, она не уйдет. Но я подумал, что тебе следует знать. - Джо Пенни вздохнул, опять чувствуя себя очень старым.
- Серена, - мягко сказал Энди, - всадила нам нож в спину.
- Она не хотела.
- Правда? Ты забыл, как быстро она разобралась со мной? Ты не думаешь, что она снова сделает это?
Джо был удивлен, услышав нотки гнева в голосе Энди. Их развод состоялся давно. Очень давно.
- Я говорил с ней, - сказал Джо. - Если ее утвердят на эту роль, она сможет взять отпуск у нас на какой-то срок. Она не хочет уйти из сериала.
Энди повернулся и пошел прочь.
- Я поговорю с ней.
Хотя после долгих ухищрений Серене удалось заснуть, она спала плохо. Будильник зазвонил, как сигнал воздушной тревоги, ужасно громко и жестоко. Она со злостью стукнула по нему и лежала несколько минут, глядя в потолок. Она совсем потеряла рассудок! Она позволила Лайаму войти в дом. Что ж, во всем виноват Джо.
При чем здесь Джо? То, что он узнал о ее пробах у Эдди Уока, больше не имеет значения. Это должно было произойти рано или поздно, и она не сделала ничего плохого. А вот то, что случилось между ней и Лайамом… другое дело.
Какая дура! Она все еще была по уши влюблена в него. Она поняла это. Она должна была сохранять дистанцию. А прошедшая ночь была… безумием.
Она могла бросить ему полотенце и уйти. Но она стояла как завороженная, смотрела на него сквозь пар и хотела лишь одного - быть с ним.
Прекрасно, отнесемся к этому проще. Будем считать, что она освежила воспоминания.
Серена заставила себя подняться с постели. На кухне нашла горячий кофе и записку. Лайам ждет ее в машине около дома. Лайам, который вновь заставил ее сойти с ума. Она смяла записку и бросила в корзину для мусора.
Выпив одну чашку, за ней вторую, она думала, что сейчас не отказалась бы от большой бутыли вина и какого-нибудь местечка, где можно было бы спрятаться от всех. Но она не может позволить себе это. Она прошла в душ и долго стояла под сильными струями без движения. Сегодня предстоит тяжелый день, это она уже знала.
Выйдя из душа, она завернулась в халат. И вернулась в кухню выпить еще кофе. Потом пошла в спальню одеться. Но когда она поставила чашку, ее взгляд остановился на двери гардеробной. Лайам. Этой ночью он заставил ее забыть обо всем.
Она обернулась, подошла к телефону и набрала номер сестры, внезапно забеспокоившись и надеясь поговорить с ней.
Когда она услышала голос Джеффа, то молчала несколько секунд, не в состоянии сообразить, что хотела сказать.
- Джефф, это я Серена.
- О, привет. Мелинда только что ушла…
- Да? - разочарованно отозвалась Серена.
- Ты можешь поговорить со мной. Ты знаешь, - ответил он.
- Я беспокоюсь о вас… двоих, - проговорила она.
- Правда? - Его тон стал холоден как лед.
Она пошла дальше:
- Джефф, что происходит?
- Не знаю, о чем ты? - сказал он небрежно. Но в его голосе явно чувствовалось напряжение, несмотря на то что он старался говорить как можно равнодушнее. Ему следовало подумать, прежде чем ответить.
- Джефф, что-то происходит. Вы с Мелиндой все время о чем-то шепчетесь.
- Мы подумываем о поездке в Нью-Йорк, - сказал он.
- Джефф, я заметила, что люди комментируют…
- Что? - спросил он.
- То, что вы все время шепчетесь. Послушай, я волнуюсь, я не собираюсь вмешиваться. Но…
- Вот и не вмешивайся.
- Что?
- Не вмешивайся, Серена. Беспокойся о своей собственной жизни.
- Я в прекрасной форме.
К ее изумлению, он повесил трубку. Она тупо смотрела на нее.
- Что ж, - пробормотала она вслух, - увы, это не улучшило мое настроение.
Она потянулась к чашке кофе. Она вмешивается в чужую жизнь? Нет, она просто обеспокоена. Зазвонил телефон. Она вздрогнула.
- Эй, детка, это у меня что-то с телефоном… извини, пожалуйста, - сказал Джефф.
- Ничего. Твоя жизнь меня не касается. И видимо, ты в лучшей форме, нежели я.
- Серена, выше нос… Я с тобой. И собираюсь послать тебе маленький подарок.
- Мне ничего не нужно. Джефф. Ты не должен…
- Нет, хочешь ты или нет, но я это сделаю. Простила меня?
Она молчала пару секунд.
- У вас правда все хорошо?
- Да. Мы счастливая супружеская чета. Пригорки и равнины, как у всех. Но мы на правильном пути. Все хорошо. Я люблю твою сестру и тебя тоже, хорошо, детка?
- Конечно, Джефф. Я вас тоже люблю. Обоих.
- Хорошо, иди работать. А я пойду будить своих мертвых. О, прости, думаю, это не самое удачное выражение в эти дни.
- Ничего.
- Мне сказать Мелинде, что ты позвонишь?
- Конечно.
Они закончили разговор. Стоило ей положить трубку, раздался звонок в дверь. Все еще думая о Джеффе, она пошла к двери. И посмотрела в глазок.
Лайам нетерпеливо переминался с ноги на ногу. Его волосы блестели. Черные. Зачесанные назад ото лба. Каким-то образом ему удавалось выглядеть элегантно даже в спортивной куртке.
А она? Все еще в халате, с полотенцем на голове, без косметики. А черт с ним! Она открыла дверь.
Он быстро оглядел ее с ног до головы.
- Мы опаздываем, кажется?
- Я - так точно, извини. У меня была непростая ночь. Хочешь кофе?
- Нет. Я подожду в машине. Я просто хотел убедиться, что ты проснулась.
- Великолепно.
Он повернулся.
Ей следовало позволить ему уйти.
- Ты можешь подождать здесь, кофе на плите. Впрочем, ты сам все знаешь.
Лайам повернулся, изогнув бровь.
- Ты не собираешься наброситься на меня или?..
- Не сейчас.
Она оставила дверь открытой и пошла в спальню. Надела простой хлопковый свитер и джинсы. И подсушила волосы. Она закончит это на студии. Она действительно опаздывала.
Она все еще расчесывала волосы, когда вернулась в гостиную. Лайам стоял у стойки, разделявшей кухню и гостиную, так тщательно изучая газеты, которые лежали перед ним, что даже не поднял головы. Но он знал, что она здесь.
- Что ж, ты готова, - мягко сказал он.
- Что? - То, что случилось ночью, беспокойство о сестре и ее муже полностью занимали ее в это утро.
Он показал ей газету. Фотография располагалась в колонке светских сплетен, рядом с высказываниями об опасной обстановке на съемках «Долины Валентайнов». На фотографии она тянулась к Лайаму. Не похоже было, что она спорит с ним. Скорее это выглядело так, будто она стремится быть как можно ближе к нему.
Она тихо выругалась.
- Ты же сама говорила, что такое бывает.
- Да. Но…
- Я знаю, что подобные вещи способны раздражать.
Она открыла было рот, чтобы сказать ему, что в тот момент не видела никого, никого, кроме него, и что на самом деле это не оскорбляет ее. Но как быть с его блондинкой?
- Извини, - просто сказала она.
- Ничего.
- Что - не знаю, как ее имя - она подумает об этом?
- Шэрон? - переспросил он.
- Что она подумает?
- Ничего. - Он пожал плечами. - Она знает, что я взялся за эту работу.
- Тяжелая работа, правда? - поинтересовалась она с горькой иронией. Так вот, оказывается, как это называется - работа.
- Ты знаешь, я хотел сказать тебе еще ночью…
- Я не хочу говорить на эту тему. Если эта фотография не расстроит Шэрон, прекрасно. Ты готов?
- Жду тебя.
Она прошла за ним к дверям и повернулась, чтобы запереть их. Когда они подошли к автомобилю, он открыл перед ней дверь. Она села. И они тронулись с места.
- Шэрон спокойно относится ко всему этому? - спросила она после нескольких минут молчания. Она же не хотела говорить, напомнила она себе. Но не могла удержаться.
- Шэрон - не твоя забота.
Прекрасно, вполне вразумительный ответ.
- Она независимая натура? - спросила Серена и сама же ответила: - Нет, думаю - нет. Тебе бы это не понравилось.
Он наконец соизволил посмотреть в ее сторону.
- Почему? Потому что ты такая?
- Нет. И если подумать, дело не в том, что ты считал меня независимой. Я думаю, то, что не устраивало тебя во мне, было много хуже.
- Не хуже. Просто что-то такое, к чему я не мог привыкнуть, - спокойно сказал он. - Ты была всегда занята, всегда, - продолжал он.
- Этому есть объяснение, - вздохнула она. - Но послушай… время прошло, и тебя уже окрутили.
Он изогнул бровь, глядя в зеркало, его губы слегка скривились. И снова она верна себе. Провоцирует его, говорит такое, что не думала сказать, тем самым выдавая себя.
- Нуда, меня окрутили. А ты флиртуешь с этими «мексиканцами», или один из них - твой новый любовник?
- Я? Да я просто по-дружески поговорила с ним!
- Ну конечно. И ты не заметила, что у них слюни текли, когда они смотрели на тебя и были готовы вылизать дорожку, по которой ты проходила?
- Просто я стараюсь всегда быть вежливой, - настаивала Серена. - Я слышала, что Шэрон нравится сверлить дырки в земле?
- Нравится.
- Рада за тебя. Ты ведь так любишь… природу.
- Она может провести уик-энд в палатке и не станет устраивать сцену, если кофе не принесут в постель.
Серена замолчала. Она крепко закрыла рот. Больно слышать, что они вместе проводят выходные. Не стоит больше подкалывать его, это бьет по ней рикошетом.
- Прекрасно. Я рада, что ты наконец нашел то, что искал. Хотя, мне кажется, она слишком молода для тебя.
Он посмотрел на нее, затем опять на дорогу.
- Не думаю… Ей двадцать восемь.
- Все-таки…
- А как ты думаешь, сколько мне лет? - спросил он. Она была удивлена, поняв, что никогда не спрашивала его об этом.
Они никогда не отмечали свои дни рождения. И вообще вопрос о возрасте никогда не вставал.
- Сорок, - предположила она. Ему могло быть где-то от тридцати до сорока.
- Тридцать шесть. Восемь лет разницы. Это нормально.
- Что ж, во всяком случае, не похоже на растление малолетних. Послушай, не бери в голову то, что случилось ночью…
- Ты хочешь сказать, что это ничего не значит для тебя, Серена? - спросил он. Ей не понравилась жесткость его тона, как и ледяной взгляд темных глаз.
- Ночью ты…
- Подожди минутку, ты хочешь сказать, что это я начал?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40