мойка врезная
..
Сходство было слишком разительным, чтобы его можно было не заметить.
— Да это же Франция в тысяча девятьсот сороковом году! — пробормотал Гилман.
— Точно! И это сходство должно вас немного взбодрить. Но я продолжаю. Второе. В связи с вышеизложенным и коль скоро нам следует оставаться на почве реальности, мы должны рассматривать Парадайз-сити как город, оккупированный врагом, как город, находящийся в руках полувоенной фашистской организации преступников и коррумпированной полиции. Особо отметить, что местную полицию следует воспринимать как аналог французской милиции коллаборационистского правительства, которое сотрудничало с нацистскими оккупационными властями в период с тысяча девятьсот сорокового года по тысяча девятьсот сорок четвертый.
В глазах коллекционера оружия зажегся недобрый огонек.
Он очень отчетливо вспомнил французскую милицию.
— Подонки. Какие же это были подонки! — выпалил он.
— Да, верно. Третье. Что касается преступного синдиката Пикелиса как такового, то по силе, методам и положению в городе его можно сравнить с гестапо. Как гестапо заправляло всеми делами во французской милиции,— продолжал профессор,— так и группа Пикелиса вертит как хочет полицией Парадайз-сити. С этой точки
зрения мы можем сделать вывод, что Пикелис действует как истинный гауляйтер, то есть как глава фашистского аппарата управления в этом регионе, и обладает такой же властью, какой обладали гитлеровские гауляйтеры на оккупированных территориях.
Невероятно!
Хотя все изложенное казалось совсем не лишенным смысла, это просто невероятно, думал Арболино, слушая доклад профессора психологии. Не менее странно было слушать Уиллистона, спокойно и рассудительно излагавшего этот в высшей степени необычный материал — так, словно он читал лекцию по курсу «Основные начала психологии».
— Четвертое. Фашистские оккупационные силы в настоящее время контролируют обе политические партии, и сегодня эти политические организации в округе Джеф-ферсон фактически являются ширмами. В самом Парадайз-сити мэр Эшли и прочие высокопоставленные чиновники могут рассматриваться как коллаборационисты — либо подкупленные, либо запуганные. Как отмечалось выше, средства массовой информации города также находятся в руках врага, и Парадайз-сити, как и любой другой город, занятый силами неприятеля, не имеет выхода к общественности страны. Невозможно ожидать никакой помощи ни от федерального правительства,' ни от полиции штата, ибо группа Пикелиса достигла полюбовного соглашения с ключевыми политическими фигурами округа Джефферсон на основе регулярных поставок нужного количества голосов избирателей.
Человек из Лас-Вегаса уныло покачал головой.
Дело, оказывается, совсем плохо — хуже, чем он предполагал.
— Есть еще кое-что, и это «кое-что» не лучше,— предупредил Уиллистон.
Гилман передернул плечами.
— Да такое и в страшном сне не придумаешь. Это форменный кошмар! Нет, лучше уж я проснусь в своей холостяцкой кровати в Лас-Вегасе, пойму, что это все мне только приснилось, а ночной кошмар был вызван тем, что накануне- я .объелся лососиной.
— Продолжай, Энди,— нетерпеливо бросил Арболино.
— Пятое. Вооруженные силы неприятеля, захватившего Парадайз-сити, как-кадровые военные, так и волонтеры, насчитывают от ста двадцати до ста шестидесяти
человек, а поддерживающая их организация насчитывает, вероятно, пятьсот или шестьсот оплачиваемых коллаборационистов. Местный гарнизон хорошо укомплектован самым современным вооружением, в его распоряжении флот из четырнадцати полицейских машин, оборудованных радиопередатчиками, плюс лаборатория судмедэкспертизы. Следует предположить, что при отсутствии какого бы то ни было движения сопротивления оккупационные силы имеют навыки, оборудование и организацию для эффективного ведения контрразведывательных и карательных операций. Насколько нам известно, есть лишь единственный человек, готовый к активной борьбе,— анонимный некто, пославший нам газетные вырезки... А теперь переходим к собственно нашей задаче.
Он поднял взгляд и заметил, что П. Т. Карстерс все еще улыбается.
Коллекционер оружия не был ни в малейшей степени напуган или обескуражен услышанным.
— Шестое. Наша задача: тайно проникнуть на занятую врагом территорию Парадайз-сити, в настоящее время полностью оккупированного фашистской организацией, обнаружить и активизировать слабые звенья и уязвимые точки в этой полувоенной организации; создать, обучить и экипировать разветвленное движение сопротивления, которое будет сотрудничать с нами в ходе разведывательных операций и операций саботажа и психологической войны; расколоть и уничтожить фашистскую организацию; установить и наказать лицо или лиц, ответственных за смерть Эдди Барринджсра.
Полуприкрыв глаза и попыхивая великолепной Карибской сигарой, предложенной ему П. Т. Карстерсом, Гйлман кивал, а тем временем компьютер в его голове заносил все данные в соответствующие файлы.
— В докладе дана честная и реалистическая оценка ситуации,— произнес он.
— Этого мало сказать,— с воодушевлением вставил здоровяк каскадер.— Это блестящий доклад, но беда в том, что ситуация-то паршивая. Они могут дать нам сто очков вперед, Энди.
Уиллистон молча выслушал отклики друзей на его тщательно подготовленный доклад, отдавая себе отчет, что отныне их жизнь целиком зависит от верности его оценки ситуации и подстерегающих их. опасностей. Он взглянул на второго наиболее выгодного жениха Соединенных Штатов.
— Они нас превосходят числом,— согласился миллионер.— Но у нас в запасе есть первоклассное оружие и электроника. Кроме того, нам же не придется столкнуться со всей их военной мощью в открытом поле. Мы имеем преимущество в партизанской войне, а не в полевых сражениях. Мы знаем их, но они нас — нет, так что все это еще может оказаться веселым приключением.
— У тебя странное чувство юмора,— сказал человек ИЗ Лас-Вегаса, стряхивая пепел с сигары.— Сигары у тебя замечательные, но вот представление о веселых приключениях что-то не очень. Надеюсь, ты не воспримешь это как личное оскорбление, если я выскажу предположение, что при любой удобной возможности они вскроют тебе череп и, глядишь, найдут внутри пару желтков, а то и целый омлет с грибами.
Карстерс улыбнулся. - Трусишь, Сэмми?
— Можешь поспорить со мной на свои шелковые трусы, что — да!
— Франклин Делано Рузвельт говорил, что нам нечего страшиться, кроме собственного страха,— назидательно сказал коллекционер оружия,— и я с ним согласен.
— Но он-то давно умер. А я не хочу умирать. Не в этом году, по крайней мере.
— Ну ладно! — громко возгласил Уиллистон. Три пары глаз воззрились на него. - Давайте спустим пары. Теперь поздно что-либо обсуждать — мы уже в деле,— напомнил он им.— Лучше приступим к чтению — нам надо запомнить все эти досье и доклады. У вас, ребята, большое домашнее задание.
Они подошли к столу и взяли каждый по большому скоросшивателю.
— В пятницу пишем контрольную, профессор? — пошутил Карстерс.
— Читай повнимательнее, Пи-Ти,— посоветовал ему профессор.— Не пропускай ни слова. Перефразируя старый лозунг времен «холодной войны», лучше быть любознательным, чем мертвым а именно последним ты и станешь, если допустишь в Парадайз-сити хотя бы один прокол.
Четверо мужчин разбрелись по комнате и погрузились в чтение. Второй наиболее выгодный жених Соединенных Штатов начал с биографического очерка
о Пикелисе, изучил фотографию «гауляйтера» и заулыбался, увидев фото симпатичной блондинки — дочки главного рэкетира. Кэтрин Энн Пикелис была необычайно хороша собой.
Ей было двадцать три, если верить докладу, и жила она в Париже.Доклад был исчерпывающим, в нем был даже указан адрес, по которому она проживала во французской столице.
В нем была упущена лини, одна деталь — факт, который ни один сторонний аналитик не мог бы раскопать.Кэти Пикелис вылетала завтра утром рейсом «Эр Франс» в Нью-Йорк.
Новый курс тренировок в «Преисподней» начался на следующее утро. Они покончили с преодолением препятствий и перешли к занятиям по взламыванию замков, выставлению оконных стекол, подключению к телефонному кабелю, обращению с рацией и использованию миниатюрных электронных приспособлений для подслушивания. Они сократили на час продолжительность зарядки и стрельб, чтобы высвободить время для детального изучения обстановки в Парадайз-сити.
Они развесили большие карты города в гостиной, столовой, библиотеке и кухне. Они тщательно запомнили месторасположение здания муниципалитета, полицейского управления, городской пожарной охраны, электростанции, контрольной службы местной газовой компании, городской станции переработки отходов, железнодорожного и автобусного вокзалов, отделения береговой полиции, телевизионной башни и радиопередатчиков, теле-и радиостанций, коммерческого аэропорта и расположенного неподалеку авиаотряда национальной гвардии, редакции газеты «Дейли трампет», завода «Дженерал электрик», текстильной фабрики «Лоэб», консервного завода «Блу стар» и трех самых приличных отелей. Предприимчивая Торговая палата Парадайз-сити горделиво указала на городской карте все, что только можно. И это оказалось очень кстати.
Были и другие карты, рисунки, чертежи. Все это км удалось раздобыть, купить, выкрасть.Копии архитектурных чертежей здания полицейского
управления, телефонной станции, телевизионной и радиостанций. Подробные схемы муниципальной канализации, водопровода, подземной прокладки телефонных кабелей и линий электропередач.
Рисунки городской электростанции и основных мест расположения электрогенераторов. Фотографии полиейских машин, банков и казино «Фан парлор» — круп-ейшего игорного заведения, принадлежащего Пикелису. Четверо мужчин устраивали друг другу проверки, по-могая запомнить массу различной информации. Они читали и перечитывали досье на мэра, капитана Бена Мар-тона, Пикелиса и ближайших помощников главаря преступного мира. Совместными усилиями эти люди управляли городом, населенным ста десятью тысячами вроде бы свободных американских граждан, подобно тому, как домохозяйка управляется с пылесосом — методично засасывая все, что попадается на глаза.
Бывшим коммандос УСО предстояло также выяснить — причем досконально — всю подноготную еще нескольких весьма необычных людей, которых пока даже еще не существовало в природе. Этих новых людей надо было изобрести, придумать им внешность и произвести на свет божий — они должны были стать оригинальными творениями, схожими с теми, кого пресс-агенты киноиндустрии вынуждены штамповать в тех случаях, когда матушка-природа, исторические обстоятельства или Господь отказываются предоставить их крупнейшим голливудским киностудиям. Людям, которым предстояло тайком проникнуть в Парадайз-сити, потребуются звучные имена и дорогостоящие зубы. Им необходимы новые, но обыкновенные фамилии, новые «биографии» и документы для прикрытия обмана. И каждому, кроме того, требовался по-своему веский повод для прибытия в Парадайз-сити. Надо было продумать все до мельчайших деталей — этих деталей должно быть великое множество, и каждая из них должна выглядеть правдоподобно, не вызывая подозрений. Место рождения, имя отца, имя матери, место учебы, послужной список в армии, место работы, подружки, друзья, жены и дети, истории болезни, банковские счета, привычки и увлечения, стиль одежды, индивидуальный стиль жизни — ничего не следовало упускать из виду или недооценивать.
Но они обладали богатым воображением и любили поупражняться в нем— этот вид спорта-широко распространен во второй половине-двадцатого века, хотя
редко кто сейчас соглашается играть в эту игру, когда речь идет о жизни и смерти. Обсудив и отшлифовав свои биографические «легенды», они принялись добывать документы, требующиеся для подтверждения сконструированных ими саг. Изготовить карточки социального страхования было делом простым — при участии стекольной компании, которой владел Карстерс; за ними последовали фальшивые водительские права, на что потребовалось сделать несколько междугородных звонков и ист-тратить несколько сотен долларов. Во многих штатах процветает целый подпольный бизнес изготовления фальшивых водительских прав, развернутый на широкую ногу и ставший едва ли не легальным. Далее были открыты банковские счета в ряде городов на разные имена, что сделало их обладателями чековых книжек,— так они получили авторитетное благословение на свою аферу от великих американских финансовых институтов.
И еще фальшивые документы.И еще новейшее электронное оборудование.И еще тренировки.И вот настала пора двигаться в путь.
На 14 июня пришелся День Флага, 15 июня был День Отца, а 21 июня — первый день лета. 6 июля было выбрано в качестве начала операции «Молот» — днем высадки на неприятельскую территорию. Без армад серых десантных катеров, эскадрилий острокрылых бомбардировщиков и тяжелых транспортных самолетов, забитых парашютистами, тщательно спланированная операция началась без шума. Она разворачивалась столь тихо, что ни «Голос Америки», ни дошлые ребята из службы новостей «Эй-Би-Си» этого не заметили и не упомянули об этом в своих передачах, так что нечего нам упрекать Уолтера Кронкайта за то, что он не сообщил своим телезрителям о начале операции. Событие просто свершилось. 6 июля было понедельником, а каждый понедельник, среду и пятницу самолет авиакомпании «Нэшнл эйрлайнз» прибывал в Парадайз-сити из Атланты в пять вечера и отправлялся в пять двадцать в Джек-сонвилль. 6 июля было обычным летним днем в Парадайз-сити, жарким, солнечным, влажным, почти безоблачным. Рейс «Нэшнл» опоздал на одну минуту.
В итоге, час «эйч» — как говорят в Пентагоне — выпал на пять ноль шесть, когда умеренно симпатичная стюардесса одарила своей умеренно приветливой улыбкой шестерых пассажиров, покинувших борт самолета,.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Сходство было слишком разительным, чтобы его можно было не заметить.
— Да это же Франция в тысяча девятьсот сороковом году! — пробормотал Гилман.
— Точно! И это сходство должно вас немного взбодрить. Но я продолжаю. Второе. В связи с вышеизложенным и коль скоро нам следует оставаться на почве реальности, мы должны рассматривать Парадайз-сити как город, оккупированный врагом, как город, находящийся в руках полувоенной фашистской организации преступников и коррумпированной полиции. Особо отметить, что местную полицию следует воспринимать как аналог французской милиции коллаборационистского правительства, которое сотрудничало с нацистскими оккупационными властями в период с тысяча девятьсот сорокового года по тысяча девятьсот сорок четвертый.
В глазах коллекционера оружия зажегся недобрый огонек.
Он очень отчетливо вспомнил французскую милицию.
— Подонки. Какие же это были подонки! — выпалил он.
— Да, верно. Третье. Что касается преступного синдиката Пикелиса как такового, то по силе, методам и положению в городе его можно сравнить с гестапо. Как гестапо заправляло всеми делами во французской милиции,— продолжал профессор,— так и группа Пикелиса вертит как хочет полицией Парадайз-сити. С этой точки
зрения мы можем сделать вывод, что Пикелис действует как истинный гауляйтер, то есть как глава фашистского аппарата управления в этом регионе, и обладает такой же властью, какой обладали гитлеровские гауляйтеры на оккупированных территориях.
Невероятно!
Хотя все изложенное казалось совсем не лишенным смысла, это просто невероятно, думал Арболино, слушая доклад профессора психологии. Не менее странно было слушать Уиллистона, спокойно и рассудительно излагавшего этот в высшей степени необычный материал — так, словно он читал лекцию по курсу «Основные начала психологии».
— Четвертое. Фашистские оккупационные силы в настоящее время контролируют обе политические партии, и сегодня эти политические организации в округе Джеф-ферсон фактически являются ширмами. В самом Парадайз-сити мэр Эшли и прочие высокопоставленные чиновники могут рассматриваться как коллаборационисты — либо подкупленные, либо запуганные. Как отмечалось выше, средства массовой информации города также находятся в руках врага, и Парадайз-сити, как и любой другой город, занятый силами неприятеля, не имеет выхода к общественности страны. Невозможно ожидать никакой помощи ни от федерального правительства,' ни от полиции штата, ибо группа Пикелиса достигла полюбовного соглашения с ключевыми политическими фигурами округа Джефферсон на основе регулярных поставок нужного количества голосов избирателей.
Человек из Лас-Вегаса уныло покачал головой.
Дело, оказывается, совсем плохо — хуже, чем он предполагал.
— Есть еще кое-что, и это «кое-что» не лучше,— предупредил Уиллистон.
Гилман передернул плечами.
— Да такое и в страшном сне не придумаешь. Это форменный кошмар! Нет, лучше уж я проснусь в своей холостяцкой кровати в Лас-Вегасе, пойму, что это все мне только приснилось, а ночной кошмар был вызван тем, что накануне- я .объелся лососиной.
— Продолжай, Энди,— нетерпеливо бросил Арболино.
— Пятое. Вооруженные силы неприятеля, захватившего Парадайз-сити, как-кадровые военные, так и волонтеры, насчитывают от ста двадцати до ста шестидесяти
человек, а поддерживающая их организация насчитывает, вероятно, пятьсот или шестьсот оплачиваемых коллаборационистов. Местный гарнизон хорошо укомплектован самым современным вооружением, в его распоряжении флот из четырнадцати полицейских машин, оборудованных радиопередатчиками, плюс лаборатория судмедэкспертизы. Следует предположить, что при отсутствии какого бы то ни было движения сопротивления оккупационные силы имеют навыки, оборудование и организацию для эффективного ведения контрразведывательных и карательных операций. Насколько нам известно, есть лишь единственный человек, готовый к активной борьбе,— анонимный некто, пославший нам газетные вырезки... А теперь переходим к собственно нашей задаче.
Он поднял взгляд и заметил, что П. Т. Карстерс все еще улыбается.
Коллекционер оружия не был ни в малейшей степени напуган или обескуражен услышанным.
— Шестое. Наша задача: тайно проникнуть на занятую врагом территорию Парадайз-сити, в настоящее время полностью оккупированного фашистской организацией, обнаружить и активизировать слабые звенья и уязвимые точки в этой полувоенной организации; создать, обучить и экипировать разветвленное движение сопротивления, которое будет сотрудничать с нами в ходе разведывательных операций и операций саботажа и психологической войны; расколоть и уничтожить фашистскую организацию; установить и наказать лицо или лиц, ответственных за смерть Эдди Барринджсра.
Полуприкрыв глаза и попыхивая великолепной Карибской сигарой, предложенной ему П. Т. Карстерсом, Гйлман кивал, а тем временем компьютер в его голове заносил все данные в соответствующие файлы.
— В докладе дана честная и реалистическая оценка ситуации,— произнес он.
— Этого мало сказать,— с воодушевлением вставил здоровяк каскадер.— Это блестящий доклад, но беда в том, что ситуация-то паршивая. Они могут дать нам сто очков вперед, Энди.
Уиллистон молча выслушал отклики друзей на его тщательно подготовленный доклад, отдавая себе отчет, что отныне их жизнь целиком зависит от верности его оценки ситуации и подстерегающих их. опасностей. Он взглянул на второго наиболее выгодного жениха Соединенных Штатов.
— Они нас превосходят числом,— согласился миллионер.— Но у нас в запасе есть первоклассное оружие и электроника. Кроме того, нам же не придется столкнуться со всей их военной мощью в открытом поле. Мы имеем преимущество в партизанской войне, а не в полевых сражениях. Мы знаем их, но они нас — нет, так что все это еще может оказаться веселым приключением.
— У тебя странное чувство юмора,— сказал человек ИЗ Лас-Вегаса, стряхивая пепел с сигары.— Сигары у тебя замечательные, но вот представление о веселых приключениях что-то не очень. Надеюсь, ты не воспримешь это как личное оскорбление, если я выскажу предположение, что при любой удобной возможности они вскроют тебе череп и, глядишь, найдут внутри пару желтков, а то и целый омлет с грибами.
Карстерс улыбнулся. - Трусишь, Сэмми?
— Можешь поспорить со мной на свои шелковые трусы, что — да!
— Франклин Делано Рузвельт говорил, что нам нечего страшиться, кроме собственного страха,— назидательно сказал коллекционер оружия,— и я с ним согласен.
— Но он-то давно умер. А я не хочу умирать. Не в этом году, по крайней мере.
— Ну ладно! — громко возгласил Уиллистон. Три пары глаз воззрились на него. - Давайте спустим пары. Теперь поздно что-либо обсуждать — мы уже в деле,— напомнил он им.— Лучше приступим к чтению — нам надо запомнить все эти досье и доклады. У вас, ребята, большое домашнее задание.
Они подошли к столу и взяли каждый по большому скоросшивателю.
— В пятницу пишем контрольную, профессор? — пошутил Карстерс.
— Читай повнимательнее, Пи-Ти,— посоветовал ему профессор.— Не пропускай ни слова. Перефразируя старый лозунг времен «холодной войны», лучше быть любознательным, чем мертвым а именно последним ты и станешь, если допустишь в Парадайз-сити хотя бы один прокол.
Четверо мужчин разбрелись по комнате и погрузились в чтение. Второй наиболее выгодный жених Соединенных Штатов начал с биографического очерка
о Пикелисе, изучил фотографию «гауляйтера» и заулыбался, увидев фото симпатичной блондинки — дочки главного рэкетира. Кэтрин Энн Пикелис была необычайно хороша собой.
Ей было двадцать три, если верить докладу, и жила она в Париже.Доклад был исчерпывающим, в нем был даже указан адрес, по которому она проживала во французской столице.
В нем была упущена лини, одна деталь — факт, который ни один сторонний аналитик не мог бы раскопать.Кэти Пикелис вылетала завтра утром рейсом «Эр Франс» в Нью-Йорк.
Новый курс тренировок в «Преисподней» начался на следующее утро. Они покончили с преодолением препятствий и перешли к занятиям по взламыванию замков, выставлению оконных стекол, подключению к телефонному кабелю, обращению с рацией и использованию миниатюрных электронных приспособлений для подслушивания. Они сократили на час продолжительность зарядки и стрельб, чтобы высвободить время для детального изучения обстановки в Парадайз-сити.
Они развесили большие карты города в гостиной, столовой, библиотеке и кухне. Они тщательно запомнили месторасположение здания муниципалитета, полицейского управления, городской пожарной охраны, электростанции, контрольной службы местной газовой компании, городской станции переработки отходов, железнодорожного и автобусного вокзалов, отделения береговой полиции, телевизионной башни и радиопередатчиков, теле-и радиостанций, коммерческого аэропорта и расположенного неподалеку авиаотряда национальной гвардии, редакции газеты «Дейли трампет», завода «Дженерал электрик», текстильной фабрики «Лоэб», консервного завода «Блу стар» и трех самых приличных отелей. Предприимчивая Торговая палата Парадайз-сити горделиво указала на городской карте все, что только можно. И это оказалось очень кстати.
Были и другие карты, рисунки, чертежи. Все это км удалось раздобыть, купить, выкрасть.Копии архитектурных чертежей здания полицейского
управления, телефонной станции, телевизионной и радиостанций. Подробные схемы муниципальной канализации, водопровода, подземной прокладки телефонных кабелей и линий электропередач.
Рисунки городской электростанции и основных мест расположения электрогенераторов. Фотографии полиейских машин, банков и казино «Фан парлор» — круп-ейшего игорного заведения, принадлежащего Пикелису. Четверо мужчин устраивали друг другу проверки, по-могая запомнить массу различной информации. Они читали и перечитывали досье на мэра, капитана Бена Мар-тона, Пикелиса и ближайших помощников главаря преступного мира. Совместными усилиями эти люди управляли городом, населенным ста десятью тысячами вроде бы свободных американских граждан, подобно тому, как домохозяйка управляется с пылесосом — методично засасывая все, что попадается на глаза.
Бывшим коммандос УСО предстояло также выяснить — причем досконально — всю подноготную еще нескольких весьма необычных людей, которых пока даже еще не существовало в природе. Этих новых людей надо было изобрести, придумать им внешность и произвести на свет божий — они должны были стать оригинальными творениями, схожими с теми, кого пресс-агенты киноиндустрии вынуждены штамповать в тех случаях, когда матушка-природа, исторические обстоятельства или Господь отказываются предоставить их крупнейшим голливудским киностудиям. Людям, которым предстояло тайком проникнуть в Парадайз-сити, потребуются звучные имена и дорогостоящие зубы. Им необходимы новые, но обыкновенные фамилии, новые «биографии» и документы для прикрытия обмана. И каждому, кроме того, требовался по-своему веский повод для прибытия в Парадайз-сити. Надо было продумать все до мельчайших деталей — этих деталей должно быть великое множество, и каждая из них должна выглядеть правдоподобно, не вызывая подозрений. Место рождения, имя отца, имя матери, место учебы, послужной список в армии, место работы, подружки, друзья, жены и дети, истории болезни, банковские счета, привычки и увлечения, стиль одежды, индивидуальный стиль жизни — ничего не следовало упускать из виду или недооценивать.
Но они обладали богатым воображением и любили поупражняться в нем— этот вид спорта-широко распространен во второй половине-двадцатого века, хотя
редко кто сейчас соглашается играть в эту игру, когда речь идет о жизни и смерти. Обсудив и отшлифовав свои биографические «легенды», они принялись добывать документы, требующиеся для подтверждения сконструированных ими саг. Изготовить карточки социального страхования было делом простым — при участии стекольной компании, которой владел Карстерс; за ними последовали фальшивые водительские права, на что потребовалось сделать несколько междугородных звонков и ист-тратить несколько сотен долларов. Во многих штатах процветает целый подпольный бизнес изготовления фальшивых водительских прав, развернутый на широкую ногу и ставший едва ли не легальным. Далее были открыты банковские счета в ряде городов на разные имена, что сделало их обладателями чековых книжек,— так они получили авторитетное благословение на свою аферу от великих американских финансовых институтов.
И еще фальшивые документы.И еще новейшее электронное оборудование.И еще тренировки.И вот настала пора двигаться в путь.
На 14 июня пришелся День Флага, 15 июня был День Отца, а 21 июня — первый день лета. 6 июля было выбрано в качестве начала операции «Молот» — днем высадки на неприятельскую территорию. Без армад серых десантных катеров, эскадрилий острокрылых бомбардировщиков и тяжелых транспортных самолетов, забитых парашютистами, тщательно спланированная операция началась без шума. Она разворачивалась столь тихо, что ни «Голос Америки», ни дошлые ребята из службы новостей «Эй-Би-Си» этого не заметили и не упомянули об этом в своих передачах, так что нечего нам упрекать Уолтера Кронкайта за то, что он не сообщил своим телезрителям о начале операции. Событие просто свершилось. 6 июля было понедельником, а каждый понедельник, среду и пятницу самолет авиакомпании «Нэшнл эйрлайнз» прибывал в Парадайз-сити из Атланты в пять вечера и отправлялся в пять двадцать в Джек-сонвилль. 6 июля было обычным летним днем в Парадайз-сити, жарким, солнечным, влажным, почти безоблачным. Рейс «Нэшнл» опоздал на одну минуту.
В итоге, час «эйч» — как говорят в Пентагоне — выпал на пять ноль шесть, когда умеренно симпатичная стюардесса одарила своей умеренно приветливой улыбкой шестерых пассажиров, покинувших борт самолета,.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40